`
`(12) Publication of Utility Model Application (U)
`
`(11) Publication Number of Utility Model Application
`
`H5-25602
`
`(43) Date of Publication of Application
`
`April 2, 1993
`
`5
`
`----------------------------------------------------------
`
`(51) Int. Cl.5 ID Symbol
`
`Interoffice Reference Number FI
`
`Technology Indicating Section
`
`F 21 Q 1/00
`
`
`
`
`
`10
`
`F21 V 8/00
`
`
`
`
`
`
`
`G02 B 6/00 331
`
`G03 B 15/06
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`E 9032-3K
`
`N 9032-3K
`
`M 2113-3K
`
` 9017-2K
`
` 7316-2K
`
`Request for Examination not made Number of Claims 1
`
`(3 pages in total) Continue to Final Page
`
`15
`
`----------------------------------------------------------
`
`(21) Utility Model Application Number H3-81873
`
`(22) Application Date September 13, 1991
`
`(71) Applicant Koito Manufacturing Co., Ltd.
`
`
`
`
`
`
`
`8-3, Takanawa 4-chome, Minato-ku, Tokyo
`
`20
`
`(72) Inventor Tomofumi KATASE
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`c/o Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant
`
`
`
`500, Kitawaki, Shimizu-shi, Shizuoka-ken
`
`(74) Agent
`
`Patent Attorney Akio SUZUKI
`
`----------------------------------------------------------
`
`25
`
`(54) Title of Invention Vehicle Lamp
`
`1
`
`Page 1 of 12
`
`TOYOTA EXHIBIT 1004
`
`
`
`
`
`(57) [Abstract]
`
`[Object] To obtain a vehicle lamp capable of simplification of a structure, thinning,
`
`and uniform illumination.
`
`[Structure] Multiple optical fibers 31, each of which is integrally provided with a
`
`5
`
`light source (LED device) 33 at one end, are arranged in a planar shape, and a
`
`total reflection step for reflecting light transmitted through the inside of the optical
`
`fiber to the front is provided in a rear surface of each of the optical fibers 31 to
`
`constitute a light source unit 3 (3A, 3B), which is mounted in a lamp body 1, and to
`
`which a lens 2 is attached, thereby constituting a thin lamp.
`
`
`
`10
`
`15
`
`1: lamp body
`
`2: outer lens
`
`3 (3a, 3b): light source unit
`
`31: optical fiber
`
`2
`
`Page 2 of 12
`
`
`
`
`
`[Scope of Claim for Utility Model Registration]
`
`[Claim 1]
`
`
`
`A vehicle lamp wherein plural optical fibers, each of which is integrally
`
`provided with a light source at one end, are arranged in a planar shape, a total
`
`5
`
`reflection step for reflecting light transmitted through the inside of the optical fiber
`
`to the front is provided in a rear surface of each of the optical fibers to constitute a
`
`light source unit, the light source unit is mounted in a lamp body, and a lens is
`
`disposed at a front position.
`
`[Brief Description of the Drawings]
`
`10
`
`
`
`[Fig. 1] It is a partially exploded perspective view of a first embodiment
`
`of a vehicle lamp of the invention.
`
`
`
`[Fig. 2] It is a perspective view for showing an overall configuration of
`
`the vehicle lamp in Fig. 1.
`
`
`
`[Fig. 3] It is an enlarged perspective view of main components of a light
`
`15
`
`source unit in Fig. 1.
`
`
`
`[Fig. 4] It is a cross-sectional view in a vicinity of an end of an optical
`
`fiber.
`
`
`
`[Fig. 5] It is a perspective view for showing the breakaway lamp in Fig. 1
`
`by breaking.
`
`20
`
`
`
`[Fig. 6] It is a partially exploded perspective view of a second
`
`embodiment of the invention.
`
`[Description of Reference Numerals]
`
`
`
`
`
`
`
`25
`
`1: lamp body
`
`2: outer lens
`
`3: (3A to 3C): light source unit
`
`3
`
`Page 3 of 12
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`31: optical fiber
`
`33: light emitting device (light source)
`
`35: total reflection step
`
`
`
`4
`
`Page 4 of 12
`
`
`
`
`
`
`
`----------------------------------------------------------
`
`Continuation of Front Page
`
`5
`
`(51) Int. Cl.5 ID Symbol
`
`Interoffice Reference Number FI
`
`
`
`Technology Indicating Section
`
`H 01 L 33/00
`
`
`
`M 8934-4M
`
`
`
`5
`
`Page 5 of 12
`
`
`
`
`
`[Detailed Description of the Invention]
`
`
`
`
`
`
`
`[0001]
`
`[Industrial Field of Application]
`
`The invention relates to a vehicle lamp and, in particular, to a vehicle lamp,
`
`5
`
`thinning of which is realized.
`
`
`
`
`
`
`
`[0002]
`
`[Prior Art]
`
`A general vehicle lamp uses a bulb that is disposed in a lamp body as a
`
`light source. In addition, in order to obtain a required light distribution
`
`10
`
`characteristic, the general vehicle lamp is configured to diffuse light by being
`
`provided with a reflecting mirror as needed and by being further provided with a
`
`diffusion step in an inner lens and an outer lens, which are disposed on a front
`
`surface of the lamp body.
`
`15
`
`
`
`
`
`
`
`[0003]
`
`[Problems that the Invention is to Solve]
`
`Since such a vehicle lamp has to secure a volume for housing the bulb in
`
`the lamp body, a dimension of the lamp in a front-rear direction is inevitably
`
`increased, and an installation space in the front-rear direction of an automobile is
`
`needed for installation in the automobile or the like. In addition, due to a large
`
`20
`
`heating value of an incandescent bulb or the like as the light source, a structure
`
`for a measure against heat is needed to radiate the heat, and a structure of the
`
`lamp is consequently complicated. Furthermore, since the light cannot
`
`sufficiently be diffused only by the diffusion steps, which are provided in the
`
`reflecting mirror, the inner lens, and the outer lens, non-uniform illumination is
`
`25
`
`inevitable to a certain degree.
`
`6
`
`Page 6 of 12
`
`
`
`
`
`
`
`An object of the invention is to provide a vehicle lamp that is thinned,
`
`whose structure is simplified, and that is further capable of uniform illumination.
`
`
`
`
`
`
`
`5
`
`[0004]
`
`[Means for Solving the Problems]
`
`In a vehicle lamp of the invention, plural optical fibers, each of which is
`
`integrally provided with a light source at one end, are arranged in a planar shape,
`
`and a total reflection step for reflecting light transmitted through the inside of the
`
`optical fiber to the front is provided in a rear surface of each of the optical fibers,
`
`thereby constituting a light source unit.
`
`10
`
`
`
`
`
`
`
`[0005]
`
`[Effect]
`
`According to the invention, a light source unit configured by plural optical
`
`fibers reflects light from a light source, which enters from one end and is
`
`transmitted through the inside of each of the optical fibers, to the front, thus is
`
`15
`
`configured as a planar light source, and is capable of thinning of the lamp and
`
`uniform illumination.
`
`
`
`
`
`
`
`[0006]
`
`[Embodiments]
`
`Next, the invention will be described with reference to the drawings. Fig.
`
`20
`
`1 is a partially exploded perspective view of an embodiment in which the invention
`
`is applied to a rear lamp of an automobile, and Fig. 2 is a perspective view of an
`
`assembled state thereof. In these drawings, 1 denotes a lamp body that is
`
`formed by molding a resin or the like in a partially curved shallow disc shape and
`
`that is configured to be attachable and removable along with a lateral surface of
`
`25
`
`an automobile body. In addition, 2 denotes an outer lens that is mounted on a
`
`7
`
`Page 7 of 12
`
`
`
`
`
`front edge of the lamp body 1, and defines a thin space in a front-rear direction
`
`between the lamp body 1 and the outer lens 2. A required diffusion step is
`
`formed on an inner surface of the outer lens 2, and is configured in this
`
`embodiment such that a number of vertically directed columnar steps 21 (see Fig.
`
`5
`
`5) are disposed in a lateral direction, for example.
`
`
`
`
`
`[0007]
`
`A light source unit 3 is mounted in the space defined by the lamp body 1
`
`and the outer lens 2. As partially shown in an enlarged state in Fig. 3,
`
`the light source unit 3 has an optical fiber structure in which a number of optical
`
`10
`
`conductors, each of which is formed of a transparent resin and has a circular
`
`cross section, that is, a number of relatively thick optical fibers 31 of 2 to 6 φ, each
`
`of which is formed of an acrylic resin or the like, for example, are vertically
`
`superimposed and integrated by an adhesive or the like, so as to have a front
`
`shape corresponding to the lamp body 1 and the outer lens 2. An end of the
`
`15
`
`each optical fiber 31 for constituting the optical fiber structure is disposed to face
`
`a vertically extended printed board 32, and a number of light emitting devices
`
`(LED devices) 33 mounted in the printed board 32 are each embedded in an end
`
`of the each optical fiber 31.
`
`
`
`In this embodiment, as shown in Fig. 4, a transparent short column 34 in
`
`20
`
`which the LED device 33 is integrally embedded is adhered to the end of the each
`
`optical fiber 31 by a transparent adhesive. In addition, the LED device 33 is
`
`configured that an LED chip 33a is mounted in a lead electrode 33b and, together
`
`with the lead electrode 33b, integrally embedded in the transparent short column
`
`34. The lead electrode 33b is provided with an ellipsoidal reflecting mirror 33c,
`
`25
`
`and the light emitted by the LED chip 33a is reflected by the ellipsoidal reflecting
`
`8
`
`Page 8 of 12
`
`
`
`
`
`mirror 33c and projected to the other end of the optical fiber 31.
`
`
`
`
`
`[0008]
`
`As shown in Fig. 4, on a rear surface of the each optical fiber 31,
`
`wedge-shaped total reflection steps 35, each having an inclined surface inclined
`
`5
`
`at 45 degrees with respect to an optical axis, are formed to be aligned in a
`
`longitudinal direction of the optical fiber 31. The total reflection step 35 can
`
`totally reflect a portion of the light transmitted through the inside of the optical fiber
`
`31 by the inclined surface, and can reflect the portion of the light to a front surface
`
`side of the optical fiber, that is, to a front surface side of the optical fiber structure.
`
`10
`
`
`
`In this embodiment, as shown in Fig. 1, the light source unit 3 is
`
`configured by two light source units 3A, 3B, and the light source unit 3A is
`
`configured as a stop & tail lamp while the light source unit 3B is configured as a
`
`turn signal lamp. Accordingly, the LED device 33 corresponding to the stop & tail
`
`lamp is configured by a red LED while the LED device 33 corresponding to the
`
`15
`
`turn signal lamp is configured by a yellow LED.
`
`
`
`
`
`[0009]
`
`According to this configuration, as partially shown in a breakaway manner
`
`in Fig. 5, the light emitted by the LED device 33 is transmitted through the inside
`
`of the optical fiber 31, is sequentially reflected to a front direction of the optical
`
`20
`
`fiber 31 by the total reflection steps 35, and is emitted from the front surface of the
`
`optical fiber structure. The total reflection is carried out at a number of positions
`
`in the each optical fiber in the longitudinal direction thereof, and is carried out in
`
`the each optical fiber. Consequently, the light is emitted from the substantially
`
`entire front surface of the optical fiber structure.
`
`25
`
`
`
`[0010]
`
`9
`
`Page 9 of 12
`
`
`
`
`
`
`
`Accordingly, since the light source unit 3 is configured by the optical fibers
`
`in this vehicle lamp, a dimension of the lamp in the front-rear direction is sufficient
`
`if it corresponds to a radial dimension of the optical fiber. Therefore, compared
`
`to a lamp in which a bulb is used as the light source, the vehicle lamp can be
`
`5
`
`configured as a thin lamp. In addition, since the light source uses the light
`
`emitted by the LED device, the heat value thereof is small, there is hardly any
`
`necessity to consider heat radiation, and thus the complicated structure for the
`
`heat radiation is unnecessary. Furthermore, since the light source unit uses the
`
`reflection light of the total reflection step, which is provided in the optical fiber, the
`
`10
`
`uniform illumination can be realized.
`
`
`
`In addition, in this embodiment, since the columnar steps 21 are arranged
`
`in the lateral direction in the outer lens 2, the light from the light source unit 3 can
`
`be diffused to a right and left direction in the outer lens 2.
`
`
`
`
`
`15
`
`[0011]
`
`Fig. 6 is an exploded perspective view for showing a second embodiment
`
`of the invention, and equivalent portions thereof to the first embodiment are
`
`denoted by the same reference numerals. In this embodiment, as in the first
`
`embodiment, a tail & stop lamp and a tail lamp are respectively configured by the
`
`light source units 3A, 3B, in each of which the optical fibers are vertically
`
`20
`
`superimposed. The red LEDs are used for these light source units 3A, 3B. In
`
`addition, a light source unit 3C, in which the plural vertically directed optical fibers
`
`are disposed in a horizontal direction, is disposed in an overlapping manner in a
`
`front surface side of the light source unit 3B as the tail lamp, and this light source
`
`unit 3C is configured as the turn signal lamp. The yellow LEDs are used for the
`
`25
`
`light source unit 3C.
`
`10
`
`Page 10 of 12
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`[0012]
`
`In this configuration, particularly in portions as the tail lamp and the turn
`
`signal lamp, the light source units 3A, 3B are lit by lighting the red LEDs, so as to
`
`allow the tail lamp to be lit, and the light source unit 3C is lit by lighting the yellow
`
`5
`
`LEDs, so as to allow the turn signal lamp to be lit.
`
`
`
`Here, in the portions as the tail lamp and the turn signal lamp, the two light
`
`source units 3B, 3C are overlapped in the front-rear direction. However, since
`
`each of the light source units is configured to be thin, even with overlapping of
`
`both of the light source units, thinning of the lamp can still be achieved in
`
`10
`
`comparison with the conventional configuration.
`
`
`
`
`
`
`
`[0013]
`
`[Advantage of the Invention]
`
`As it has been described so far, the plural optical fibers, each of which is
`
`integrally provided with the light source at the one end, are arranged in the planar
`
`15
`
`shape, and the rear surface of the each optical fiber is provided with the total
`
`reflection step, which reflects the light transmitted through the inside of the optical
`
`fiber to the front, thereby configuring the light source unit. Accordingly, the light
`
`source unit can be configured as a planar light source by reflecting the light from
`
`the light source, which is transmitted through the inside of the optical fiber, to the
`
`20
`
`front. Therefore, the invention has an effect of realizing thinning of the lamp and
`
`the uniform illumination.
`
`11
`
`Page 11 of 12
`
`
`
`
`
`CERTIFICATE OF TRANSLATION
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I, Takuya Takahashi, of Tokyo, Japan, hereby certify that I am conversant
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`in both Japanese and English and the following is,
`
`
`
`
`
`
`
`to the best of my
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`knowledge and belief, a true and accurate translation of the original
`
`
`
`
`
`
`
`document from Japanese to English.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I hereby acknowledge that any willful false statements and the like made in
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`this Declaration are punishable by fine or imprisonment, or both (18 U.S.C.
`
`
`
`1001).
`
`
`
`Furthermore,
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`I declare that all statements made of my own
`
`
`
`knowledge are true and all statements made on information and belief are
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`believed to be true.
`
`
`
`
`
`
`Translated Material: JP H5-25602U
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Executed on this 29th day of December, 2014 at Tokyo, Japan.
`
`
`
`/M57
`
`
`Takuya Takahashi
`
`
`
`Page 12 of 12