throbber
MDUUURIO
`INDUSTRIA. COMMERCID
`E AR'HBIANAID In
`IIOD. I - 4! TEII
`
`
`
`MINISTERO DELL’INDUSTRIA DEL COMMERCIO E DELL’ARTIGIANATO
`
`D. G. P.
`
`I. — UFFICIO CENTRALE BREVETTI
`
`BREVETI'O PER INVENZIONE INDUSTRIALE
`
`121975 3
`
`I! presenre brevetto viene concesso per f’invenzione oggetto defla domanda sorta specificata:
`
`
`
`TI‘TDLAPF
`
`"-FPFG 3T F- "TNT/NH
`A QIVHLI T!H""’U
`
`F.
`
`.".“-
`
`TITOLO
`
`'FQ
`¢T°TF”N ”FT-7 LF' T“?*°“ICSI‘\‘4‘ DI
`RKGCI
`DA WW!
`‘L'PELITA "T
`'Hz"!"'i"
`WWW?
`\J‘J WIT”
`FC*‘T'-‘w‘-LF 1"”‘IC0-&0
`VENUE “EN LA 7TL?-.’fi71"’\!"
`“-I AWE“!
`LIF M Fl‘h‘?T"‘1-‘\"‘F\’Tf‘
`IP.‘ Wrath]! FT“
`‘3!
`E ”quLY ‘)T
`‘fi‘rTCHWF “ VFIF’EI
`
`IMI. DES.
`
`NL‘BA‘JQ “'“L‘T‘
`
`'
`
`““LJIT‘WH‘
`
`"‘.L_ CF?”
`
`r
`SWRJ} IM00"J‘NTA-
`/
`J
`
`/
`
`L,
`
`wamour."R;2aam
`
`Home, H _..........................................................................
`
`R $3199)
`
`IL DIHETTORE
`
`Pet’r Exhibit 1003
`
`Continental V. Wasica
`
`IPR2014-01454
`
`Page 000001
`
`

`

`Reg. A . N. Pro).
`
`0‘33
`57342 ‘
`UFFICIO PROVINCIALE DELL’INDUSTRiA, DEL. COMMERClO E DEILL'ARTIGiANATO
`D) TOFiINO
`
`Verbale di deposito di domanda di bravetto per invenzione industriale
`
`L’anno
`del mese di
`
`Sigma:
`La Ditta
`
`1988
`APRILE
`
`,) glorr‘o
`
`THE-7Tb] (11'
`
`:‘t. 8.8.9..
`a)
`GREG dj S.GHE‘.GANTI
`1i‘3()98 RIVULI
`Ccrsc Francja 231.
`neazgonalj tfa jtaljarta
`
`iT-arlrio)
`
`\I. 263). Aurelio Perani
`dai Signor) Filippo Jacobacc) (ISCr. N. 262), Guado .Jacohanm (ism.
`Rappresentat
`iiscr. N. 277), Gian Anton-o Pancot ilscr. N. 372), Piero Saconney (lscr. N 26) ), Torquato Vannini (Iscr. N. 244),
`Carlo Mezzanoue liscr. N. 37'1). Giovanni Serioli (Iscr, N. 335], Franco Buzzi (iscr. N. 259), Roberto Porta (Iscr.
`N. 3831.6)ancarlo Noxaro (Iscr. N 258), Roberto De Nova (iscr. N. 374), Giuseppe Quinterno (lscr, N. 257), Mas—
`simo Immvigne (Isa. N. 358), Luciano Bosott) (Iscr N 250). Paolo Rambelli (Iscr. 01,435). Steiano Cantaluppi
`(lscr. N. 4362- deila societa JaC'oDacci-Casena & Peram S.p.A. domiciliaii nresso quesi’umma in Via Alfieri 17,
`10121 TORINO ed eiettivamente domiciliat
`agli effetti d legge anche «ai sens) deii'art. 75, 3° 0. del RD.
`29 giugno 1939, N. 1127 e dell'art, 56, 2° C. de) 21 giugno 1942, N. 929», presso Gert) mandamri a] spddetto
`indirizzo della JacobaccirCasetta & Perani 8.0.?» .n 10‘) 21 TORINO, Via Alfieri 17 ha
`presentato,
`a me sottoscritto, una domanfla in boiio per la concesswne oi un breveuo d'invenzione Industriale per I’invenzione
`aveme per ritoio:
`"Sistema per la trasmjssione d3". messaggi da unis pluralité dz! sensor;
`verso un'unj té centrale, particolarmerte per la rulevazjone di anomalie
`di funzjonamento in org‘anj fissj
`e motilii
`d1. meacchine e vejcoii"
`
`designat j: Albano OSELIN, Maurizio DAL CIERO
`inventor)
`Priorité E state rivendicato ii dirmo di priorité derivante da:
`
`a) precedente domanda di
`
`I1 I)
`
`=
`
`3
`
`)l I!
`
`deposi'tata in
`
`Ii l1 l1
`
`Annotazioni vane:
`
`rinhiadenu
`m pnssnssu (ti aumriflaziune del
`L'Wficiaia Dncanlu
`ii mandatariu dichisra di non assure
`‘
`verbalins cm:
`.
`190i) null' Uiiim Usnirala Bravam.
`‘
`,
`)ara n.1-19 neil'B novainbra
`a rilasmm la mnhinrmona richiasna dulia circa
`Documentazione allegata:
`
`a) descrizione.
`
`in cuplice copia, di {1.
`
`3']
`
`vagina d! scr‘mura:
`
`kid/documemo di priorita con traduzione itaiiana;
`
`bi disegni,
`
`‘m duplice copia, di n.
`
`2
`
`iavole;
`
`c)
`
`lettera c'mcarico, pmaxxdmsmavacwwm (riserva)
`
`M/autorizzazione 0 arm di cessione;
`
`f) designazione inventore:
`
`g) attestamone di versamento (sul c/c postaien. 00668004,imesta10 ali'uflmo rezgistro tasse e concessio-
`ni di Roma] di
`lire
`376-000-=
`emessa dall'Ufficio di Torino
`
`87))
`n.
`13.04.1988
`in data
`h) marca da hello 6) L. 3:889: 5.000.:
`
`La domanda, Ia descrszione e i disegni sopra eiencati sono stati firmati dai)
`trofirmati e boilati con ii timbro dell’ufficlo.
`
`interessat
`
`e da me con-
`
`Copia del presente verbale é stata da me sottoscritta e consegnata alla pane interessata.
`
`/rp
`
`p.
`
`ll Depositante
`
`)
`ALBo TEREéA {TQM/1
`-/
`.i
`‘
`_ L/
`
`L‘L)FFIC|ALE ROGANTE
`f
`
`
`
`:. radium;
`
`Page 000002
`
`

`

`MINISTERO INDUSTRIA COMMERCIO E ARTIGIANATO
`
`UFFICIO CENTRALE BREVETTI - ROMA
`
`”GREG dj. S.GREGANTVI
`
`34' C. 8.8.3.
`
`__C9;$owFrancia 231, 10098 RIVOLE (Torinoj
`
`‘nazionalité italiana
`
`
`
`‘raappreseritat
`
`_
`
`dai Signori Filippo .Jacobacci Liscr. N. 262), Guido Ja—
`
`y coflb‘a‘cci llscr. N. 263), Aurelio Perani (Isur. N. 277), Gian Antonio Pancot
`
`67342’ Aéfifi""
`
`,__,W...Allggumm;§__7_21,___Piem Sgagonney (Iscr. N. 261 ), T'orquato Vannini (Iscr‘. N.
`
`42747-95), Carlo Mezzanotte (lscr. N. 37H, Giovanni Sertoli (Iscr. N. 335),
`
`AFranco Buzzi (Iscr. N. 259), Roberto Porta (Iscr. N 383}, Giancarlo Notar
`
`‘rqilsc‘r. N. 258), Roberto De Nova (Iscr. N. 374}, Giuseppe Quinterno
`
`_('59V:,,Ng 257).“Massipfio Intravigne (lscr. N. 368), Luciano Bosotti Hscr.
`
`________WW,,,4.N_--259); EQQIVQARamperllifijrlsrcflr. N. 435), Stefano Camaluppi User. N. 436)
`
`W_‘gjglflla__§g_cieta‘g‘acohaixci—Casetta & Perani S.p.A., domiciliati presso que-
`
`
`st’ultim in Via Alfieri 17,1“2fjpflgheg eelettivamente domiciliat
`
`agli effertiti
`
`dijgggggnchve «al sensi dell'art. 7E3, 3U (3. del RD. 29 giugno 1939,
`
`_N. 1__‘l_27 e deil'art. 56 20 _c. det RD. 21 giugm) 1942, N. 929», presso
`
`__d_etti_‘m2‘andatarri al suddetto indirizzo della JacobaccivCasetta & Perani
`
`’SptA.’ in‘10121 TOFHNO, Via Alfieri “l7 domanda la concessione di un
`
`VpBrpvgtto per:
`
`INVENZIONE INDUSTRIALE da]
`
`titoloz
`
`_”Si§tema per la trasmissione di messaggi da una pluraljté di sensori
`
`.ver§o‘un'unité centrale, partjcolarmente per la Pilovazione d1 anomalie
`
`‘diifunzjonamento in organi fissi e mobili di macchine e veicoli”
`
`inventori designati: Albano CSELIN, Maurizio DAL CERO
`
`Page 000003
`
`

`

`ELENCO DEI DOCUMENT!
`
`La presents domanda
`
`Descrazigpe in duplo (pag.
`
`371’
`
`)
`
`Disegnjr in guplor (tav.
`
`2
`
`.
`
`Lettera d'_incarico (I‘iser‘va)
`
`Designaziqne inventore
`
`C.C.P.gifll:_m3'76.000.: N_ Hi
`
`de|13.04.1988
`
`sunc/ 00668_OOA_
`
`Mama dahbollo da 1... 5.000
`
`Agli gffaflidellaprefiente
`
`la
`
`nchnedente
`
`_
`
`_
`
`elegngU _
`
`domicilio in Torino, Via Al'fieri 17.
`
`Torino, l3 Aprile 1988
`
`per incarico dl
`
`GREG d5 S.GREGANTI & C. 8.8.3.
`
`I mandatari
`
`mwwwww
`
`0
`
`__
`
`H
`
`_
`
`__
`
`‘
`
`flfé
`
`
`1;; at}
`
`' nun:
`
`“Mo 5mm
`“W“
`
`Page 000004
`
`

`

`Q§§gfigggg§§ dell'invenzione industriale dal titolo:
`
`"Sistema per la trasmissione 01 messaggi da una pluralita di
`
`sensori
`
`verso un'unité centrale, partlcolarmente per
`
`la
`
`rilevazione di anomalie di
`
`funzionamento in organi fissi e
`
`mobili di macchine e veicoli"
`
`di: GREG di S. GREGANTI & C. S.a.s., nazionalité italiana,
`
`corso Francia. 231 — RIVOLI
`
`(Torino)
`
`Inventori designati: Albano OSELIN e Maurizio DAL CERO
`
`Depositata ii: 13 Aprile 1988
`
`67342
`
`A..88
`
`515§§95$9
`
`Ai sensori sono associati trasmettltori suscettibili d1
`
`generare segnali codificati costituiti da una sequenza di
`
`simboli (51.... 820) suddivisa in almeno un prime gruppo di
`
`simboli (51.....54). Che identifica il sensore che ha emesso
`
`il messaggio,
`
`ed un secondo gruppo di simboli
`
`16
`(SS...S ),
`
`destinato ad identificare l‘unité centrale cui il messaggio
`
`é destinato. Tale
`
`secondo gruppo di
`
`simboli
`
`ha natura
`
`pseudocasuale e viene registrato in una memoria dell‘unité
`
`centrale,
`
`c051
`
`da
`
`consentire
`
`il
`
`riconoscimento
`
`univoco
`
`durante il normale funzionamento del sistema.
`
`in una fase
`
`iniziale di
`
`apprendimento.
`
`E' previato Che ciascuno dei
`
`"4
`Li
`
`
`
`
`
`JA‘sCGBACiEi-Ski-ETTA5;F'Féi‘il
`
`sensori
`
`invii a scadenze predeterminate un messaggio (520)
`
`indicative della sua funzionalité. L'unité centrale verifica
`
`I.
`
`periodicamente la ricezione di questi ultimi messaggi da
`
`9%
`
`CE
`
`]
`
`LB/ps
`
`Page 000005
`
`

`

`parte di
`
`tutti
`
`i sensori. segnalando un‘anomalia in case di
`
`mancaLo funz1onament0.
`
`Applicauiune preferenziale ai sistemi per
`
`rilevazione
`
`di an0malie d1
`
`(unzionamento in organi fissi
`
`e mobiix d1
`
`macchine e veicoli.
`
`(Figura l)
`
`$§§39_9§9&e-9§§953§39§§
`
`La presente
`
`invenzione
`
`si
`
`riferisce ai
`
`sisteml di
`
`trasmissione e
`
`riguarda in particolare un sistema per
`
`la
`
`trasmissione di messaggi da una pluralité di sensori verso
`
`un'unité centrale.
`
`avente le caratteristiche indicate nel
`
`preambolo della Pivendicazione 1 Che segue.
`
`G.3.
`
`Un sistema del
`
`tipo sopra specificato, suscettibile di
`
`essere utilizzato vantaggiosamente per
`
`trasmettere verso
`
`un'unité centrale disposta nell'abitacolo di un autoveLcolo
`
`messaggi
`
`eme551
`
`da
`
`sensori associati alle ruote di
`
`un
`
`autoveicolo ed indicativi del fatto che la pressione d1 uno
`
`0
`
`p10
`
`dei
`
`pneumatici
`
`dei
`
`veicolo
`

`
`insufficiente 0d
`
`eccessiva.
`
`é descritto nella precedente domanda di brevetto
`
`per
`
`invenzione industriale 67238-A/86. di
`
`titolarité della
`
`stessa Richiedente,
`
`e nelle corrispcndenti domande GBmA—E
`
`188 459,
`
`FR—A—Z 596 555 e DE—A—3? 09 589..
`
`L0 scope della presente invenzione é quello di fornire
`
`un sistema per
`
`la trasmissione di mesgaggi del
`
`tipo supra
`
`Page 000006
`
`

`

`specificato, ulteriormente pertezionato oer quanta rlguarda:
`
`n
`
`la possibilité d1
`
`svolgere secondo criteri molto
`
`elastxci,
`
`ad
`
`esempio
`
`dopo
`
`aver
`
`sostituito un
`
`sensore,
`
`l'operazione di codifica del
`
`sistema.
`
`in particulare per
`
`quanto riguarda la definizione della stringa dei Simboll che
`
`identificano l'unité centrale verso la quale
`
`i messaggi
`
`emessi dai sensori sono destinati.
`
`— 1a possibilité di effettuare in mode automatico un
`
`controllo di
`
`funzionalité del
`
`sistema.
`
`senza che questo
`
`comporti necessariamente l'invio di messaggi di
`
`interroga-
`
`zione a partire dall'unité centrale verso i sensori, e
`
`—
`
`1a possibilité di peter discriminate sicuramente i
`
`messaggi
`
`informativi emessi a partire da sensori diversi del
`
`sistema,
`
`anche
`
`quando questi
`
`vengono
`
`trasmessi
`
`simulta-
`
`neamente o quasi simultaneamente.
`
`Secondo la presente invenzione lo scopo suddetto viene
`
`raggiunto grazie ad
`
`un sistema avente 1e caratteristiche
`
`indicate nelle rivendicazioni che seguono.
`
`La possibilité di
`
`rendere pin elastici
`
`i criteri di
`
`codifica del
`
`sistema
`
`é molto importante soprattutto per
`
`evitare di
`
`rendere
`
`troppo specifiche rispetto a ciascun
`
`sistema 1e caratteristiche d1 ogni sensore e del
`
`trasmetti—
`
`tore
`
`ad
`
`essa associate.
`
`In altre parole,
`
`l'invenzione
`
`consente di disporre {ad esempio quali part1 d1 ricambiu} di
`
`gruppl
`
`sensorl—trasmettitori
`
`di
`
`tipo standardizzato.
`
`Che
`
`Mu
`
`Page 000007
`
`

`

`possono
`
`essere
`
`facilmente montati
`
`in qualunque
`
`sistema.
`
`senza neCESSLté dL dover disporre d1 sensori spec1f1catamen~
`
`te adattati (tramite un'operazione di programmazione ad hoc}
`
`per l'impiego 1n uno e un solo sistema di
`
`trasmissione.
`
`L'invenzxone verré ora descritta.
`
`a pure
`
`titolo di
`
`esempio non limitativo. con riferimento ai disegni annessi,
`
`nei quali:
`
`— la figura l illustra schematicamente la forms d'onda
`
`dei segnali utilizzati per la trasmissione dei segnali nel
`
`sistema secondo l'invenzione.
`
`,
`
`la figura 2
`
`illustra. sotto forma di uno schema a
`
`blocchi,
`
`la struttura di uno dei
`
`trasmettitori utilizzati
`
`nel sistema secondo l'invenzione.
`
`h;
`’n n'_
`
`—
`
`la figura 3
`
`illustra.
`
`anche
`
`in questo caso sotto
`
`forma di uno schema a blocchi,
`
`la struttura del ricevitore
`
`del sistema secondo l'invenzione, e
`
`~13 figura 4 illustra una possibile configur321one d1
`
`un'area
`
`di memoria presente all'interno del
`
`ricevitore
`
`illustrate in figure 3.
`
`A titolo di riferimento, Si pué osservare che le figure
`
`1, 2 e 3 dei disegni annessi sono per sommi capiriconducibi~
`
`li alle figure 1. 3 e 7 dei disegni annessi alla descrizione
`
`delle altre domande di titolarité della stessa Richiedente a
`
`cui Si é fatto prima riferimenco.
`
`Per questo motive, nel seguito della presente descri»
`
`Page 000008
`
`

`

`zione,
`
`non verranno ulterlormente richiamati
`
`in dettaglio
`
`quei
`
`tratti strutturali ed 1 criteri di
`
`funzionamento del
`
`sistema direttamente PiconduClblLi
`
`a quanta gié dfiSCFltCO
`
`nelle suddette precedenti domande.
`
`C15 vale soprattutto per
`
`i criteri generali di
`
`funzionamento del sistema, Che sono
`
`fondamentalmente
`
`analoghi
`
`a
`
`quell;
`
`gia descritti
`
`nei
`
`documenti anteriori.
`
`Ai
`
`fini della comprensione della presente invenzione,
`
`saré sufficiente richiamare Che
`
`il
`
`sistema descritto nel
`
`seguito é destinato ad essere montato di preferenza a horde
`
`di
`
`un
`
`autovelcolo
`
`quale un'autovettura
`
`0
`
`un veicolo
`
`industriale per presentare a1 guidatore messaggi indicativi
`
`delle condizioni di funzionamento dei pneumatici. A ciascuno
`
`dei pneumatici dell'autoveicolu sonu associati un sensore
`
`r8:_@3317;(aft‘fit‘arh
`
`,.| u
`
`I“.:
`
`pressostatico P
`
`[figura 2)
`
`ed un rispettivo trasmettitore
`
`aiUHa
`i].ux;
`
`10. Il sensore P
`
`é sensibile alla pressione dell'aria del
`
`pneumatico e comanda.
`
`in funzione del
`
`llVBllO di pressione
`
`rilevato, il movimento di un interruttore I.
`
`In particolare.
`
`il
`
`sensore P pub essere configurato in mode da mantenere
`
`l'interruttore l
`
`in posizione "flottante" quando la pres—
`
`sione rilevata rimane all'interno di un campo di accettabi—
`
`lité prefissato e da portare uno degli estremi dell'interw
`
`ruttore a contatto con la bassa M del
`
`trasmettitore 10
`
`quando
`
`la pressicne dell'aria all'interno del pneumatico
`
`raggiunge un
`
`livello anomalo. ossia [H1
`
`livello di soglia
`
`Page 000009
`
`

`

`inferiore (presslone insufficiente} 0 un livellu di soglia
`
`superiore (presszune eccessiva).
`
`In fun21one dei messaggio
`
`generate dal sensure‘pressostatlco Eh
`
`ii Lrasmettitore lU
`
`associate al sensore P e montato all'interno della ruota del
`
`veicolo cosi da ruotare con essa, é in grade di
`
`trasmeLLcre
`
`attraverso un oscillatore a radiofrequenza 11 ed un'anLenna
`
`12 un segnale codificato. Quest'ultimo
`
`vxene ricevuto da
`
`un'antenna 21
`
`e
`
`da
`
`un
`
`ricevxtore per
`
`radiofrequenza 22
`
`costituenti
`
`lo stadio a radiofrequenza di un ricevitore 20
`
`montato di solito all'interno della cabina dell'autoveicolo.
`
`Per
`
`la trasmissione tra i vari trasmettitori 10 (prov-
`
`visti di solito in numero pari delle ruote o ai sensori del
`
`veicolo)
`
`6 del
`
`ricevitore 20 viene utilizzato un codice
`
`binario costituito da una stringa di sxmboli del
`
`tipo di cui
`
`é illustrato in figura 1.
`
`La
`
`stringa in questione é costituita da un numero
`
`predeterminato d1
`
`simboli
`
`come, neli'esempio illustrate,
`
`venti
`
`simboli Sl...520 ciascuno dei qual; pub assumere due
`
`valori diversi
`
`("0” e "l” logical.
`
`Questo
`
`risultato pub
`
`essere ottenuto adottando
`
`un
`
`qualsiasi
`
`schema di modulazione quale ad esempio una modu~
`
`lazione a larghezza d'impulso (PWM) attuata facendo variare
`
`i1
`
`cosiddetto ciclo d1
`
`funzionamento
`
`o
`
`duty—cycle
`
`del
`
`segnale o secondo una qualunque soluzione analoga. d1 per sé
`
`noLa al Lecnico esperto,
`
`tale da conferire a ciascun simbolo
`
`Page 000010
`
`

`

`S]...S20
`
`il
`
`carattere
`
`di
`
`segnale
`
`logico
`
`binario con
`
`associate un bit d'informazione.
`
`Di solito.
`
`la stringa di simboli Sl"'320 é preceduta
`
`da un simbolo iniziale SO 11 cui
`
`fronte di salita () di
`
`discesa viene utilizzato come $egnale di sincronizzazione
`
`fra il trasmettitore e il ricevitore.
`
`La
`
`stringa
`
`di
`
`simboli 80....820 viene
`
`trasmessa a
`
`radiofrequenza dall‘oscillatore 11 per essere ricevuta
`
`dallo stadio a radiofrequenza 22 e del ricevitore
`
`20 coal da restituire all'uscita di quest'ultimo una stringa
`
`di
`
`simboli
`
`analoga
`
`a quella portata all’ingresso del-
`
`l'oscillatore ll.
`
`Anche
`
`in questo caso. per una pin dettagliata descri-
`
`zione di una possibile forma di attuazione dei gruppi
`
`a
`
`radiofrequenza {11, 12, 21, 22) del
`
`trasmettitore 10 e del
`
`ricevitore 20,
`
`si
`
`rimanda alle domande anteriori ggié pifl
`
`volte
`
`richiamata
`
`in precedenza.
`
`1n proposito va
`
`ancora
`
`ricordato Che
`
`in generals,
`
`anche
`
`se
`
`11
`
`seguito della
`
`presente descrizione
`
`Si
`
`riferisce ad
`
`una
`
`soluzione
`
`di
`
`impiego in cui a ciascun trasmettitore 10 é collegato un
`
`solo sensore
`
`P
`

`
`anche possibile
`
`collegare
`
`a
`
`ciascun
`
`trasmettitore 10 pin sensori P,
`
`ad
`
`asempio sensori
`
`can
`
`diverse tarature per situazioni d'impiego differenti
`
`[marcia
`
`su asfalto/marcia Eu deserto. veicolo carico/veicolo scari—
`
`c0).
`
`5:é’EfifiNi
` L(.
`
`thl.
`
`Page 000011
`
`

`

`n:
`
`».
`
`‘mu
`
`Page 000012
`
`Poiché la trasmissione a partlre dai
`
`sensorx IU viene
`
`effettuata utilizzando segnali
`
`strutturalmente
`
`analughi.
`
`emessi
`
`su una frequenza che é La frequenza di
`
`lavoro comune
`
`degli oscillatori 11 di
`
`tutti i trasmettitori 10 del gruppo
`
`del
`
`ricevitore 20.
`
`esiste
`
`l'esigenza
`
`di permettere
`
`a1
`
`ricevitore 2O stesso di riconoscere e di identificare quale
`
`dei
`
`trasmettitori
`
`10
`
`ad
`
`e330 collegati
`
`ha
`
`inviato un
`
`messaggio. E questo evitando nel contempo che il ricevitore
`
`20 possa essere disturbato da messaggi inviati da trasmetti«
`
`tori di altri
`
`sistemi
`
`(ad
`
`esempio nel case in Gui due
`
`veicoli provvisti di sistemi analoghi Si
`
`trovino a viaggiare
`
`0 ad essere parcheggiati l'uno accanto all'altro).
`
`A questo fine, 1a stringa di aimboli $1.... 520 viene
`
`suddivisa in p10 gruppi.
`
`indicati rispettivamente con A, B e
`
`C.
`
`11 prime gruppo A, comprendente ad esempio due 0 (come
`
`nel caso qui
`
`illustrato) quattro simboli Sl...S4,
`
`é quello
`
`che porta associata 1'informazione relativa a1 trasmettitore
`
`10 Che emette il segnale codificato 0551a, nell'esempio di
`
`applicazione a cui Si fa qui riferimento,
`
`l'informazione Che
`
`identifica i1 sensore P,
`
`e dunque
`
`11 pneumatico,
`
`da cui
`
`proviene il messaggio stesso.
`
`Il
`
`secondo gruppo d1
`
`simboli E. comprendente nell'e—
`
`sempio qui
`
`illustrato i dodici simboli Sr...SJ
`.J
`
`6'
`
`é quello
`
`Che convoglia l'informazione identificativa del
`
`ricevitore
`
`

`

`20, dunque dell'unité centrale, cui il Messaggio é destina—
`
`to.
`
`11
`
`terzo gruppo C contiene infzne i simboli 317...520
`
`Che possono essere utilizzati per specificare 1a natura dcl
`
`messaggio,
`
`in funzione del
`
`loro stato logico.
`
`Ad
`
`esempio, nell'esempio illustrate,
`
`i
`
`simboli del
`
`gruppo C
`
`possono essere utilizzati per segnalare informa-
`
`zloni quali quelle relative a1 fatto che:
`
`—
`
`il messaggio
`
`viene
`
`emesso nell'ambito di
`
`una
`
`procedura di prova 0 test (517),
`
`-
`
`il messaggio trasmesso é
`
`un messaggio di allarme
`
`indicative del
`
`raggiungimento,
`
`da parte della presgione
`
`rilevata dal sensore P, di un livello anomalo (818),
`
`— la batteria di alimentazione (13) del gruppo sense“
`
`re—trasmettitore
`
`ha
`
`raggiunto ad
`
`un
`
`livello di
`
`carica
`
`minimo, ecc.
`
`Uno dei simboli
`
`(ad esempio il simbolo S20) pub essere
`
`infine utilizzato per
`
`funzioni di controllo di parité ‘0,
`
`come 3i
`
`vedré meglio nel
`
`seguito, per
`
`implementare una
`
`funzione di controllo automatico della funzionalité di tutti
`
`i vari sensori—trasmettitori 10 senza dover necessariamente
`
`inviare messaggi dall'unité centrale verso di essi.
`
`a.
`,__i L]
`’1) u
`«a:
`.
`2'3
`
`Naturalmente.
`
`sia il
`
`numero di
`
`simboli compresi
`
`in
`
`ciascuno dei gruppi A. B, C,
`
`518 1'ordine di comparizione
`
`dei simboli nella sequenza del segnale, non é da considerar_
`
`
`h‘é%;re,,
`
`Page 000013
`
`

`

`si vincolante ai
`
`fini dell'attuazione dell'lnvenzione.
`
`In
`
`particolare,
`
`i gruppi A,
`
`B possono comprendere un numero
`
`qualsiasi di simboli.
`
`tenuto canto del numero di
`
`trasmetti-
`
`tori 10 presenti nel sistema e dell' esigenza di minimizzare
`
`l'interferenza fra messaggi
`
`inviati a diverse unité centra-
`
`li. Analogamente,
`
`i
`
`simboli del gruppo C possono essere
`
`trasmessi a1 fondo della sequenza o anche inframmezzati fra
`
`i simboli degli altri gruppi.
`
`Il nucleo del trasmetittore 10 é costituito dal circui—
`
`to 14 che pué essere vantaggiosamente implementato all'in»
`
`terno di un circuito COP 822.
`
`ll circuito 14. Che funge da
`
`codificatore di
`
`trasmissione.
`
`é provvisto di un numero di
`
`terminali o piedini di codifica 161...1620 in numero pari ai
`
`Bimboli 81....520 della sequenza codificata usate per
`
`la
`
`trasmissione verso il ricevitore 20.
`
`I
`
`terminali 161....1620 possono quindi essere anch'eSm
`
`si
`
`considerati
`
`come
`
`idealmente
`
`ripartiti
`
`in tre gruppi
`
`corrispondenti ai
`
`tre gruppi di simboli A, B, C.
`
`Pia precisamente,
`
`i
`
`terminali
`
`o piedini
`
`161
`
`... 164
`
`sono collegati ad uno dispositivo di codifica 17 {ad esempio
`
`un dip—switch) assimilabile,
`
`in termini
`
`funzionali, ad una
`
`pluralité di
`
`rami elettricamente conduttivi tutti collegati
`
`alla massa M del trasmettitore 10 e suscettibili ciascuno di
`
`essere collegato. attraverso un ponticello conduttivo 171
`
`... 174,
`
`ad un rispettivo terminale di codifica 161...Lfiq.
`
`_ 10 m
`
`{i395%?“
`
`a;
`7: u'
`
`Page 000014
`
`

`

`h &
`
`?E’
`
`T2
`
`|
`
`
`
`anmaafiml-‘A
`
`Page 000015
`
`Di conseguenza, ciascun terminale d1 codifica 16]...164 del
`
`codificatore
`
`14
`
`risulta collegato con
`
`la massa
`
`M
`
`del
`
`trasmettitore 10 soltanto quando un corrispondente ponticel—
`
`lo conduttivo l?l...1712 é state applicato fra il terminale
`
`161...164 stesso la rate ed il dispositivo di codifica 17.
`
`Con 100 é
`
`indicate nel complesso un ulterlore circuito
`
`di codifica collegato ai
`
`terminali 165...1616 corrispondenti
`
`al secondo gruppo B di simboli del segnale.
`
`Il dispositivo 100 é sostanzialmente costituito da un
`
`registro di memoria avente tante posizioni di memoria quanti
`
`some
`
`i
`
`tarminali 165...1616 e suscettibile di "ciclare"
`
`periodicamente attraverso tutti
`
`i suoi possibili contenuti
`
`binari alla cadenza stabilita da un circuito di orologio
`
`(clock)
`
`101 per conservare poi stabilmente il contenuto (o
`
`conteggio)
`
`raggiunto al momenta della ricezione
`
`di
`
`un
`
`corrispondente segnale di blocco emesso da un circuito 102.
`
`ll
`
`segnale di cadenzamento emesso dall'orologio 101
`
`viene
`
`inviato verso il circuito 14 attraverso un primo
`
`Cchuito
`
`temporizzatore
`
`103
`
`ed
`
`attraverso un circuito
`
`contatore o divisore di frequenza 104 fungente da orologio a
`
`lungo termine (long term clock) dei sistema.
`
`La funzione del circuito 103 é quelia di far 51 che il
`
`segnale di
`
`tempurizzazione dell'oroiogio 101, che é quello
`
`che determine
`
`la frequenza
`
`d1
`
`simbolo con
`
`la quale ll
`
`circuito 14 invia 1a stringa di simboli da trasmettere verso
`
`

`

`l'oscillatore l],
`
`venga
`
`trasmesso verso il circuito 14
`
`stesso
`
`,
`
`determinandone
`
`l'attlvazione
`
`— p10
`
`volte
`
`in
`
`sequenza quando Si determine la RECESSJté di
`
`inviare un
`
`messaggio verso un'unité centrale.
`
`Questo significa,
`
`in altre parole, Che ciascun trasmet—
`
`titore. quando é attivato per
`
`trasmettere un messaggio. non
`
`si
`
`limita ad
`
`inviare
`
`il messaggio una
`
`sola volta. ma
`
`provvede
`
`a
`
`ripeterlo- periodicamente
`
`(ad
`
`esempio
`
`ogni
`
`msec.) per un intervallo di
`
`tempo predeterminato o sine a
`
`quando la causa Che ha determinate l'emissione del messaggio
`
`non é stata eliminate.
`
`Il circuito temporizzatore 103 presenta un ingresso di
`
`controllo 105 collegato alla memoria
`
`100
`
`che
`
`lo renda
`
`.t P
`
`sensibile per quanto riguarda la durata dell'intervallo di
`
`tempo Che separa due successive emissioni del messaggio da
`
`parte del
`
`trasmettitore 10 alla stringa di valori presenti
`
`all'interno della memoria 100.
`
`La durata di questo intervallo risulta c051
`
`univoca-
`
`mente determinate dalla stringa di valori contenuta nella
`
`memoria
`
`100. Poiché,
`
`come
`
`51
`
`vedré meglio nel
`
`seguito.
`
`questa stringa ha carattere pseudocasuale, risulta pratica~
`
`mente impossibile Che i circuiti temporizzatori 103 associa—
`
`ti
`
`a
`
`due
`
`trasmettitore
`
`10 diversi
`
`regolino la durata
`
`dell'intervallo d1 ripetizione dei messaggi dei due trasmetw
`
`titori stessi allo stesso valore.
`
`Page 000016
`
`

`

`Questo significa Che,
`
`anche nel case in cui
`
`— par un
`
`evento (ii per
`
`sé gié abbastanza improbabile
`
`— due
`
`tr‘a—
`
`smettitori
`
`10 cominciassero a
`
`trasmettere i
`
`loro messaggi
`
`Simultaneamente
`
`(dando origine ad unu cullisione fra mes-
`
`saggi
`
`e
`
`ricevitore 20.
`
`con conseguente
`
`impossibilita di
`
`interpretare i messaggi stessi) le ripetizioni dei messaggi
`
`emessi
`
`da
`
`taxi
`
`trasmettitori
`
`risulterebbero sicuramente
`
`sfalsate nel
`
`tempo.
`
`e dunque non collidenti
`
`a1 ricevitore
`
`20. dopo una 0 p10 ricorrenze.
`
`Con 106 é indicate un pulsante di prova (test) aziona—
`
`bile dall'esterno del trasmettitore 10 one. quando attivato.
`
`determina l'applicazione sul corrispondente terminale del
`
`circuito 14 (piedino 1617 nell‘esempio qui illustrate? di un
`
`livello logico predeterminato e dunque l'attribuzione di un
`
`corrispondente
`
`livello logico
`
`a1
`
`corrispondente
`
`simbolo
`
`S
`( 17)
`
`d
`
`l
`e1 3 stringa S1
`
`... S
`
`.
`
`20
`
`La
`
`funzione del divisore di
`
`frequenza 104 é quella di
`
`produrre
`
`periodicamente
`
`{ad
`
`esempio
`
`ad
`
`intervalli
`
`di
`
`un'ora)
`
`l‘attivazione del circuito 14, calla corrispondente
`
`emissions di un messaggio in cui uno dei simboli del gruppo
`
`C (ad esempio il simbolo 520) assume un valore logico prede—
`
`terminate.
`
`L‘attivazione periodica del trasmettitore 10 (comandata
`
`ad
`
`intervalli
`
`di
`
`tempo predeterminati
`
`indipendentemente
`
`dall'insorgere di qualunque altro fenomeno)
`
`é destinata a
`
`m'
`"J Li.
`
`
`
`
`
`Page 000017
`
`

`

`consentire ail'unita centrale 20 di effettuare un controllo
`
`automatico
`
`e periodlco della
`
`funzionalité
`
`d1
`
`tutto il
`
`sistema.
`
`In generale.
`
`l'abilitazione dell'oscillatore 11 alla
`
`trasmissione, con la conseguente irradiazione di un message
`
`gio a radiofrequenza Che veicola la stringa dei simboli S1
`
`O
`...82 Si ha per effetto del collegamento alla massa M del
`
`circuito di una linea di abilitazione 11a dell'oscillatore
`
`11.
`
`La
`
`funzione degli elementi circuitali ausiliari
`
`com~
`
`prensivamente indicati con 18 (1a cui presenza é facoltativa
`
`nel
`
`sistema secondo l'invenzione, vista la disponibilité,
`
`come Si
`
`é vista,
`
`di un sistema di verifica periodica della
`
`funzionalité
`
`del
`
`sistema},
`

`
`essenzialmente
`
`quella di
`
`segnalare
`
`l'eventuale abbassamento ad un
`
`livello minimo
`
`della carica della batteria 13
`
`che alimenta il circuito
`
`trasmettitore 10 nel
`
`suo complesso.
`
`La struttura ed
`
`il
`
`funzionamento di
`
`tali elementi, Che porta.
`
`in presenza di
`
`un abbassamento della tensione di carica della batteria 13,
`
`ad una variazione del
`
`segnale di codifjca presentato sul
`
`terminale
`
`1618
`
`del
`
`circuito 14.
`
`con
`
`una
`
`conseguente
`P
`
`variazione del livello logico del corrispondente simbolo 018
`
`della sequenza Che viene trasmessa,
`
`sono del tutto analoghi
`
`a quelli dello stesso gruppo di elementi
`
`come
`
`illustrati
`
`nella domanda anteriore a cui
`
`si
`
`é gié fatto pifl vojte
`
`—1A4
`
`TA5:PERM“
`
`\ L} ,.
`
`Page 000018
`
`

`

`riferimento in precedenza.
`
`Con 107 e 108 sono infinn indicati due dispositivi di
`
`visualizzazione (ad esempio led)
`
`che possono BSSere even—
`
`tualmente prcv13ti
`
`sulla superficie esterna del
`
`trasmetw
`
`titore 10.
`
`L'attivazione dei
`
`led 107 e 108 pué essere asservita al
`
`livello logico assunto dai simboli 318 e (emissione di un
`
`segnale di
`
`allarme conseguente
`
`il
`
`raggiungimento di
`
`un
`
`livello anomalo da parte della pressione del pneumatico) e S
`
`19 (batteria scarica). L'attivazione dei
`
`led consente quindi
`
`di rendersi canto anche dall'esterno del veicolo dell'insor—
`
`genza di determinate condizioni
`
`in uno 0 pin pneumatici
`
`dello stesso.
`
`I1 cuore del
`
`ricevitore 20 é costituito da CiPCUiCO
`
`decodificatore 26 11 cui
`
`funzionamento é praticamente duale
`
`rLspetto al funzionamento del circuito i4.
`
`Anche
`
`in questo caso,
`
`i1 decodificatore 26 pué essere
`
`implementato come parte di un circuito COP 822.
`
`ll
`
`funzionamento del circuito decodificatore
`
`26
`
`e
`
`cadenzato da un orclugio principale
`
`2? La cui frequenza di
`
`cadenzamento
`

`
`accordata
`
`con
`
`la
`
`frequenza di
`
`simbolo
`
`(Stabilita dai circuiti di Urologio 101) dei messaggi emessi
`
`dai trasmettitori 10.
`
`ll circuito 26 provvisto di una pluralité di
`
`terminali
`
`28
`
`...
`
`2820
`
`Che
`
`possono
`
`essere
`
`anch'essi
`
`idealmente
`
`3:PERM“
`
`m.
`d
`
`Page 000019
`
`

`

`considerati come ripartiti in tre gruppim
`
`Il prime gruppo (comprendente, nell'esempio illustrate
`
`i quattro terminali
`
`281
`
`a 284)
`
`raggruppa
`
`i
`
`terminali di
`
`codifica associati ai primi quattro simboli della sequenza.
`
`Si
`
`tratta,
`
`in
`
`altre
`
`parole.
`
`dei quattro simboli
`
`Che
`
`contengono 1a “firma” del
`
`trasmettitore 10 (e dunque del
`
`sensore P) che emette il messaggio ricevuto.
`
`Il
`
`secondo gruppo
`
`[comprendente, nell'esempio illu—
`
`strate.
`
`i
`
`terminali 285...2816)
`
`raggruppa i
`
`terminali di
`
`codifica accoppiatl a1 secondo gruppo B dei Bimboli della
`
`sequenza. Si tratta in altre parole. dei simboli che contenp
`
`gone
`
`10
`
`"indirizzo" del
`
`ricevitore (e dunque dell'unité
`
`centrale) a cui il messaggio trasmesso é destinato.
`
`Il
`
`terzo gruppo raggruppa
`
`i
`
`terminali di codifica
`
`associati agli altri simboli della sequenza (quattro simboli
`
`817"'520 nell'esempio illustrate) che veicolano i diversi
`
`messaggi
`
`da
`
`considerate
`
`(effettuazione
`
`di
`
`una
`
`prove
`
`0
`
`"test", messaggio di allarme indicative del
`
`fatto che la
`
`pressione di un pneumatico ha raggiunto un livello anomalo,
`
`caduta della tensione di alimentazione della batteria di un
`
`trasmettitore,
`
`invio da parte
`
`di
`
`un
`
`trasmettitore
`
`del
`
`messaggio periodico utilizzato per il controllo automatico
`
`del funzionamento del sistema).
`
`Tutti
`
`i
`
`terminali 281...
`
`2820 sono collegati
`
`ad un
`
`circuito di memoria 200 con associate un'unita artmetico-lo—
`
`a.
`
`:330'091‘38!-GREEN;5PERRNi D.
`
`J»)
`
`Page 000020
`
`

`

`gica 20]. Sia la memoria 200, sia l‘unita 201 sono anch'esse
`
`susceLLibili
`
`d1 essere anch'esse implementate nell'umbito
`
`dello stesso circuito COP 822 utilizzato per implementare il
`
`decodificatore 26.
`
`La figura 4 illustra schematicamente la struttura della
`
`memoria 200.
`
`cne
`
`é ordinata su tante righe o
`
`indirizzi
`
`quanti
`
`sono i
`
`trasmettitori 10 collegati o suscettihili di
`
`essere collegati
`
`a1
`
`ricevitore 20 e tante colonne quanti
`
`sono i simboli
`
`[venti, nell'esempio di attuazione illustra—
`
`to) compresi nei messaggi inviati dai trasmettitori.
`
`C051
`
`19
`
`prime quattro colonne della tabella della
`
`figure 4 (indicate con 10 stesso simbolo Sl...SA Che iden—
`
`tifica il corrispondente simbolo nella sequenza) conterranno
`
`1'J L'i
`
`in ordine tutti gli
`
`identificativi da "0000" a "1111" dei
`
`vari trasmettitori 10.
`
`Le
`
`colonne SS...816 conterranno invece,
`
`in ciascuna
`
`riga. una stringa pseudocasuale di simboli
`
`logici corrisponw
`
`dente ad una analoga stringa utilizzata da un corrispondente
`
`trasmettitore per le comunicazioni con il ricevitore 20.
`
`Le ultime quattro colonne 517...823 conterranno invece,
`
`per ciascuna riga le seguenti
`
`informazioni:
`
`- colonne $17:
`
`indicazione del fatto Che Si sta svcl—
`
`gendo una prova 0 test (fase di apprendimento del sistema);
`
`—
`
`colonna
`
`818:
`
`emissione
`
`di
`
`un
`
`segnale d'allarme
`
`indicative del fatto Che la pressione in uno dei pneumatici
`
`_ 17 _
`
`Page 000021
`
`

`

`del veicolo ha raggiunto un livello anomalo;
`
`\
`J
`.
`~ colonna S ‘2
`
`indicazione del fatto Che la batterla l3
`
`di alimentazione di uno dei trasmettitorl 10 ha raggiunto il
`
`livello minimo di carica ammesso;
`
`—
`
`colonna
`
`520:
`
`indicazione del
`
`fatto Che messaggio
`
`inviato dal
`
`trasmettitore é quello cne viene periodicamente
`
`emesso per
`
`segnalare all'unité centrale la sua normale
`
`funzionalité.
`
`Naturalmente.
`
`come 51 é detto in precedenza,
`
`l'attua—
`
`zione della procedura periodica di controllo attuata impie-
`
`gando l'ultimo simbolo della sequenza. pub renders del tutto
`
`superflua
`
`l'attuazione del controllo sulla carica della
`
`batteria 13.
`
`In questo caso.
`
`i circuiti d1 controllo 18 all‘interno
`
`dei vari trasmettitori 10 possono essere eliminati,
`
`rendendo
`
`un corrispondente simbolo della sequenza utilizzabile per
`
`altri
`
`scopi,
`
`ad
`
`esempio per effettuare un controllo Iii
`
`parité sulla correttezza del messaggio trasmesso e ricevuto.
`
`La
`
`funzione dell'unité 201
`
`é quella di
`
`leggere il
`
`contenuto della memoria 200,
`
`svolgendo (secondo criteri Che
`
`verranno meglio illustrati nel seguito)
`
`funzioni di tratta-
`
`mento diverse a seconda del contenuto della memoria stessa.
`
`In particulare, 1‘unité 20] pub pilotare un circuito di
`
`controllo 29
`
`a
`
`cui
`

`
`asservito un
`
`gruppo
`
`segnalatore
`
`indicate nel complesso con 300 la cui
`
`funzione é quella di
`
`Page 000022
`
`

`

`avvisare il guidatore dell'autoveicolo dei fatto Che
`
`sono
`
`insorte determinate condizioni d1 funzionamento.
`
`In particoiare,
`
`il gruppo 300, Che pub comprendere sia
`
`unité visivel sia unité acustiche (UHZVPI)
`
`ha la funzione
`
`di avvertire il guilatore dei fai1o che:
`
`-
`
`uno dei
`
`traSmettiiori
`
`10 ha
`
`inuiato um nessaggio
`
`indicativo dei fatto Che il reluiivc sensore P ha riievato
`
`il
`
`raggiungimento di
`
`un
`
`livello anomalo di pressione nel
`
`corrispondente pneumatico (segnale d'allarme associate a1
`
`simbolo 518 del segnale),
`
`— uno dei
`
`trasmettitori 10 ha segnalato che la corri—
`
`spondente batteria di
`
`alimentazione
`
`13
`
`ha
`
`raggiuwto un
`
`livello di carica minimo
`
`(simbolo 819 della sequenza di
`
`segnale), o
`
`- uno dei trasmettitori 10 non ha inviato periodicamen-
`
`te il
`
`suo segnale indicative di efficienza (informazione
`
`associata a1 simbolo 820) del segnale.
`
`Pifl
`
`in dettaglio,
`
`ii gruppo di segnalazione 300 pub
`
`comprendere:
`
`— un'unité di visualizzazione a aette segmenti 32 su
`
`cui viene
`
`riprodotta in cifre arabe
`
`(a
`
`seguito di una
`
`decodifica del contenuto binariu

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket