`Valeo v. Magna
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:20)
`IPR2015-____
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:20)
`
`
`
`®B7$E$#H‘F.I"(JP)
`
`® 4% ?r 111 E 2.‘ 55
`
`®’Af3%4%i—‘F’.L.‘fi(A).
`
`HE64- 14700
`
`®Int_Cl_‘
`
`G 08 G
`
`1/16
`
`.'.%S|Ji=.’E.'%
`
`fil79§E§%
`6821- SH
`
`®2:§a BE$a64fi£(19a9) 1E1aEi
`
`
`
`fifiifiik $3332 %5Ji0>& 1 ($7E)
`
`®%%w%%
`
`$W®?Efl%§fi§E
`
`®4¢
`
`fl 8862- 170519
`
`®tfl E HB62(1987)7E8Ei
`
`®§é
`
`‘Bi %'
`
`Z #1
`
`5'6
`
`23
`
`fiflfifififfiflfififfifilfifl 7 4' -'/7 -. '7-1-—-tie;
`%¥iP§
`
`®tH W’ A
`
`7'4 “/V ' 3'-4 - 9'7’
`
`Efififififififiwfifilfifi
`
`')1&?=52é%t
`
`®tfl E A
`®fV’. E A
`
`fifififififi
`fiifiéfi:
`5‘FE:t W253
`FEE
`
`fifi$8§1§IZfi’f@1TE3fi3%
`9‘|~29E
`
`1.%%o%$
`
`mmo%2umaiaa
`
`w&Ififi&%vE»;5c;am&1flfiré
`
`&%§IKML~#CfiB&&®£KEO¥Eu
`
`m§x—M-4y£-xTéEfim¥mumifi
`
`2.¢wmmmmm
`
`.
`
`auumra.
`
`11)Efim&Efiz¢rXum&fifiRmfi&
`tfififiméfififiifitéfifimfflfimfifi
`
`(&¥w&m)_
`Efi&EET6%u$Héfi$u\flE¥#%
`
`§ara¢z‘&$xummxm5&m%?a»
`
`0fi$WT¥fi$n6flmufioTmEofifl%
`
`x5~nvF»mmmé&mT5x&7Uy¢t
`V#~&fifionyFwomfiufi5T6¥Efi
`
`mfim&EfiLmfi®&Efi;z%7UvJty
`
`+om%u;v¥mmm@m&mawrE&m2
`
`§fl\w}5m&M&E&mEEm0¥mMmE
`
`&¢€fibéh%fi%Ta§fi§fl%Wit:t
`
`&fifi¢T6mfi®¥£fim£i§fi.
`
`<2;¥gumE&ummonum&wmLn;
`
`¢&§m¢vaw&mmomm§1mmwmmm
`o$gum§%am.
`
`3.%%m#m&m%
`tfimtoflmfifil
`
`E§%t«'ai#.»c.t»“ca«ai:v>. §§0)§i{2{>+
`
`6}fi")C¢7)*'E§3.a. bivb. i£iEl#®i§:7i¢’M
`&fiu.flE%mfi5WcA6KwEE#§M.
`
`%®kb~?;Vi‘§5*@Nv0E5-Tf
`
`mfiR%m5;a#M§tu5.
`%K.fiL0m&%#é0&fim$XuM&fi
`
`§5u&Rfi#§<a0.#u+av9¢Nz%
`I
`Qxflmcubfi.:a—fiu1uRfi&ww3
`
`£a:a#flL<m6.%:r\&$flfi%wm
`
`?6kb~TVfi/iéflfiffictfifiién.
`afirumxfioxflfifiuswzfimfimig
`
`omm&@gufixe:5u&xa3&m&te
`
`$£%u.mfiomflfiuRfitm6&fiXu
`
`tbonxaéfimrambaa.
`
`1
`
`—4w——
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:21)
`VALEO EX. 1007_002
`
`
`
`(fi%#fl&L&5¢T6MEfl)
`
`?§I»‘fl5E64~ 14700 (2)
`£n%bfi§fiT6£i%I&Wik;¢&fim
`
`LwLu#é.»x50mE#eofifiu.m
`
`EW#éEtfiRtdfl5kw‘fl&flW&%0
`
`tfébmtéh
`
`tfifisgdflfil
`
`#M¢OM%#EEméEfifiK0#bflwéw
`
`$£%ofiW0¥£Mm&%%fiTu.&fifi
`
`")f‘u1¥fl75\‘ib6. éétzli. 7:} amE:I;mmerc.:
`
`uufix5Tm%8nk&fXKM&$&$0&
`
`;o.@m&§u#emm&&wu.xauuw
`
`&#&fi3na¢¥Q.nyF»&&fiT6¢\
`
`Kofiflflfifluéé.
`
`%mnyrmnnufizu1$mumm@mm&
`
`*awoawu‘»;au;o&z¢&mxm
`
`§mrma$3n;%o%gumm&zxum&
`
`#wEm&fi\EfiW;m&uuuna;5u£
`fifécéféé.
`
`ra£omm:az—n—4ym—xana.m
`
`or.mm:r%mum&axwumuraL
`
`tHEfiEfiRTékn@¥E)
`
`$éK\:®$5H¥2fiMKEOfifl&NmT
`
`f®kbu$£%0Efi®¥flfim§fi§Iu~
`
`ea\mamaomnwummw%bmfimua
`
`mmm&£mu&xxum&xa3mam¢¥m
`
`eia;:mr3\§m¢mmAnonvrwa
`
`fim%fifiKa%TéEfiw¥flMm§fi§ET
`
`fi&$§Kfi5ct#T$L
`
`baI.&fiXdM&fififi&fi%?én}5~
`
`(REM)
`
`nyrmo%fi€&&Téz97uy¢tv&.
`
`m?.mm&eKLoo:mweaara.
`
`&£fioAyFwoRfiKfiETé¥flMmE&
`
`m1mu$%%c&amfio%suma%an
`
`&E&Lfifim&£Eux%7Uyity9mm
`
`m1%mm%fiTH.¥2wuzx5mm9HH
`
`%K&D¥£MmE&&mb$fEQflE%E\
`tx5o&&tE&ME§E¢¥£umE&&&
`
`mmom&%tm~;3muxk%u&ammw
`
`¥flfiMfi%§IK;5¥2fifi®§fiMéfiT
`
`fl.fi4Hd¥flMm@fi$M%M%T6kmm
`E155.
`
`XuMfi&3oa&:m¥m&mr&fiEomfi
`
`u;a§firm&ma;¢w1§amr.z;»
`
`fiIWusw1\a¥»»;a7u\Em&r
`
`»}57c$%Efl#§&fib®TéoTb&fi
`
`fiR(fi2Em)XuM&Ffi$(fi2Em)#
`
`mwrgamm:mbwuenaaoraa.:
`
`wu%o&%m$u%¢1mEta;¢#ré\
`
`E$?fimAn$®£&&fi&U§&m&w#$
`
`a¢aamo—w<a&.ama9>m§a;5
`
`Euma.as\»xamm#&fléT;5ua
`
`u?6&\m§m&$fiLtfioémfifl#bm
`
`4b%fl9HH%%é.fim&E&&z4v+3
`
`9PT<ué.MmHfifi:yE;—92u.&
`
`41541-7.4-,+4‘c{—co54 I-’&.I5..tT3~&1.>t:
`
`flWK3H6AvFwomfiufiE?6¥Eum
`
`omammfiaasraa.
`
`emmraxeucmmL.&m&wz47+s
`
`X-N-Jvfi-XT6¥£Mm<R.fi
`
`(UN—z#7)u;b&EH&&wTa¢.z
`
`Kfi®fimfiH1K(~WiH»}57®§fim
`
`i7Uv¢ey&1wénvrmmmmémb1
`
`fl#§2Hmc%T&5uEm&xra5méu
`
`&TnVFwofifiuHBT6?EMm%HfiT
`
`u.EmN:uot»;57c;5mfiofia%
`
`6x%U#éfib$Tb®T&6.umEhéb
`
`%%fiTétb¥3flmKiT&iKEWOfifl
`
`&ameu‘mu§aLnr¢x»xa7o&x
`
`xumxmmomma.umwxm:ye;—9
`
`2rmamL£%mum¢&AmL‘;nema
`¢¥2%mt&?4zTv48ufih§%(2—
`
`N—47£—X)Té6®T&L
`
`;m&5u.fl&%u.¥42Tv480&fi
`
`w§mmrb;w.ae:umfiw&$fn»c.
`
`fimmu%t;5ummLommc%¢r$mfi
`
`cm»fi¢&mwn9.uwuaammcsua
`
`m&fi0um&bfifiMK%T&5KE#%fi?
`
`mwn9T6¢.&9$iWK99¢Tw£fi&
`fiicamraa.
`
`5
`
`-—EW-
`
`6
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:22)
`VALEO EX. 1007_003
`
`
`
`1-’1'I§l3é'B4-14700(8)
`
`;mx5u¥flMmu\nvrmmfifiu;U
`
`mwIm=ve;—au;oumaim¥—9n
`
`nnramxwfi4au%t;5amm&a.m
`
`I&fi5%eumfi3na7aJaLmmE0m
`
`mxumwo@&¥&1mEana.tubs.
`
`n&m%Tan»mm.m7muifi7ar5L
`
`h/50H9Nwmfi¢fimu;O\mfiLum
`
`wmammh&fl%T6n»m@~E8flu@fi
`
`mnaH%m»;au:5&%w~mEfio£m
`
`¥E&%0¢@®Hfi&fi%Tétb0fl.%9
`
`K&RET6.%bT.%a¥n0flfiufiE?
`
`mu@&mm:ogommnu&umran»o
`
`ammammmmewanu;4¥mummmw
`
`E~fil0fiu&mE&%fi%T%kb®flTa
`
`Emu$b.EE2$wmfi07ny+fi¢L1
`
`L
`
`%EflKflET6fimm¥-!%W9~:®¥-
`
`$£%u§é$fi®¥Efim&fi2m®ME%
`
`9&amHnm:vE;¥asmnoMunuz
`{L
`
`fifiK?éTu¢5L¢LIu.»x5om9H
`
`UmI&UEOz%7Uyrtv&mmbafiE
`
`u3.$%%u.xRw£HWumE3nab
`
`T6@&¥&#éEfihoMM&§fiT6tb0
`
`m1uu<.m~@§m#Hfi?a6.miwL
`
`?-9&7y4wu$8%C%5floum&%fi
`
`E0£mWTm.fimHHfiJ7E:-flu?»
`
`f-5Wfl70¢5Lt.:0?-9&fib$L.
`
`¥flMm%fifiLTE&3tIswn#.%ofl
`
`EELu&W%fifiT6§6E®flfiTai5L
`
`&¥fifim0Hfi%flmHfifi3VEa—9Tfi
`
`#éR6.Et.%®M@Tuf5LtLTu~
`
`wz-n'—4 ‘/:i='-x'L,'Cb.*;c.x.
`
`flE#K£fi§&5i6;5$7v—L&%m:
`
`msmuamfififiaye,-acgnuma
`
`K&%T6k»®¥-9&fifiT6Tnf5L.
`
`fim¥-iéfififafiéumménafnfa
`
`Lom@omn&maran»bm.§swuu
`
`flfifitxififiahfiéofifiiméhuéb
`
`%1fiMEE%EmTa7uf5L$%m¥-9
`
`fiflfifihffihtwéfifiu?-flfiémflf
`
`(Lume\muu¢bfi3n/2fimx+v7
`
`6k»oTn¢5L$é$c.§1EufiT9z
`
`cfox3<Lu#ém&HmL@§mE&&H
`
`iAusw1.¥gmm¥—9%¥»mb1Ro
`
`KL.Efi£&~fifl£&%fi5mE1$6.fi
`
`MummL.m&wuumfi&&wLrewmc
`
`7EKiT7a¢5Lu.?—7774wwé&
`
`EUTROM#é¥E&m?-ififibafifi
`
`m¥—a97u-L;-aembauzafira
`
`:mmvnw\mmom&wummva7u¢a
`
`bmr\z+7uv¢o£m&mwLI%o£m
`
`Lu.LEm6SwR<tb¥fiTUf5L&fi
`inw;w;auu5.
`
`ufimbkfifiéfifi.
`
`E&¥E&%®¢boHfiTu.EEO¥bu
`
`fi5HKfiTTn¢5Lu\nyFw0fifim
`
`$amfiLmfiE%8flu%T;5cEmwfifi
`
`wsrAunmra119moumafim¥—9
`
`&L‘mfiLusw1E¢fifi$W&yw‘;n
`
`&Wmf5bmT&0xEE$&&U%m¢®m
`
`¢gnuxmeaol&maxu.&m¢»xa
`
`mmnu.@&¢nmo&eum&%m¢—am
`
`mm¢mymm:omm&én%nL.wL.£
`
`nH.@&mmm&aum&im?—aoune
`
`mm¢»x5mIeo&KLmEfi&wR.fifi
`
`AVFW®flfimflSTA#l~l19£§T6
`
`&wa1a.an‘@&¥&Ru.nmc;n—
`
`ETm&fiaTflHfifiE774wu§3flUM
`
`&WKRE6.fiaT~¢®fi£c(E%®fifi
`
`@¢W%fiLkbOT5é.CnK&oT119
`
`m®Mmfi%fl?—9#Wm.Efiéh6.E6
`
`TR—n)&T%t~&HWMQ@fiWmi®fi
`0Ea(Xu-7m)u~
`
`®CfiTTDf5Lu‘STA1~1l90¢H
`
`x..-Rxcos(c) +R+WR
`
`60&&KLTfiEWm#EEcfimn6MTa
`
`y‘.-Rxsin(c) ‘L
`
`at. ¢M.‘.~J11u/2i:~vbfili17.-?v7‘C'!'7IJ~3
`
`%:1.%9mc%f&5c»xaw5mfi:w
`
`9
`
`.
`
`f7fl—'
`
`10
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:23)
`VALEO EX. 1007_004
`
`
`
`EflfifiETOfiH&N.fiEEOtLTmfih
`
`®fi&Z9U—7i“EfiEEE&Tét\
`H
`
`on can"
`
`L-WL
`
`N- /H’ + (L-WL)‘
`
`b‘£—;’C. 1fl'}-‘/..t¢D.€(x.
`
`. y.
`
`)
`
`II
`
`??if:l55'84-14700 (4)
`
`mmm»aa1ommm§~fi§m~mmmzm
`m
`
`Ru=bx(1—u'fl
`
`a,b;zn
`x..=R..xcos(zh.)
`
`yu-Rnxnuzhm
`
`x.=
`
`dxx‘,
`
`£756.
`
`.\'+y..x cosa
`
`dx s3n_fixy..
`
`N+Y:.x cosfi
`
`tfxé. 7:f:'L. dt17J/"2é19‘}—'/.t0)|"n'l
`
`0)i‘§.-‘.’iI‘CEffi.l:!7)E%Rt—§‘.i3fl5ffiH/\'5}-
`
`91531.1.
`
`l3J.l:0§!i“}i7)‘I‘2‘9ir'o7!~7£J:5L.:, 2$£3}HZ.s‘:.?1.
`
`w.mm&fiXum&xm$%§araa;5&
`
`fiLt»;9u;D§entE&:u.mE®z
`
`-P7‘)va’1iflEJ:’)3f}IEi*1.6’)"§.F;..VL?1P&:T<7T<L.
`
`T~&§fi®¥EfiméEH#éflfiT§6mT.
`EEfio&fi&¢§€fiémt3&6;t#Té
`
`it.»x5KEmfivyXémwb&.m#
`
`6. 3I'oL.‘.l2E¢l>|‘i§B’E-*éh*&‘E§7'1'<‘C‘$/5®'C'.
`
`.’z§L‘0)'t7~9'1--7..l‘;'CU)¥fiIE75‘dZ‘$t7.{6. C
`omemmmmmmu.
`
`R.‘ x.'+yS
`
`lhc ' tan"
`
`Y-
`
`XI
`
`Efi%amfifiwumEommm$Euu6.2
`
`t‘»;a&mman».&mmo;5um§m
`
`mennn.m&$mamrmmmEsnu<m
`
`$01‘. El«\3§.!7’&?56~:¢7)"£’é%a. Wilifli.
`
`mvvx$%&atEAfififio%%u$w1b\
`
`auamr.fixoamwwmuyxu;e@m'
`
`¥gum&a%ra¢xu.mma&ma¢ms
`
`l
`
`1
`
`1
`
`2
`
`wawmfima&m&%u9o¢v<a%ta;
`
`1~z?7UVfty#\2mMWHfifiJ7
`
`¢#1§éwt.§&fiu&%EumérbmE
`
`b'1"7~ 3"'&l-g*’fiH‘.':X’\'75‘s
`
`flfifiuué.
`
`4.mmwa$am%
`
`éb£§fl~7~E¥#»}5~8m?417v
`
`4.
`
`m M A 74ywv—+—&K§&md Q
`
`Rflkfifli W R fl §(fl2%)
`
`§xmu$amu%amfio¥mmma%§m
`
`m1$fiW%%TH.%2Eu»;5@mbHn
`
`mimm@%TH.%3En$£%u%6$fio
`
`¥guma£:mc;a¥gumoa%m&%t
`
`-E.%4E&¥Efim0fi$M&fifiT6tbo
`
`H.fi5HRnmfiHm:ye;—9c&bum
`
`a%m¥—a&wmra$aumm3na7nr
`
`5LOM&mfih&fiWT6k»mH~E6Eu
`
`&mHKfi:yE;—!K;9flm§ifi?-9
`
`HH%fi5Wéumm3n6Tnf5LoMEm
`
`mn&&WT6tb0E.E7fl¢§fi7uy5
`
`L®ME0mfl%flWT6k$0fl~%8EflE
`
`fi¥&&%0¢b0fifi&flMTék»0E.E
`
`9fluEEHmLw§OEflHI&&%T%kb
`
`wu.m1omumm2m&awtan»wmr
`3:6.
`
`13
`
`-—E?—
`
`1
`
`4
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:24)
`VALEO EX. 1007_005
`
`
`
`1~’1‘l}'l5B'fi4-14700 (5)
`
`$231
`
`$7(3%~€1‘3Ri
`3-JE.'1‘7
`
`
`
` $1 i£§.’a%t
`714 ILI: E Lu‘
`
`W? I§.wEli'i*?r\:
`&f$.*.fi
`
`
`E! §:v. dent 1a'1‘f&$‘:
`it i1"%ci-fi’I"7‘E’f§
`
`
`
`
`
`EH1 H FHEW fiifi
`¥1'(%1T-£ziJfi -’r'—‘7i%i
`
`-753-
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:25)
`VALEO EX. 1007_006
`
`% 4 121
`
`RL
`
`‘ZR
`
`% 3
`
`(CL)
`
`-‘r'«x7'L1.M1
`
`-
`
` jr*Ulnfl
`
`Efiiififcifiif
`
`
`
`31% 3 I21
`
`L
`
`
`
`Ewfi
`
`wc<b2.._\.£.
`
`Qmu
`
`fiwfi
`
`E
`
`?.’1‘B«'l"i'.’fi-1 - H700 (6)
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:26)
`
`VALEO EX. 1007 007
`
`
`
`
`I’1‘fl«'l|1e'}B4-14700 (7)
`
`-755-
`
`(cid:57)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:50)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:17)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:26)(cid:66)(cid:19)(cid:19)(cid:27)
`VALEO EX. 1007_008