`
`=l%fififiZ10—119673
`
`magma fimmfiumwsfima
`
`(51)In1;.Cl.°
`
`B60R 21/00
`
`wmz
`
`G08G 1/15
`
`flgqggg
`
`620
`
`650
`
`F 1
`
`B60R 21/00
`
`1wm
`
`cosc 1/16
`
`620Z
`
`650A
`
`E
`
`(21) :El:':E$‘%
`
`ififi3F8—270457
`
`(71) Hifik 000003207
`
`Efifii xfifi fififimfis OL (%12E)
`
`Qmmma
`
`Wmsfiumwwfima
`
`baaafifififiét
`
`§mfi§m$ba&m1§m
`
`wm%w% WE EB
`
`§m%§mmraam1§m rayam
`$Hei1."%?j:P~]
`
`(74)fE1EA fiflj:
`
`551% mm (912 45)
`
`(54) Ififlfiwfifil
`
`$fi0JaEJ¥fi1’EEJ§E
`
`wn(%%1
`fi®i?fl7%fi§\ 3bZ;W:.tifi£%1:%1:M:“~ 1:1
`(35%)
`
`;ui@1:a:%$&a»%3::<»@5o
`[fi%u=’i9%$E)'%] %$Ia%:;§sa:s=¢za7sum>»:»4sIJ&'avs¢;y;
`o)F£1E& ma#re.ao>1%\r~M%$aa/r : ~/aw t gm
`#1 L‘ awe |3$%41?J?£ T°0)%3".E%€IJ%H%EfiT C a mask
`L.%Efl§%%Tcfl%fi54iyfWt%Tnot
`
`k%K§fi&¥ET5i5KT5o¥W5{iV7Wt
`
`mfifiwflfikéh.%$%Km@%&nfiLfié%%
`
`&&éi5K%E$h6#\fififififlfififfifififi
`
`éhéo
`
`_
`...f_i"=f?IF?’
`
`0.F¢‘??F.E’
`/,
`
`
`
`
`
`
`EEIE
`llifllclfifi
`
`
`
`HN-1006
`
`1
`
`HN-1006
`
`
`
`1
`[%%%fi®fi
`[%fiE1]%fi®E%%%fiflf6&;K\Qfikm
`
`(%m®%mmfim1
`looou
`
`E%%&fi¢6%%%%fi&fi$&&\Efififiéfifl
`
`
`fifim$%&\%fiz\fifi%%%%$&0
`
`#63
`
`a$EEK§6w<%$$&&¢flé%5 fi®afi%
`fiwflfifiafiwf,
`
`[%%®E¢5&%%%]$%%u\Efimfiwfiéw
`
`%fifiLt%%K\fiE%KflLfi%&%$%%i6v
`
`
`fi®afi%%¢fl%E
`
`X?AKfim¢é®Kflfi&\
`K§¢éo
`
`%fi§fi$&&¢&é&6m§m&flE#6kb®%E
`
`mo02)
`
`&Lf\%fi®%®®%$5%iV7%%E?6$%
`
`[?zé§lé0>Ez’$i) fiéfia 1§i%P%‘ a‘r>»:'au\a;tiE§%:.§#:3z%rj5Jt#‘
`
`0)fifi7:TU)|5$%%%;’7lfi%El1/\ 3,/“?F$%%&§I
`El
`é7‘:2sb&:.
`$&®fi%fi\:®ii:mm:fiHw<ufi@&flE
`
`§h5fi%(§E)HLKifiEfiLtk%K\EE%
`
`b W
`
`fififiwfifikw3$E&K§6w<mfifi%%iv
`®§$®$Efl$%fi%fi%Té$%k\%fiZ\
`
`%fi%$54iVfi&@%Efl%%%®%%K§6w
`
`KflLfW%m®%%E%Eé%6&%fi%$éhTw
`
`a [
`
`O0O3]WZfl\%%$7—132787%®fiK
`
`£wTu\E§%&®E%‘%®fi%W%m(E kw
`
`m%E§)\&fifla fi&KiD,%fi:®ii:h
`
`1‘ma%$$&&¢%s@5:a&%aa¢5$mm
`
`§%%fi¢%%fio
`
`[%$E2]%fiE1K%wf‘EK.
`
`§$®%&®@%&fiE¢6$%%%z\
`
`%fi%$5¥iVf&@%Efl%%%®5B9&<&%
`
`uLfiHw<mfi@&flEéné%$E%(fi@)éfi
`
`—fifi\fififiéntaiwéfiwfifitgdwrfifi
`
`%L\fi%®%%%&®%$fi:®§fifi%iUwé<
`
`éh6:&%%@&¢5fifi®afl%fi¢%%Eo
`
`&ot&%K\EE%KfiLT§fi%Ki6%%%5i
`
`[%$fi3]%fi%2KfiwT\EK\
`
`§$®fiEfi%%&mf5$%%fii\
`
`éfififlfifiénfméoX‘Lfi£fiKfiwTfl‘E
`
`K‘§%fifl%$fi¢6kb®fiE<®%$E%%
`
`mag ®%%®@%w‘w@<a%a mfinfifik
`
`fi%?éK&k0\$fi%E®§%%fi%%E¢6fifi
`
`£dw<%Eéné:&%%fi&#é fi®a%%fi¢
`&%%o
`
`%éb&<%%énrwéo
`
`[0004][%W%JKi6%fiM\EE%KE§W
`
`[%$E4]%fiE2K£wT\EK\
`
`@éfié:aflv%5kw:®fi®%fi&Lrfifiufi
`
`3$®flHL®%fifiE%%%fi%&+Hf—vayy
`
`%F&boX\§%W%KioT$E%9LT%fiWé
`
`x?A%fiz‘
`
`€é:&flfi%ét®\E~®§fiKfif6%fi%Wk
`
`WEE ®%%®fi%fl\w&<&%§ ®fl¥i®E
`
`Lf%E%?%éo%®tb\:®fi®%fi@$E&L
`
`fififitgdwffifiéflé:kkfifikféifima
`
`Tm<fiménTw5o
`
`%%%Wfi%Eo
`
`mo05)
`
`[%$%5]%fi%1KfiwT‘EK.
`
`[%%fl%%Li5&?é%ElL#L&fiB\iE£
`
`Wfifiéwflfim #ém%WETé$E%fiz\
`
`mfi%fi54iy7&@%Efl%%fi®5%\9&<&
`
`fimfifiénkfifiéfiw‘%%®$fi®a%%$W%
`§§fi\Wfh%:®iiWBL&Wfi%TEok%%
`
`%—fifi\afimfimfimwflficgawffifiéhé
`
`tuflfifl%$%&@%LTLi5®fifiUBh&w&
`
`:&%%@kf6 fi®3fi%%¢E%Eo
`
`%iEhé@fi®E%%F§@E%(fifi)Jkbffi
`
`[%*%6]¥fi%1Kfiw<‘EK\
`
`fit‘fi%®%%%&®E%fi:®§$E%;U%mé
`
`a$w¢4yw—flHwLrw5m§m&fl%¢5$&
`afiz‘
`
`<&ot&%K%%%%Ef5i5KLTwto
`
`[0006]L#L&fiE‘%fi&%E?é#§m&fl
`
`%fi%$5¥iV7&@%fifl%%%®5B\9&<&
`
`E?6kw®%E<\TE%J®W@%fim6&w
`
`%—fifi\:m74yw~®fim®fl%K§6w<fiE
`
`5%%®fi&u.uT®;5&i%&%Efi&oto
`
`éhé:&&%%&¢éEfi®afl%fiW%§Eo
`
`[0007]%1®%Efi\%%®VE%J®flfi®W
`
`[%fiE7]%fiE1mxw<\Em\
`
`fiEfiwkfi&u\($M&$fi7—x®%%Ku%K
`
`%fiE%%%$fiH$%fi\aa® Efimmmotfi
`
`%$fiEB6:kH&wfl)%fiLt;5K%fi§%%
`
`%%®m%%fifl¢é%%%fiL‘
`
`fi%%§LtD\&5wu\;D%&w#<fi&® fi
`
`%fi%fi?4iVf&@?EflE%fi®5B\9@<&
`
`®$fifi%iT%§Lf\iD%%@%fi&%Ef6i
`
`%—fifi\:wE%%@ fififlmfimgdwffifié
`
`hé:a%%&&f6fifim§%%fi¢fl%§o
`
`[%fi§8]%fi§1K£PT‘
`
`5K&ELl5&Lt%%K,fiEW®fir@firfifi
`Lw&w5:av&oto
`
`[0008]i0fiW%K§5&,fi%®:@fi®§%
`
`Wfi%fi$&t;6%$fl\%%®%®&#m2mL%
`
`§WW%%Efl\:®ii®fi%fiEot%éKu§$
`
`3ém6:&%%@&f6 fi®3%%fi¢fl§Eo
`
`fi%%%&F%fJ@%¢é\mB\§ flfifiwmm
`
`2
`
`
`
`mo<fiorm5:&%W%&Lr(%fi%%€U)%
`%E%=‘éé2o37‘:&;o>%$Ei%’E YEWE) 7b§?§;$é%Ln\7”:o L
`
`f%fi%%E¢bi5Kf6:&KiD\%fi%%ET
`6%%fi&wk%KfioT%$fi%$éhTLi50%
`
`mL€fiE\:®fi%Klhfl\WZfiw—7%EfiL
`
`iDfiWL\§K%%fiM¥&k%K®$\lbfiifi
`
`1wé%éK\Mfi®fi—Pv—»fi%fi%%%&Lr
`
`Ho;DfiwK%%%%ET6:t®fi%6$W®3%
`
`%fiént%év%.(fi%®fi@fi%wK%W6f)
`
`%of%fifl%EéhTLi5o:®%é.%$®fifi
`
`%fi¢%%E%%%f6:aE%®fiEtLrw6o
`[0()17)
`
`fi%%fiv&ot%%Ku,EE%m%%&mk%Kfi
`
`[fiE&%&%ékw®$&l$%%u.E1K%mE
`
`fiflfifiwabfbiikw.EE74~)y7fi%L
`
`§%%fi5m.%i%1®fifi®%fi%fifi#é:&
`
`<@%éhxnx£5&w5%Efi%§¢éo
`
`m;D.:fifiEé%&Lto
`
`[O009]X\EfiV~V%%EL&fi6EWflLf
`éi5&%%Kfi\—%%K%fiEW&m&DEfifé
`
`[0o18]w%\$%%m\mfi®fi%%%fifl#b
`
`atm\’aamfi%%&£¢5E%%%fififl$%
`
`:&fib6fl‘:®&%K%fi%®flhfi%wK%fiE
`
`k‘3 $£é&m¢5aafifi&m$&a\&%2\
`
`f%%§%®%$fl%$L1Li5&w5%Efl%6o
`
`[0010]EKfl\fi—f€%fiL&fl&NW$k%
`flfi5i5&k%K%%%®flflfifiwK%WBf\3
`
`mfi%%%%$&Ua
`
`
`3&5 fi®a&%%¢a¥EKxwr‘mfi%fi$&
`%Wfléfi6#§#€flET6tb®EE<\fifi
`
`£K§dw<%%$&%W%
`
`fiflEé%fiE%%a%%L.%w%%EL<Li5&
`wéfigkhéo
`
`®fl@®%fi54iV7&%E?é$%&\W%%%%
`
`%w&w'
`
`fiK§6w<Wfi%%%iv®E 0%
`
`[O011]:5Lfi%EKfim¢6&<\flfiwfifi
`
`Efl%%fi%fi%f6$%&\%fiZ\%fi%fi54i
`
`V7&3$Efl§%fi®§%K§§WT\Wfi%W$%
`
`%¢Eéfi5:&K;D‘L%fiE€fi&Lt%®T&
`
`& [
`
`0019)$%%®§$flfiu.fiE&L<®F%fi
`
`%%$Efifi%KmDf%$%iD%EL%<LED‘
`fiK¥EL%<Ll5&Lt%é\%%®fi&Kinfi
`
`:@$fi%%%Efifi%®£$%F%%Jwmfimmfi
`
`LkiTfiEL&HhfifiB@Wo&:5fi\:5Lt
`
`fiE¥$%%%®ffi$J®fl@t;éfiE®fiEKfi
`
`74iV7Ji03fifiE¥%KflETéT$Efl%%
`
`méfi5&w5®u\(E¢%@fiE®fi&%fiE%#
`
`%Jfl$é<&ofi&%K\(%W%%®)§fi%%E
`
`®$E&w5fifiK£wT)#$KfiLw¢¥T&5&
`
`éfi6&w5:&k$6o
`
`w5%%fi%oto:hfl%1®%Efi&6o
`
`[OO2O]§E<®F¥fi5%iVfJH\Tfi
`
`[0 0 1 2] ?§2a)F':H%zi\
`
`(:o>FnEJEz~ifi;$§E&i;%"~3~a*&“xé<
`
`fij®fl@kLTV@JXflFiU@J\&6WfiF3
`
`i%énTw&mok%E&§i5#ELn&wfl)i
`
`VE:—5®fi%fi47wMnfiJ&W5l5&$fiF
`
`0E%%K\%$®%$®fifiKfifi%¥$%WUflB
`
`fiiéhéoX\E$%Km%%K;o<@%fiEfiL
`
`5&Lkk%K\FEfiJ®fl@®EETflflWfi%%
`
`fiéfifiufiiénéo
`
`K*%K&o<Li5&w5:&fi&oto
`
`[0 0 2 ll 7(§§‘§HHi?_?J8b\'C, Ffifik Lffli/if FEE
`
`[0o13]E¢%&fl%%fi5k‘WzK\%w%K
`
`%J®fl@Tfl&<Vfi%J®fl@%%ALt®H\§
`
`i6%fifl\§bfiEE%®?fifim%fiKEfiEfiE
`
`$®;fi%%%2fifi%KmuT:UfiEK%%%%5
`
`éfi6%®fib5kw‘§t%%&k%H%Hf%éE
`
`éfi6Kfi\[E%J®fl@iDfiT%fiJ®flfi®fi
`
`H¢%é%k<fiwQw‘5%%fib6oC®%é\%i
`
`fix0éfi%&%m$@%é:kfl§w&w5%ifiK
`
`Hfififéfiflfifimifit,iffiyffiflmiéfi
`
`ia
`
`1®?fi%fi&HL,kw?7W—Ki5%2®?fi%
`
`fiéfib‘%®%‘%%§Ki6K%%&%fi%mfi
`
`[0o22)wB\$%%B%%®&WB\%$7—
`X‘flBflfi%®fifiKE%%fibU‘TEE%fiEfi
`
`5K#nfi.%fi$fl%%w&U%%T%@
`
`f%5&4iy7fi%$&W§é%5aw5%émm.
`
`[0014]L#L&fiB\VE%J&%$&Lhfifi
`
`%%<W%&%%fi%Efl6oL#L&fiB\§
`
`
`
`®ifi%%%Efi%fiKmDT%fi%¢§L%<Lt
`
`U\®KW%L$<LtDLi5&Lt%éKfl\§E
`
`fiT%%Jwflfifibéfifimbmmfimbgmmfih
`
`@ [
`
`O023]K%%?fi\:®fifi#EEfi<%fi
`
`@WfiT&5[¥$54iV7JE§Rb\:flE§
`
`®%®&%®;fi%%%;fi§fiKmu<fiE%E-%
`
`%%4LTw6k%Kfi\:®fiE®§$%%§LT%
`fi%H¢&w5fi&%m6®fl#%mw%T&6&w5
`
`%Efi%ot%®fi&&
`
`(0 0 1 5]
`
`FE#Fa'fiJ o)1%?Li
`
`3E0)£$’£’%),§1
`
`'§’7m:f
`
`rafiam <7>1fl;%c:1=fi;$&;tvé°zuo L,7b>I,it7fi‘5E\
`
`Wzflfiivm fi®$%fi%mMfL%F E1?
`Ffifififij&fiDV7LTwEW&W5§%flbU\
`
`$%&&%m§%@%k<%%fi£Wo
`
`Ef6i5KLt%®T&&
`
`[O016]$%%M\:®;5fi%%®%EKfi$T
`
`[0024]—f\V$fifl%%fiJfi\fi%fi?®%
`
`&éht%®T%of\Ffi%J®fl@®EfiK%5W
`
`%%%fi(%%%&®E%‘%®%fi%%m\%Bm%
`
`3
`
`
`
`fi§%®%fi)&33$E%$K§6wT\TCDEE
`W%L&wfi%fifiwk%%K‘Ehfiflmfifififig
`
`%\ E®%%®@%®%E%%K§dwf\mzfifi
`
`bK%ELt%é\%nEH%fifl§%%fi%fi€4i
`
`%Kfl%%bmJ&w5%fivE%#bo
`
`VFiD%EwkflE$h%<&6kw\%®fi%fi$
`
`[O025]%®£f\$%%Tfl\:®$Efl§%%
`
`%fiW%éhfi<&5CkK&5o&5\:@%%\‘
`
`kfi%(%Eént)%fi54iV7&%%fiL\W?
`®F%%K§6wrJ%fi$%%¢fléfiéo
`
`&%KfififiT&5%$54iV7®fi%fiE¢6fi\
`mfim&%®?&5tb.$fifl§%fi®fi&fifiWK
`
`[0026]::fi,r§%K§6wfJ&\5i§k
`
`@ELT%W%®%%fi%Bh6o
`
`OWT%¥fi%T6o%$%Kfl\%$9%iV7iD
`
`[0 0 3 3) HMJZISCE I,In%#E31‘3fi§&;t\
`
`SI wéivéémifi
`
`%fifi%%fifiméw&%Eéntaémgfififizé
`
`%%%ET6$%&L<\WiH§$®fiEfi%%fiH
`
`hbofiL\%fi?b%fi%%®i5K\Wifi%fifl
`
`T6$%%%mf5:tfi&6(%fi%3)o
`
`§%fifi¥fi54iV7KA@EUmit%fi\Eéw
`
`[0034]fin%%fia—w»—h?EmfiEKioT
`
`a%%54:yfl&B%Lt%%;0%mé<&ot&
`
`fiHf5:afifi%5oX\x?7Uyfl®E%fiK;
`
`%K‘E?%%%K;6%fi%%%HL‘%®%\1%
`
`of%&mT6:kfi@%6ox?7UVf®E%fiK
`
`uFamot&%v¢%m@%wau;5%fi&m¢a
`
`ioT&wf6fi%fl\W—7®%L%m0\flB3—
`
`W5i5&%m%&of%iwo
`
`v~b$fimE§fl$E%ELTw&wfi%K£wf
`
`[0027]%fiE1mzw<,f@%ugdw<J&
`
`%\EE%u—%Kw~7KAé%¥%mE2?7UV
`
`fifiénrwéwm,:m%@§%fi%§ém<w5t
`
`7%flD%&étb\iDV=KfiH%%%fiHfé:
`
`bf&&
`
`&:73§“<f‘é°7I)&In52* U V F73§&>?.’>o
`
`[0028]:®i5K\%fi®fifi%%ZTfi&%E
`
`éfi5i5&%éK%\$¥%fififi<%@®fl@
`
`[0035]afiméfimfifikbrfiflfififlfimé
`nt%§Kfi‘EE¥fiflnéw&Efi—PV—w@fl
`
`E%JLTw5tb\%E%Kfifi¢6:kfifi%6o
`
`ma%mtE%%a%%¢5an#%<&5tw\%%
`
`[0029]$%%fi\:®i5K\fiE?&6V%fi
`
`5/iviéibfiwk(%6wm¥fifl§%fiEi0
`
`54iViJflfifi®flfiK%6<%®T&ékb\fi
`
`%fi5%iV7%fi&K\%5wME%KfiE-EEL
`
`EwK)fiE-%Eb\%flEH%fi$EfiWEbfiw
`iémféo
`
`tU?é®fl(flV€1~F®fi%fifl%&&AE%k
`
`[0036]:®fiKo%,
`
`»2&mw<;v%mu%
`
`+5:a@<)§gmv%\%%&a3m®a\mma
`
`fiféo
`
`ofiEK%fi$%%¢%é%6:&flF%&
`
`[003m
`
`[%Hfl(7)$fi’1E0)3fZE%] L1TfiL:§o“u\<2!S?é|3)ic7)$1?1E
`
`®%%®W&fiflKfi%?6o
`
`(oo371e\mzw‘as@ ¢E%fi%%fi¢é
`
`
`E
`(V—Vfl W$bKowfw5)&fiEL\E
`%V,fi%®fiE%fi%R‘fim%®mfi¢fiE%fl%
`
`fifi%6fimfi§EG\§Em¢b#E Wfifi®E%
`
`[0031]$%%®fiiLw%m%%m\§$@%%
`
`%(mzfifi~FV~w)Efi®fi%%L\E%:~X
`
`®@%&%E#é$%%fiz.%w&4iyi&@%fi
`
`%%oTmé&%®%$%&%%&4iyiEWts&
`
`fi§%fi®5B9&<&%—fifi\fi%Eémt Em
`
`T6&\F?4Nfi¥§T%6fiMEEG®fi#WTfi
`
`%&m@%K§6wffiEéhé:&fi%5(%fifi
`
`—7%n¢K%$%fiHfiLtw($fi¢b#B®)E
`
`mo
`
`%Lcfi\(1)K®l5K§b?:&fl?%@
`
`[0032]::f\
`
`(fifi<®)%fi5%EVf
`
`[0038]
`
`Lc=f{(R+L)2—R2}=f(2RL+L2)
`
`-(U
`
`[0039]::T,R=V2/Gf&5#E.E%L
`
`[0040]
`
`cm(2)fi®;5K%%&25:&flfi%éo
`
`[0041]:®fi%Lc%$fifl%%%Tcf&%f
`
`[OO42]Tc=Lc/V
`
`Lc=f(2LV2/G+L2
`
`)
`
`«(m
`
`6&\(3)R®l5tfi6o
`
`=f{2L/G+<L/V)2}:f(2L/G)
`
`[0043]C®(3)fi#Bfi#6i5K‘%E%K
`
`6)%$54iVfiWt®fi%fibKfiE-%ELf%
`
`%L%mott%fl\fi—PV—w%®E%%i?®%
`
`n&\fifi—PV—w%®%%%K;D%fi$&fi(W
`
`fifl%fifiTcfi\fiME§Gfifi%wk%fiEfi<%
`
`@?6%¥fi&wK%%Ef)Wfibrbiiméfim
`
`Héhé@fiKb6:&flfi#6afim%EGfi\G:
`
`
`fiVfifiwaE\
`V2/R£%<:&flT%6hb\
`E6wfl%”¥%Rfl$éw&E\$fifl%%fiTcfi
`
`?%é:&tk6o
`
`[0 0 4 4] :0>%.=.%'C‘%$E<57/r S‘/7Wt %:76$l: - E
`
`ELtW%x3mf¢o&3“3Khw<V37fi§fi
`
`fi@K%H5fl5o%oT\%hKfifiT(§ET%
`
`%#hTwé®fi\%fiTéi5K\fiE%®fl$%K
`
`4
`
`
`
`iU\§fi54iVfWt%EbK\Eéwufiwwk
`
`&6wm%fifl%%E%fifiWEm§m@flEK§6w
`
`fiEL%6:a%fiLrw6o
`
`<fiEf5:&vb6(%fiE5)o
`
`[0045]x3KméfltflTm\fi%®N?X—5
`
`[0052]fifl$#Em®wEu\Wifi\E%%&
`
`%fimEEGTfi&<\(1/fiE¥%R)<w
`
`mmfifififiaiifixv%k%w#§mm;o<flE
`
`50%?‘¥3®WTfl%$54iV7Wt®§EKb
`
`Ref fiV®%fifl%fiéhTw6o%nfi%&T6
`
`
`¢6:&fl?§éoE fiiD%fififiE®fifik%
`W%%H,E$%jWflflEKWWoT§fiLTw6&
`
`%fifl%%ETc®fi© fiV®E$fl%fiéh5kb
`
`w5:av&atw\—&mmufim fibbkflfifi
`
`T&éo
`
`%&
`
`[0046]x3mB%Bm@;5K.%$&4:yi
`
`Wtfl\Efi%%EoTw6k%fi§EE<(%$%&
`
`[0 0 5 3] 2IS§§E'H®ck 5&1‘ %fi1E'C‘2?bZn%$fi57»f iy
`i%%fi®w®T$ELrw6%émm\E%%fifiW
`
`%fi54iV7WtsK~fi)\fiE5%Rfim§<&
`
`$fi&é&%Efi§%fifl(EEE%%®%éKm&)
`
`5K%oT@<&oTW5o@L\%E¥fiRfl%5fi
`R1iU¢5<&ofi%%\%®%fib6EWt1KW
`
`%%K@<&6tb‘¥$¥fifi%hEH¢%b%<&
`
`60:®%%\$%Kfi%%Efi#6&w5%zfiK;
`
`fi#é;5K&orwéo&h\xvmfi%E&kén
`
`t%§®7§7TfiLT%6o
`
`oT%$%EEW§éfié%éKfl,$Efl$fiWfl%
`W54iV7ET”ok&W5:kT%6K@\Efifi
`
`[OO47]%®fl|fi\:®%fi54iV7Wt1
`
`tmfihfwtkL<%%%%§fiWfiéhéN%T&
`
`M.%®%fifi%%%%®%%%W%éfit%étf@
`
`beL#L@flB\WZfi¥4K$éfléi5K\%%
`
`%ivm&t<k%fim®W%%®%%fi%%hé%
`
`%$fiW$Obm®%§fl\EEE%%?&5%§K%
`
`fiJm%Eém&Hhfi§%fltwtw@&éo%o
`
`N\—&KfiW$Obm®fi%@%%fiU6i5KfiE
`
`T‘:®%W54iVfWt1fi‘%§K@%%EEL
`
`%é%fi&fiMfL%—fiLfm&woLmL&fi6\
`
`f6o%C(»%#Kg Ifl%W$ObmKfl§?5
`
`$Efl§%fiTcHfi<&5%®®\%$54iVVW
`
`%%5%iV7Wt&K3®l5K$E¢6k\fini
`
`&RmNLfi@&EK%w EVf%ALtk%K(%
`
`t®fiBZflK%fiTfi®K$EL\%¥ULK%fi§
`
`Efiwfibmwiimutfifiimmfibéo
`
`mfi$fi%Tcfifi%fi94sy7wt%?E5®@)
`
`[0054]&£\:®%%§\—%mmufififi&5
`
`%fi%%®%$fiW%éh6fl\(%H¥%RKfiL)
`
`%W54iVfiWt®fi%@bKfiEféfi\Wfi%&
`
`£#®V&WmT®$EV?%ALkk%Ku\Efifi
`
`%®v&5tw\(%fi®m®;5m)¥fifl%%%T
`
`t%L&w:am&0\#%m%m%&¢m%%en
`
`c®fi%EbKfiEL<%fi%®%%fi%Eh6o
`
`[0055lEKm®fi$Lw$fl%%H\fiawfix
`
`yw—flfifiLTw5m§#Efl%?5$%Efii‘%
`
`& [
`
`0048]EKm®fliLw$m%%u‘aimflm
`
`L®$fifiE&$%fi%@fEE~vayvx%A%fi
`
`%54iVi&5wfl%fiflEfifi&\:®74VW~
`
`
`i.E ®%%®fi%fi9&<&%3 mflfiiméfi
`
`wfiw®%%m§6w<fiE¢é:afibé(%fifi
`
`fiEKF6wTfiEéfl6i5KTé:&fbé(fifi
`
`mo
`
`E4)o
`
`(005617 VW~flfifiéh5&w5l&fl\%
`
`[OO49]fi$\%E5~VaVVX?A%%ZfiE
`
`®%Ku—y%IyV%&%fi?®fiEfiflfibmé:
`
`WK%oTfi\3 mflxkmfifimfiébfivfififi
`
`<flfi%6:afif%é;5m&orwéoX\:®%
`
`kfi%%K%Eén5oV—V%:VV%EEfififib
`n5&§mu,m2L<w5m %fiW %$%fiE%
`
`Em%&ifiTw:Lrw<:afififi?§éo:0
`
`%&Lf%fiéhéW%Efl%<\LWB#&U§fiL
`
`i5t‘§ mmEL®%fimEfi%%fi%6&\%%
`
`kE%%&Lf%%én6fi%&fi%wo
`
`E®%§®w~7K%L%m5m\kwéiéfififié
`
`[0057]L#LRfiE‘EE%mW4Vw~%EW
`
`+&J§Té:&flT%\%hE ~%®fimflW%&
`
`éfié:&Ki0\v~y%1y7%EEfi®mfi&L
`
`ma
`
`rwét%i6h\fi$mu%fi¢%fi$%®%éfi§
`
`[0050]:®m\mzficcDwx7%%@LtE
`
`Wk%iBfl5o%®kb\EE%KioT7%Vfi—
`
`WK%oTfiԤCCDfi%7Kiof$fi fi(Efi
`
`fififiéhTw5kfiHéhtk%Ku\%%54iV
`
`héwfififi)fifi—7f6%¥%%:fi¢é:&K;
`
`i%iDfibKfiEb‘%¥flLK%%$%fiWEL&
`
`oT%\3 ®4&®fi%%%E¢6:afi?%éo:
`
`wi5K¢6aEfi?béo:®W4yw—®fiw®%
`
`®i5K\$%WTmE méfiwfifiéamiiku
`
`fiKé5<fiLfi\$EfiEE£<WfiLTw&Wk%
`
`T%E¢6mK0wTfi\:h%WEf6%®Tfifi
`no
`
`7II=l’9%$E57/f E ‘/7'€’?fiilE'C‘%é7‘:b?)\
`
`fiblfififlbfzfi
`
`ufi%K%d<fiE&fifiT5&fi%@fiEfifi%a&
`
`a l
`
`0058]&h\:®%é%\mfi%&%®vbét
`
`[0051]Em&®fiiLw$w%%m\%%%flfi
`
`W$#§#%WEfé$%%fii\%fi%fi5%SVf
`
`5
`
`
`
`bx74Vfi~®EWK§6<fiEfi\$fifl§%%®
`
`E%fifimKfiof%iwo
`
`®\—EfiEfi%fi%%Eéfi6:&fiT%5o
`[O066]EKm®fliLw$fl%%M\gfiifik
`
`[0059]EKm®fiiLw%w%%m\E%%%fi
`
`i6%fifl\%%®fifi&#K2fli%Eéh5:&fi
`
`fifléfifixa ®$@fimm%otE%%®fiE%fi
`
`%6(%fi%8)o$%%TM\:hE?fiWLf%fi
`
`fl¢éfi%EfiL.%%54iV7\%5wfi?fifl§
`%%%\:®E%%®$fififlmfiK§6wffiE¢6
`
`i5K\%fi%%$éfiéhb®@E<%%®fi®
`?b6%fi54iV7%fiJLTw6o%®tw.:0
`
`:&@b6(%fi§7)o
`
`[0060]%%%%%fifl$&&L<%%®fl®%®
`
`
`fi®%%$%Kv—$%%®%%®%§%
`
`<fl\
`
`§fi54iVf&®E%T\fi%&iK2uL%fi&¥
`
`Eéfié:&K;0\iD%bWmfi%$%E%%K5
`
`i6:&flT%&
`
`$E%U\E%%KioTfi%Lt%%fififi§%éfl
`
`[0067]%zfi\E6(A)Kfiéméi5K\%
`
`éiT®%fi%fiflTé®fi—%%T&éoX\:h%
`
`$54iy7WtKfiw<%fl%K;5%fiWr%%E
`
`mWLt%®kLT\fi%%%%®%%%%fiW% E
`
`f6%K\%fi%%54iyfiFWt®%%fi%%%K
`
`fifiK%o<$EL\E%%®EfifiWfifi%fimfi%
`
`i6$fi%$FWr%%Eéfi6i5Kf6k\fififi
`
`éi5KLt%®%flBnTw&
`
`0):’r*,H5‘i‘cl:2s?;u ‘c é‘ &:%?fiL§iJ753%.4?§7b>73=.7p ‘c IN 5 $E'<%’i*J:
`
`[O061]WZfi¥5K$éfl6i5K\%%%Ob
`
`nfimT%6oX\¥6(B)Kfiéfl6i5K\fiB
`
`®$@$wxmmotm%(¥®wfimAm§,Bm
`
`%W§TboT%\(%fi%W74SV7FWtK%W
`
`E)%fiHT%6?47®E%%fifl$%K;hfl\fi
`
`T)%flflfibT§W%%%LWr%%E$fi\lhk
`
`E%%Ob®$@fiflfi§(A&E\Bfl§)kfiil
`
`fiLEE%fiW%®fi$%&6f\%®%%$Efl%%
`
`®$@IwKfiT5mfififi(fifi®fi#)F&®%%
`
`&#&DE%Kflé:tflT§5o%of‘§$®fifi
`fifi(%6wfi@%)YKfiL\%%%ObfiE®fiE
`
`fiTcfl($%®)%%54iy¢wt%TEotkfl
`%ént&§m,(iD%w®)%fiflwrE%Eéfi
`
`5kw5i5&%&%fim¢6:k%fi§6o:w%fi
`
`
`
`Il1E‘77‘I‘mXL:
`
`foeoru\E;73>>5:Efi4?EL:$|J%J?*?}‘Za:k7b‘Sf°
`
`fl\fiE%KfiW§W@&5i6:&@<\L#%($
`
`ééifihtétw.@%®W%fi%iDE%KEET
`
`Z5:&:7)3"C‘é<E>o %0)7‘:b?>\ : 5 L,7‘:#€?ft$E4EL:%’j‘
`
`%®)%fi?4iV7Wt®%fiT%t—§(fimmfl
`6%)%flEfl&§mTw5tw\§$fi®fiTBiU
`
`3.%$5xiy7Wt%%fifl%%fiTc%iDfiI
`
`[H
`
`T%3b¢b§'E7b§£3fi1i“r'G% 50
`
`KfiE¢é:&flfi%5l5Kfi@
`
`[OO68]K%%Tfi\%EkLT%fi®fi@%fifi
`
`[O062]WZfi\W—7Efi*KE%%(%fi
`
`)
`
`LTwétb\:®;5&%E®fifi&%K@fi®%fi
`
`oba%nE5%é®;5K.E%%obKfi¢5%$
`
`%H¢:&fifi@f§%K$fi?%éo
`
`fl\%fifiEFKfiL\&®#W(
`
`fifiWfiEA)F
`
`[0069l%%K‘$%%flfiménki0§w%&
`
`®E%$Lc1v&ot%K.%fifiEFmrL%®E
`
`%m%%®Wéx7~M9%£%Lffi%f6o:®%
`
`M(EfififlflfiB)T®E%Lc2K%kLt%%\
`
`fl%%fi,fiEfi%%fiHLf%$7%iV7Wt%fi
`
`@%®fi%Efi#<&ot&fl%Té:&fif%5o%
`
`E-%ET5i5KfifiLt%®T&&
`
`o’C7”:<E/‘L E1 &:0)F:E§’EL c73§LC17D>6L C2 XE
`
`(007018
`
`7m‘:®afl%fiWfi%§®fi%%fi
`
`K@<&of%k<%\fiflfiflfifiéfifibfifl
`
`Lrwéo
`
`Twéfiflx¥$%méfK%Ukw5i5&%Efifi
`
`[0071lfl@%E(3VE:—5)1OKfi\E%
`
`%&t6o
`
`%fi7v—%&Fw22%%@fi:&%&HT6tb®
`
`
`[0063]:®:5&fimm\E wwfimibfn
`
`7v—%x4yf24®%V\%7%%\x?7Dyf
`
`E5%%%.%0mv~y&%fi$® fiéfiwfimt
`
`2 6 0>T%¥a‘Efi 9 >2:7|fitfi‘67‘:b?)0>Ta%¥a‘”I:’fi'E‘/'b‘ 2 8 73%
`
`D.&6WfiV~V%mV§L&fiEfiWfiLkU?6
`
`®E%,%%%i@®E%Lc(&5wm§fiE§DL
`
`%K%Wfi%%mLmW%L&w;5K¢é:&m%m
`
`c)%&wTékb®v~$%%§%%30#E®%
`
`fifififibbo
`
`%\EfiV%fiwT6tb®$fitV%32#B®%
`
`[OO64]X\EK\%0®V—VE%fiLTWkfl
`
`%\a—v~bv%iwék®®a—v~bty%34
`
`ma %$E%HéiiI/‘J:56:1/CI/\7‘:i%é.\lZIJ81/"C\ 32‘
`%0®v~y%Efi¢®m flgma
`10 mlwm
`
`
`fi$f6%fifiEFK%UflAf%ti5&%GK%$
`
`#6®%%\74Vfi—36®%V\%7XKv?38
`
`®%%%flAfiéhTwéo
`
`[0072)fiw§E10fi‘AfiénT%t:nE®
`
`&wTi5KflD@ZkU?é:k%W%Kméo
`
`fi%%;m\%fiEWfléfiémE5m%fl%L\%$
`
`[0065]:m;5K\E%%®EE3mmE%fifi
`
`%W%$fié%%fi&6t%%Lt&%Ku7vw#7
`
`T5%%%§T6E%%%$fifl$%KioTE%%%
`EELt%éKfl\§$®%%®£%KfiLE%%flE
`
`?%:I~?60KfiL§%E®%fi%H?&iK\7
`
`?~A62%W%§fi\EK(EE%fl7V~%N§W
`
`ODE)?
`
`tto*Cu\Z>7fi>'£*IE1iE&:45|J%fi'§‘<5:2:7b§f“é<E>7‘:
`
`22&%mfiw&wKhWBf$fi%%mH6:tm
`
`6
`
`
`
`B)%fiEK§§fi%%flBfi6kbK7V~%?V7
`
`64%fifléfi6o
`
`éfléo%L\V4Vfl~x%y%38fi¢V&éhT
`w6kW%éhkk%Kfi\X?y7128K@$\X
`
`[0073]€%\%%70fi\%$54iV7Wt%
`
`?y7124vib6nt%fi54:y¢Wtfl(EH
`
`E%%®fi&KfiUTlUfi®K‘&6wHE®Kv:
`
`K74VW—flfifibtkfifléhtk%®fi)—%K
`
`;7»fi%%#5tw®%%/féfibrwéo
`[0074]&K.¥8&0¥9E§%LT\fifl%fi
`
`%®0.8%Kfi%éhéo74Vfi—36flfiWéh
`Twé&w5:&m\§ fiv—y%:yV\%éwm
`
`10K%w<%fiéh6%fl®mn&fi%?6o
`
`EEfi¢6fi%&fi%6\héwmfikurwaawfi
`
`[OO75]if\X?y7102KBMT7V~%X
`
`:&Tb5o%®fiw\%k&%%%fi
`
`fimfimfib
`
`4y%24®%V\t7%%fiAh$h5ox?y71
`
`fl6W%fifi%<\flO\E%%fi%®:&%+fiK%
`
`O4fH\@%fi?V#28#B®fi%fi6®%%flA
`
`fibfwbkflbfléo%of\§W54iV7Wt%
`
`fiéfléoX?y7106Tfi\¥fi5%iVf®%¥
`
`%¥fibkL\%$fl%ELfi<&éi5KfiEféo
`
`/770K:6(E%%®fi&®)fiE%%flAfién
`
`74Vfi—X47?38fl%7T&otk%KM\Z?
`
`6o2?y7108fim\v—W%%%%%30#6®
`
`97124fifibBht%fi94iVflWtu%®ii
`
`%%%iv®fi%Lc®%fiflAhéhéox?y71
`10TH‘a~VwF?V%34#B®a~VwF%%
`
`HT6k&®E%flAfiéhéoX?y7112@m\
`
`fi4Vfl~36®iV,fi7X%y?38#E®%%fi
`
`Afiéhéo
`
`@Eéh6:k&<fifiéfléo
`
`[0079]x?v7130m%wru\%fifi§fifi
`
`Tcfifi%éh6o:®$fl%%Tfi\%%%flfiW
`
`
`#§m&fl%L,%fl @&5m§mtmU<%fifi§
`
`%ETcékwifitufzibflfififéifitbr
`
`[O076]=VE;~51OH\:hB®%%EAfl
`
`u\éo
`
`L,x?y7114fi%%fi9m%mfi%fibéfiEfi
`
`fi§D6%E§L\X?77116TE%%iF®E%
`
`loosolwéxx10Kmén5:5K\if2?
`y713OAKfiWT\§fifi§(fifiEE)Vwflfl
`
`(mfififi)Lc®%%m5%%%®%fifi§(m%fi
`
`aagVwFv&ém€#flfl%ém5oVwgvfifl
`
`E)Vw%fi%TéoEK\X?97118T$E?V
`
`%32#B®E%KiD3E$fiV%E§L\X?v7
`
`fiLTw6&%fi\E§%ObfiEEfi§%#E &fi
`—fimmfifiL<w5%fim$®wfmmTb5&fl%
`
`120ffia~V~btV%34#E®E%t‘6%
`
`
`fi®a~V—bv&fi%¢6oX\x?y7122m%
`
`L‘3?y7130BKfi$\$fifl§fi%Tcfifi%
`
`E%%LckL<(4)R®:5KE%én5o
`
`WT\3—V*%v&@3 $fiV;0(1/Efiéfi
`
`[0081] Tc=Lc/Vob
`
`(4)
`
`R)Wfi%E%T5o@fi\(1/EE¥fiR)=(3
`
`
`—V—Fv/E
`
`fiV)T@5o
`
`[00 821-75‘ X?“/7°1 30A&::1su\'CVob§V
`
`flfifiL&#otk§u‘EE fiViD%%fifiEV
`
`[0077]¥9K@oT\X?V7124Tfi:®
`
`w®fiflk%w&w5:&@b6tb\%%%ob#a
`
`(1/E$¥%R)@E&\Z?y7106KfiWTl
`
`Etmmo<%fiL<%Twé:a%fi%L<w5:a
`
`fiéntfifi%®v:n7wfi®%fi54iyfwtm
`
`Kfiéofiof.E%%obmfifl$fibé&W%L.
`
`fiE%fi&mE\¥3Kméfl6i5&fl?7K§6w
`
`X?y7130CK£wT\$fifi%%fiTcfl(W
`
`f%%54iViWt%fi%T5o
`
`[O078]X?77126@H\7%Vfi—36@fi
`Mfi74Vfi*X4y?38®$V\fi7KioT%%
`
`Kmgawffifiéhéo
`
`moss)
`
`Tc=Lc/ {
`
`(1-N-a) ><V—a><Vob}
`
`[O084]::T,aflfifiHfir%fi?,O<a<
`
`x?A&fiirw5%%Kfl\U4%4Vi%#\&5
`
`1Tb5oC®%§%HKiU‘%%%ObflWfi T
`
`mmmw%fi%#%®Ewfifi%éhw\%hKéb%
`
`&é&fl%éht&%Km\¥fifi%%%TcfliUE
`
`rflfi ®n$mL5é&%%L<%E-%E#5:5
`
`bKfiEéhkLffi%éflé:&KfiU\:hfi(W
`
`KLT%iwo
`
`—®)¥fi54iVfWt&mfiéfléEb\%hEU
`
`[OO86]&B\:®$fi%%?M\%$54iVf
`
`%%fifiEL%<&5kw5%%fi%Bh6o
`
`[0085]:@ami3%%%¢%%E®%aéné
`
`
`fi®EE\Wiflxfi—Vfi—#77iD—w—#\
`
`Wt%fiEfi%KEUffiE-%EL\—fi\fiW m
`€mmmu1%fifl%%%Tc%fiE-%Ef5;5K
`
`LTwéfl\%fiLti5K:mEnfiN%@%®T&
`
`tVVmRV(v7v~va+»E~7w)m.&5w
`fi4WD#2WD#%KWUT\$b§Eéh6oE6
`
`btw,%m%nmfiw&fifimKfiE¢6;5mLT
`%iumMi%EflrG&6o
`
`Wfi\C®?b§iéfl6fiEX?y7106K£WT
`
`[0087]E9KEoT\X?y7132Tfi\7V
`
`AfiéhkgfififiVfi®v:;7wfiE%fi®fiK
`
`~%247?24flfiVkéflEW\Rflfi%fifi§D
`
`Uyauffifi-fiiféoEtH\+Hf~vayv
`
`efififi§xuyy;m—»Pvbé%EfiDeo:0
`
`7
`
`
`
`%k%wm§mfifl%éméo:wfl%m\E%%t:
`
`o<m%m®fi@@fi@W\mzH7v~#N7u22
`
`[OO95]EKm\:®7n~%¥~bTm%fl%K
`i6§fi&73~AK:6%$&&fifiK1E®&%§
`
`®%#flA\%6wmx?7Uyfi¢4~»26®fiW
`
`éfi6i5KLTwkfi\%flfi(R@73—A)Ki
`
`%flfibnk§#%%%#6tb®%®fi&6oEfifi
`
`6%fiK%fiof75—A®$®%fl%%Eéfié:5
`
`K;oTm%#®fimnEfififlfibhttfifiént
`
`iCf6:&%T%5o
`
`&%Ku‘xfy7134K@Afi.(fibfimgfifi
`
`[0096lX\%%54iViWt%%EflE%fiT
`
`%$énrwt%%Kfl)%§%fifi%%én6o%
`
`C®fiE®flfiKOwf%\fih®fi&fl%iBfl6o
`
`B.7V~#7§?nI~F6Otl6%%§fl%%é
`
`%oT.ifi%m%%®fi?®hEKfiEén@wok
`
`hé&¢K7?~A62®W%fi%%éfl\EK7V—
`
`fi\$%%KfiH5%fi%E®tw®%fiTb5V%$
`
`#7V764®fiHflW%$fl6o%LT\%%%U7
`
`54iV7Jfi\§$%KHEEEfiV?§fiEEVw
`
`—yén5o
`
`[0088]xfy7132fifiE%fl%ufi@Efifi
`W%fioTW€Wk%%$flkk%fi\X?77136
`
`®w@&m%%%Tbéfl\$%%Fu\F%fi54i
`
`V7J®REK%of\ChE®§$%%§¢5:k%
`
`%%¢6%®@fi@wo
`
`K%bfX?77130(130BXfi130C)?E
`
`[0097)%zfl\%fi®$m%%?®x?y713
`
`%éflk¥fifi%fiWTcfl\X?y7124(XHX
`
`0KBH6fiE(NW #§#Kfi#LkfiE)H\fi
`
`?y7128)FmEémt%$&4iyfwt;U%
`
`E%fiafl§ fifivafifififivwamfiuahrw
`
`fiwbémfiflfléhéo::?\%fifi%%fiTcfi
`
`étb,%%§$$fiVR@Efi§§Vw®flfiKW#
`
`%$€c5?/f S ‘/7‘Wt l D ’{>5x1?I/\<E¥|Jli*)?é‘2I’L6cE\ X?~y
`
`LfifiEflfi5fl5i5KfioTW5oC®i5K\$
`
`7138K@h?%WKTc<WtflflfiLTWB®%
`fififi%fi#E%én5k%K\x?y7140K£w
`
`%WKBW5%fi5/iViWt%fiE¢6K&to
`T‘ 3
`$i5§V'?°%iEtiEEf§“Vob‘
`3?)ZnW‘i$H>*<~1“Ei%’ELc
`
`T%%fi¢%§fl5oWE\7V—%7??:I—56
`
`%KW#LtfiE%fi5:5K¢5®u%%KEmfi&
`
`a [
`
`0098]
`
`[%E®%%]%ifi%bt&fiD\$%wKiflfi\
`
`%W$%%¢§éfi5#§m%flET6k&®%E&L
`
`T%%®fl®®§%54iVf%%Efél5KLkk
`
`b‘ m®ififi%\%éwuEfi%fiKmD1fi§fi
`
`0Kfifi%®%%flfiéfl\75~A62fiW%éh6
`
`&¢m(fifi%fi7V~#&§»22&%mfiw&wK
`%W6f)7v~#3V764%fiflfé&fiflfibn
`
`5 [
`
`0089]x%y7136@%fifl§%%Tcfl§$
`
`flfiiyfwt;D%§wk%%éntk%ux?y7
`
`142Kfi#\(%K%%fiW$énrwt%éKm)
`
`%iUfiEK‘fl0;U%$K@ET6:&fl?%6i
`
`a%%fl%%énU§—yéh6o
`
`5K&D\%£®&w%$flfi%K%Eén5®%%m
`
`[0090]&fi\X?y7144fifi¥fi%%%%W
`
`L&fiE\%E&&%K%¥@¥%&fiEK%Eé%6
`
`T&émfi%%éhéofi%%fiWT%ot&%m%¥
`
`:&fiT%5i5K€6&W5Ehk%%fi%Efl6o
`
`fi%%fiTéN<%®iiU5~véh‘—fififi%fi
`
`[“m®%$&fi%)
`
`flfifiLktfl%émtk%Kmx?y7146K@m
`
`[“1lK%%®%E%%T7uy7x
`
`@%%u%%énéo
`
`[0091]flL®flfl7u—K;0\fiE fi®%E
`fi%&wfi%%fifim$#€#%%ELtLv\(%%
`
`BLK%fifl¢fl¢é®%%¢L&fiB)fiEK%fiE
`%i¢5:k#?§6i5t@&
`
`[0092]&£\C®%W7U~KfiL\WfiLti
`
`5&E&a%%%fiE&mzawmfi%Emr&5o
`
`K“2]$fififinL1wé&%®%fiN3x—5%fi
`W¢6kb®¥fi¥
`
`K“3]%fi§%sVV&fiE%%mw#LffiE~%
`
`Ef5w€fiLti57
`
`
`[*4]
`
`fl%WEkfifl§5%¥EfiLt$fiE
`
`K“slfiiwmfifimtmfiwéfififimmfiéfiw
`T6kw®$fl¥
`
`[OO93]flZfi\:®7u~%¥*F?fi\EE®
`
`%&®fi%&%Ef6$%<fiEfi%%fiwf5;
`
`K“6]%E%£o12u:m%fi%%E¢bfl%%L
`REE
`
`5KLTWkfl\CflflfEV’3aVvX?A®3
`
`
`®flxL®EfifiEK§dw<%E%6:k%fi%5o
`
`K“7]$%%flfiméhtafl%fi¢fl%E®Ew%
`a%m%%@m%%¢7uyax
`
`[0094]X\¥5EmwTfiWLti5K.%%%
`
`K“8]ii$fl%%F£fiéfléfifl7U—®%¥E
`
`KEEEWQEAXHB%fifl¢6%%%fiTéE%%
`%fififl$%%fi3fl#\Cmfififimxfiflotfig
`
`$?fih¥
`
`[‘>‘< 9] fiJ‘rfiU1’fiI.7 U~</Df&%é>&»m'§‘?mLs‘<
`
`%0b®fiEAXflBK§@WT\@%®W%fi%iD
`
`K“10]Hflm7m~®%fifl§%E®fi%fiE&:
`
`%§E<%%L\:hKéb&<%fi54iviWt%
`
`Ufiflflfifibkfiflfl
`
`$fifl§fi%T¢&fiEf6;5K#6:k%fi%5o
`
`[fi%®fi%l
`
`8
`
`
`
`10"‘-:7t°3_"'5
`22w7V~%Nfiw
`
`24 7V~%3y7x4y%
`
`26--~7~*7‘7U‘/7’7J</(~/1/
`
`zswfififityfi
`
`30 V—f%%§%%
`
`32~ fitV%
`
`34 a~v~}ty#
`
`36---174v/7y——
`60~7V~%77?;iwfi
`
`62m7§—A
`
`54-..7‘1/—ae§\/7°
`
`7om%§/7
`
`Wt %fi54:V7
`
`To %fifl%%fi
`
`R finfifi
`
`[>‘<1]
`
`[><
`
`(ififiifi)
`
`(ifififi)
`
`
`
`§m94ay¢az$a
`
`§fi%$¥E
`
`EEMEE
`
`EEEE
`
`{*2}
`
`[E3]
`
`Tc=Lc/{(1+ ¢x)V—a - Vob}
`
`(Z? “J 71 32'\)
`
`9
`
`
`
`[345]
`
`[‘>‘<7l
`
`LC
`
`
`...,1I%.....U.
`wwmfiflprdrn.n\
`
`I O
`
`60
`
`62
`
`64
`
`10
`
`10
`
`
`
`
`(M
`
`(N
`
`[>16]
`
`Wt
`
`Wt
`
`Wt
`
`wt
`
`$fi¥fim
`
`fi&TfiM$flfiE&6
`
`11
`
`11
`
`
`
`
`
`(mm
`
`0
`
`7:/—+sw24a>
`
`zy-x7%%Am
`
`W2
`
`¥§E5’«{ E ‘/9°Wt;E',E 124
`
`R6
`
`1%
`
`iifififialjn
`
`104
`
`$32 7700;
`fifififilh
`
`Efidmvan
`sémcwu
`
`a_p_h
`®a%Ah
`
`
`
`
`
`'74"/J1-SW380J “Z
`xy~:7E%An
`
`mafifisoemfi “4
`
`106
`
`108
`
`no
`
`?*E¥'Ji$B%Fa‘lTc;E§
`
`1 3
`
`0
`
`B4
`
`
`
`
`fiflfiifi
`
`fiifiifififilii P‘!
`
`Y
`
`(fiifififi)
`
`12
`
`fiifififivobififi “G
`
`afififivfifi
`
`1/£§lfi5t51‘§R;‘H§
`
`
`
`“B
`
`:20
`
`Q2
`
`
`
`
`
`
`
`12
`
`
`
`_
`
`\
`
`_
`
`'
`~
`'i.'*lI‘-..l!!>|i'~
`
`w’
`
`
`
`-l—\llTlll.—'\\4‘
`
`l"lll lliull
`\.l‘\\ "r‘<ul'l\. \Y llllf-l
`
`lcl ;’l2.i.—ll.:’»‘5’wI.l
`
`l ax’ 2 l;’.h-l :.l'Jl'Ji if;
`\x \\\\/.lll<)llllllQllrlll~v l
`(_:[|1
`
`To whom it may concern:
`
`This is to certify that the attached translation from Japanese into English is an accurate
`representation of the documents received by this office.
`
`The documents are designated as:
`
`0
`
`Japanese Laid-Open Patent Application Publication No. H10—119673
`
`Dwaine Palmer, Translator of this document, attests to the following:
`
`To the best of my ability, the aforementioned translation is a true, full and accurate translation
`of the specified documents.
`
`I declare under the penalty of perjury under the laws of the United States that the foregoing is
`true and correct; and further declare that I am aware that willful false statements and the like
`
`so made are punishable by fine or imprisonment, or both, under Section 1001 of Title 18 of the
`United States Code.
`
`E
`
`_c_uted on April 1, 2015
`
`
`
`Signature of Dwaine Palmer
`
`Accurate Translation Services 24/7
`
`
`13
`
`13
`
`
`
`JPlO-ll9673A
`
`(19) The Japanese Patent Office (JP)
`
`(12) PATENT APPLICATION LAID-OPEN PUBLICATION (A)
`
`(l l) Laid-Open Publication Number:
`No. H10-119673
`
`(43) Laid—Open Date: May 12, 1998
`
`Request for Examination (not filed)
`
`Number of Claims: 8
`
`(total 12 pages)
`
`(2l)Application Number: 08-270457 (22) Filing Date: October 14, 1996
`
`(71) Applicant: Toyota Motor Corporation
`
`(72) Inventor: Masami AGA
`
`(54) [Title of Invention]
`AUTOMATIC WARNING ACTIVATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
`
`(57) [ABSTRACT]
`
`[PROBLEM] To issue a warning that is appropriate for the traveling condition or traveling
`environment of a motor vehicle.
`
`[RESOLUTION MEANS] A warning timing Wt based on the concept of time is used as a
`
`threshold value for determining whether to issue a warning. The warning timing Wt is
`
`compared with a predicted time to arrival To to an obstacle, and a warning is issued when
`
`the predicted time to arrival Tc has become less than the warning timing Wt. The warning
`
`timing Wt is based on the concept of time and is basically set to a time period that allows a
`
`crash to be avoided, but is corrected appropriately depending on the traveling
`environment.
`
`[Claims]
`
`1.
`
`An automatic warning activation device for a motor vehicle, including obstacle
`
`information detecting means for detecting an obstacle in front and detecting a distance
`
`from the vehicle and vehicle speed detecting means for detecting the speed of the vehicle,
`
`the device activating warning means based on the obstacle information and the vehicle
`
`speed;
`
`the device further comprising:
`
`means for setting a warning timing based on the concept of time as a threshold
`
`value for determining whether or not the warning means is to be activated; and
`
`means for calculating a predicted time to arrival of the vehicle to the obstacle
`
`based on the obstacle information and the vehicle speed;
`
`wherein the warning means is activated based on a relationship between the
`
`warning timing and the predicted time to arrival.
`
`14
`
`14
`
`
`
`2.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 1,
`
`further comprising means for predicting a future course of the vehicle; wherein at least one
`
`of the warning timing and the predicted time to arrival is corrected based on the predicted
`
`future course of the vehicle.
`
`3.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 2,
`
`further comprising a means for detecting a cornering condition of the vehicle, the future
`
`course of the vehicle being predicted at least from the cornering condition of the vehicle.
`
`4.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 2,
`
`further comprising a navigation system that allows a traveling position of the vehicle to be
`
`confirmed on a map; wherein the predicted future course of the vehicle is predicted based
`
`at least on the traveling position of the vehicle on the map.
`
`5.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 1,
`
`further comprising means for determining whether or not the obstacle is an oncoming
`
`vehicle, wherein at least one of the warning timing and the predicted time to arrival is
`
`corrected depending on the determination of whether or not the obstacle is an oncoming
`vehicle.
`
`6.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 1,
`
`further comprising means for determining if a turn signal of the vehicle is blinking,
`
`wherein at least one of the warning timing and the predicted time to arrival is corrected
`
`based on the determination of whether or not the turn signal of the vehicle is blinking.
`
`7.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 1,
`
`wherein the obstacle information detecting means has a function for detecting the lateral
`
`position of the obstacle relative to the vehicle, wherein at least one of the warning timing
`
`and the predicted time to arrival is corrected according to the lateral position of the
`
`obstacle relative to the vehicle.
`
`8.
`
`The automatic warning activation device for a motor vehicle according to claim 1,
`
`wherein the warning by the warning means is now activated two or more times with the
`
`passage of time.
`
`[Detailed Description of the Invention]
`
`[000 1]
`
`[Technical Field of the Invention]
`
`The present invention relates to an automatic warnin g activation device for a
`
`motor vehicle which is suitable for use in a system for providing an effective warning to a
`driver when an obstacle is detected ahead of the vehicle.
`
`[0002]
`
`[Conventional Technology]
`
`Conventionally, technology has been proposed that detects an obstacle ahead of a
`
`vehicle and provides some form of warning to the driver if the distance to the obstacle is
`
`determined to be such that further approach will cause risk (threshold value), with the aim
`
`15
`
`15
`
`
`
`of preventing a frontal crash or a rear end crash.
`
`[0003]
`
`For instance, according to technology disclosed in J P07—l 32787, a reference
`
`distance determined to be such that further approach will cause risk (threshold value) is
`
`computed from the distance to the obstacle, the change over time of the distance to the
`
`obstacle (speed relative to the vehicle) and the traveling speed of the vehicle, and a
`
`warning consisting of light braking is issued to the driver when the actual distance to the
`
`obstacle is less than this reference distance. Also, this prior patent publication proposes
`
`taking into account the coefficient of friction of the road surface in computing the
`
`reference distance serving as the threshold value for applying the light braking.
`
`[0004]
`
`The warning by "light braking“ is highly effective as this type of warning because
`
`it can be directly sensed by the driver. Also, the light braking has the effect of slightly
`
`reducing the speed of the vehicle, and such an action is appropriate as a preliminary action
`
`against a potential accident. For these reasons, "light braking" is widely implemented as
`
`this type ofwaming means.
`
`[0005]
`
`[Problem to Be Resolved by the Invention]
`
`However, with conventional automatic warning activation devices including the
`
`examples disclosed in the aforementioned patent publication, a limit distance where
`
`crashing of the vehicle into the obstacle is inevitable if traveling is continued without
`
`taking any action is set as a "reference distance (threshold value)", and a warning is issued
`when the distance to the obstacle is less than this reference distance.
`
`[0006]
`
`However, the conventional method relying on the concept of "distance" as a
`
`threshold value for determining if a warning is to be issued has the following serious
`
`problems.
`
`[0007]
`
`The first problem is that with a conventional method that uses the concept of
`
`distance, an appropriate correction of the threshold value may not be possible when
`
`attempting to make improvement by issuing a more accurate warning by taking into
`
`consideration the coefficient of friction of the road surface or by taking into consideration
`
`other traveling conditions of the vehicle in detail (although no problem may arise under
`
`normal traveling condition,).
`
`[0008]
`
`More specifically, with a conventional automatic warning activation device, the
`
`reference distance (threshold value) for issuing the warning (including light braking) is
`
`computed on the assumption that the vehicle will "definitely" crash into the obstacle if the
`
`vehicle continues to travel in the same manner, in other words, that the vehicle is traveling
`
`16
`
`16
`
`
`
`toward the obstacle. However, with this method, there is a problem that if the vehicle is
`
`traveling a curved road and a guard rail erected along the road is detected as an obstacle
`
`located ahead of the vehicle, a warning will be issued in error (even though there is no risk
`
`of a crash). In such a case, if the warning consists of light braking, the brake would be
`
`activated unexpectedly, and this would seriously impair the driving comfort of the vehicle.
`
`[0009]
`
`Furthermore, when the vehicle changes lanes to pass a leading vehicle, the
`
`vehicle may temporarily approach fairly close to the leading vehicle. In this case as well,
`
`there is a problem that a warning such as light braking may be issued even though the risk
`of a crash is low.
`
`[0010]
`
`Also, when the vehicle passes by an oncoming vehicle while traveling through a
`
`curve, the oncoming vehicle may be identified as an obstacle located in front of the vehicle,
`
`and a warning may be issued even though the risk of a crash is low.
`
`[001 1]
`
`If the warning is issued more readily or less readily depending on the traveling
`
`condition and/or traveling environment of the vehicle in an attempt to overcome such
`
`problems, with a conventional method, the correction must be made after converting an
`
`element of the traveling condition of the vehicle and the traveling environment into the
`
`concept of “distance". However, there is a problem that it is a highly difficult process to
`
`implement the required correction as the correction of the threshold value based on the
`
`conventional concept of "distance" (from the perspective of the specific method of
`
`correction and setting of the correction coefficient). This is the first problem.
`
`[0012]
`
`The second problem (which may not have been appreciated in the past) is that a
`
`threshold value based on the concept of "distance" is highly difficult to apply when an
`
`attempt is made to directly incorporate a temporal element in the manner of issuing the
`
`warning.
`
`[0013]
`
`As a specific example, because a warning based on light braking causes the
`
`vehicle to decelerate when the driver does not expect such a deceleration, it is desirable not
`
`to use this type of warning unless there is absolute necessity. In such a case, a first
`
`preliminary warning of lighting a lamp may be activated, and a second preliminary
`
`warning of sounding a buzzer may be activated before the main warning by light braking is
`
`finally activated, and thereby the problem can be substantially resolved, as in the
`embodiment desc