`
`Re: 67981/175955/169650
`
`To Whom It May Concern:
`
`This is to certify that a professional translator on our staff who is skilled in the Japanese and English languages
`translated [JP31216.pdf] from Japanese into English.
`
`We certify that the English translation conforms essentially to the original Japanese language.
`
`
`
`
`
`
`Susan Andrus
`Marketing Manager
`
`Subscribed and sworn to before me on July 9, 2014.
`
`Notary Public
`
`
`
`
`
`504 LAVACA ST, SUITE 940, AUSTIN, TEXAS 78701 USA • +1 512.472.6753 • +1 800.531.9977 • FAX +1 512.472.4591
`INFO@TRANSLATEMEDIA.COM • WWW.TRANSLATEMEDIA.COM
`
`
`
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 1 of 17
`
`
`
`
`
`(19) JAPANESE PATENT
`OFFICE (JP)
`
`(12) KOKAI TOKKYO PATENT
`JOURNAL (A)
`
`(11) PATENT APPLICATION
`PUBLICATION NO. 2001-31216
`(43) Publication Date: February 6, 2001
`
`(51) Int. Cl.7:
`B 65 G 1/127
`
`1/00
`
`Identification Codes:
`
`501
`
`FI:
`1/127
`B 65 G
`1/00
`
`Examination Request: Not filed
`
`Theme Codes (Reference)
`A
`3F022
` 501A
`No. of Claims: 3 OL (Total of 5 pages)
`
`(71) Applicant:
`
`
`
`000006297
`Murata Machinery, Ltd.
`3 Kisshōin Minamiochiai-chō, Minami-
`ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
`
`
`(72) Inventor: Masazumi Fukushima
`
`Murata Machinery, Ltd., Inuyama Plant
`
`2 Nakajima, Hashizume, Inuyama-shi,
`Aichi
`
`
`(74) Agent:
`
`
`100086830
`Akira Shioiri, patent attorney (1 other)
`
` Terms (Reference): 3F022 FF35 JJ02 JJ11 MM01 MM11
`
` F
`
`(21) Filing No.:
`
`Hei 11[1999]-210303
`
`(22) Filing Date:
`
`July 26, 1999
`
`(54) [Title]
`
`TRANSPORT SYSTEM
`
`(57) Abstract
`Constitution
`
`A ring-shaped automated warehouse 2 is
`provided, a plurality of shelves 20 is circulated, and
`transfer ports 28, 30, 32 are provided. Top transfer
`port 28 is used for transfers with ceiling vehicle 36,
`and bottom transfer ports 30, 32 are used for transfers
`with unmanned transport vehicle 42 or processing
`apparatus 46.
`
`Effect
`
`Articles can be expedited between the transfer
`ports, and use as a transport path between ceiling
`vehicle 36 and unmanned transport vehicle 42 or as
`an expedited article stocker is possible.
`
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 2 of 17
`
`
`
`
`
`Claims
`
`1. A transport system, in which are provided an automated warehouse in which a plurality
`of shelves is connected endlessly and circulated in the vertical plane by a transport means, and a
`transport apparatus with a transfer apparatus for transporting articles outside of said automated
`warehouse,
`
`while the aforementioned automated warehouse is also provided with a transfer port so
`that the aforementioned transfer apparatus can transfer articles directly between the required
`shelf and the transport apparatus, and a means to determine the circulation direction according to
`the positions of said required shelf and the aforementioned transfer port.
`
`2. The transport system cited in Claim 1, characterized in that at least two types of the
`aforementioned transport apparatus -- a ceiling vehicle and an on-floor vehicle -- are provided,
`and at least two types of the aforementioned transfer port -- a first transfer port that is provided at
`the top of the automated warehouse for the ceiling vehicle and a second transfer port that is
`provided at the bottom for the on-floor vehicle -- are provided.
`
`3. The transport system cited in Claim 1 or 2, characterized in that a second automated
`warehouse that is provided with shelves and a transfer apparatus that provides travel movement
`and elevating movement is dually provided for the aforementioned automated warehouse.
`
`Detailed explanation of the invention
`[0001]
`Industrial application field
`
`This invention relates to a transport system that uses a circulating type automated
`warehouse.
`
`[0002]
`Prior art
`
`Automated warehouses in which a plurality of shelves is transported with a chain
`conveyor and circulated horizontally are known. With such automated warehouses, circulating
`shelves are provided on many vertical levels, and articles are carried in and out between the
`shelves and the outside with a transfer apparatus provided with an elevating apparatus. However,
`such automated warehouses are limited to those with a large installation area, the transfer
`apparatus must also be raised and lowered for transferring, and the speed of transferring would
`not be very fast.
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 3 of 17
`
`
`
`
`
`[0003]
`Problem for the invention
`
`The problem for this invention is to provide a transport system that can transfer articles in
`and out of an automated warehouse quickly with a simple configuration (Claims 1-3). The
`additional problem for the invention in Claim 2 is to provide a transport route for articles
`between a ceiling vehicle and an on-floor vehicle using an automated warehouse. The additional
`problem for the invention in Claim 3 is to provide a transport system that is provided with a
`large-volume, high-speed automated warehouse.
`
`[0004]
`Constitution of the invention
`
`This invention is a transport system that is provided with an automated warehouse in
`which a plurality of shelves is connected endlessly and circulated in the vertical plane by a
`transport means, and a transport apparatus with a transfer apparatus for transporting articles
`outside of said automated warehouse, while the aforementioned automated warehouse is also
`provided with a transfer port so that the aforementioned transfer apparatus can transfer articles
`directly between the required shelf and the transport apparatus, and a means for determining the
`circulation direction according to the positions of the required shelf and the aforementioned
`transfer port. Determining the circulation direction here means determining the circulation
`direction in a direction closer to the transfer port, but does not exclude circulating in a direction
`farther from the transfer port by around 1-2 shelves, for example, in relation to the current shelf
`circulation direction.
`
`[0005]
`It is preferable that at least two types of transport apparatus -- a ceiling vehicle and an on-
`
`floor vehicle -- are provided, and for at least two types of the aforementioned transfer port -- a
`first transfer port provided at the top of the automated warehouse for the ceiling vehicle and a
`second transfer port provided at the bottom for the on-floor vehicle -- to be provided.
`
`[0006]
`It is also preferable for the aforementioned automated warehouse to be additionally
`
`provided with a second automated warehouse provided with shelves and a transfer apparatus that
`provides travel movement and elevating movement.
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 4 of 17
`
`
`
`
`
`[0007]
`Operation and effects of the invention
`
`With the invention in Claim 1, a plurality of shelves is circulated in the vertical plane and
`the shelf circulation direction is determined according to the shelf required to store or remove
`articles and the position of the transfer port. An automated warehouse with a small installation
`area is also possible because the shelves are circulated in the vertical plane. Additionally, with
`transferring, articles are carried in and out directly at the required shelf with the transfer
`apparatus provided for the transport apparatus, so the configuration of the automated warehouse
`is simple. For these reasons, it is possible to provide a transport system that uses an automated
`warehouse with which articles can be loaded and unloaded quickly, that can be installed in a
`small area, and that has a simple configuration.
`
`[0008]
`With the invention in Claim 2, the automated warehouse is provided with two transfer
`
`ports -- a transfer port for the ceiling vehicle and a transfer port for the on-floor vehicle, so the
`automated warehouse can accommodate these two types of transport apparatuses and the
`automated warehouse can be used as a transport route between the ceiling vehicle and the on-
`floor vehicle. The automated warehouse can also be used as a temporary stocker, so it can also
`be used as a transport buffer between the ceiling vehicle and the on-floor vehicle.
`
`[0009]
`With the invention in Claim 3, there is dually provided a second automated warehouse
`
`that moves articles to and from shelves with a transfer apparatus that provides travel movement
`and elevating movement, and the aforementioned automated warehouse that uses circulating
`shelves. What dually provided means here is not limited to when they are disposed directly side-
`by-side but also includes when they are disposed on both sides of a processing apparatus and are
`used as a group, for example. With this, stocking that is slow but high-volume can be provided
`by the second automated warehouse, high-speed transferring can be provided by the automated
`warehouse that uses the circulating shelves, and a transport system provided with automated
`warehouses that has high speed and large volume overall may be obtained.
`
`[0010]
`Application example
`
`An application example is shown in Figures 1-4. Showing the connection between
`circulating type automated warehouse 2 and the transport apparatus in the application example in
`Figure 1, automated warehouse 2 is installed in a clean room 4, for example, 6 is the ceiling,
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 5 of 17
`
`
`
`
`
`clean air is blown downward, 8 is the floor, and a grating is provided to draw in air. Sprockets 10,
`12 are provided at the top and bottom of automated warehouse 2 and main chain 14 is circulated
`endlessly in the vertical plane. Auxiliary chains 16, 18, which are not shown, are circulated in the
`vertical plane by other sprockets in the same way.
`
`[0011]
`20 is a plurality of shelves that is connected to chains 14, 16, 18, and the configuration of
`
`a shelf 20 is shown in Figure 2. Main chain 14 is provided on both the left and right sides of shelf
`20, for example, and is driven by aforementioned sprockets 10, 12, one auxiliary chain 16, 18
`each for positioning is provided to the left and right of shelf 20, for example, shelf 20 is mounted
`on chains 14, 16, 18 with swivel pins 22, 24, 26, and the orientation of shelf 20 is kept constant.
`A silent chain or other chain is used for chains 14, 16, 18. Shelves 20 could also otherwise be
`circulated with belts or ropes, but chains, which provide reliable conveyance and excellent
`positioning accuracy, are preferred. In addition, the orientation is maintained by connecting
`shelves 20 to the three chains 14, 16, 18 at three points, but the way in which the orientation of
`shelves 20 is maintained could itself also be changed.
`
`[0012]
`Circulating type automated warehouse 2 is provided with three types of transfer ports 28,
`
`30, 32, for example. Of these, transfer port 28 is the transfer port for a ceiling vehicle, transfer
`port 30 is the transfer port for an unmanned transport vehicle, and transfer port 32 is the transfer
`port to a processing apparatus, such as for semiconductors. Transfer port 32 could moreover also
`be provided between processing apparatuses, such as for semiconductors. Automated warehouse
`2 is then used as a high-speed, low-volume stocker in which articles are transported between
`transfer ports 28, 30, 32, and it is used for handoff between the ceiling vehicle and the unmanned
`transport vehicle and for transport between them and a processing apparatus.
`
`[0013]
`34 is a rail that is supported by ceiling 6, 36 is the ceiling vehicle, and a view in which an
`
`article 40 is gripped by the transfer apparatus 38 is shown in Figure 1. A ceiling vehicle 36 that is
`provided with a transfer apparatus 38 is used, and the height of rail 34 and the type of drive,
`either linear motor drive or ordinary motor drive, are selected as appropriate. Unmanned
`transport vehicle 42 travels on floor 8 without a track, but it could also travel with a track, and it
`could travel at a position that is around the height of floor 8. With respect to processing
`apparatus 46, automated warehouse 2 is provided at one end thereof, for example, and is used to
`carry in-process articles in and out of processing apparatus 46.
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 6 of 17
`
`
`
`
`
`[0014]
`50 is a controller and it controls the direction of rotation of sprockets 10, 12 and rotates
`
`the shelf where transfer will take place (“required shelf” hereafter) in the direction close to the
`transfer port where transfer is to take place (in the direction with the shorter circulation distance)
`so that the required shelf appears at the required transfer port in the shortest time. However,
`chains 14, 16, 18 have inertia, and in consideration of this point as well, in cases when the
`distance to the required transfer port is not very different in either the forward or backward
`direction, it is not strictly necessary to circulate toward the shorter distance.
`
`[0015]
`Showing the overall configuration of the application example in Figure 3, automated
`
`warehouse 2 is provided at one end of processing apparatus 46, for example, and at the other end,
`there are provided a stacker crane, which is not shown, and an ordinary crane type automated
`warehouse 52 in which shelves are disposed at both sides. The configuration of crane type
`automated warehouse 52 moreover is itself known, so an illustration is omitted. 54 is a station for
`transfer with unmanned transport vehicle 42, 56 is a station for transfer with ceiling vehicle 36,
`and transfer ports 58 in which the respective transfer apparatuses are incorporated are provided
`in contact with stations 54, 56. That is, with transfer between stations 54, 56 and transport
`apparatuses 36, 42, transfer between stations is performed using transfer apparatuses 38, 44 of
`the transport apparatuses, and with transfer between stations 54, 56 and processing apparatus 46
`or the inside of automated warehouse 52, the transfer apparatuses provided at transfer ports 58
`are used.
`
`[0016]
`Circulating type automated warehouse 2 has high speed, since the shelves are only
`
`circulated, but the storage capability is small, so large-volume automated warehouse 52 is dually
`provided and non-expedited articles are carried in and out of crane type automated warehouse 52.
`Thus, a large-volume, high-speed automated warehouse can be obtained with automated
`warehouses 2, 52 overall. The scale of automated warehouse 2 moreover can be expanded by
`dually providing a plurality of circulating shelves. Even in this case, it is preferable to provide a
`plurality of units, with each circulating shelf as one unit, and for each circulating shelf to be able
`to rotate mutually independently.
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 7 of 17
`
`
`
`
`
`[0017]
`The exchange of articles between ceiling vehicle 36, unmanned transport vehicle 42 and
`
`automated warehouse 2 is shown in Figure 4. The horizontal arrows in the figure indicate the
`transfer of articles. With transfer with a circulating type automated warehouse 2, transfer
`apparatuses 38, 44, 48 are moved forward to the inside of automated warehouse 2 from transfer
`ports 28, 30, 32 and the articles are transferred directly with shelves 20. The ● provided on the
`vertical lines in Figure 4 indicates a time at which transport instruction processing is started.
`
`[0018]
`For example, with the transfer of articles from ceiling vehicle 36 for wide-area transport
`
`to unmanned transport vehicle 42 for short-distance transfer (for transfer within a process),
`transfer port 28 is first used, and article 40 is carried into automated warehouse 2 from ceiling
`vehicle 36. During this period, the direction of rotation of the circulating shelves is determined
`such that the required shelf will quickly appear at transfer port 28, and when transfer from
`ceiling vehicle 36 is next accepted, the direction of rotation of the circulating shelves is
`determined so that the transport distance to transfer port 30 for the unmanned transport vehicle
`will be short. When the required shelf reaches transfer port 30, the article is transferred by
`transfer apparatus 44 of unmanned transport vehicle 42 through transfer port 30. With this, a
`bypass path between ceiling vehicle 36 and unmanned transport vehicle 42 is obtained, this
`bypass path furthermore is at a high speed that utilizes the circulation of the shelves, and the
`direction of shelf circulation is controlled by controller 50, so the time required for transfer
`between ceiling vehicle 36 and unmanned transport vehicle 42 is short. In addition, when ceiling
`vehicle 36 and unmanned transport vehicle 42 are not in synch, articles can be stored in
`automated warehouse 2.
`
`[0019]
`In Figure 4, transport from unmanned transport vehicle 42 to processing apparatus 46
`
`serves as the transport of the next article. In this example, the shelves are circulated
`counterclockwise, for example, the article is transferred from unmanned transport vehicle 42,
`and the shelves are next circulated clockwise for the transfer, using transfer apparatus 48 of
`processing apparatus 46. In this way, with the application example, the direction of shelf
`circulation is determined according to the relative positions of the required transfer port and the
`required shelf, so the time required for loading/unloading is short.
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 8 of 17
`
`
`
`
`
`Brief description of the figures
`
`Figure 1 is a vertically oriented cross section that shows the transport system in an
`application example
`
`Figure 2 is an oblique view of the major parts that shows the orientation of the shelves
`with the transport system in the application example
`
`Figure 3 is an oblique view of the major parts of the transport system in the application
`example
`
`Figure 4 shows the operation of the application example
`
`Explanation of symbols
`2
`Circulating type automated warehouse
`4
`Clean room
`6
`Ceiling
`8
`Floor
`10, 12
`Sprocket
`14
`Main chain
`16, 18
`Auxiliary chain
`20
`Shelf
`22, 24, 26
`Pin
`28, 30, 32
`Transfer port
`34
`Rail
`36
`Ceiling vehicle
`38, 44, 48
`Transfer apparatus
`40
`Cassette
`42
`Unmanned transport vehicle
`46
`Processing apparatus
`50
`Controller
`52
`Crane type automated warehouse
`54, 46
`Station
`58
`Transfer port
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 9 of 17
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Figure 1
`
`
`
`Figure 2
`
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 10 of 17
`
`
`
`
`
`
`
`Figure 3
`
`
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`Figure 4
`
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 11 of 17
`
`
`
`
`
`Key: 1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`Ceiling vehicle
`Unmanned transport vehicle
`Processing apparatus
`Circulating type automated warehouse
`Crane type automated warehouse
`Expedited article
`Non-expedited article
`Clockwise
`Counterclockwise
`Start of transport instruction processing
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 12 of 17
`
`
`
`(19) azmawaw (J P)
`
`(u>4eaa=aswAma%
`4%‘=i§fi200i -31216
`(P2001 —-31216A)
`
`(43)’AfiB ‘F-fiE13!$2i3 6 33 (2001.26)
`
`02> Q 55 495: if; {A fl (A)
`
`(5l)IntCl.’
`365G 1/127
`1/00
`
`mrma
`
`5 0 1
`
`F 1
`B65G 1/12?
`1/00
`
`5-7:1-I-‘(#-3!)
`3F022
`
`A
`5 0 1 A
`
`¥a'£a!:R stem? muawaca 0L (2 5 H)
`
`(2l)H.’:H3§
`
`fifl¥l1-21(l303
`
`(zzwxma
`
`5Ffi£ll4$7B26B(l999.'I.?.6)
`
`(71)tflaA 000006297
`tflfimzzbleatééi:
`Kfiiflzxasflrfilzfififirfifiélr 3 sin
`<72>ma# as IBM
`s£auibtLurfi:k=:'=1fim‘i==I=.Is2#m was
`wwmatmmuxaw
`(74)REA 100086830
`(91-145)
`51%: HA I?!
`F5“-L\(#5§)
`smzz FP35 11021111 mm mm
`
`
`
`
`
`(54) Ififlitbfifiil &§§:‘/X7".A
`
`(57) {$39}
`{fififi}
`fifiiii0>E§3JfiE2 ééiifif . fifiwfflfl 2 0
`Efiifiéii‘. _I:'F&:ifiHil[J 2 8 , 3 O, 3 2 éififi
`5 . J:§B¢)Ms‘fl7\EJ 2 8 E-%#%fi$3 6 twffiwfifi ’
`kffiw. 'F§fiW)fiQ.‘.fl}\D3 O. 3 2
`2?
`7&E§E4 6 t¢)fifi0:J¥!h\5 .
`Wlfil
`i7&tHlEI|"a"]'C’5|“bJ:fi:{'.’£15£'C% . f#fi'fiE3
`6 tfi}\fi:%$4 2Fu'10Jmi£iEB§"<°. 3§(53§I5x0)X F -77?
`~22 L'Cf§Ffi'C’% 5.
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 13 of 17
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 13 of 17
`
`
`
`(2)§H2001-31216(P2001-31216A)
`
`Ifififiiwfifil
`lfiifill §fimm&wfi$&?:yFvxmfifi
`Lr%EEw?fifié&5;5tLta@€fit.fie
`§%fim%%?%&&m%¢6nwwfifi§Efi%mm
`%%£a&$waa£n\
`wfiamémw.m§mmam%%aaomr.m%$
`fifiaux0EfinM&&§fl¢amwmm&ADt‘
`amammamammxnammanmuz.fimfim
`%£hatmm$&t&§Ht‘mfi>z?A.
`Ifiifizl mfim%§E&X#ifi$t$L%fiE
`m¢&<t£2fifi$H.#omEmwAn§.f#fi
`fi$mnafl€am:%m%wm%1wmmAna.m
`iifi$mtT%n%Ht%2mmwAum.&&<t
`$2Efi$Hh:a&fiHa¢%.fi$fi1wm%>2
`?A.
`Kfififial maam€Em.ma.ifim§afi&
`fifltéfifififififitéfiitfizmaflafit2%
`%Lt:a£fimt¢6.%x¥1:tu2mw%&x
`?A.
`{%%®#w&§%)
`K0001)
`Ifiwmflmfifil:w%mu\fififimafi€E§m
`ut&%9x?Aum#é.
`(0002)
`KfifififilEfi®W%%x~V:V&¥Tfi$fiEL
`1,#¥fimtfifi5fiéafi€Efifishru6.:
`wx5&Efi£ETfi.fifiWéLTt%&m&Hr,
`fififififiéwfiflfiar.mt%$tmETm&mm
`wxéfifi.tfiL:m;5&afi%fia%EfiEmfi
`%&$@umen‘atmwxmfiflfifiwfififififi
`&tw.mwAfiE&#&a#L£E<u%mot.
`(0003)
`Ifiwmafilzwfimmafiu.fi$&m&?m%#
`nm&2amtmmmmAr§a.m§vx+A§&%
`Té:tm$%(%¥fi1~3).fi¥$2m%%?m
`fimmfifim,Efi§E&mn1.fi#fifi$tmL%
`fififiw%fiwmEw—r&%H6:tm%6.fififi
`3w%%?m£Mw%Em.fifiimofifimamfifi
`%fiikflfi91fA%%fi?5CtK%é.
`K0004)
`rfimmmmx:m%wu‘§amm2m£$arxy
`FvxtflfiLT%EfiW?fifi$%5lfitbtafi
`flit.fiafififimflfifwfléfifiiénwmfifi
`§Efi3mmE§Et&%fiét%m.WEafi€fi
`u.m§mmam£§gammr.ma$a%En;0
`E§mm&2$fivammmwwAna.m¥mmam
`amwxnawmacmur.fiatmazwanww
`$&t&§Ht‘wfivx%Ambé.ccrfimfim
`%%batm.mwAD«finm%u%$mm%&%b
`a:a?b6#.mmfiEmfi£fim%tmfifir\M
`
`ifiml~2mfiEEm&AD#efiwm%mfifié%
`é:t§#%¢6$mTu&u.
`{0005}fiiL<u~wfififiéffifififitfii
`fifi$m9&<t§2fififiH.fiofifimflkflé.
`f#ifi$finEm€EmLfit%Hk%1mfiwln
`t.mi%fi$m:Tfin&Ht%2mmwADm.&
`7Sc< tB2fifi$%H%>.
`(0006)itfiiL<m\mfiEfl€Et.mt‘
`ifififitfifififltéfifififififitéfiztfizm
`a§%wa2m%va.
`(00071
`(%%m¢maw§1%$m1w%%ru‘§aom&
`%EfiW?fifiéfi.fivwfimxmfiéfiimfimm
`tmmxnammanmtrmmfimfiméfiwao
`T.fi$mm%&§&wA¢6:&fi?%é.itmé
`fifimwffifiéfiémf.%Efifim¢3&aflfiE
`§fi6:tfiT$6.$5mw$Au.mE%EnfiH
`n3fi§§rE&mm§mmumfi2mmA%&;an
`Ltmf.EM€Emfimfi%$t&é.:h5mtw
`m¢wmw&%mmxr%\méamfirgaarg.
`fi&#fi$&afifi§&mHtmfivx?Aéfifivé
`:t7b"'C’$E>.
`loooslfififizmfififu.Efi§Etfi#ifi
`ammwmxnamxifiimmmwxuwzoaaw
`60?.afifififizhawzfifimmfififimfim?
`%.mof#ifi$t$iifi$Ewwfiw—btLf
`E@fi$&mna:tfi?%é.&t:wE§€Ew—
`fiW&zbvfl—tLTmufi5mT.f#fifi$tm
`Lfifi$mm%fimNv77tLTbmn5:t#T%
`5.
`[0009]fififiamfiwruifififitfifififit
`2fi5$a§au;u.mammrma&$n¢&;a
`mLt$2mafl§Et.fifimémntfifiwafié
`flt§fi$#6.c:nfi%tm.Efi%WmEE¢é
`%%nm5f.fliK%E§E%®fiMtRELT—fi
`tLrmu6%%%b€cb0f%é.cmxfimih
`fifizmafiflfifi.fim?u%6#k@imxbv7
`Efiiztfiwé,fifimémwkafléfimibfim
`mm$A%fi5:t#?§.émttffifimoxfii
`wafi€E%fiztfi§&x%Afi%$hb.
`K0010}
`{%fiW}E1~@4t%fiM§fi¢.E1c%fiflm
`fififiafififizzmfififitmfifiéfivt.BEE
`m2umzw7u—y»—A4n§EL.su%mx#
`r.7u~y:7—&Tfimzmm3wLrsn.su
`%m$?.7v—?4V7émLT§fi§mwLrn
`6.fi§EE2miTtuX7u7vF10.lzéfi
`H.$fi14€%EfiW?IVFb1mfifi3fié.3
`kflfitfi%fi16,18E.EfiL&nfi®x7u7
`vh%?%EmWTfifi3fié.
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 14 of 17
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 14 of 17
`
`
`
`(3)W2001~31216(P2001~31216A)
`
`lOO11)20flfi14,16.18kfifiLtfifi
`wm?.E2mm20wfi&2%¢.$fi14%%iH
`m2owEEWwn§Hrmfimx7n7vb1o,1
`2rmmL.mE&wmwfiw£1s.1s&Mzwm
`2omEHt~$f0%Hr.EfiEE&ey22.2
`4,26Tfi14,16,18mm20&flDfiW.m
`2om§§&—%mLrua.fi14,16.18am
`v4vy%%x—y%w%;—y2mw‘:hm%t&
`wb¢u—7%?m20&fifiéfi5;5nLrbEu
`fl.fim#$%?.flEmwfiEt&hn+:—y#fi
`3Lu.it30mfi14.16.18Km20§3fi
`rfi%¢é:au;O%m§%§%o;5tLt#.W
`20m§%m%BfiE¢u%ELr5§n.
`l0o12)fi$fiafifiE2nu.wiw3Emm$
`AU28,30.32&%W.:m5BmmAn28u
`f#fifi$mwmwAnT.fiwAu30u#A&fi$
`mmflwlnr.mmAn32m¥$#%mmE§Ea
`wmmmmxurmag&s¥fi#%mm&§Eawm
`m&$xD32u%fi&<rbRu.%LTafl€$2
`échewmmknzs.3o,32fiT%&&m%¢
`6E£$3i0Xbvfl<fih.%#fifi$t%A
`mfi$mm&w§L$‘znaamgxamwmfiaz
`tmwé.
`{0o13)34uf#6n;0ifiLtu~wT\3
`6uf#%fi$T.38u%wfifi§ET.%fl4o§
`mfiLtna§ém1m%Lt.X#fifi$36ufifi
`fifisséfiitsmémn.v—w34mE$$U:
`7%—7%fi#fi#m%—9%fl#.%mmfimfiflm
`&E?b&.%Amfi$42u%mfi?$8LEfifi¢
`6BwtLtfi.§%£?fifi¢6§m?BE<.HR
`fi8EE®%é®mE&tfi¢é$m?%hw;m.fl
`a§a4euwLr.amaa2mmzu%m~%u%
`HThO‘ma%fi46«w&fifi%mm$Atmn
`é.
`[0014l50uflfi%ET\x7D7vb10,1
`2wmmxm&fiwL.mmA&fi5m(m$.rm?
`wmJ)%3fi&fi5m$AD«fiwmé«(fififim
`#fiwm%«)Efié%.fififimfmfimmfimam
`wmAunfin6;5m¢5tmw§mf&%.kfiL
`$14,16,18%cumfi#&O.:n$mfi%§
`fiatr.Emmfhwm8rbm¥wmwADtw%
`ifiififi ‘9E§:bI32§cM%1’=’u'. Hfi.‘o:¥EnE7‘>*5§nw’\fiffi‘é
`E5 4Z~§zi7:c» \.
`[0o15}E3m%m%me#fim&%¢t\Mix
`mm£E4em—$uaaam22%n.m%mum%
`L&hX7vfl~7V—Vt%®fiMtmt§RiLt
`fifim7v~y£Eflfifi52&%Hé.&s7v—y
`fiamawszwmmawummamr.mfiaamv
`6.54fifiAflEE42t@fi®fiflm@x?—va
`VT.56mf#fifi$36twEwfiflfimX?~9
`
`aV?%0.%h?h3fl%E%WfiLt&$lUS8
`éz%*%ay54,56t<%HTba.WBx
`?~9aV54,56tfifi§E36,42t@E@fi
`fi?u.mfi§Ewmfifi%E38.44&mn<x?
`—9ayawEm$fi§fiu.z?—9ay54,56
`amu§m4e¢am2&s2wwaam$mru.m
`wAu58m§Ht$fi%fi&mn5$mt¢5.
`(001slfififimafififizuméfifiéfiéfiw
`&mrfifl?%5fi‘W$%fi#m3um?.k$§m
`afifififizémfit‘#§fi&u7v—yfi®§fi%
`E52nfi$A¢6.:mtbEfifiE2,Szwém
`?.fi§imo%mwEfi€E%%&:afi?$é.t
`5Efiۤ2mfifim&&fimm%#&:ac;Ofifi
`&mx?%5.%®%%?s%fiamé11:vbaL
`Tfifllzvrfifi.éfifimfifiimmfibtfifib
`%a;5n¢ém#fi&Ln.
`K0017)E4nfi#ifi$36$#Amfi$42t
`Em€fi2%mE®mfim¢Um0&%#°Ewfim%
`wfimu%&wfifi&fiL.fififimaméfizamm
`m$flru.%fi§E38,44.48§mwAu2
`8,30,32fl8BfifiE2®W$NWfi$fiT.E
`fim2otmm?%&&$fi¢5.3tm4mfifimm
`34yt%HtOumfiE%wflfl§fi%Ltfifi&%
`t.
`[0018}fliw$fim%mmfi#fifi$36#$fi
`mmmfim<:Ewmfim)w%Am$$42«wm&
`w$fl?u.fimtmwXu28émn.i#%fi$3
`6#6%&40§afi€@2Nt&A¢6.:wm\fi
`fimum§mm#m¢wmmmAu2smfina;an
`Efifiméfib.&tf#fifi$36#B$fl&§H5
`t.fikmfifimwmwxnsommmfifififimni
`bnfimmmflfifiméimé.mfimmfimmxus
`omfivét.mwAD30§fiLr\#AmEE42
`m3fi§E44rm%&fiflWé.cmxfimvhw.
`f#fifi$36t%AwfiE42E®N4Nxfi%#%
`eh.L#b:mN4Nx&%ummfifi2flmLt§
`£&£wf.momwfimfim%fiw%E50Tflm¢
`50?‘f#ifi$36t%A%%$42E®fiflkE
`?6fiE#fiw.itf#ifi$36t%Afifi$42
`mmm#an&n%a.am2E2wrm&&a§¢a
`:tfiT§6.
`loo19)E4ru.%A&§$42@5%fl%E4
`6N®fifi#.&mmfi®m%t&6.Cmfififlzfl
`fififimbtméfifiéfif‘%&&%Amfi$42#
`em«fifié%.&n@m§fi%@bmfifi$&r.m
`fl$E46w®fifi§fi48&fihr$fl&fi5.cm
`iamammrm.m%w&wxnam§mmammE
`mmumurmwfimfiméiwamr.mmxmgv
`mrm2:<av5u.
`.
`Kmmwfifitfiwl
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 15 of 17
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 15 of 17
`
`
`
`(4)fi2001-31216(P2001-31216A)
`
`¥PEWd7)M‘Ic3,§:‘/7.*'7“.I>.§>T<3‘54§T.|i7J'l7=1§??fi|2l
`[I2] 1 I
`(2) %Im9Ja>17a32é.s»x7“~z:c*a>i3;fia>&§-i?aa+>é»=:‘:
`ififiififi
`K3) %m§ila>§m1§~‘«z—7-Aa>¥§#5§}1fi
`
`W
`2 0
`try
`2 2, 2 4 . 2 6
`28. 30, 32 mama
`3 4
`I/--11/
`
`(I214 I %%f940)i)J+‘s3i~‘:“<1“lil1
`H?%c')§3€BH}
`2
`4
`6
`8
`1 0.
`1 4
`1 6,
`
`1 2
`
`1 8
`
`magma
`7 ‘J-‘/11»-A
`354?
`ER
`
`x7"u*>* -y l~
`$5;
`$51153!
`
`f#i4"?$
`3 6
`38, 44, 48 fifififi
`4 0‘
`ire-y 1~
`4 2
`flélkiistiiéfi
`4 6
`Flsiflfifi
`5 0
`éfiiffilfifi
`5 2
`7 l«-yittafififi
`5 4 . 5 6
`xv?-—=/a :/
`5 8
`fikflilu
`
`U55] 1 1
`
`{E12}
`
`
`{IE3}
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 16 of 17
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 16 of 17
`
`
`
`(5)5fi2001~31216(P2001-3-1216A)
`
`{[214}
`
`mu:
`;E#ifi-IE fixfliiéli was was
`
`au—~/a
`
`aim: .
`
`
`.
`§
`
`
`
`
`
`
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 17 of 17
`
`: l33‘H§l ')
`: Efiii’ 7)
`
`0(‘my : ilifiififiw
`
`ileilfifié‘
`
`Daifuku Exhibit 1007, Page 17 of 17