!
`
`1!
`
`(19) Issuing Country: Japanese Patent Office (JP)
`(12) Issue Type: Laid Open Unexamined Utility Model (U)
`(11) Unexamined Utility Model No.: S.62-201407
`(43) Date Laid Open: December 22, 1987
`(51) Int. Cl.5
`ID Code
`Agency Proc. No.
`
`
`Request for Examination: None (Total: __ pages)
`(54) Title of Invention: Vehicle Lamp
`
`
`(21) Utility Application No.: S61-89838
`
`
`(22) Date of Application: June 12, 1986
`(72) Inventor: Yoshiharu ARIMA, Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant,
`500 Kitawaki, Shimizu City
`(72) Inventor: Masaaki WADA, Koito Manufacturing Co., Ltd., Shizuoka Plant,
`500 Kitawaki, Shimizu City
`(71) Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd., 4-8-3 Takanawa, Minato-ku, Tokyo
`(74) Agent: Jun MITSUYAMA, Benrishi
`
`Page 1 of 25
`
`TOYOTA EXHIBIT 1012
`
`

`

`!
`
`
`
`2!
`
`Specification
`
`
`1. Title of Invention: Vehicle Lamp
`
`2. Utility Model Claim
`
`A vehicle lamp comprising a lamp body B and a lens L curved on one side
`thereof, on the inside of which a wraparound portion is formed, whereby the
`vehicle lamp is formed so that light irradiated from a light bulb L' disposed on the
`lamp body is conducted to the wraparound portion.
`
`3. Detailed Description of the Invention
`
`a. Technical Field of the Invention
`
`The present invention pertains to a vehicle lamp, and in particular to the
`internal structure of a lamp with a shape in which one side is curved.
`
`
`
`b. Conventional Art
`
`In recent years, due to vehicle design and aesthetic considerations, lamps
`with a curved shape installed on both sides of a vehicle have become
`widespread.
`
`To describe a conventional model thereof with reference to Fig. 7, L is a
`lens curved to conform for attachment to the corner portion of a vehicle; B is a
`lamp which, like lens L, is also formed to conform for attachment to a corner
`portion; a light bulb L' is provided therein; both ends of lens L are gripped for
`support, and [the lenses] are affixed to chassis S as shown in the same figure.
`I.e., this is a shape in which a wraparound portion is formed on one side (the
`other side is also symmetrically formed).
`
`c. Problems with the Conventional Art
`
`A wraparound portion is formed as an unavoidable consequence of
`
`vehicle structural restrictions, but there are of course parts to which directly
`emitted light from light bulb L is not projected; in the same diagram the x location
`is a dark portion, and the light emitting portion ends up being small compared to
`
`Page 2 of 25
`
`

`

`!
`
`3!
`
`the size of the lamp, with an unappealing appearance and poor marketability; not
`only this, but viewed laterally visibility is degraded when the light emitting portion
`is small, making [the lamp] undesirable from a traffic safety standpoint; for these
`reasons, various means have been devised such as attaching a supplemental
`lamp l to illuminate the x location in the figure, or sticking on an
`electroluminescence [element] EL to the inside surface of the lens in the subject
`locations, but the former, while favorably achieving lateral illumination, raises the
`temperature inside the lamp and increases the number of parts, while the latter
`has a good lateral illumination effect but is expensive particularly for the
`electroluminescence EL, and both have the defect that lamp cost per unit is
`raised.
`
`
`
`d. Object of the Invention
`
`The present invention seeks to eliminate the aforementioned defects, and
`has the object of improving lateral visibility as well as increasing product value.
`
`e. Summary of the Invention
`
`The present invention has the feature that projected light from light bulb L
`
`is conducted to dark portions occurring in the wraparound portion.
`
`f. Embodiment of the Invention
`
`Fig. 1(a) is a cross section showing an embodiment of the invention; (b) in
`
`that figure shows the shape of a photoconducting body seen from below; Fig.
`2(a) is a cross section showing an embodiment different from the invention; (b) in
`that figure is an expanded cross section of the light conducting part; Figs. 3
`through 6 are each cross sections respectively showing further differing
`embodiments of the invention, but to discuss features of the constitution of the
`invention using the same reference numerals in the same positions as in the
`above-described conventional model, first, in Fig. 1(a), l0 is a photoconducting
`body tapered toward the wraparound portion inside the lamp body, on the front
`surface of which (the left side in the (b) figure) are countless bumps, and the
`reverse surface (right side in the figure) of which is affixed to the inside surface of
`
`Page 3 of 25
`
`

`

`!
`
`4!
`
`lens L; as shown by the (b) figure of the shape seen from point a in Fig. (a),
`photoconducting body l0 is comprised of multiple pleated vertical walls P.
`
`Next, Fig. 2 is an embodiment of a different photoconducting means; (a) in
`the figure is a cross section; (b) is an expanded cross section of the
`photoconducting body; in (b) of the figure, l'0 is a convex lens; H respectively
`affixes l'0 at one end on the inside thereof, and affixes multiple photoconductors f
`comprised of optical fibers or the like at the other end thereof; the outside thereof
`[is placed] in a holder attached through packing P' to lamp body B; b's
`respectively guide the tips of photoconductors f to the inside surface of the lamp
`body B, and are bushings for respectively affixing these to said lamp bodies.
`
`Fig. 3 is a cross section showing still a further different embodiment; l1
`presents a panel shape, and is a photoconducting body with an opposing L-
`shaped cross section, extended so as to receive the radiated light from light bulb
`L'; Fresnel steps or slit steps are formed on the front surface (left side in the
`figure) thereof, and the top end thereof is affixed with adhesive by insertion into
`lamp body B.
`
`Fig. 4 is a cross section showing still another embodiment; l2 is a
`photoconducting body comprised, for example, of EVA made up of synthetic
`rubber and ethylene vinyl acetate rubber, or of acrylic rubber, silicon rubber or
`other transparent material; countless wave-shaped lenses are formed on the
`front surface thereof, and the reverse surface thereof is affixed by insertion of
`multiple pins P" integrally formed off lens L.
`
`Fig. 5 is a cross section showing still another embodiment; l3 is a
`photoconducting body, on the front surface of which continuous concavities are
`formed, while the rear surface thereof contacts lens L; the bottom end thereof is
`formed of a transparent soft resin rubber formed on a surface opposing light bulb
`L'.
`Finally, Fig. 6 is a cross section showing a different embodiment
`
`employing the photoconducting body l1 shown in the above-described Fig. 3; R is
`a reflecting panel integrally formed with said lamp body on the inside surface of
`lamp body B, which reflects light from light bulb L' and projects this [light] to the
`L-shaped portion surface on photoconducting body l1.
`
`
`Page 4 of 25
`
`

`

`!
`
`5!
`
`g. Effect of the Invention
`
`The invention is constituted as described above, and its operational effect
`
`can be described as follows: in the Fig. 1 device, as shown in (a) thereof, light
`emitted from light bulb L' is made incident from the light receiving surface below
`photoconducting body l0, and is repeatedly reverse reflected within said
`photoconducting body, then emitted toward the outside surface of lens L from the
`reverse surface of said photoconducting body as it is diffusely reflected by
`countless bumps formed on that front surface, finally well illuminating the dark
`portions which occurred in the past, thereby improving visibility.
`
`In a device constituted as shown in Fig. 2, as indicated by (b) thereof, light
`from light bulb L' is collected by convex lens l'0 and irradiated onto the light
`receiving portion of the multiple photoconductors f; the tips of each
`photoconductor f are affixed so as to be guided to the outside surface of lamp
`body B through respective bushings b, therefore no dark portion is formed on the
`wraparound portion, as in the [device] shown in Fig. 1, and furthermore packing
`P' is used on holder H, and bushings b are respectively used on the tips of each
`photoconductor f, therefore absolutely no water penetrates into the lamp body,
`and [the lamp] can be used with confidence.
`
`In the device constituted as shown in Fig. 3, an L-shaped extended portion
`formed at the bottom end of photoconducting line l1 is caused to oppose at close
`proximity the light emitted from light bulb L'; light is received by said extended
`portion, then reversed and diffusely reflected multiple times by Fresnel steps or
`slit steps formed in this front surface (the left side of the figure), therefore as in
`the embodiment shown in Fig. 1, dark portions are completely eliminated. The
`device constituted as shown in Fig. 4 acts in the same way as the device
`constituted as shown in Fig. 3, but the l'0 material is rubber, and the rear surface
`(right side in the figure) thereof is tightly affixed by multiple pins P" formed in lens
`L, therefore good vibration resistance, in particular, is achieved.
`
`The device constituted as shown in Fig. 5 acts in the same way as the
`device constituted as shown in Fig. 4, but photoconducting body l3 is made of a
`soft material, and can therefore be easily used for parts with complex shapes or
`even narrower parts, and has the further advantage that it can be easily made
`into any shape, and easily standardized.
`
`Page 5 of 25
`
`

`

`!
`
`6!
`
`Finally, the device constituted as shown in Fig. 6 acts in the same way as
`
`the above-described device constituted as shown in Fig. 3, but because of the
`provision of reflective panel R, integrally formed with said lamp body inside lamp
`body B, the extended portion extending in an L-shape below photoconducting
`body l'1 can be strongly illuminated so that the wraparound portion becomes
`extremely bright, with the advantage that when seen from straight on (bottom in
`the figure), no unnaturalness is perceived, and since strong illumination is
`received, photoconducting body l1 is can be formed in a small size.
`
`As described above, the wraparound portion can be fully illuminated in
`each embodiment, therefore lateral visibility is good, and product value is
`increased, so the expected object of the invention can be fully realized.
`
`4. Brief Explanation of Figures
`
`Fig. 1(a) is a cross section showing an embodiment of the invention; (b) is
`a figure showing the shape of a photoconducting body seen from below; Fig. 2(a)
`is a cross section showing an embodiment different from this invention; (b) in that
`figure is an expanded cross section of the part which conducts light; Figs. 3, 4, 5,
`and 6 are each cross sections showing respective further differing embodiments
`of the invention, and Fig. 7 is a cross section showing a conventional model.
`
`B: lamp body; b: bushing; f: photoconductors; H: holder; L: lens; L': light
`
`bulb; l0, l1, l2, l3: photoconducting bodies; l0: convex lens; P: vertical wall; P':
`packing; P": pin; R: reflecting panel; S: chassis
`
`END
`
`Utility Model Registration Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd.
`Agent Benrishi: Jun Mitsuyama [seal]
`
`Page 6 of 25
`
`

`

`!
`
`7!
`
`Fig. 1
`
`(a)
`
`(b)
`
`(a)
`
`Fig. 2
`
`(b)
`
`(cid:1)
`Utility Model Registration Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd.
`Agent Benrishi: Jun Mitsuyama
`
`(cid:1)
`
`Page 7 of 25
`
`

`

`!
`
`Fig. 3
`
`8!
`
`Fig. 4
`
`Utility Model Registration Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd.
`Agent Benrishi: Jun Mitsuyama
`
`(cid:1)
`
`Page 8 of 25
`
`

`

`!
`
`Fig. 5
`
`9!
`
`Fig. 6
`
`
`
`
`Utility Model Registration Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd.
`Agent Benrishi: Jun Mitsuyama
`
`(cid:1)
`
`Page 9 of 25
`
`

`

`!
`
`Fig. 7
`
`10!
`
`
`Utility Model Registration Applicant: Koito Manufacturing Co., Ltd.
`Agent Benrishi: Jun Mitsuyama
`
`(cid:1)
`
`(cid:1)
`
`Page 10 of 25
`
`

`

`Christopher Field
`Japanese Technical Interpreting and Translation
`108 Codman Rd., Lincoln MA. Tel. 617-905-6060
`www.christopherfield.com
`
`
`
`
`
`
`
`
`CERTIFICATE OF ACCURACY
`
`
`I, Christopher Field, a professional translator of the
`Japanese and English languages, examined and accredited in
`Japanese
`translation
`by
`the
`American
`Translators
`Association, hereby certify that the attached English
`translation of the Japanese language document entitled
`"JPS62-201407" is accurately and truly rendered from
`Japanese to English.
` declare that all statements made herein of my own
`knowledge are true, and all statements made on information
`and belief are believed to be true. I understand that
`willful false statements and the like are punishable by
`fine or imprisonment, or both, under the penalties of
`perjury of the United States.
`
`Executed March 2, 2015
`
`
`By: Christopher Field
`
`
` I
`
`Page 11 of 25
`
`

`

`— . —
`fififififi BE$U62— 201407
`
`® atmfinfium
`
`@ifiafixmmma
`
`® fifi£fifi$fifi (U)
`
`5862*- 201407
`
`fiSU‘a‘E?
`
`@mncw
`1/09
`F 21 0
`8/00
`F 21 V
`331
`8/00
`G 02 a
`fifiomfin Emma
`
`Fffi£2§%
`C—8212-3K
`A‘8212—3K
`7370—2}!
`
`a @
`
`@ms BBW62$(1987)12H22E1
`
`ififisk $5331?
`
`(3 H)
`
`@% E B361~89838
`
`@Hfl m 5361(1936)6H12Ei
`
`fi %
`7E E
`%
`fit
`it
`it]
`EB
`@% E i
`A Hifiéttdfiéflf’fifi
`A
`#3:}: E LU
`E
`
`fimffiitfiwfiflfl %§Cé¥td*fiflf¥fifi§$filififi
`fitfiidtfifioofifi Hiéttd‘fiflf’fififilfil%fi
`fiHMEEEfi'LTBBfiSfi
`
`Page 12 of 25
`
`Page 12 of 25
`
`

`

`%
`
`fl
`
`%
`
`L%%®%%
`
`fififlflfi
`
`2%mfifififififiemfi
`
`H¢B&.%®~W&@méfikvnyt~
`
`#&&D‘%@W$K@bflAfififlméhkm
`
`%%flflwaT.%EflfiKE%éflkflfiU
`
`@fiwfiifififlbfl&%mfi<i5%fiéflf
`
`'mi m5:&%%fitféfimmflflo
`
`3%fi0fifikflfl
`
`4 $$®fifififi
`
`$$fl~$fififlfl.&<K—W%fiflé€k
`
`fifioflfitDWE‘HfiififfCfié‘féo
`
`D
`
`fifiOKm
`
`fi$.$fi®%fii.$¢®fiwmmfifiéfi
`
`wéEkfifioflfifi‘fifiGEfifififlfl6fi
`
`$ébLth#5.%&¢5K§orw5o
`
`"$%%:fig
`
`%@fi¥flfi©$©&.%7méaffi&aé.
`
`(l)
`
`57
`
`wigs-“#59407
`
`Page 13 of 25
`
`

`

`Mam BE$H62+ 201407
`
`m
`
`Lfi.$fi@fi%fi®mfifimfifif$lfififl
`
`€£kvyx.3d.vnykfifi.fifi$«
`
`@flfimfifélfififiéhkflfif.%®$m
`
`EHL%WZ‘VVXL@fifi&EfiT5I5£
`
`fib.fi@®fi®i§fi$¢smfifignfmgo
`
`WE.—WK@DA$%C@M%W%%K%K€
`
`hTM£)fl%fi$flé%fi&moTM&o
`
`A fixfifiwflfia
`
`fi5K.fiW%filb<ém%i‘mfififl
`
`M#%@bfl$$&%fl?é%%&kéfl.%fi
`
`©$$B.@RL©E%%fifl%éhkmflfifi
`
`9% EC.WEW5x$Efi%%%&Eb‘%E.H
`
`”” fiwkéfitmfibf%fi%fifi&(‘fi%ifi
`
`Effifififl%h.®&mbf‘mfiibflk%
`
`fi.%%%fim¢mtfi%fim%b.§flfiii
`
`$fi§b<mm%@@mf.fi®xfifléflflf
`
`&&<fiHMILEH¢BKflHWf5#.Rfi.11
`
`v7bn»$$y&yzELEVyme©%fi
`
`$mmmfiw&.%®$a&fi51mgw.w%
`
`a. fiwjiffiiwfirfiflmfifiéflfi iIWfiEEEb.
`
`(2)
`
`Www
`}
`
`-’
`
`Page 14 of 25
`
`Page 14 of 25
`
`

`

`flfléfikfib~%%fi.wfififififififlflfi
`
`fi.&<KIVflb¢UVfi$ytyzELfi%m
`
`mfié‘fififiyflE¢Mfifibkaéfii$o
`
`2 $$©Efi
`
`$fifi‘fli0kfik%fi€&&fé%®f.
`
`Wfiflfififiéfiié&%&fim.%EME&E
`
`bké'iétéfifglfit'f&o
`
`fi $$©¥é
`
`$$fl.%fiL®fiWfié.flbfl&flK$f
`
`é%%flm.fimtawfifi&fi?5.
`
`« $$®%mfl
`
`filgmu.$%©—%mflfififfifi®.fi
`
`EMH‘Tfix9$kfififi©%fi&fifflf.
`
`fizgmfl.$%®fifl%%mflfififfifig.
`
`WEfldfiEfi<$fi©flififi@,%3@ib
`
`%6@§TH‘$%©EK£ké%mfléikfi
`
`Tfifimfé5fi.&fl©fi%flfi®$®éfifl
`
`fifimfifi—H%EHU.$%Ofifliofifi©
`
`#&fi«%&,%f.%lmmmnmr.50u.
`
`HWWEEDK$$KWHTfiHthfi$fiT.
`
`(3)
`
`53
`
`Page 15 of 25
`
`Page 15 of 25
`
`

`

`fifififififi Haffl62+ 3201407
`
`
`
`%©fi@FWEffiEWJKfi.Mfi©Mfi%#‘
`
`%®EEFWU(£WJHVy£L®WfiKEE
`
`éflffib‘mflafilb#kfifiéfiflflmfi
`
`Lk15.%fifitofifififl®fffi©i%P
`
`Tfifi€h1m50
`
`KK.%2Efififiafifi$EKi%%MWT.
`
`WEMHfiEQ%.WE®fi%§W®MiMEE
`
`‘5." fiEKzfij‘fli. WIE(U)K:L~VVC‘ L’s (lilflrl/y
`
`f.Hfi‘%®Ww~fiffivyffloé.%@
`
`{mfi'flt774w—tgéilbfgzaifiéfizAKth‘afifi
`
`f&~%afifib‘%©fimfi.fl¢Bmwy#
`
`Age. ViVEfiLTIfiéflfi$JVJ~. bti. 371536
`
`““
`
`fififif0%%&.ikfl¢B®WmKfi$.C
`
`hgfifkfiflfiKEETévaYfféfiu
`
`fi3®fi.fiflfik5%fifl&fi?fifigf.
`
`le‘&R&§L~%OTfiKdEfiL®%%
`
`fiéfifif5l5fifif$fifi«$fi©fififlk
`
`E?5%$¢1~%©fifi(EEEM)Kfix7
`
`V$wz?yf.2uzuyr2%yffifiwé
`
`2n. 7c®_t%lr;t, flfikfimfififiumx bfififii
`
`(4)
`
`60
`
`Page 16 of 25
`
`Page 16 of 25
`
`

`

`innit/3&9
`
`%4@@‘EK%@%mWEfiffiEET.M
`
`ht. fiflikf. éflifl°l~vtlfvyfiflfi t‘;—_/p:r°
`
`AflEfiéEm.Rfi77uwa~fimfivU
`
`:yfA,%@fi%HE#BKéfifi¢f.%®
`
`fifififlflfi®fifi®vyxfififléfl1bb‘
`
`%©EEH.Vny;DHW%fi$thfi$
`
`meywmxbfiAflEénrméo
`
`fisfid.fimflté%mflfififfififlf‘
`
`'y'Lsfi.%®fifimfififamwmwfigh.%
`{E @EEEVnyKfiL.%®T%H,£fiUK
`
`fifif$fifikfiéhkfiWkflfifim%fAfi
`
`Etcéj’tififlifif/“ETO
`
`EEEVC. % 6 fii‘JC'iu %5ZJ§LD%3 [$3] Kfiffii‘gfi
`
`L1€fi$bkflké$fiflfififfifi@T.R
`
`’zi.
`
`iTfiiBVJWKfii/Cfiflfliézufitfikffiéfl. EEK
`
`L®fifififib.ch&tflfizlma$fiflfi
`
`fim&%f5xfififif%flfifi%fiTo
`
`b
`
`fifiefifi
`
`$%fi.uifi&kfimibma©r.mmfl
`
`‘5
`
`1
`
`(5)
`
`Page 17 of 25
`
`Page 17 of 25
`
`

`

`{2.x 5% %m HE$U62+ 201407
`
`fififimflm1fi45t5filfl©fifi©%®fi‘
`
`fiflmmfiflfi.fifiL%B%Lkfifl.fifi
`
`fiLoTfiwfififixbkfib.fifififiWEfi
`
`EfifififlbfiL~%flfifimfiflénkmfi®
`
`Efiflffifimb¢5fifififififiibVVfL
`
`©flfiKflH1%fiL.%<LTfiX$DTmt
`
`fi%%&flfim%%b‘m%fi©fli%flao
`
`$2®®Mfi@%@fi.figfimfififi.fi
`
`fiLflb©flfiflwmwtm Kibfifiéh.fi
`
`fiiflgkbfiflflf@&fiflmfi%éfl.fifi
`
`fifif®fimflfikfyvyfbéfitfflfiB
`
`fii
`gfiomfimgwmaxfiafiénrmaaf.fil
`
`5%
`'” @@fi@%eéfifimfibflAflm%%fl&WB
`
`T‘Lm$.¢»r—Hmfiwy$yypw.%
`
`fififif©%fififlfifhfyvyybfl.fié
`
`mm5n1m&®T.fl@W«®Emfifi<m<.
`
`fibLTfiWTféfio
`
`fisflefifi®§©mxm1u.fifiwafi
`
`Téfim‘fififi510Tfimfiflbkmifii
`
`fif5fififléfifififiéfi,fiflfififfifib‘
`
`(6)
`
`Gd
`
`”““’Pfi39180f25
`
`Page 18 of 25
`
`

`

`Ch%%E(WEEW)K%Eéflk7V$wz
`
`?yf1fl20ybzfyfffififlfififlfi%
`
`é&&®f‘%1@®fi®%thfifixfi<%
`
`%$%fifif%o%bffi4mafiofifl©§@
`
`Oi. fi]%€%3llfi<©%©klfilfimfiffi¢5fi.
`
`fiéfi£2©fififlfAféb\ED.%©%E
`
`(WEEW)fl.VnyK—¢fl%éflkfifi
`
`$©€yWT§(EE€flTm%®T.&<KW
`
`fifiKEMTfiflfh%o
`
`Jig; Em. asufimfifiimiyam ail-33%”
`I; Elfi®ia®ckffil1flétfc1¢fifiiféybh magma :63.
`
`Mfiflfiflffi5flfm&@f,%fifififik%
`
`fi¢.EKfififlflfiK%§EKE%f5C&fi
`
`T3~L#%.E©fit%fim%%$wféfifi
`
`“LEMfléfififfio
`
`fifim.%fiflgfi®fifi©%©fi‘flfi®%
`
`3Eflfi®§©tflfifififlf$flfiflfiBfl$
`
`Kfiflfit—fim%éflkfififinflfifiénf
`
`m5®f.%$¢L1@Tfi&«$RK@ELk
`
`fififléfiflmfififé.bkfiofflbfl$fi,
`
`7(
`
`)
`
`Gd
`
`Page 19 of 25
`
`Page 19 of 25
`
`

`

`fififlififi BE$062- 201407
`
`
`
`fiwmb1%a<mb.mfi(@®Tfi)mgA
`
`k%u.e<ammwm<.L#L.fibmfi%
`
`E§w&c¢m9.%flle&¢g<%w¢a
`
`Ctflfééflfi&€?%o
`
`a:fi«ta#b.@%mw%,@bfl&$e
`
`fifififl?é.LkfioTWfi®m%E&flfi&
`
`L %LLMLLngn fifififlwamfiifi
`
`EWLHQ%%%E%T50
`
`LEE®fi$kfifl
`
`_____
`
`filEWM$$©fimwszmmm fltfl
`
`ijfiTfiIb$tfi¥¢©fififirfl fizm
`
`(fiu$%@flma%mwim¢%mm anu
`
`‘
`
`fififl<$m®mkfifi@.%3@.%4®.%
`
`5E3xflfifigfl$£©fimfltéfimfl&fi
`
`ffi?fifi®f.%7@flfififlfim%©&fif
`
`fififlfé&o
`
`B...i]‘fi;‘ bH-7‘y‘l/3/fi". fmj'tégfi‘ H"
`
`m/Lvfi—‘ L-"l/VX‘.
`
`lam-$35K, Lo
`
`. L1
`
`.
`
`L2 , 1-3
`
`..jtfiflg‘ L’o unfit/7X" pmfifi‘
`
`‘5
`
`4
`
`(8)
`
`Page 20 of 25
`
`Page 20 of 25
`
`

`

`P’...,9y$yy“ P”...g°y‘ Rmfigjfi‘ gmfi
`
`flio
`
`Mi:
`
`%mfi%%fimmA fifiéfi $%Efimm”fl@
`fiflAfifiifE L“
`"EEQEEE
`
`Page 21 of 25
`
`Page 21 of 25
`
`

`

`
`
`fififi¥m Haifflez— 201407
`
`
`
`”fififififififiwfifi/K fifi'é—‘H.
`K E A 4‘? E T ’E
`LIJ
`
`Ilhéflfififi
`E
`
`”"”4k' 'Page 22 of 25
`
`Page 22 of 25
`
`

`

`”D
`
`1/.
`
`Page 23 of 25
`
`51-75% (”-3 H! H17
`
`Page 23 of 25
`
`

`

`ma $m Haiuez— 201407
`
`F'...".'..'...
`I
`
`5
`
`.
`
`
`
`Page 24 of 25
`
`Page 24 of 25
`
`
`
`

`

` /lr"”"‘llll‘"l
`
`4"."'
`
`
`pIx§r_\\\\
`.W’fil
`
`$135153?fififitflfiA gflfifi
`
`REA Ffii
`
`LlJ
`
`6 :l
`
`1h 3% @1453?
`E
`
`mam-3'”! 1117
`
`Page 25 of 25
`
`Page 25 of 25
`
`
`