`Filed: June 24, 2016
`
`Filed on behalf of: Bungie, Inc.
`By: Michael T. Rosato (mrosato@wsgr.com)
`
`Matthew A. Argenti (margenti@wsgr.com)
`
`Andrew S. Brown (asbrown@wsgr.com)
`
`WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI
`
`
`
`
`
`
`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________________________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________________________
`
`BUNGIE, INC.,
`Bungie,
`
`v.
`
`WORLDS INC.,
`Patent Owner.
`_____________________________
`
`IPR2015-01319
`Patent No. 8,082,501
`_____________________________
`
`
`
`PETITIONER BUNGIE’S REPLY TO PATENT OWNER RESPONSE
`
`
`
`
`
`I.
`
`II.
`
`Table of Contents
`
`Page
`
`INTRODUCTION .............................................................................................. 1
`
`PO’S EXPERT TESTIMONY SHOULD BE GIVEN NO WEIGHT ............................. 1
`
`III. CLAIM CONSTRUCTION .................................................................................. 3
`
`A. Applicable Standard ............................................................................ 3
`
`B.
`
`C.
`
`“determining” ..................................................................................... 4
`
`“avatar” ............................................................................................... 7
`
`IV.
`
`INSTITUTED GROUNDS ................................................................................... 9
`
`A.
`
`B.
`
`C.
`
`Claims 1-6, 12, 14, and 15 are Obvious over Funkhouser and
`Sitrick ................................................................................................. 9
`
`Claims 7 and 16 are Obvious over Funkhouser, Sitrick, and
`Wexelblat.......................................................................................... 10
`
`Claims 8 and 10 are Obvious over Funkhouser, Sitrick, and
`Funkhouser ’93 ................................................................................. 14
`
`D.
`
`Claims 1-6, 12, 14, and 15 are Anticipated by Durward .................... 16
`
`E.
`
`F.
`
`Claims 7 and 16 are Obvious over Durward and Wexelblat .............. 17
`
`Claims 8 and 10 are Obvious over Durward and Schneider .............. 17
`
`V.
`
`BUNGIE IS THE SOLE REAL PARTY ................................................................ 20
`
`VI. THIS PROCEEDING IS NOT UNCONSTITUTIONAL ............................................. 20
`
`VII. CONCLUSION ............................................................................................... 20
`
`VIII. APPENDIX – LIST OF EXHIBITS ............................................................ 21
`
`-i-
`
`
`
`
`
`I.
`
`Introduction
`
`Bungie requests final written decision finding claims 1-8, 10, 12, and 14-16
`
`of U.S. Patent No. 8,082,501 (“the ’501 patent,” Ex. 1001) unpatentable as set
`
`forth in the Petition (“Pet.,” Paper 3). Bungie’s rebuttal remarks to the Patent
`
`Owner (“PO”) Response (“Resp.,” Paper 20) are provided herein.
`
`PO’s arguments in response to the merits of the instituted anticipation and
`
`obviousness grounds are largely based on untenable claim construction positions
`
`that are legally and factually erroneous, unsubstantiated, and/or that seek to read in
`
`examples from the specification. PO’s arguments addressing obviousness in view
`
`of the prior art resorts to attacking references individually rather than addressing
`
`the proposed combination, and further advance untenable and unsubstantiated
`
`arguments. Because these and other arguments in the Response can be dismissed,
`
`PO has failed to rebut Bungie’s showing of unpatentability and the ’501 patent
`
`claims found unpatentable and canceled.
`
`II.
`
`PO’s Expert Testimony Should be Given No Weight
`
`PO relies on testimony of its expert Mark Pesce. Mr. Pesce’s declaration
`
`testimony often is inconsistent, lacks objective support and/or was incapable of
`
`being substantiated during on cross-examination.
`
`Mr. Pesce’s opinions regarding how the claims of the Worlds patents should
`
`be construed are inconsistent and unreliable. First, Mr. Pesce expressed a mistaken
`
`belief that they all differ in their written descriptions (they do not) and stated that
`
`“I haven’t read through this [patent] very carefully.” Ex 1046 97:3-98:21 (“There
`
`are some differences, I think, from specification to specification. . . . They’re all
`
`-1-
`
`
`
`
`
`written slightly differently. . . . I’ve studied all of these, and I remember them
`
`being not exactly similar when I was reading them.”). Despite his contention that
`
`he “studied” the Worlds patents, when asked later about whether the term
`
`“graphics pipeline” is used in the Worlds patents (it is not) he responded “I haven’t
`
`read through this [patent] very carefully.” Id. at 113:10-19. Second, Mr. Pesce’s
`
`positions deviate from established claim construction principles, as he at times
`
`imported limitations from specification embodiments (or from nowhere). For
`
`example, he testified on cross-examination that claim 1 of the ’690 patent requires
`
`the N' “crowd control” filtering scheme described in the specification. Ex. 1046
`
`135:10-136:6; see also id. at 246:2-7 (Q: Is it your understanding that . . . claim 1
`
`of the ’501 patent requires the particular custom avatar images database discussed
`
`in the specification? . . . A. Yes.”). Conversely, he was willing to veer to overly
`
`narrow interpretations unsupported by the written description when necessary.
`
`See, e.g., id. at 158:25-160:25 (interpreting “determining . . . based on the
`
`monitored orientation of the first user avatar” to refer to whether other avatars are
`
`upside down, because “the specification is silent” on meaning of limitation). He
`
`was also willing to ignore (i.e., render meaningless) express claim language when
`
`it contradicted his positions. Id. at 100:2-101:1, 104:21-105:4 (agreeing that his
`
`construction of “avatar” renders the claim term “three-dimensional” in claim 1 of
`
`’501 patent redundant).
`
`Mr. Pesce’s opinions about the relevant field in the early to mid-1990s are
`
`unsubstantiated and inconsistent. For example, at one point he testified that three-
`
`dimensional avatars were just “starting to become known in the art by 1995” (as
`
`-2-
`
`
`
`
`
`opposed to well-known), yet at another point he testified that the plain and
`
`ordinary meaning of the term “avatar” by late 1995 had so drastically changed to
`
`require 3-D even when 3-D was unstated. Id. at 85:15-21, 89:18-90:1, 220:1-4;
`
`see also id. at 259:13-262:1 (waffling regarding acceptable system lag after
`
`realizing his initial response undermined his declaration testimony).
`
`It is not clear how Mr. Pesce qualifies as an expert in this field. Compare
`
`Ex. 1046 40:10-20 (“Q. So again, it’s not true that as of 1995 you have possessed
`
`more than five years of experience in the computer graphics industry with an
`
`emphasis on virtual reality, is it? A. Correct.”) with Ex. 2017 ¶ 35 (“[A]s of 1995
`
`I possessed more than 5 years of experience in the computer graphics industry with
`
`an emphasis on virtual reality.”); see also Ex. 1046 18:12-19:2, 21:8-15. Mr.
`
`Pesce was unwilling to address his documented heavy use of psychedelic drugs
`
`during the 1990s (Ex. 1041) and whether that drug use affected his recollection of
`
`events during the period relevant to the Worlds patents. See also, Ex. 1046 at
`
`46:11-47:21, 50:25-53.
`
`III. Claim Construction
`
`A. Applicable Standard
`
`PO did not file a motion requesting application of the Phillips claim
`
`construction standard (see amended 37 C.F.R. § 42.100(b)). Black & Decker Inc.
`
`v. Positec USA, Inc., --- Fed.Appx. ----, 2016 WL 2898102 *4 (Fed. Cir. May 18,
`
`2016) (“Claims of an expired patent are given their ordinary and customary
`
`meaning in accordance with our decision in Phillips.”); see also Paper 25. In any
`
`case, PO does not argue that application of either claim construction standard
`
`-3-
`
`
`
`
`
`compels a different result (Resp. 12-19) and Bungie’s proposed constructions are
`
`correct under either standard.
`
`B.
`
`“determining”
`
`Bungie’s proposed construction for this term should be uncontested, both
`
`because it is consistent with the plain language of the claims, particularly in view
`
`of claim 2, and because PO does not contest disclosure of this element in the prior
`
`art. But rather than acquiesce to Bungie’s straightforward and proper
`
`interpretation, PO contends the term needs no construction. Resp. 17. PO does so
`
`to mask the fact that it offers a construction for “determining” in the other Worlds
`
`patents that is expressly at odds with the plain language of the “determining”
`
`aspect of the ’501 patent claims.
`
`In the IPRs for the related ’690, ’856, and ’558 patents (all of which share a
`
`common specification with the ’501 patent), PO offers a claim construction for
`
`“determining” that boils down to an unsubstantiated argument that a field of view
`
`determination falls outside the scope of the “determining” step of the claims of
`
`those patents.1 PO’s argument fails, however, in view of claim 2 of the ’501
`
`patent, which recites that “the step of determining comprises filtering the other user
`
`
`
`1 Despite PO’s contention that Bungie merely addresses “determining” in
`
`isolation, “separate from the remaining language of the claimed step” (Resp. 12-
`
`13), Bungie did discuss the entire “determining” step in the petition and provide a
`
`construction for same. Pet. 10-11.
`
`-4-
`
`
`
`
`
`avatars based on the monitored orientation of the first user avatar.” Claim 2 of the
`
`’501 patent thus claims a field of view determination as expressly falling within the
`
`scope of the “determining” step of the independent claim (thereby, undermining
`
`PO’s argument regarding both the ’501 patent as well as the ’690, ’558, and ’856
`
`patents). PO attempts to sidestep this issue by stating that no construction is
`
`necessary for the determining limitation in the ’501 patent.2 PO cannot justify so
`
`ignoring the ’501 patent, or otherwise justify treating it differently, when
`
`construing the same terminology in view of identical specifications See, e.g., NTP,
`
`Inc. v. Research in Motion, Ltd., 418 F.3d 1282, 1293 (Fed. Cir. 2005) (where
`
`multiple patents “derive from the same parent application and share many common
`
`terms, we must interpret the claims consistently across all asserted patents.”).
`
`PO’s arguments regarding testimony of Bungie’s expert Dr. Zyda, as it
`
`applies to claim construction, are inaccurate and of no moment. Resp. 14-15. PO
`
`incorrectly argues that “Dr. Zyda…never testified that he read the entire
`
`specification of any challenged patent.” Resp. 15. Dr. Zyda testifies in his direct
`
`testimony that “I have reviewed the ’501 patent and its file history” (Ex. 1002
`
`¶ 13) and, as set forth herein, PO advances no credible argument that Dr. Zyda’s
`
`testimony is incorrect. Dr. Zyda’s plain reading of the claim is logical and credible
`
`(and essentially agreed upon by Mr. Pesce), and the specification of the ’501 patent
`
`
`
`2 The fifth patent challenged by Bungie, the ’998 patent, does not recite a
`
`“determining” limitation. Ex. 2044.
`
`-5-
`
`
`
`
`
`compels no alternate interpretation.
`
`Mr. Pesce admitted during cross-examination that “determining” had no
`
`special meaning in the relevant field in 1995 (Ex. 1046 240:17-241:3) and
`
`characterized “determining” as a “vague term” and a “catchall.” Id. 242:9-14,
`
`242:17-19. Mr. Pesce also admitted that a computer process to cull objects that fall
`
`outside of a field-of-view would fall within the plain and ordinary meaning of
`
`“determining,” because such a process could be more specifically referred to as a
`
`“calculation,” a narrower term that is a type of determining. Id. at 242:2-6,
`
`243:15-244:15.
`
`To support its position that this broad plain and ordinary meaning does not
`
`apply, PO argues that Bungie’s construction is inconsistent with the “monitoring”
`
`limitation in claim 2 of the ’501 patent, because interpreting “determining” to
`
`encompass field of view filtering would result in the claimed monitoring being
`
`“subsumed” into the determining step. Resp. 15-17. But monitoring the
`
`orientation of the user’s avatar is facially not the same thing as determining which
`
`remote users fall within a field of view, even if that field of view is based on
`
`orientation. For example, field of view content may be determined at a point and it
`
`may be monitored for a period of time. PO’s expert described field of view
`
`determination as a “calculation,” which is different than monitoring orientation.
`
`See, e.g., Ex. 1046 241:18-24. This is consistent with claims 1 and 2 of the ’501
`
`patent, which recite “determining” and “monitoring” as separate steps, where
`
`“determining comprises filtering the other user avatars based on the monitored
`
`orientation.” Ex. 1001.
`
`-6-
`
`
`
`
`
`C.
`
`“avatar”
`
`The claims of the ’501 patent recite a “three-dimensional avatar,” but PO
`
`tries to define the term “avatar” alone as requiring 3-D.3 Not only is PO’s
`
`argument unsupported by the specification, it would render the surrounding claim
`
`language meaningless.
`
`The Worlds patents do not define “avatar” to be three-dimensional. The
`
`statement PO cites that “[e]ach avatar 18 is a three dimensional figure” (Resp. 18,
`
`citing Ex. 1001 3:25-27) is referring to a specific example, not a fundamental
`
`aspect of the invention. That portion of the specification relates to two particular
`
`figures (elements 18) in Figure 1, which the patent explains is “an example of what
`
`a client might display” in “the example of a client-server architecture for use in a
`
`virtual world ‘chat’ system.” Ex. 1001 3:6-13, 3:22-25. In providing this
`
`“example,” the specification does not define the invention to require three-
`
`dimensional user representations. Id. at 15:61-67 (“The above description is
`
`illustrative and not restrictive.”).
`
`The specification does not even describe its “3-D” avatars as true three-
`
`dimensional renderings. The specification actually describes its avatars as “two-
`
`dimensional panels,” where the particular two-dimensional panel a user sees in the
`
`virtual space depends on the viewing angle. Id. at 7:39-44 (describing an avatar
`
`
`
`3 PO’s argument is misplaced here and may be directed toward other Worlds
`
`patents, where those other claims recite the term “avatar” but not the term “three-
`
`dimensional avatar.”
`
`-7-
`
`
`
`
`
`images database that “comprises N two-dimensional panels, where the i-th panel is
`
`the view of the avatar from an angle of 360*i/N degrees”); see also Ex. 1046
`
`204:12-205:20 (describing similar “quasi-3-D” approach in early 1990s computer
`
`game).
`
`In attempting to import “3-D” into the term “avatar,” PO relies on naked
`
`testimony of Mr. Pesce. Resp. 17-18. Mr. Pesce’s views are unsubstantiated and
`
`simply not credible. He testified that in 1992, “avatar” was used “to refer to things
`
`that were 2-D representations,” but that just three years later that same term
`
`“necessarily implied 3-D.” Ex. 1046 85:15-21, 89:23-90:1. That is, in Mr. Pesce’s
`
`opinion the meaning of “avatar” changed from 1992 (when addressing the
`
`Durward reference) to 1995 (when addressing the ’501 patent), such that its plain
`
`and ordinary meaning required 3-D. Id. at 92:18-93:13. Yet this purported change
`
`in meaning occurred despite his conflicting testimony that three-dimensional user
`
`representations were only “starting to become known in the art by 1995” and
`
`three-dimensional avatars did not appear in systems using his own VRML
`
`language until late 1995 or 1996. Id. at 222:1-13. Mr. Pesce also was unwilling to
`
`accept the 1997 Microsoft Computer Dictionary definition of “avatar,” which does
`
`not define the term to require 3-D. Id. at 91:20-92:1; Ex. 1010. Mr. Pesce’s
`
`opinion that by 1995 the plain and ordinary meaning of “avatar” required 3-D is at
`
`odds with the record and logic.
`
`Finally, PO’s construction of “avatar” would render claim language
`
`meaningless. Claim 1 of the ’501 patent expressly requires a “three dimensional
`
`avatar.” Mr. Pesce stated that under PO’s proposed construction, “three
`
`-8-
`
`
`
`
`
`dimensional” could be dropped from claim 1 with no impact to the meaning and
`
`scope of the claim, i.e., it “would still refer to something that was three-
`
`dimensional.” Ex. 1046 at 104:21-105:4. Such a construction should not be
`
`adopted, particularly where it is unsupported by the intrinsic and extrinsic evidence
`
`of record. See Cat Tech LLC v. TubeMaster, Inc., 528 F.2d 871, 885 (Fed. Cir.
`
`2008) (“Claims are interpreted with an eye toward giving effect to all terms in the
`
`claim”).
`
`PO’s additional point of distinction, that an avatar must correspond to a
`
`user/person and not an AI character or object, is unsubstantiated and irrelevant
`
`given the plain disclosure in the prior art, including Funkhouser and Durward, for
`
`user controlled avatars.
`
`IV.
`
`Instituted Grounds
`
`A. Claims 1-6, 12, 14, and 15 are Obvious over Funkhouser and
`Sitrick
`
`PO’s sole argument with respect to Ground 1 is that the cited prior art does
`
`not disclose customizing an avatar. Resp. 20-22. PO, however, merely attacks
`
`Sitrick individually for its purported failure to disclose customization of a three-
`
`dimensional avatar, rather than addressing the prior art combination. Id. PO is left
`
`with no argument should the Board reject PO’s construction of “avatar” and adopt
`
`the one proposed by Bungie.
`
`In focusing solely on whether Sitrick on its own discloses a customizable
`
`avatar PO fails to address the teaching of the combination as a whole. “Non-
`
`obviousness cannot be established by attacking references individually where the
`
`-9-
`
`
`
`
`
`rejection is based upon the teachings of a combination of references.” In re Merck
`
`& Co., Inc., 800 F.2d 1091, 1097 (Fed. Cir. 1986). Even under PO’s proposed
`
`construction Sitrick discloses a customizable user “representation” and Funkhouser
`
`provides 3-D user representations, i.e., avatars. Ex. 1013 at, e.g., Abstract, 11:41-
`
`45; Ex. 1005 at 01, Plates I & II. Moreover, as explained in the petition,
`
`Funkhouser also teaches basic customization of avatars. Pet. 17; Ex. 1005 03, 04,
`
`Ex. 1002 ¶ 82. Dr. Zyda explains that a person of ordinary skill in the art would
`
`understand Sitrick to teach numerous avatar customization methods, and that the
`
`combined teachings of the two references disclose the customization recited in the
`
`claims. Ex. 1002 ¶¶ 83-85. PO simply attacks the teaching of Sitrick on its own
`
`and does not address the combination as discussed in the petition.
`
`Similarly, aside from simply asserting that Sitrick discloses customizable
`
`two-dimensional representations instead of customizable three-dimensional
`
`avatars, PO makes no showing that the identified “differences” between these
`
`references would have rendered the claims non-obvious in view of these
`
`references. Resp. 21. PO has failed to rebut the obviousness challenge presented
`
`in the petition and instituted by the Board.
`
`B. Claims 7 and 16 are Obvious over Funkhouser, Sitrick, and
`Wexelblat
`
`PO’s argument with respect claims 7 and 16 is that Wexelblat’s teleportation
`
`feature is incompatible with Funkhouser’s server-side message filtering. Resp. 31-
`
`36. PO’s argument is unavailing. As Bungie demonstrated in the petition, the
`
`combination of references would add a desirable feature to a virtual environment
`
`-10-
`
`
`
`
`
`system such as the one described in Funkhouser, and PO’s argument that the
`
`teachings are incompatible is flawed in numerous ways.
`
`PO presents two alternative theories in support of its argument that the
`
`teachings of the references are incompatible. First, PO contends that allowing
`
`teleporting would expand the “potentially visible” area to the entire virtual
`
`environment, thereby requiring the server to send positional updates for the entire
`
`environment and negating the message culling described in Funkhouser. Resp. 33-
`
`34. Second, PO argues that adding a teleportation feature to the Funkhouser
`
`system would create a lag while the information for the new location is sent from
`
`the server to the client. Resp. 34-36.
`
`While PO does not expressly acknowledge it, these are mutually exclusive
`
`arguments. If the server sends updates for the entire virtual space there would be
`
`no possibility of additional lag as it downloads updates for a specific location after
`
`a teleportation. Conversely, if the server sends updates for only a limited portion
`
`of the environment potentially visible to a user avatar based on its location (as
`
`Funkhouser discloses) there would be no need to send updates for the entire space
`
`as the potentially visible region could be recalculated after a perspective switch.
`
`Because PO’s first argument depends on eliminating server-side message culling,
`
`contrary to both Funkhouser’s teaching and the ground of challenge instituted by
`
`the Board, it can be easily dismissed.
`
`As to PO’s second theory, PO’s argument that the addition of a teleportation
`
`feature would result in unacceptable lag is unsupported by the record and ignores
`
`addressing the capabilities one of ordinary skill in the art. PO mischaracterizes Dr.
`
`-11-
`
`
`
`
`
`Zyda’s testimony on this point, exaggerating both the amount of hypothetical lag
`
`he discussed and the effect of this lag on user experience. While Dr. Zyda did say
`
`that a teleport feature could result in a system stalling from one to four frames
`
`while the information for the new area is loaded, he also explained that “[i]t may
`
`not be noticeable.” Ex. 2016 164:8-165:17. When asked about the particular NPS
`
`system he worked on in the early 1990s, which predated the Worlds patents, he
`
`explained that system was capable of frame rates displaying between three and
`
`twenty frames per second. Id. 166:4-12. Accordingly, even at the highest delay he
`
`identified (four frames) and the lowest possible framerate his NPS system
`
`displayed (three frames per second on a “bad day” when they “added a bunch of
`
`new features that were horrible,” versus a more typical twenty frames per second),
`
`the longest possible delay would have been 1.33 seconds. Id. But Mr. Pesce
`
`testified that such a delay after teleportation would not have been irritating to a
`
`user and would be well below the threshold of acceptability for lag in a system in
`
`the mid-1990s:
`
`Q: Would five seconds [lag] be irritating?
`
`A. Yes.
`
`Q. Would one second be irritating?
`
`A. No.
`
`Q. How about two?
`
`A. Probably not.
`
`Ex. 1046 260:18-261:19.
`
`Mr. Pesce also admitted that his opinion that adding a perspective switching
`
`or teleporting feature to the system utilizing server-side message filtering would be
`
`-12-
`
`
`
`
`
`detrimental to a user’s experience is improperly based on the slowest type of
`
`network mentioned in the Worlds patents, rather than the faster networks disclosed
`
`in Funkhouser. Specifically, he considered only network transmissions over a 14.4
`
`kbps modem (or possibly a 9600 bps modem), because “all of the Worlds patents
`
`talk about using dial-up systems, not using Ethernet.” Id. 256:20-257:10, 264:17-
`
`265:14; Ex. 2017 ¶ 101.
`
`PO does not argue the claims of the Worlds patents, however, are limited to
`
`a slow dial-up modem. Certainly, Funkhouser, which teaches significantly faster
`
`network transmissions, is not so limited. Ex. 1046 266:6-15 (“[Funkhouser’s] test
`
`environment seems to have been on a faster network for his results. . . .
`
`[Transmitting] around 2 megabits.”); Ex. 1005 05. Mr. Pesce admitted that he did
`
`not analyze whether the addition of a perspective switching feature would have
`
`been feasible in a system with these higher transmission speeds:
`
`Q. And have you thought about whether the lag you identify would
`
`be unacceptable to a user on a 2-megabit transmission network?
`
`MR. HELGE: Object to Form.
`
`A. No.
`
`Q. You haven’t thought about that?
`
`A. I haven’t thought about that.
`
`Ex. 1046 266:16-23. PO’s argument that the proposed combination would result in
`
`unacceptable system lag is based on Mr. Pesce’s misconception the system must
`
`utilize a dial-up network, rather than the faster networks actually in use at the time
`
`and disclosed in the prior art.
`
`Finally, PO’s argument that the lag produced by adding a perspective
`
`-13-
`
`
`
`
`
`switching feature to a system utilizing server-side message filtering would have
`
`been unacceptable to a user is undermined by the fact that the Worlds patents
`
`themselves provide no solution to this alleged problem. The “built-in latency”
`
`issue PO identifies with respect to Funkhouser (Resp. 35) would also have been an
`
`issue in the system described in the Worlds patents, which similarly perform
`
`computations “in the servers before messages are propagated.” Id. If something
`
`more is required to implement a perspective switching feature in a system utilizing
`
`server-filtering—which PO does not dispute Funkhouser discloses—it is not
`
`described or enabled by the Worlds patents. See, e.g., Ex. 1001 12:42-59
`
`(discussing teleport feature without addressing any delay caused by need to receive
`
`information for new location).
`
`C. Claims 8 and 10 are Obvious over Funkhouser, Sitrick, and
`Funkhouser ’93
`
`PO contends that Funkhouser ’93 does not disclose determining a maximum
`
`number of avatars to display, because the books left out of the display in Figure
`
`11c are not avatars. Resp. 25-26. But whether Funkhouser ’93 discloses avatars is
`
`beside the point, because Bungie has shown that aspect is disclosed by
`
`Funkhouser. “Non-obviousness cannot be established by attacking references
`
`individually where the rejection is based upon the teachings of a combination of
`
`references.” In re Merck & Co., Inc., 800 F.2d 1091, 1097 (Fed. Cir. 1986). The
`
`issue is whether the combination of Funkhouser and Funkhouser ’93 teaches or
`
`suggests the aspects of claims 4, 8, 13, and 16, not Funkhouser ’93 on its own.
`
`PO further argues that Funkhouser ’93 does not disclose omitting objects
`
`-14-
`
`
`
`
`
`from its display, because the books left out of the display in Figure 11c are mere
`
`“textures.” But Funkhouser ’93 distinguishes between textures and the omitted
`
`books:
`
`Notice . . . the omission of texture on the bookshelves in Figure 11b1.
`
`Similarly, notice . . . the omission of books on bookshelves and
`
`texture on doors in Figure 11 c1.
`
`Ex. 1017 253. Consistent with the discussion of Figure 11, Funkhouser ’93
`
`expressly states that its optimization algorithm can omit entire objects from the
`
`display:
`
`If levels of detail representing “no polygons at all” are allowed, this
`
`approach handles cases where the target time frame is not long
`
`enough to render all potentially visible objects even at the lowest level
`
`of detail. In such case, only the most “valuable” objects are rendered
`
`so that the time frame constrain is not violated.
`
`Id. at 249.
`
`PO’s argument that Funkhouser ’93 does not disclose determining a “limit”
`
`of objects to be displayed is similarly misplaced. Resp. 27-28. PO argues that
`
`Funkhouser ’93 discloses only increasing or decreasing the rendering accuracy of
`
`each object, and “does not, however, disclose omitting objects having lower value
`
`once the ‘maximum cumulative benefit’ is reached.” Id. This is directly at odds
`
`with Funkhouser ’93’s disclosure that objects can be assigned a “no polygons at
`
`all” detail level that will result in them being omitted from the display once the
`
`maximum number of objects displayable within the “maximum cost” is exceeded.
`
`Ex. 1017 249, 251.
`
`-15-
`
`
`
`
`
`D. Claims 1-6, 12, 14, and 15 are Anticipated by Durward
`
`As with Funkhouser, PO does not dispute that Durward teaches the server-
`
`side filtering recited in the ’501 patent claims (e.g., the “receiving” step of claim
`
`1). Resp. 22-23; see also Ex. 1046 218:9-12. PO’s argument that Durward does
`
`not anticipate the instituted claims is limited to a contention that Durward does not
`
`disclose a three-dimensional avatar. Resp. 22-23.
`
`Durward discloses three-dimensional avatars. Durward discloses a “three-
`
`dimensional virtual space” in which a user is represented by a “virtual being within
`
`the virtual space.” Ex. 1008 1:52-64. The user’s 3-D movements in the real world
`
`can be closely matched by the virtual being within the 3-D space, further indicating
`
`the 3-D nature of the beings in the 3-D world. Id. at 7:29-34 (“For example, data
`
`designating flexure and position of the user’s legs, arms, fingers, etc. may be
`
`assigned to the virtual being’s legs, arms, fingers, etc. so that the virtual being may
`
`emulate the gestures of the user for running, kicking, catching virtual balls,
`
`painting, writing, etc.”). PO attempts to trivialize the virtual beings disclosed in
`
`Durward being described consistent with a three-dimensional representation, but
`
`does not explain how the complex correlation between a user’s three dimensional-
`
`movement in the real world and a virtual being in a three-dimensional virtual world
`
`would be restricted to two-dimensions. Durward discloses no such restriction and
`
`PO’s argument is inconsistent with the reference’s disclosure of a three-
`
`dimensional virtual reality system. Simply put, PO is trying to read a 2-D
`
`limitation into Durward that the reference itself does not provide, and which is a
`
`limitation that does not exist.
`
`-16-
`
`
`
`
`
`Not only that, but PO relies on Mr. Pesce’s unsubstantiated and incredible
`
`testimony regarding the art—that the state of computer graphics advanced so
`
`dramatically in two years that a person of skill in 1995 would necessarily
`
`understand that an avatar must be three-dimensional. Resp. 22; Ex. 2017 ¶ 59. See
`
`Section III.C., above. As such, there is no reasonable basis to conclude that a
`
`person at the time would have understood Durward’s 3-D world virtual beings
`
`were limited to two-dimensional objects where Durward provides no such
`
`limitation, but disclosure to the contrary.
`
`E. Claims 7 and 16 are Obvious over Durward and Wexelblat
`
`PO’s argument that Wexelblat’s teleportation is incompatible with Durward
`
`relies on the same logic discussed above with respect to the combination of
`
`Funkhouser, Sitrick, and Wexelblat and PO makes no meaningful distinction
`
`between the two primary references (Funkhouser and Durward). Accordingly,
`
`PO’s argument fails for the reasons discussed above in Section IV.B. In particular,
`
`like Funkhouser, Durward discloses a faster network than Mr. Pesce considered in
`
`his analysis, rendering his opinions on this point irrelevant. Ex. 1046 266:266:24-
`
`268:13 (acknowledging Durward discloses the use of “high speed digital
`
`communication lines” capable of transmission speeds of “1.5 megabits per
`
`second”), 268:14-17 (acknowledging he had not analyzed whether the lag he
`
`identified would be unacceptable at Durward’s transmission speeds); Ex. 1008
`
`2:60-64.
`
`F.
`
`Claims 8 and 10 are Obvious over Durward and Schneider
`
`Bungie’s contention that the combination of Durward and Schneider fails to
`
`-17-
`
`
`
`
`
`teach or suggest the limitations of claims 8 and 10 relies heavily on the proposition
`
`that Schneider dismisses the object culling technique it discusses in its
`
`Background. Resp. 29. Schneider does no such thing, and even Mr. Pesce
`
`admitted on cross that Schneider “doesn’t say that anywhere” when asked if object
`
`culling is expressly excluded from the reference’s quality control mechanism. Ex.
`
`1046 237:10-16. Schneider’s discussion of a “piecemeal approach using a number
`
`of selectable options to impact the speed/quality tradeoff is merely an introduction
`
`for its own more unified approach, whereby the various known approaches—
`
`including object culling—can be combined to allow a user to “select a desired
`
`point in the overall speed/quality rendering trade-off . . . without being concerned
`
`with individual rendering parameters.” Ex. 1019 5:27-52. That Schneider
`
`discloses allowing the system to determine the values of those individual rendering
`
`variables instead of a user does not mean it teaches away from them.
`
`PO also argues Schneider’s object culling is not based on a limit. Resp. 29-
`
`30. But this argument is based on adding a requirement that the user choose to
`
`limit the display of avatars