`vvwvv.geotext.com
`
`STATE OF NEW YORK
`
`COUNTY OF NEW YORK
`
`ss
`
`CERTIFICATION
`
`This is to certifY that the attached translation is, to the best of my knowledge and belief, a true
`
`and accurate translation from Finnish into English of the attached web page, with the following
`
`web address: https://web.archive.org/web/19990 12509043 8/http:/jukeboksi.radiolinja.fi/.
`
`Ken Hetzel, Project Manager
`Geotext Translations, Inc.
`
`Sworn to and subscribed before me
`sf r7J //
`this AI dayof~,20 ;q.
`
`4k·· LYNDA GREEN
`
`NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORI<
`No. 0 l GR620540 1
`Qualified in New York County
`My Commission Expires May 11, 201 ;r
`
`New York
`t: +1.212.631.7432
`
`Washington, D.C.
`t: +1.202.828.1267
`
`Chicago
`t: +1 .312.242.3756
`
`London
`t: +44.20. 7553.41 00
`
`Paris
`t: +33.1 .42.68.51 .47
`
`Stockholm
`t: +46.8.463.11.87
`
`Houston
`t: +1 .713.353.3909
`
`Frankfurt
`t: +49.69.7593.8434
`
`San Francisco
`t: +1 .415.576.9500
`
`Hong Kong
`t: +852.2159.9143
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0001
`
`
`
`https:/ /web.archive.org/web/19990 125 0904 3 8/http :/jukeboksi.radiolinj a.fi/
`
`JukeBoksi
`
`On these pages you can browse ringtones made for certain Nokia GSM-telephones or yourself
`make your very own ringtone.
`
`The service has been updated! With the new
`JukeBoksi you can publish any songs you
`like, as well as songs protected by authors'
`rights laws. Previously, alieady-published
`songs have been moved back into a song
`bank, from which you can publish them
`again~ The price of the service has changed .
`. Obtaining one ringtone from number 1559
`costs 2. 75 marks.
`
`What do I need?
`
`You need a GSM telephone onto which you can upload ringtones or songs and a Radiolinja
`connection. Obtaining one ringtone from number 1559 costs 2.75 marks. Supported GSM
`telephones are Nokia 6110, 6150, 8810 (8110i and 9000i also play almost all tones well).
`There can be only one song at a time on the telephone. When you load a new one from
`JukeBoksi, the previous song will be deleted from your telephone.
`
`Warning! On Nokia 5110, 3110,2110 and 1610 telephones, among others, you cannot change
`or play your own ringtone, as the phone's manufacturer did not equip these phones with the
`necessary features. For this reason, ringtones made with JukeBoksi do not work on said phones.
`You can get more information on GSM phones and their features from your mobile phone dealer.
`
`You will find more information on the JukeBoksi service at the help page.
`
`Lists, lists, lists ...
`
`Check Finland's hottest ringtones from the TOPTEN list or browse other ringtone lists:
`
`• Newest songs
`• Song name lists
`• Performer lists
`List of ringtone types
`•
`
`Do you want your phone's very own song?
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0002
`
`
`
`You can make your own ringtone using the Harmooni program, which functions best with the
`Internet Explorer 4.0.1 or Netscape 4.0.5 browsers. Using other browsers can freeze your
`computer! Your browser must have Java functionality connected.
`
`If you haven't created ringtones before, you will have to first register as a JukeBoksi harmonizer.
`You can register on the registration page.
`
`Previous harmonizers can go directly to their own song bank.
`
`You can also just test the Harmooni program.
`
`Yomi Media Oy created and implemented the JukeBoksi program for Radiolinja.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0003
`
`
`
`Verizon Wireless
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0004
`Exhibit 1 023-0004
`
`
`
`https ://web .archive.org/web/19990 12509043 8/http :/j ukeboksi.radiolinja.fi/
`
`JukeBoksi
`
`Nailla sivuilla voit selailla tiettyihin Nokian GSM-puhelimiin tehtyja soittoaania tai tehda itse
`ihan oman soittoaanesi.
`
`Palvelu on uudistunut! Uudella JukeBoksilla
`voit julkaista mit§. tahansa savelmUi, myos
`tekijfuwikeuslailla suojattuja
`savellyksiii. Aiemmin j o julkaistut biisit on
`siirretty takaisin biisipankkiin; josta voit
`julkaista neuudelleen. Palvelun hinta on
`muuttunut.. Yhden soittoaanen hakeminen
`numerostal559 maksaa aina 2, 75 mk.
`
`Mita tarvitsen?
`
`Tarvitset GSM-puhelimenjohon voi ladata soittoaania eli biiseja ja Radiolinjan
`liittyman.Yhden soittoaanen hakeminen numerosta 1559 maksaa aina 2,75 mk. Tuetut GSM(cid:173)
`puhelimet ovat Nokia 6110, 6150, 8810 (myos 8110ija 9000i soittavat liihes kaikki aanet
`oikein).
`Puhelimessa voi olla kerrallaan vain yksi biisi. Kun lataat JukeBoksista uuden, edellinen
`biisi poistuu puhelimestasi.
`
`Huom! Mm. Nokian 5110, 3110, 2110 ja 1610 -puhelimissa ei ole mahdollisuutta siirtaa tai
`soittaa omaa soittoaanta, koska puhelimien valmistaja ei ole varustanut naita puhelimia
`tarvittavilla ominaisuuksilla. Tasta syysta JukeBoksilla tehdyt soittoaanet eivat toimi edella
`mainituissa puhelimissa. Lisatietoa GSM-puhelimista ja niiden ominaisuuksista saat
`matkapuhelinkauppiaaltasi.
`
`Lisatietoa JukeBoksi-palvelusta IOydat erilliselta ohjesivulta.
`
`Listoja, listoja, listoja ...
`
`Tsekkaa Suomen kuumimmat soittoaanet TOPTEN-listalta tai siirry selailemaan muita
`soittoaanilistoj a:
`
`• Tuoreimmat biisit
`• Biisien nimilista
`• Esittajalista
`• Soittoaanityyppilista
`
`Haluatko puhelimeesi ikioman biisin?
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0005
`
`
`
`Oman soittolliinen teko tapahtuu Harmooni-ohjelmalla, joka toimii parhaiten Internet Explorer
`4.0.1 tai Netscape 4.0.5 selaimilla. Muiden selainten kayttaminen saattaa jumiuttaa koneesi!
`Selaimessasi pitaa olla Java-toiminnot paalle kytkettyina.
`
`Mikali et ole aiemmin tehnyt soittoaania Sinun tarvitsee rekisteroitya ensin JukeBoksin
`harmonistiksi. Rekisteroityminen tapahtuurekisteroitymissivulla.
`
`V anhat harmonistit voivat siirtya suoraan omaan biisipankkiinsa.
`
`Voit myos vain testata Harmoonia. You can also just test the Harmooni program.
`
`JukeBoksi-palvelun on Radiolinjalle ideoinutja toteuttanut Yomi Media Oy.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0006
`
`
`
`translations@geotext.com
`www.geotext.com
`
`STATE OF NEW YORK
`
`COUNTY OF NEW YORK
`
`ss
`
`CERTIFICATION
`
`This is to certifY that the attached translation is, to the best of my knowledge and belief, a true
`
`and accurate translation from Finnish into English of the attached web page, with the following
`
`web address:
`
`https://web.archive.org/web/1999022205 5 627 /http://jukeboksi.radiolinja.fi/Jukebox/top _ten. asp.
`
`Sworn to and subscribed before me
`
`thisJ! s~ayof?J~ ,2o/f
`
`Ken Hetzel, Project Manager
`Geotext Translations, Inc.
`
`lYNDA GREEN
`NOTARY PUBliC-STATE OF NEW YORK
`. ~ 0· 01GR6205401
`Qualified in New y
`M
`ork County
`Y Commission Exp·
`Ires May 1 I, 201 7
`
`New York
`t: +1.212.631.7432
`
`Washington, D.C.
`t: +1.202.828.1267
`
`London
`t: +44.20. 7553.41 00
`
`Paris
`t: +33.1 .42.68.51.47
`
`Chicago
`t: +1.312.242.3756
`
`Stockholm
`t: +46.8.463.11.87
`
`Houston
`t: +1.713.353.3909
`
`Frankfurt
`t: +49.69.7593.8434
`
`San Francisco
`t: +1 .415.576.9500
`
`Hong Kong
`t: +852.2159.9143
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0007
`
`
`
`https:/ /web.archive.org/web/1999022205 5627/http:/ /jukeboksi.radiolinja.fi/Juk:ebox/top ten.asp
`
`On this page you will fmd JukeBoksi's most popular songs from last week. The list is
`updated every day. Check the new arrivals and all-time favorites every day!
`
`JukeBoksi's 30 most popular songs of this week:
`
`NameofSong
`1. X-Files Theme
`
`2. Last
`
`3. McGyver
`
`4. Benny Hill
`
`Performer Style
`X-Files
`Theme Song-
`long
`
`Jonna&
`Erin
`
`Pop
`
`McGyver
`
`ThemeSong -
`long
`Benny Hill Joik
`
`5. Let's Ride on a
`Tandem
`6. Blue Oyster Club's h Yes
`
`Radiolinja Theme Song -
`long
`
`Tango
`
`7. Last
`
`8. Forever
`
`Nylon beat Blues
`
`Stratovarius Heavy
`
`9. Unforgiven
`
`Metallic a Heavy
`
`10. Herman
`
`manGo
`
`Spiritual
`
`11. Men Behaving Badly gary & tony Theme Song -
`long
`t
`12. Nokia Ringtones
`
`Warning - long
`
`13. Addams Family
`
`14. How Much Is The
`Fish
`15. Dallas
`
`16. Jaeger March
`
`17. YMCA2
`
`Nokia
`phones, pa
`???
`
`Jingle
`
`Scooter
`
`Joik
`
`Dallas
`
`Army
`
`Village
`People
`
`Country
`
`Folk Song
`
`Disco
`
`ID
`QYNWLY
`
`LDNJJQ
`
`EFFIFY
`
`BTHIWB
`KKYAOS
`
`AWPETZ
`
`GZGLKU
`RRXFAE
`NQVBNQ
`BIISIT
`VSPTLW
`
`CYNZTU
`
`ARWLWZ
`
`NNGIZL
`
`RPOWVL
`VJKVUB
`GHFSXJ
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0008
`
`
`
`18. Final Countdown
`
`Europe
`
`Rock
`
`19. Black Diamond
`
`Stratovarius Heavy
`
`20. Northern Karelia
`
`21. Believe
`
`22. Knight Ace
`
`23. Star Wars
`
`24. Night Rider TV
`Series
`25. AxelF
`
`Leevi &
`Leavings
`
`Pop
`
`Antiloop
`
`Dance
`
`Theme Song-
`Long
`
`Keijo
`Vuorela
`Star Wars' Spiritual
`daffy k
`
`?
`
`Theme Song-
`Long
`
`Harold
`Faltenneyer
`
`Pop
`
`CIGEBH
`TNLGUL
`
`WVMJUC
`
`CAFFGW
`PEVAMZ
`
`QJHNOE
`
`JSNFMK
`
`ZOSGOR
`
`26. Finnish National
`Anthem
`
`Land of
`Finland
`
`Folk Song
`
`YKIZMM
`
`27. Last
`
`Nylon Beat Disco
`
`28. Sweet Home
`Lynyrd
`Alabama
`Skynyrd
`29. My Favourite Game Cardigans Rock
`
`Rock
`
`30. Yesterday
`
`The Beatles Pop Song
`
`YLYZXV
`CNGLNH
`
`UKPOSZ
`RNWQUU
`
`This is how you upload a song to your own GSM telephone:
`1. Listen to the song by clicking on the name of the song.
`2. Send the ID ofthe song you chose (e.g., YSKLQW) as a text message to number 1559.
`3. Wait a minute or so, and your phone will display the text "Ringtone received."
`4. Play the song and save it, or delete it. Get more information from the user guide for your
`phone.
`
`Note! You can upload a song only to a phone that has a Radiolinja connection.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0009
`
`
`
`Verizon Wireless
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0010
`Exhibit 1023-0010
`
`
`
`https:/ /web. archive. org/web/1999022205 5627 /http:/ /juke boksi.radiolinj a.fl/Jukebox/top ten. asp
`
`Ta1ta sivulta loydat JukeBoksin suosituimmat biisit viimeisen viikon ajalta. Lista
`uusiutuujoka paiva. Tsekkaa uudet tulokkaatja kestosuosikit paivittain!
`
`JukeBoksin taman viikon kolmekymmenta suosituinta biisia:
`
`Biisinnimi
`1. X-Files Theme
`
`Esittaja
`
`X-Files
`
`Tunnus
`Melodia - pitka QYNWLY
`
`2. Viimeinen
`
`3. McGvver
`
`4. Benny Hill
`
`Pop
`
`LDNJJQ
`
`Jonna&
`Erin
`McGyver Melodia - pitka EFFIFY
`BTHIWB
`
`Benny Hill Joiku
`
`5. Ajetaan me
`tandemill
`6. Blue oyster clubin kylla
`!!
`7. viimeinen
`
`Radiolinja Melodia - pitka KKYAOS
`
`Tango
`
`AWPETZ
`
`Nylon beat Blues
`
`8. Forever
`
`Stratovarius Heavy
`
`9. Unforgiven
`
`Metallica Heavy
`
`GZGLKU
`
`RRXFAE
`
`NQVBNQ
`
`10. Hermanni
`
`manGo
`
`Hengellinen BIISIT
`
`11. men behaving
`badly t
`
`12. Nokian
`soittoaanet s
`
`gary & tony Melodia - pitka VSPTLW
`
`Halytys- pitka CYNZTU
`
`Nokian
`puhelimet,
`pa
`
`13. Addams Family
`
`???
`
`14. How Much Is The Scooter
`Fish
`
`15. Dallas
`
`Dallas
`
`16. Jaakarimarssi
`
`Anneija
`
`Jingle
`
`Joiku
`
`ARWLWZ
`
`NNGIZL
`
`Country
`
`RPOWVL
`Kansansavelma V JKVUB
`
`17. YMCA2
`
`Village
`
`Disco
`
`GHFSXJ
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0011
`
`
`
`people
`18. Final Countdown Europe
`
`Rock
`
`19. Black Diamond
`
`Stratovarius Heavy
`
`20. Pohjois-Karjala
`
`Leevi &
`Leavings
`
`Pop
`
`CIGEBH
`
`TNLGUL
`
`WVMJUC
`
`21. Believe
`
`22. Ritari Assii
`
`23. Star Wars
`
`24. Night Rider TV-
`sarja
`25. AxelF
`
`Antiloop
`
`Dance
`
`CAFFGW
`
`Keijo
`Vuorela
`
`Melodia - pitka PEVAMZ
`
`Star warsin Hengellinen
`hopero k
`
`QJHNOE
`
`?
`
`Melodia - pitka JSNFMK
`
`Harold
`Faltermeyer
`
`Pop
`
`ZOSGOR
`
`26. Maamme-laulu
`
`Suo men
`maa
`
`Kansanlaulu
`
`YKIZMM
`
`27. Viimeinen
`
`Nylon Beat Disco
`
`YLYZXV
`
`CNGLNH
`
`28. Sweet home
`Alabama
`29. My favourite
`game
`30. yesterday
`
`Lynyrd
`skynyrd
`
`Rock
`
`Cardigans Rock
`
`UKPOSZ
`
`The Beatles Iskelma
`
`RNWQUU
`
`Niiin siirriit biisin omaan GSM-puhelimeesi:
`1. Kuuntele biisi klikkaamalla biisin nimea.
`2. Laheta valitsemasi biisin tunnus (esim. YSKLQW) tekstiviestissanumeroon 1559.
`3. Odota noin minuutti niin puhelimesi naytolle tulee teksti "Soittoaani vastaanotettu".
`4. Soita biisi ja talleta tai poista se. Lisatietoja lOydat puhelimesi kayttoohjeesta.
`
`Huom! Voit hakea biisin ainoastaan puhelimeen, jossa on Radiolinjan liittyma.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0012
`
`
`
`translations@geotext.com
`www.geotext.com
`
`STATE OF NEW YORK
`
`COUNTY OF NEW YORK
`
`ss
`
`CERTIFICATION
`
`This is to certify that the attached translation is, to the best of my knowledge and belief, a true
`
`and accurate translation from Finnish into English of the attached web page, with the following
`
`web address: https:/ /web.archive.org/web/19990219145135/http:/jukeboksi.radiolinja.fi/ohje.html
`
`Sworn to and subscribed before me
`
`this& 5~of~ , 20 I'(
`
`Ken Hetzel, Project Manager
`Geotext Translations, Inc.
`
`LYNDA GREEN
`NOTARY PUBLIC-STATE OF NEW YORK
`No. 01 GR6205401
`Qualified In New York County
`My Commission Expires May 11, 2017
`
`New York
`t: +1.212.631.7432
`
`Washington, D.C.
`t: +1 .202.828.1267
`
`London
`t: +44.20.7553.41 00
`
`Paris
`t: +33.1.42.68.51.47
`
`Chicago
`t: +1.312.242.3756
`
`Stockholm
`t: +46.8.463.11 .87
`
`Houston
`t: +1.713.353.3909
`
`Frankfurt
`t: +49.69.7593.8434
`
`San Francisco
`t: +1.415.576.9500
`
`Hong Kong
`t: +852.21 59.9143
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0013
`
`
`
`https://web.archive.org/web/19990219145135/http:/jukeboksi.radiolinja.fi/ohje.html
`
`JukeBoksi
`
`Radiolinja's JukeBoksi offers you an opportunity to compose, listen to and upload to your GSM
`telephone your own and others' creations as well as ringtones protected by authors' rights laws
`that have been produced by JukeBoksi's music-playing program, or Harmooni. So you should
`familiarize yourself with the instructions so you can have your own songs playing on your
`phone. You can find more information on copyright from Teosto.
`
`In any case, always remember etiquette and courtesy! Mute your phone whenever its ringing
`disturbs other people or causes them distress.
`
`Instructions for Radiolinja's JukeBoksi service are divided into two parts:
`
`• Uploading ringtones or songs into your telephone
`• Creating new ringtones
`
`Uploading ringtones or songs into a telephone
`
`To load ringtones, you will need a Nokia phone, models 6110, 6150 or 8810, equipped with a
`Radiolinja GSM connection. Some songs can play incorrectly on older models 811 Oi and 9000i.
`There can be only one song at a time loaded to your phone- when you load a new one from
`JukeBoksi, the previous song will be deleted from the phone.
`
`Note! On Nokia 5110, 3110, 2110 and 1610 telephones, among others, you cannot change or
`play your own ringtone, as the phone's manufacturer did not equip these phones with the
`necessary features. For this reason, ringtones made with JukeBoksi do not work on said phones.
`
`You can get more information on GSM phones and their features from your mobile phone
`dealer. You can get a Radiolinja connection from your nearest Radiolinja representative.
`
`The desired ringtone or "song" is obtained for the phone by sending the ringtone's ID (e.g.,
`GHJSDF) as a text message to service number 1559. A separate area code is not needed, not
`even abroad. Check the price of the service on the service's home page.
`
`Note! Don't accidentally send the name of the song, but only the song's 6-character ID.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0014
`
`
`
`About a minute after the text is sent, your phone will display a message about the received new
`ringtone, which you can listen to, save or delete. Read more specific instructions in the user
`guide for your GSM telephone.
`
`1. Browsing Published Songs
`You can browse published songs according to the song name, the composer or the style. On the
`TOPTEN page you will always find the currently most popular songs: it will list the ten most
`uploaded ringtones in the last week. Lists and even TOPTEN are continuously updated in real
`time.
`
`When you click the name of a track from the list, the details of the song will be displayed in your
`window and the ringtone will start to play, if your computer has speakers connected. In this way
`you can listen to a ringtone before uploading it to your phone.
`
`Note! Advance listening will function best with the Internet Explorer 4.0.1 or Netscape 4.0.5
`browsers as well as their newer versions. Other browsers tend to crash.
`
`2. Loading a published song onto your phone
`Should you want to obtain a song you have found, just send the desired song's ID as found in the
`ringtone's data, for example SGHTVY, as a text message to number 1559. After a little while
`you will get an answer and you can listen and save the new ringtone. You can find instructions
`for saving ringtones in the user guide for your GSM telephone.
`
`3. Testing an unpublished song with your phone
`You can get your own unpublished songs for your telephone in the same way: just send the ID of
`your song that is in the song bank as a text to number 1559. If you have not yet published your
`song, it will display only to you. Only after publication will the song name and ID be displayed
`for all users. Also, getting this song will cost the same as getting the songs already on the list.
`
`Creating a new ringtone
`
`There are three steps to creating a ringtone. In order to produce your own song, you must first
`register as a user of the service or as a harmonist. After registering, you will be taken to the
`music-playing program, Harmooni. When you have saved a new song, you can publish it if you
`wish, after which the new ringtone will be available for anyone to upload.
`
`Note! Harmooni works best with the Internet Explorer 4.0.1 or Netscape 4.0.5 browsers as well
`as their newer versions. Other browsers may crash.
`
`Note! In addition, cookie support must be enabled on your browser.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0015
`
`
`
`1. Registering as a harmonist
`When registering, you will choose for yourself a harmonist ID and a password, which will enable
`you to access your personal song bank and Harmooni. Also, you must create an artist name for
`yourself, which will be used on public lists.
`
`After registering, you will go to your song bank. The next time, you will, with your password, be
`able to directly create songs. Fill in each item on the registration form carefully. You can change
`your data later from the song bank.
`
`2. The song bank
`In the song bank you will see all the unpublished songs you have saved. You can edit a song by
`clicking on its name. You will no longer be able to edit published ringtones, as they are deleted
`from your song bank after publication. You can also delete an unpublished song by clicking on
`the Delete button.
`
`You can compose a new song by clicking on the button Compose New Song. The composition
`will be done by Harmooni.
`
`3. How Harmooni works
`Harmooni includes a stave to use in building your song. The stave displays the best note for
`composing, set off by vertical lines. You move around on the stave using the arrow keys or the
`mouse. In general, Harmooni can be used both by keys and by mouse. There can be a
`maximum of 64 notes and rests in one song.
`
`You can play your song by pressing the Play key, and stop it playing by pressing the Stop key.
`The Save key saves the song and the Delete key deletes the whole stave.
`
`You start composing your song by pressing the Edit key or the space bar. You can feed the tune
`in either with the keyboard or by clicking, using the mouse or the keyboard, the keys of the
`keyboard in the square. This also functions from the keyboard (Z,X,C, ... and Q,W,E, .. ). You can
`delete a note using the DEL or Backspace key, and insert it using the INS key.
`
`You can change the duration of a note by pressing its Type button with the mouse (the 0 and P
`keys also work). You will find rests on the same button. You can see the current note's speed
`with the Tempo display. You can quickly change the tempo and the note type by pressing the
`mouse's button while moving the mouse.
`
`Should you want to cancel your last action, press the Undo button.
`
`NOTE! Remember, changing the state of the Play and Compose functions requires you to press
`the space bar or the Edit button.
`
`Finally, save your song using the Save button or delete it from Harmooni using the link on the
`bottom ofthe page. You can also do a temporary Save. To save it, you will be asked for the
`name and style type.
`
`4. Publishing a song
`When you publish your ringtone, all users of the service will be able to get it for their own
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0016
`
`
`
`mobile phone, and you will no longer be able to edit it. You can publish only the ringtones you
`have saved. On the list of your songs displayed on the Song Bank page, each song has a Publish
`key, and clicking on it will enable you to publish your ringtone.
`
`If you publish a ringtone, it will be assumed that you have complied with the following
`publication terms:
`
`• Anyone at all can get the ringtone for their own mobile phone without the permission of
`the programmer and without any obligation to pay compensation to that person.
`• You alone are responsible for your published ringtone.
`• Radiolinja shall have the right to delete a published ringtone if these terms are
`violated.
`• Radiolinja shall not be liable for any damages caused by publication of a ringtone or its
`deletion from their service.
`
`In publishing a known copyrighted song protected by authors' rights laws, you must fill in the
`data connected with the song. The required data for publishing such a protected song is the name
`of the composition, composer and known performer. More information on copyright law can be
`found at Teosto.
`
`In publishing your ringtone, you can choose whether to display part of your harmonist data or
`just your artist name. Radiolinja shall not be responsible for the veracity of such data and can
`delete your harmonist ID without special permission.
`
`5. Deleting a published song
`
`At the end of the song bank page you will see a list of all your published songs. If you wish, you
`may delete a published song. After this, the song will disappear permanently from the entire
`JukeBoksi and all of its lists, and you cannot retrieve it from the song bank, put it back in the
`song bank, nor upload it again to your phone.
`
`Note! A published song cannot be put back in the song bank for editing. A published song can
`only be deleted altogether.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0017
`
`
`
`Verizon Wireless
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0018
`Exhibit 1023-0018
`
`
`
`https://web.archive.org/web/19990219145135/http:/jukeboksi.radiolinja.fi/ohje.html
`
`JulceBoksi
`
`Radiolinjan JukeBoksi tarjoaa mahdollisuuden tehda, kuunnellaja ladata GSM-puhelimeen omia
`ja muiden tekemia seka myos tekijanoikeuslailla suojattuja soittoaania, jotka on tuotettu
`JukeBoksin musisointiohjelmalla eli Harmoonilla. Tutustu siis ohjeisiin, jotta saisit oman biisisi
`soimaan puhelimessasi. Tekijanoikeuslaista saat lisaa tietoaTeostosta.
`
`Muista kuitenkin aina tahdikkuus ja kohteliaisuus! Kytke puhelimesi aanettomaksi aina silloin
`kun sen soiminen hairitsee tai loukkaa muita ihmisia.
`
`Radiolinjan JukeBoksi-palvelun ohjeetjakautuvat kahteen osaan:
`
`• SoittoiUinien eli biisien lataaminen puhelimeen
`• Duden soittoaanen tekeminen
`
`SoittoiHinien eli biisien lataaminen puhelimeen
`
`Soittoaanien lataamiseen tarvitset Radiolinjan GSM-liittymalla varustetun Nokian GSM(cid:173)
`puhelimen mallia 6110, 6150 tai 8810. Vanhemmissa malleissa 8110ija 9000i saattavatjotkut
`savelet soida vaarin.
`Puhelimessa voi olla kerrallaan vain yksi biisi- kun lataat JukeBoksista uuden, edellinen biisi
`poistuu puhelimestasi.
`
`Huom! Mm. Nokian 5110,3110,2110 ja 1610 -puhelimissa ei ole mahdollisuutta siirtaa tai
`soittaa omaa soittoaanta, koska puhelimien valmistaja ei ole varustanut naita puhelimia
`tarvittavilla ominaisuuksilla. Tasta syysta JukeBoksilla tehdyt soittoaanet eivat toimi edella
`mainituissa puhelimissa.
`
`Lisatietoa eri kannykoista saat kannykkakauppiaaltasi. Radiolinjan liittyman saat lahimmalta
`Radiolinjan edustajalta.
`
`Haluttu soittoaani eli "biisi" haetaan puhelimeen lahettamalla soittoaanen tunnus ( esimerkiksi
`GHJSDF) tekstiviestina palvelunumeroon 1559. Erillista suuntanumeroa ei tarvita, ei edes
`ulkomailla. Tarkista palvelun hinta palvelun etusivulta.
`
`Huom! Ala laheta vahingossa biisin nimea vaan aina biisin 6 kirjaimen tunnus.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0019
`
`
`
`Noin minuutin kuluttua tekstiviestin Hihettfunisesta puhelimeesi tulee ilmoitus saapuneesta
`uudesta soittoaanesta, jonka voit kuunnella, tallentaa tai poistaa. Lue tarkemmat ohjeet GSM(cid:173)
`puhelimesi kayttooppaasta.
`
`1. Julkaistujen biisien selaaminen
`Julkaistuja soittoaania voit selata biisin nimen, saveltajan tai tyylin mukaan.
`TOPTEN-sivulta lOydat aina taman hetken suosituimmat biisit: sinne listataan
`kymmenen eniten ladattua soittoaanta viimeisen viikon ajalta. Listat ja jopa TOPTEN
`paivittyvat jatkuvasti reaaliajassa.
`
`Klikkaamalla listalta kappaleen nimea avautuvat biisin tiedot omaan ikkunaan ja
`soittoaani lahtee soimaan, mikali tietokoneeseesi on kytketty kaiuttimet. Nain voit
`esikuunnella soittoaanen ennen sen lataamista puhelimeesi.
`
`Huom! Biisien esikuuntelu toimii parhaiten Internet Explorer 4.0.1 tai Netscape 4.0.5 selaimilla
`seka naita uudemmilla selainversioilla. Muut selaimet saattavat menna jumiin.
`
`2. Julkaistun biisin lataaminen puhelimeen
`Haluamasi biisin loydettyasi lahetat vain soittoaanen tiedoissa olevan tunnuksen
`esimerkiksi SGHTVY tekstiviestina numeroon 1559. Hetken kuluttua saat vastauksen
`ja voit kuunnellaja tallentaa uuden soittoaanen. Ohjeet soittoaanien tallentamiseen
`loydat GSM-puhelimesi kayttoohjeista.
`
`3. Julkaisemattoman biisin testaaminen puhelimella
`Omia julkaisemattomia biisia voit hakea puhelimeesi samalla tavalla: lahetat vain biisipankissasi
`olevan biisin tunnuksen tekstiviestina numeroon 15 59. J os et ole viela julkaissut biisiasi, niin se
`nakyy vain Sinulle. Vastajulkaisunjalkeen biisin nimija tunnus ovat kaikkienpalvelun
`kayttajien nahtavilla. Myos tama biisin hakeminen maksaa saman verran kuin listoilla olevien
`biisien hakeminen.
`
`Uuden soittoiHinen tekeminen
`
`Soittoaanien tekemisessa on kolme vaihetta. J otta voisit tuottaa oman biisin, sinun on
`ensin rekisteroidyttava palvelun kayttajaksi eli harmonistiksi. Rekisteroidyttyasi
`siirryt musisointiohjelman eli Harmoonin lliireen. Talletettuasi uuden biisin voit
`halutessasi julkaista sen, jolloin uusi soittoaani on kaikkein ladattavana.
`
`Huom! Harmooni toimii parhaiten Internet Explorer 4.0.1 tai Netscape 4.0.5
`selaimilla seka naita uudemmilla selainversioilla. Muut selaimet saattavat menna
`JUffiliD.
`
`Huom! Lisaksi selaimessasi pitaa olla cookie-tuki paalle kytkettyna.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0020
`
`
`
`1. Rekisteroityminen harmonistiksi
`Rekisteroitymisessa valitset itsellesi harmonistitunnuk:senja salasanan, joilla paaset
`henkilOkohtaiseen biisipankkiisi ja Harmooniin. Lisaksi Sinun tulee keksia itsellesi taiteilijanimi,
`j ota kaytetaan julkisilla listoilla.
`
`Rekisteroitymisenjalkeen siirryt biisipankkiisi. Seuraavalle kerralla paaset tunnuksellasi suoraan
`tekemaan biiseja. Tayta rekisteroitymiskaavakkeenjokainen kohta huolellisesti. Voit muuttaa
`tietojasi myohemmin biisipankista.
`
`2. Biisipankki
`Biisipankissa naet kaikki tallettamasi ei-julkaistut biisit. Paaset editoimaan biisia klikkaamalla
`sen nimea. Julkaistuja soittoaaniea et paase enaa editoimaan vaan ne poistuvat biisipankistasi
`julkaisun jalkeen. Voit poistaa biisin myos ilman julkaisua klikkaamalla Poista-napista.
`
`Uutta biisia paaset saveltamaan napista Tee uusi biisi. Saveltaminen tapahtuu Harmoonilla.
`
`3. Harmoonin toiminta
`Harmoonissa on nuottiviivasto, jolle savelmasi rakentuu. Viivastolla on pystyviivoilla erotettuna
`parhaillaan muokattava nuotti. Nuottiviivastolla liikutaan nuolinappaimilla tai hiirella.
`Yleensakin Harmoonia voi kayttaa seka nappaimistolta, etta hiirella. Nuotteja ja taukoja voi
`olla yhteensa enintaan 64 kappaletta yhdessa biisissa.
`
`Voit soittaa biisisi painamalla play-nappia. Soitto loppuu painamalla stop-nappia. Talleta-nappi
`tallentaa biisinja tyhjenna-nappi tyhjentaa koko nuottiviivaston.
`
`Paaset muokkaamaan biisiasi painamalla edit-nappia tai valilyontia. Nuotin voit syottaajoko
`nappaimist5lta tai klikkaamalla hiirella ruudulla olevan nuottikoskettimiston koskettimia.
`Koskettimisto toimii myos nappaimist5lta (Z,X,C, ... ja Q,W,E, .. ). Voit poistaa nuotin DEL- tai
`Backspace-nappaimellaja lisata INS-nappaimella.
`
`Voit muuttaa nuotin pituutta painamalla nuotin tyyppi -nappia hiirella (myos 0 ja P-nappaimet
`toimivat). Samasta napista Ioydat myos tauot. Tempo-nayto.sta-naet taman hetkisen biisin
`nopeuden. Tempo a j a nuotin tyyppia muutat nopeasti painamalla hiiren napista j a liikuttamalla
`samalla hiirta.
`
`Mikali haluat perua viimeisen toimintosi, paina undo-nappia.
`
`HUOM! Muista, etta soittotilanja muokkaustilan vaihtaminen tapahtuu valilyontia tai editoi(cid:173)
`nappia painamalla.
`
`Lopuk:si talleta biisisi talleta-napista tai poistu Harmoonista sivun alalaidan linkista. Voit myos
`tehda valitallennuk:sia. Tallennettaessa sinulta kysytaan biisin nimija tyylilaji.
`
`4. Biisin julkaiseminen
`Kun julkaiset soittoaanesi, kaikille palvelun kayttajille tulee mahdollisuus hakea se omalle
`matkapuhelimelleen etka paase enaa editoimaan sita. V oit julkaista ainoastaan tallentamasi
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1023-0021
`
`
`
`soittoaanet. Biisipankki-sivulla nakyvassa biisilistassasi on kunkin biisin kohdalla painike
`Julkaise, jota klikkaamalla paaset julkaisemaan soittoaanesi.
`
`J os julkaiset soittoaanen, sinun katsotaan hyvaksyneen seuraavat julkaisuehdot:
`
`• Soittoaanen voi kuka tahansa noutaa matkaviestimelleen ilman soittoaanen ohjelmoijan
`lupaa tai talle maksettavaa korvausta
`• V astaat itse julkaisemastasi soittoaanesta
`• Radiolinjalla on oikeus poistaa julkaistu soittoiHini, jos naita ehtoja rikotaan
`• Radiolinja ei vastaa soittoaanenjulkaisun tai niiden palvelusta poistamisen aiheuttamista
`vahingoista
`
`Julkaistessasi tunnetun tekijanoikeuslailla suojatun savellyksen, sinun on taytettava savellykseen
`liittyvat tiedot. Tekijanoikeuslailla suojatun savellyksenjulkaisussa pakollisia tietoja ovat
`savellyksen nimi, saveltaja ja tunnettu esittaja. Tekijanoikeuslaista saat lisaa tietoaTeostosta.
`
`Julkaistessasi soittoaanen voit valita haluatko osan harmonistitiedoistasi nakyviin tai vain pelkan
`taiteilijanimesi. Radiolinja ei vastaa harmonistitietojen oikeellisuudesta ja voi poistaa
`harmonistitunnuksesi ilman eri lupaa.
`
`5. Julkaistun biisin poisto
`
`Naet kaikki julkaisemasi biisit listassa biisipankki-sivun lopussa. Voit halutessasi
`poistaajulkaistun biisin. Tamanjalkeen biisi haviaa lopullisesti koko JukeBoksistaja
`sen kaikilta listoilta, eika sita voi saada takaisin biisipankkiin tai ladata enaa
`puhelimeen.
`
`Huom! Julkaistua biisia ei voi hakea takaisin biisipankkiin muokkausta varten.
`Julkaistun biisin voi ainoastaan poistaa kokonaan.
`
`Verizon Wireless
`Exhibit 1 023-0022
`
`