throbber
Aiierne}? Bucket Ne. NEi3N-€}€}1f€}I£°£JS
`
`3}36€S?e—2€}7§3
`
`PA"§‘§C3°*€'§‘
`
`§N Tirfifj ”§_..?N§’i‘§¥Z‘§} STATES ”P,z5§.'.E"'EE‘%Z"."§" ANB '.E”'RA§3EM_.ARE{ G19?EQEEL
`
`In [Re Apyiie-a.;tio;: of:
`
`SAMPALIS._ f~‘-mini
`
`ifkanfirnnatimz ‘:\2k;3.:
`
`"E "}’ii’,«’
`
`S:31'iai No.2
`
`13, 189,? E4
`
`Gmma Afi Unit:
`
`1629
`
`Fiieai:
`
`Euiy 25, ESE]
`
`Exa1ni11€1‘:
`
`POLA'NSK‘1’, Gregg
`
`FOR:
`
`?€A'§’E.3iRAL
`
`MARENE
`
`39$? RCE1
`
`§’:E§{}S§:’§E§ €"}E,.-E §’:§'§3S
`
`CG M §’i'v?;1S§NG
`
`?0LY§3N-.‘§ATURA'E‘EB FATE‘? ACIDS ANB THEIR AEPLECATEGNS
`
`Niiséi SE13}: Eeeiaratiexs
`Clemmissiomzr for §?a'i.ez1t$
`
`P.O.B0x1450
`
`Aiexandria, ‘VA 22313-1450
`
`fiE{ILAFiA"FEON GP §?A.UST§}‘*§{JS YEB{f§AH.. F‘E-LB. UNBEER 3"? C.F.R. " 1.132
`
`1, Faustimus Ye'b<:3a'h, deciare as ffiilowsz
`
`E.
`
`2‘
`
`1 am Canad.i::m ciéizen.
`
`E .5111 the Direc,Lm' cf KABS Labesatorias, Inez,
`
`company ihat Gffms a E¥1‘L‘>{i{i range of
`
`preduc:
`
`:'£e\=‘e1epmen’L sewices to the biewph?-mr1ace‘utiua1 *;m:111.<;t:y wmidxzs/iale. The aewices
`
`offered :énc;:}.1:.d:: strategic ;3iam*...é:a.g,
`
`;§3ie—c}ini=.;:aE deveiepxnem, azaalyfieai
`
`testing,
`
`fe1*r-.1uiatie1:
`
`de\rei0p1‘:1em, manu{’ac‘mri:‘ag o'fp:'0tm,_\,'pes and ciinéssai supplies, dis;t1‘i‘m:tim1 of ciiraicai suppiies
`
`te eiinmai sites? and chemistry, inamxfacmxfislg am} cexzirels ECFVECE) aspects of 'z'eguiat»:}rjy affzairs.
`
`I an}. else {he Fm1m:{ex‘ and Primtipa.E Cfi£‘:S113f;8.§J.E 0'f.PD1‘v’_EC ?Immr;-ca C0?:1,'~3.‘i}.}?ii§g.
`
`3.
`
`I <fm.ai:1:ed my Ph.D., cencerxtratizag 0:-'1 pmteir: and earbehyedrate <:3xemist:‘;»n, and my
`
`§\/,i.S<:.., cencentratiiig on feed <:h«3mist:‘y, from Mcfiili UI3.iVS3.‘SiE}’ in M0n_*;1’éa§, Qmébec.
`.1
`pes'f.~d(>s:%.oraI 1‘"::'i1<_sw at the Biutc-:cE1110‘zogy Research iastifllte of :,m:. N?£'E'.iD§12i1 Rxes::.z:r<:§1 ifetizaaééi in
`
`3. was a
`
`Canada.
`
`4.
`
`TE haw: eu{‘.r:e‘re{§ iwemy five payers,
`
`In-any :3? which cencem
`
`spect:'<m‘:ei:'y and
`
`e:«;tra<:i'ie1e1 of bi011m1¢.:e:u1es, and E an‘; 311 imvezatoz‘ efmuz
`
`paiszznt am‘; six
`
`appEic.atim1s.
`
`1
`
`000001
`
`Petition for Inter Panes Review
`Of U.S. Patent 8,278,351
`Exhibit
`
`ENZYMOTEC - 1058
`
`000001
`
`

`
`Atmrswy Eiamkei N0. ;‘~1}E3'E’E‘~E-(}{Z=?J{}' US 315f263—2{3E3
`Serial Na. ' 3/'1$9;?1=f£
`
`am }“3;-zcuity Lecturer Mcflili 1'}n:iv»:°.;a*sit§,r in the 1T)<:1:aa3*tment ofFc>C>d Sci<~:13.c«'.:, 6.1‘.-d I serve as a
`
`.¥0uma1 Revitzwer for ‘$35 .fir2u:‘;2.c:zf q,F2‘7'<::a.o,‘ C0nz;:>0sz'r.=.'on amt! xiizaiysis, iths Jaaamctzf cg"/4g;-'ic’a»af!u;'e
`
`mm’ F0052’ {I’;’52e2"s2isI‘r 3 and the JOz.:.s-zmi afE'z2vz‘;‘<:rzm2:2:'ami }‘“(m;icr).50gy.
`
`3 $1130 serve as a Grant
`
`Revievwaz‘ E91’ {E16 Naiimaai Science and E.11gine:31'i11g R§.‘.Sf3€:'-fi.‘(.“.h Ctivuxlafsfi c~fCa11&(Ea {NSERE7} My
`
`{:1l1‘?‘;C1.‘:1'L1§.‘31 ‘xii-.'.at.=. fig em:£os<->61 21$ Agrgmndix AT.
`
`5,
`
`1
`
`am.
`
`c0;’1si4§.:::'ed an expari
`
`in {he area of
`
`S}3f3Ci‘.i'031";€i}“}’
`
`and €;X’§,}.‘3C§'iGI1 of
`
`Esiomoiecuies.
`
`6.
`
`E‘ was en.gag:":d by cnurasséi Fm‘ N<:p'-‘game Tac1:1m10gies and E3i.0re3sm.=rs:::3s, inc. {“Ns:pEune”)
`
`'
`
`Q£1€%bQC: Caaaada ta .:ma13-'26 the {L‘.m‘z':3cte's§i Re-quest fin’ R€t3X81}1§§’i8iiC?31 {'U.S. 95x’(}G1,?7-4} filed
`
`Ery Aker Eisiomamr-.6 ASA (“A§~:er°’}.
`
`I am} being C£')E"(1}‘}€3l’iS£ii6E1 at my C1.1S§fl1“£1EiE"y houriy rate far my
`
`time span‘: an deveiopillg, fcsmaizag, and exp:‘essi11g; the facts and s3pi11ie11s in this dz‘:-.cIa:‘ati011.
`
`E
`
`Nave no gsersmzai
`
`i:‘1tere;~:'i'. in the ui=;irna?ue ouicgyrte of the F€6X311‘1iE1E£f.§fl1] pm<:ced.ings izwauévéng
`
`LES. Patten‘: 8,.{)3(.‘:,34-8 {“tE1c “B48 patczf’) or any continuatiml app1icatia11 from the “"348 patmé.
`
`",7.
`
`Specifiataiiyg E was asicefi to rm/iew
`
`lfieciaration «sf Tllamlas Gundcrscn, whicia was
`
`flied in support 0‘? the Request far Eieexaminatiim fileé by Aker anti ths Deciaratima cf Ear} L,
`
`‘Whit:-:?, E’h[if§.,
`
`‘\7~»-’E3i=I.?§1 was S‘-.2.b.mit‘-rsxgi by 1\l::ptu:1:: in fhc ;3mse:;:ui3'0::= 0f the
`
`patent, and to
`
`aivpine on the valizfiity 0? the r£—:.<;u’Et:'~; prcavifaed therein.
`
`f~‘ur2:}’:£:r,
`
`‘ was a.<;ked to e:«;pres;s en’; 09*;;1é011
`
`on c:;u2:r:§iEz1ti’x-‘:3 asgjects 0fth»:.‘; data discus5ee‘: i1em§11.
`
`Gumierseiz Presents Enmmgiete ané Um*eii;si3ie Hats:
`
`8.
`
`E have read zmci :"e\riew'e(‘1 fhe Ifieciarégtiawxgz of Thomas Gundersen suixmiiieci by Akesr, and
`
`it my Opinion that it suffers fmm mnside1'a‘=J'ie technical deficiexlcies and <~3rm1‘s which ;'e11éc:‘.1‘
`
`its c:0r1<;I’e.:as%0r:3 cmnzpiciteiy Lm1'eiia’:>Ie.
`
`I su1:mnariz:: jihess (’:s:'fic:Ee.1';:c:i:3.s and t3§T0,TS bssiow.
`
`{§?::2de.:"se:: Pi"{:‘S£'ii’.'.€S C E;*r"(;~m:‘m.:5 Bella
`
`9.
`
`Niy reviazvv {he Gunéeram Iifixaciaratiogx Eesads mt: is atoncimie. finat it contains i.1'ac:01‘11p§s3£e
`
`amcé um'e‘1ia‘5i*:‘te dam.
`
`(}umi.erae:1 emmecxusiy praserxis data as Ciistirlci wisen it is Inereiy an axaci.
`
`0.0 W of anothexi s:}1a'01.a1a€0<z:‘am.
`
`in my o;3ini::>11, there: is clear error in me Gui1d:21*s::n ilktciaraiiozl
`
`ooor§b2
`
`000002
`
`

`
`::md, whether refieciive of 3. sioppy study marred by m3g1iger1c{: 01‘ 3. fimuitgizani study submitiimi
`
`with d::::<-:i:*f1.a1 iimziat, one :::;:1110::e1ys:;:1 this data at Edi.
`
`M).
`
`Speciiicaiiy, rs3*ferri::g in Appendix B of ‘-fhfi Gumirsrsan }f3es.:}a1*até<3n, 111:: ch:-m1'1atog1*s.111s
`
`iabciad “Sample P398--8”“ and “Szmipie F‘3{}8—9"’
`
`ares
`
`ideméca} (see (3~um*iers-311 E}e<:la1'2:.€im1,
`
`Appssndéx
`
`pp. §8~T§9). Shniiarly,
`
`the cl“-a:e;)1nat0g1'a:ns labeled “Samp1§3 E3388--10,” “‘E%amp}r3
`
`P338--1 1,” and “Sf-.‘;11;3-is P?a{}%~3«12” are §¢'§s31':€iCE;E
`
`(see {fEuf:;d€:rst:t1 D£3£:1am‘-iion, Ap;>end.ix B5 pp. 19-
`
`29}.
`
`11.
`
`Gundersezx pmvi_ded ’?{‘ab1:3
`
`I, which states thai “E§a1n§3}e I’3G8~8," “Sample ?P3€}8~9,”
`
`“Sampie ’E’3C38~i{},’” “Sampiss E-"3U3~E1,,“’ and “Sa111p1e P3‘{}8~\i2°"
`
`distinctly diff<—:m1*: sam;aE»::s
`
`(see page 3 of the 1‘6pi"§Y'E appendecfi to $3.12 C}1mci5e.rsm'1 [)€:oia1‘:>u;‘ic3:‘1}.
`
`.§3€:10w,
`
`I n:pm:'Euct':._ in pan,
`
`"1"a?r3§.£: E {‘e=:1‘np1‘:asis aT<ified., non: Eihér “Marking uf S.a1np1e"' Calumn):
`
`""""
`
`i mzmber
`
`U‘€?£‘f-.".m.3I1‘{
`'
`PC)
`Wi"5§!¥§"§"-"é""""""""""""""""iféi"""""""""""""""""'55""""""""" """""""""""
`
`"""""""raga;““““““““““““ {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{2;4;;i§;;;gj”a%::g;'TWT“_*
`{n':*;3'1‘,-
`H
`_
`""""""""""""E":13§’§§‘§é'§'5§"§‘E§E£i§§
`
`
`
`min
`T§§;.s:§;3erha Fmstiqm Kb am: heaigsi
`~
`~
`mi';§’s"{}8~E 0
`““““1(11(((((mmmmmm§m5mmmmmmM_ h21 F‘2'.:1a°.Ei0s1 Eiia 7%} éegr :3
`i
`min
`"""""""""""Tf§""""""""""""EZé§g§é}"{{§E§.7éé%sea:1 Hi? ":25 ciegr 15
`min
`
`"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
`i
`
`"""""""
`
`‘£2.
`
`3 haw: aiso a?..t.'a1:hc-sd. the i}‘i£‘.03313*Ef.’.€’,€
`
`and mrelfiabie c13r<3111at0g1'ams as en‘-u:ne:'ated abeve
`
`as a series crf figu~;'s:<: to xnaksz this poéni cEe;r" {see Figures {-5}. By :'evéewés‘1g Figtxres 1 and. 2,
`
`side by side {on pages 14~1:"; cf this Dmtlamtion), it is apparent that the retemcfion times, areas
`wwwwwwww«_.......t.........»...»..
`ir1i.’m’;1r1atim.1 are exaattfiv the sayggg. Fm c<}11v:~:nir.2;'1:.%«;=., I
`
`under the curve, and sampie idle ‘fi;‘i.fis;:;>fiL‘i€3n
`
`11;:2,w.=. gaaaggnified ihe bottom $63}:
`
`:3? each 0f the ch1°o1naEc-grains labeiecfi “§Samp3£:
`
`i~‘3€}駫‘§"‘ and
`
`“Samph': P3€)8~9"’
`
`amli c1is;;:3}a;¢eé2 fhsssn in Figur5:s
`
`and 2, The bmtfem €.‘.31TO11E{-itOgi‘§-};i1}S both have
`
`fir
`OOOGDS
`
`000003
`
`

`
`A§',$‘0:'ney E}m.:k.e§ Na. NEE.FN~E){%}.«-‘$21.13 3E3€:{33—2{}13
`Seriai N0. i3.:"E E:?‘§?,'.?‘34
`
`a.re2:-as unéx-:37 ’£}.3.r;—: CLI}.“\a’€ of 1343 84 and I‘(”)‘{~§.’.E]‘t§011 tintws of 3.’? 51¢ 1nim1tes.
`
`1?. is 1 1}; opinion Ehat it
`
`‘vxw}u1£E "b<_3 imgessible 3%}: we -Iiiséimii saxrufies to ;3:fm'ieie me t°:.>;:B.¥.‘.7[
`
`dam. Even if ‘°lSz-3.1'np].6
`
`E’30£<i~8" and ‘fiampie ’f’3{‘3E<i~9“’ ‘WERE merdy a‘epea?3~. of each. ::~t1';a~::g w‘h,%cTE"; th.&y axe gag; accomliizg
`
`G:.mdZ:s1's(:n°’s "fable 1 {aE30ve}§ the data wauifi ham:
`
`'3 32:25:‘ same devz1:2'r;'0:'z. T316 il11I‘E1§§ibi§i{fy’
`
`of this data
`
`furtTne:7 undcarscscumai by {E10 fizw‘; that the same sa.:n1p§€
`
`idf.?31T§fiL§§i?.i03'} ‘sillmbfiif app::ars
`
`011 ‘tiizé Ch1‘0mat0g1‘amS Eabeieii “Sampie ¥’308~8’° and ‘Tfiarnpie ‘§’3()8»9” am} ciispiaysd in Figureés
`
`E and 2 {(311 pages 153-163 sf this; fleclaratioié). Beth szhmnlaéegrains have the fafigwiilg Sample
`
`i€EE3‘:'1‘{ifif.?§.”i
`
`“;’\x€E§D£
`
`82.5.
`
`{C:\FAE>\A}{.E.R. B;‘CPf\»iAR.EN\.P3{)8‘\_AB 1 i.{}§‘.7.’.9‘\AB
`
`11{}92E}\AB 110929 203 E439-29 1{}~35—2ZX{}€}ii—{)4{}}_D) ES." By pr0vi(§i:1g the axes: same data
`
`‘iwic:-3 gist. :‘e;{e.1“:‘is1g to the data as :3-rigiis12:%t.éng; fmm two diffesrent sxperiialmtal samples, G1111d::1*sc:1
`
`§'1i:'31se%f;'”mr:§y d:m'10nstrates that his data is 30*; s‘I5l'E€.‘1ib1S. This is smmnarize<,€ Emiow:
`
`Vitas ii)
`
`F
`
`Area Under
`Retszntimz
`]
`Marking sf sampfie
`...........................................................w._’_Iji_§3*§,,___Lm,§§2§_§E:*:'_*:__,j
`mzperba Fraction Ha 70 deg? 5
`3.758
`E24384
`min"
`
`“E.s1:gpt:r?::2s Fraction Ha E25 deg‘ '15
`}24i3E€-’£
`
`
`
`P3U5s2—§<
`
`P3083?
`.............
`
`E3.
`
`The c111'0111at0g;1'a111s iabezied “S3.111p1e P3{}é‘3wi£')," “Sa11'1§3E£: }’3UL‘€«1 1,"
`
`‘fiainple E’3{}8--
`
`E2." 2:550 p£‘E35SE5i'§f identical data for aliegedéy aiistincf; sampies and‘
`
`€§‘ieref£31"e pmvide fitariixea“
`
`ixlcompleie and uamzliabie data. By 1"CK«’§CW’i11g.§ Figureg 3, 4, and 5 {cm gages 16-48 of t'hi:~:
`
`Dec1ar;»:~a:i<3n) side by side,
`
`is apgsarent ‘that. this retentim; times, areas under tiass <:ru1‘v:~:, am?
`
`sawiplté id{t3'1E.ifis'.::;1ii0r:
`
`in‘fUm'3a’[icm
`
`e..xac:*C:V {E10 S§:111‘}f.’.. Fm‘ CC.-11Vr311i(:3I1GB, I have zziagiiifiefi file.
`
`bottom peak of «each of the c§1r0mat0grams iabeied “‘Sa:n;3£e P3{38—1{},” “Samgake E’3(3{<I-1 1," and
`
`"’S3.m;:>le: P3G8~’i2"“’ and dispiayfid than in F1’ gums 3, 4,
`
`5. Tim but-‘mm c11.rc>1nat:3gm:11s 0f 3?:
`
`ih1‘ee have areas tmde:-.r flat’: C'u1"V(") Of 5882i}? and 1‘:-atemiori
`
`tiimesz. of 3§77() minutes.
`
`It 13$ my
`
`opiraien {hat
`
`wmsld be impossible for three disééaaci sampieas to prm=id:3 flan: cxacé same data“
`
`Eiwsal if "‘Sm3:.:pEe E"3E}8~}.{},” “Sa3.:':q3}.e ?3(}8~1 1," and “Sa.m;;3~.Ee P3{)8»12” ‘w:.=:r;»‘: m<%1.'e§.y repsssais of
`
`633.011 gfher, whiczh ihey are 1103 accmfiixag is Gu11§:e1"sen’3 T3015: 1 (ab0ve:}, The data w0u‘::;i have at
`
`iaecm samaa ck-3‘u‘z'.:zI’ir):'z.
`
`"E7h:’: u1':r§3§ia'I:3;"ii£y €31" Ehie; dam: is f'urL11::1* u31de3‘St;:0red
`
`the app:3a1‘a.m‘:e 9%’
`
`the same Sample ideniificatéon zmmbm on the ch:'0a1é.at(sgra111s
`
`labeiad “E<ampl»~3 P3{?=8—1{},”
`
`“Sample F3G8~_i1,’”
`
`311:1 “Sampie P3{3S~'£2’“'
`
`aaad
`
`démglayeci
`
`in Figures 3-6.
`
`A1‘:
`
`tilrec
`
`chrcvllzatsgrams
`
`army the
`
`fifilowizlg
`
`sainpis
`
`i{i€*1‘{Eifii3i‘I
`
`“§\’1SI}I
`
`826.
`
`Ei§C==*E§25.7.§s.3{§.7
`
`{C:‘\PA[}"~A§§ER BEQMAREN\P3O8‘0AB 1E(}‘§.?29‘xAB 11‘{)§.329‘\A‘S KIWEPE9 2011‘-9%‘-«E9 13
`
`000604
`
`000004
`
`

`
`Atz:m"13s33-* Bracket N0. NEPN--{I={}Ix’{}’ US ?="13(:«€33~2(3§3
`Seriai Na. 13x‘1E§9,7}.4
`
`22{}£35~DéO1 D} ES.” As with fix: san1;3}.£3s disCuSSe(i¥ in P3E‘&§.§T£ip]": E2 abavéz,
`
`iwy p;"<wiéi11g ihe
`
`exact. same {Ema three 1"i}‘i1-fit‘: yet re'fe;i1"i.1t=.gg to it as three -ciifferent ex;ae;'i’:ne:1ta¥ S£i.P"::'33€3S,
`
`(3L:m'§erse1'1
`
`::stabE§s}1es that his data
`
`not csrascfiblcz. This is summa1'i:«:ed heiowz
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`“E.su}3e1'b-a F:'aa:$::'0n H13 70 ;
`c
`6'29 ’ ~?i,£1%%,%1"
`‘
`‘E_s;u§:-erbza Freatzticjn HE)
`deg? 15 min‘'’
`
`14.
`
`I net: that 1 ’£imi*;ed my }‘{3Vi€W'
`
`in this s::c.ii011 is data p1‘:3,<3e11t&:*.{f in ;’-‘x}?epv.311di>~: A of {he
`
`Gundersen ‘E3r3c:Iarati(3n, as the data }3Y€S€11Es‘3(§
`
`in Appauriix 78 of tha *C§11r:(ls:rseu Dec§arai;3'm'::
`
`:90
`
`pearly repmduzzed that
`
`E c.a1*;:r1m d:isa:em mesa {sf 3.11:3 aiieged peaks that am p1‘ese11ted,
`
`.390;
`
`exaznpie, E ssanncst
`
`my data on the silmmatograms §a'!:3a:1:2d “p3 (,‘:8~4’” {"0 “1:.=3Gis‘~7”’ and cam only
`
`make out fa“-.:Ent images on tha m111a%nde:r oftiac figurzss presented in Appendix B effhe GLLr;€:s31‘sr:~:1a
`
`E}:=.<:E:-m«;ti01}..
`
`{}z»:zm’e;'.§eI<s is f€a;vz.;iat;v are gfsiy Variczisfa max’ }€cjfls'2cfa“vc~3 ufa Rus.«’-zsrd E.rp:am‘n-ze;2£'.
`
`15.
`
`Besidss the izzcomplcte and Lznrciiabis daia presezated,
`
`there is a pu:=:,.z1ing ssompfiete
`
`absrsmscz :3? data in She (3-Lmdersen 3)ec3a:'aEi{:.r1 for the e=;hyE 6.i.‘.-f.’.‘T.ai". axizmst GEE. szgperbzz krili lipid
`
`sa;rI1;*3}s3::. {see G'L311(‘§f3I’S6E} Dec.1a::3.:L§01:
`
`5}. The fact that no data was generateci far éhese
`
`expe1‘i131entai sampies siaggests tixai the experimezzxt was not comiua’:u:(i caramiiy {see Gundcrsran
`
`Declaration, Appmiiix
`
`pp.
`
`’i{§~«1’e’ for <:§1r0111at0g1':-Jmis Eaba-1334:‘:
`
`P3€}8~4,°’
`
`“S2m'spEe
`
`P3G8—5,’“ and “S-ampica P3{3S—f3”}.
`
`in fact, {:‘:und&:rs5:r: E1:ims€:Efstais°.2s
`
`£113.? the cxpcwiazzenzt “shouid
`
`jr_:_§;3;§__b_§§g1”;}g§m_e§_:;3oussh time for ‘-this”
`
`Gundersen 33:::cE:a;'atim': *1] 5;
`
`empiaasis misled‘).
`
`Ftlrthfitx‘, on page 2 01" Eiixhifii 2 01°
`
`Gu1':<5ie1'sen Deciaratioia, G1mde1‘st3:1
`
`that “$5.2 anal}.-'sis cf the Samples 1:00}; piacszs ‘be’-:wt:s~:-.21 28 Septamber aaad 4 Céctoher‘ 231 L1."
`
`'E‘hemf<31'e, ail witixin the: spam oE'j1::at five b=.13in.t:s.s dz;-.ysn_ the flair.-1 was acqL1ia'£:d, the ciaéa was
`
`a.n3.,‘ayzed, 2; raporf was gem31‘ated, and 2. :i£:c:‘.iaraii0n rega1'£}*;ng anaiysis osfthe data was wrifissng A
`
`oooé/:05
`
`000005
`
`

`
`Attélrsaey E3:‘;£E«;et Na}. I\lEEiPN~[)(} 1132 U S 3 E 3(3fiI§~2<)1 3
`SE-.1‘§:d Nu. 13.r”189f?§4
`
`c«::mpEi::a.tefi -s:xp€:1*i11*2em:2.;} amfysis such
`
`this ‘wouid mquire far mcmz: ‘iéme ifi‘;
`
`:.‘.oa1dL1ctc-:d
`
`=_{}I“0p€r’}y. These f’2.ct.<,:
`
`21 rush€—;d. e:<peri:‘nent and fiZ3;£a anafiyskal
`
`The Gzmdmzgen Dam .S'z.;f‘é;‘3 Fmm ffze Mernory
`
`16.
`
`It
`
`is net only 4:(}1'1‘vc31’:i:IC>13a1 {mt 3330 11e—cessa1'y, when Coxzd‘-.1Cting mass spectn:-zlietify
`
`§:x»n=::‘in.1er1t$fi
`
`.1
`.
`3:‘
`.
`---------21--------.--------—
`‘ta run s0‘we1¥;—m}1v {a/§«:,~‘a “b1ank”‘ or “;‘x:v:*r3.i;i\r*t':”3 <:-antrois at ‘tins. bewi.ra:1i1‘:sz of an
`
`seriment r?s;‘=,§..‘U§=_€.3l__‘v.5f§L*E£CaEsll%fa,..l~’E;h§13§§__§§li«i£2135$niii£1:§iZ§§_§E__§?EiIZ§{§13EE31§E§__§§?.§Ei§_§;____§§_EiE1€i§EZ§§Ei__£iQ§§__Ei§2I
`
`p_;_1;gvi<;‘;.r;: these cmzsiai coirrrois.
`
`Y7.
`
`Tl1r;:se s'_m1}'.‘r‘i§=.d ::.csntm"is are csruciai ‘mcaxise the}; a':cr1'1'ec.‘£ for a techalicrsd difficuity in £11953
`4
`am’.
`
`spe{:§'.:‘<‘.~:‘r:aEr_§,r knovm as the “mc:1‘mry §:ffea‘:‘x” or ‘°ca3fi;y—c>vs:r cafiksct.
`
`For iz'1stan{;e:, L‘on‘:ami11a;:1‘t
`
`specieg fmm a preceding e>:pes'i1n=211ta311:n skews the subsfiquent pmfiéas.
`
`18.
`
`This dcfic.ic:1c:y sf
`
`GLmders<~m Declaration is ;2n*a;:!gAf’ied
`
`Gum;%=31*sen <~:mp1<2ys
`
`muitipkt 1‘eaCfim1 mc311itm'°ir;g,
`
`(-R/i§{..®.E)q a highly seixsitiw: techriiqw: Lzsssai
`
`to detecé vets}; 5rm:zr’£
`
`qa-arzzrzriiies Q;*"5;’g2':ai.3 As the df3‘{f3CE.iC‘>‘;1 is wzry smsitive, any cmss—c-:s11Ea:nénaEiG21 (sf si_;3:3ci(»:s may
`
`completely bi‘-.11“ actuai data.
`
`'1"here€i';re,
`
`the failure 0“? G'u1:de:‘s6:'1 10 ‘.-'“‘&.111 so-1'vs::11i~0n.1_y cantmig, in
`
`a xrarry sez1s1'tiw.:: mass specimnaeiry ansiilmi, casis significani‘ dmzbt umyza the réata pycsentcd in the
`
`i)ecEarat:iG11.
`
`G‘:md:’:rse313’s failure if: c0n‘:mI and €»{)i'i‘8C’E, for the 'me111C-ry effect, in my Qpéniml, p'z‘0h3E31y
`
`rs::.<2.u}.teC§ in im:.c;sr;.'ect c0:m:1usi0r;s regarding fine. id t:11ti;:"§<:ai:’o1'1 of E;3‘Q£)V'L::'E£:S‘.r 0:15: camaot, §1},f:ri3f¢1)Tt";,
`
`e::~;cEu.<i<L*. with any cemfkiezaszs that
`
`sslgj-naiza 3"01n the puaiaffiive or fit‘-f(“)1‘€§1C:‘3
`
`s§emda:‘ds we-re mt
`
`<:2:rried~o\rer to sézqtiarzaéiiai azzmpia mus, \«vhia‘.'h w<,n.I§d z"é:':>.u}i'. in false p<,>si-tive data.
`
`Ft).-3.’ insxtaxice, in
`
`the ciaia pregenéed in the chr0mat0g:“am3 of “‘Samjpk: 1¥’3{}8—E5” and ‘“Samp}e P3{}%§—l€:" {same
`
`€.X::)é‘}\‘i§_?i€:E:’.?‘a1
`
`<;o:'1d:é‘t.‘;o11s5 see Gu::dsrse;1 Declamiion, Appsznciix Be 13. 23} thszrss.
`
`mns£de:.‘ab1e
`
`diffezexaces
`
`in ‘-She peak‘
`
`illifiilsififis ebsmved ’\’*.a'hE;‘I"c“: om: wouid expect essentiaiiy sis'11.iiar
`
`’ it is :'<‘:spect?5,\1}y noted £1121: S€1E].‘:6 0f the s:2z;1p1§:s did :10: arxriw: in the Eaiaoramry where the }u:1cie:se11 D€C}3‘r'3?i{3}1
`experinzeznis were ‘Lmde1':a§<c-tn umii S<:pte:11ber
`2011. This wamld ieavc: 21 maximum of three b’-.2s;im:ss days; :0
`generate data, azmyze data, mile a repcr:'t._ and v.»ri.t{-: a fi.ec1a:'a1é<>z: r<:ga«1réing zmaiysis of these 5-an1pk—:s,
`'1
`
`"i)£:.€zmi1;az.i(>:r1 of Ci3,¥1'3r’(?"v’(fE‘ ami §Tc:m‘t:=.m§nation
`(.15.,
`:21‘
`Hi);-§‘i1<:.<=:
`Sam
`CE2ra):nat<2g:‘aphic 4¢\s:says." The .!c3:.:z*me? 2{‘2€}'E;
`(3) Afliciiest 42., A,_§}§3€E3(§iX B.
`
`for
`
`Sp:~:s:h'(3n1etz'y«~Basasi
`
`‘ Sec, (:1 I-}'.17:im§' :2; mi, Cum-an? T2’:-sncis in Qtzantitaiive Proteomics, J. fiiazss. 53:23:23;-m.=z., 44 E133‘): 163?—1r‘5If={) {.'2.E}{1'
`Appexxdix C.
`
`0006166
`
`000006
`
`

`
`’1E:::1si'Eies. Ei{3we\r‘er, in the 1°<;~:'1m:1; the peak il‘;i'.S§1Sit}’" £5 in the TEEES of theusands, whiie in the
`
`Eatten,
`
`{he
`
`ini:a=:a1si‘ry’
`
`is
`
`in the Km lmndreds
`
`{comp-arts,
`
`fin‘
`
`exa111pE§:.,
`
`ihe ‘-aarioan
`
`<:h:'03‘namg:'a:1'1s sf be-L}‘1). Cfivezx this highly (i£1‘:1in:Es11c3d iutenaiiy,
`
`r.t»'.~:;"mm reaissxmbly .:%—:«:cEude tiara‘:
`
`pi:-s..~3iE3iEii‘_y that the higher signais bied into the suiass-@2511? :'s.m°:2. rccsuits via the m.£:mm;y effect. A
`
`s0}venE.—c-nly cma‘§;1‘0E, which GunC§:31"se:1 failed to run, mméazi have axciudeii the 111e;:m0;'y efbxzzt,
`
`20.
`
`Fuxfiler,
`
`a1*:m:E1e1' poisntial m.anif<-:st~atio:3 of the “1nem<.3ry saffracé" is saw. in the highly
`
`vzzriabks re'££:n:i4_m fimes 1:s:‘es<t1is‘s::d in the €3m1::}crs<::.1:
`
`i}:«:<:1.:a.a2'-1’-:1-:31"; far what is alleged ie be tbs:
`
`same compoumi. For iusianwzc, sefiecmag 2: rammm pair of £3§}I‘{}}'i‘J:3.'i{3§’,T£13'}’1Sq 1:116 butmm traces 01°
`
`*‘Sa1n;sEe P308--1” and “Sample P3{3=8~-'?.,°” are §,s=.1rpm"t:3d tea be the same chemicai species, yet have
`
`disparata 1:'e£s11tios.'2.
`
`timasss. 0?‘ 35.1.81 and 3.747 rnmuatesi,
`
`rs:$pec.tix-'e1§,2. This
`
`3 retezniiun [§1§’1r'3
`
`d.a3viatio11 ef 91-339 ‘:0 26 sc:c<md.s.
`
`'"£‘he:1‘efm'e, in one run {“Samp§:-2 £~"3GE’§-~1“”} {E16 same cmnpeund
`
`is ab0'u‘1 E{}‘.’/i» sifswer tEm.;1 in-T aimihez“ {“Sa.mp1e P3{3S~’?”},
`
`in my 0pini<m,, this ':§3”:{_?i.I.§I,i
`
`:10? E36.
`
`Becaxise of {3us1de1*scn’s failure to run the solvent csisntml, E canmst exciada the mezzmry effect,
`
`in fact, these data are aise izzaiiczfiéve 01*‘ two differ<:3:t.i' chemical species i11eom:ct1y labeled ‘ny
`
`Gu11de"s€:11 as the 33.1112 chezaiicai specirss,
`
`The i'}':,u»2d(»:a~'5en Dara .3z.g4{f"e:-‘s From Paar I€es0:’ua‘z'0n.
`
`2}.
`
`{§L‘=r1d€rsr3;.1
`
`aiso prssaizma f3X[J£’.Ti1‘R”1.t“:1}i£}J data peaks thai are 110% time sharp and ck:-a1'1y
`
`defineci. peaks ihat
`
`mflective of {$162111 Ci11‘:3mat0g,:‘ap11}'.
`
`011 {E16 i;011t:'a1'y, {E16 peakg shmv 3
`
`312001“ ra=::2.ofanim ihai
`
`{hat m~..1itip3e Sp€3Cif:S may be gismsazaat.
`
`22.
`
`F-:>ri1'1stance, the expe:*i:'x1:3ma} runs iabzfied. "‘Samp,’ae P3G8~3 Q’ “Sampic: P308—2,,” “fSa:1113i::
`
`P3G8~3,” “Sampie P':’.~08»14,’“ and "‘ESan1}:s'§_e E’3{38~16"’ are pams::u‘E2::}y bamad zmd asy:':1me:t:'éc:a1,
`
`whic-E2 is; §ru'Ei<:a‘f,i\«'e of 3. p0p:1Ea*ai0;1 of unlmown species in a ‘“pcak”’ as oppmsasfi to a siilgie
`
`spscias.
`
`in c9:ntrast,
`
`6. stlngie speczies,
`
`is expecéed to give a siaarp gweak in théi form of 1% Eight
`
`Ga:13sian~shapc:d curve;
`
`23.
`
`in ss.nmnar§,g it is my BpiI'1iU11 that the Gunderse;1 Declaraiicwal suffars from a number‘ 03“
`
`xiieficimcies, incimfizag inccrrect and u.m“e‘iiab1£: {lai‘a, rushed a':>:+s:c:u1i<"m, and :~:xTpe;~1-imcmtai
`
`:3::mrs
`
`which rctn¢;‘ict3:
`
`::0;a<:'iu:::ic>ns cexzapieteiy u:1;'£:‘ii23?;sEE= and not credible. As an €:>;p<:::“:
`
`E
`
`::;2:mrmt give
`
`the resuits paesemed in me Gjumiersen d€C§§1TEi§‘i§)}3. any wczight.
`
`0006707
`
`000007
`
`

`
`Attm~;:0§’ flocket N0. NEE?N—OG1,"G2US 3 °s663~2
`Seriai N0. EH3.
`; 89,7153-
`
`O33
`
`Thfi ‘White Beciztratian 0%“ Mav 33. 283.}. §.’§'f’:S{:§liS Smmd Raw {Ema and 3 Reawnabie
`
`(Envy;-iii Cfsmtiusieu.
`
`24.
`
`I hzwe:
`
`:.~:f%s0
`
`r<~:::u;i
`
`3
`the: Deciarzxiion cf Bari L. White E’h.£l3.
`
`that
`
`mbmitteci
`
`in thsa
`
`}3';‘0secutim1 0'f't‘ne
`
`g_>at:3:1i011 May 31, 201% and I he1v0‘-13:36:11
`
`to provide an é11depcndent
`
`0va’Euaéia;3n of the <:0r:‘ect:1ess (3%? its a:0a1c:1'usi0:1s.
`-v
`De<;Iara'i‘.~£0n pwovides data. that is c:xpa:1*i1nem:aE§v siyuznd am} has a 1‘aEia‘:3Ee £:<:rm:Ius%.0n.
`
`L.3n.Eike. the (3ux‘:ci<3rs.e.n E}€:r:1arai'é0r1,,
`
`{E16 Whiie
`
`3. LzmEe1‘st:;111fi. Dr. White‘s czmclusiim to be that it is his "“api11i0n that the Beaudoiaa Oil
`
`1*‘:'acti0~11s re€E:ived and {ester} by {Emu} da not atgmtain PLS [p110sph;31ipids} wiflch have attaclaed
`
`10 *-sham BSA and DHA, EPA and EPA, DHA and EPA, 0;’ EPA and B}-SA; at the dai'e::tio:1 Eémits
`
`Liescribed [LCf:‘»'1S and MSJMS fi0;..:1niqus3s}."’
`
`"£‘ha>.z‘<~:f(:s1'e., Dr. White esouid not find any species
`
`{hat comic} be definitiveiy identifieii
`
`ihtase discicsed and <:E:=;;3ms:-d in the ‘.348 pa‘f,c':n.t. This
`
`3,
`
`rsas.~:€_ma1:1Ee c.oa‘m.3usim1based on ‘L110 exparixnental dam.
`
`26,
`
`E§€3m.a::
`
`cm‘r:1‘:1e:‘.Laz‘"3,*' an the W}1iie Dec:Ea1'ati011 of May 31, 2310 is heipfui
`
`fur
`
`112‘1dcrsta11di11g ii.
`
`27“
`
`First, it my expert 0pfi11£c>;1 thaé the raw a2.7ma ceiiecteai by Br. W’hi:ei:
`
`C€31"§’e€)C;I
`
`{lass
`
`not suffer from the many flaws seen £21: Gunderseafs <ia.i':»1.
`
`28.
`
`Secanfi, Dr.
`
`\?\r’AE*1ite.’s Deciaraiion of May 3}, 2{}3{) does have a couple 0?‘
`
`‘m1'.n0r
`
`i7mf(2rp:*(:*:‘.»:2f'.i12c:' ¢:r1“0rs that $0 _:_g_g_i_' affmt £333 *v‘aiédéij~,«‘ of the {aw data 01‘ the overall eonchzsion (ale;
`
`that Dr.
`
`‘vV§1i§:e: ceufid 120$, w:':‘hin the limits of ris.=:*;ecti0n._ fim any Spembs that ¢.0'u1d be
`
`:'1s:'fin.iti.w:?Iy id =0‘m.f3e—d as fiigase disciased and cE.ai1m:d
`
`tE1e. ‘S48 patem}.
`
`A fiysf n'1inar envy 3105 in Figure 10 0f the {)6-.c1a1'a’zi<_m ofbr. Rfifihite 01” E\-4.33;’ 33, 2.{}1(}.
`
`E
`
`undersEan_d that? this 2.‘”:gum=: was §11c1'e;1da3c§ because Ehrga 291 1 Beauduin oi} cfdri amt pmduce producii
`
`iuns suszh Eh:-It E531‘.
`
`\?v’}1i‘03 cacr-01:7‘; :10: identify’ species that :night have beer: *i;h0se discicased and
`
`cfiaéxned in ihe ‘.348 paient.
`
`I132“. Whéia iricludefi Figures 9 and ii in suppofi 0f this c«;mciusi031,
`
`H<3\a.='ever, it appears that because Dr. Whiie xiii} not detect cha1‘act&1'istic pmciaxct rims thai are
`
`::1s:erEe~;“i
`
`to defi.nit:i'v‘e}y i:*§emi.fy‘ €113
`
`,=Z‘;:»:t’ry acidr~3 a0tEa:<:3u=:d
`
`3.0 the ph0sp}10'§ipiCEs at the moiecruiar
`
`weights of 826 am’ 853 he iiiciuded, fiaif 0c¢1';:§:2::'§s0:1, Fig‘-;n':=: IO, °‘1°rm~n a prexréous Be3.uri{)in 0&1?”
`
`2: “a"epr::se:1ta.tiw: F»/§S.r‘}‘vE&1 s§3::c:‘tru.m ft»? :5; Ejphosphatidyiciaoiintzé with a 21101000301‘ ion at m/.2
`
`O0O(§)8
`
`000008
`
`

`
`8'43.” See White D-s:c.Ea1'ati0n 0%‘ May 31, 2811, FigL1:'<a H} iegenci and
`
`12. This figure Shows
`
`Mmz‘. a SpaL‘.§(-:;~_‘: ai the vueight of a ;3E1asph.o}ipi6i of EEK» EPA would 10:33: Eike if it ccsuid be
`
`fi"ag1‘na12ée{3
`
`that pwsiucé isms c.0u.1d bsi: destecifid. This
`
`why Dr. Vfl1'ite r:;epa1‘ai§:d this
`
`figure from the aiE3ez‘s in
`
`12 of the 'Whiie I)ee:?§e1ratim.1, wE3i.c11 states: “.:‘viSx'i"~AS speattra for a
`
`:'<2pm>.se11'tativ2 Besauda-£11 Oil F1~ac’du-11 samjshs are showxl in i¥‘i<gures;
`
`ii»--93 and 11.
`
`.i§*‘ig“:11‘e
`
`'30 is a
`
`ieinpirzasis zaeidxé-'3}. This, to 2.:m“:, is 2: clear izxclécation tE‘1a’e" Dr, White décié mi? iufend. $0 presaiai
`
`Figgum 10 as part of ihe expe:*im:.=.nta1
`
`up-{an wéaicia he was Qpining in May, 20:}. This is
`
`‘bolstered by a stat’:=:.me:T1t in Hm figire legend 05 Figure E0, in whida it is sta.te.ci Ehai ths: 3.11a§yze:d
`
`s:.«m1pie is “fmm a ;g:"eviaus Beaudein ail.”
`
`in fas:r;, Dr. White aiso imflucied the date of the
`
`e;xpe:‘in’§en=; in ?.'i:1c ::g:p:3r1m“: ::m°m=.rs ufc-:21a:.E1 ofthe sgaazctra imtiuxied in the. fi set. Figure: 30 9f
`
`the Whit»: Eéeclamtiorx 0:” Ma r 31. 201} has the ‘i2{b<:’E “%I}E3E3a~:~.c€}'?”
`,
`
`indicatixrr that it
`.5
`
`is»; from a
`
`’E)ecem‘;:e:; ;>(}€}9 ex.per1'men1i w§1i‘:c ali of the etimg f.Egu1"es {1»-‘.}‘, 11} 11am: {Eats 13.19213 of Ami‘: or
`
`_i\-€331, 2{}1i., iildicatiilg, that they are fmm the expemilasiiis Cf}fl”m‘JiSSii31'1€C.
`
`for prosecmicm 1")? the
`
`‘.348 patem‘.
`
`311}.
`
`E have reviewed an expemzleniai §'epm't
`
`'fm,m ‘the 2{}()E? +.=:xt:‘acri:io11 {.A;3§3e31dix B} and
`
`cm1<:§u.d.<-3 iimf, E3e::a.u'::t°. C>f1”hc-: aixpr:fiI1.n@11ta£ (")1‘I”O£‘S in r§:p1'csduc:i:1g Ba:-zmcioin, {hit 2809 Sfi1E‘1j._§§Ef‘.S {Ff
`
`‘f3igu;*e 10 are
`
`“Be2:ud0’i.r1 m‘1.°’
`
`’E‘h::s, Dr. White’s sta:e1‘ne12tt§ms: Figure "EU is “fmm p;1f_§_y'_j§_‘g_§
`
`§3e:’:aud.0.ix1 m1” is témmemas. As aiatscxfaed in the c:x:p€;1*i:m:nta1
`
`1'§.’.§.",1{)I‘t, the pm~::edL:re remzwmi the:
`
`water from the ml and did ma’: adfiquaateiy beat.
`
`'I'i':ers3fc3§’e2 it wauicii he e7<p.e<:i.ied ma: 3:115: 01'} 6:?‘
`
`Figure 10 .<.~‘.irxm>u:2, en0ug,E'1 m/z 826 5p:;~:€.is:s
`
`In aikmr pr<3du<:t inn :§e:ectim1 {See Apgenaiéx E3).
`
`3
`
`Spe:c.ifi<:ai].},z, E mtés that {E16 2009 exi1‘a{:§.i0n did 1:C>t1‘r3pEicaE£-. Baaudaixi E3ec::mse 24 Swiss of
`
`changes ti} -*J.1e.Beaud0in. protocoi were inad\2er:r:nt1§,r made (.,~:ea=: Appandix D}:
`
`%%
`
`In the 3Cf3Y(f>i‘1f3 sxtractioii -:f“‘st«:3p I”), erxtezasive ezvaporatian of the solvent am’ wafer was
`
`underizxkeaz,
`
`in-T
`
`camir;-asst
`
`to: what was éescribefi
`
`in Beaua‘:3in.
`
`Specific-afiy,
`
`the
`
`experiixnenéer “[e}vap01‘a::3[c1]
`
`the as;:e?.m1e;°’ “[s:Eepara’E[t’:(i]
`
`ihe fat
`
`fr<_m1 tha water by
`
`d<3C.:-;nta1'i011
`
`afteii‘ addition of
`
`3
`
`*.-mlulne sf a(:s3tQ11i3;’"’
`
`‘frgec-:we1‘[ed the} oflg” and
`
`“[e]x~‘ap0:'atecE L11:whr33' vac.uus.:r:.”
`
`En <:c_um'ast, E3ea‘-.1§§»3ir:’s
`
`ex‘-fraV::=;i.1:a:1 imtfiudes o,m’y :’0.Ear}.r
`
`ooor3?)9
`
`000009
`
`

`
`A1'i':31*n.e3»‘ Qmciaei N3. NE?N~UU1,/EEZUS 3 i3663~2 E3
`Seriai N0. E3/i8‘9,37’1fiE~
`
`evapmatiosl
`
`re3m3v:3 Lacetomsz and Eeaves 1{}.'{J% mois-‘:u:'e and voiatslles {Beaudoin E,
`
`Tabie E3}. Séuch WEAK}? c:<>:11€¢->:.1t
`
`c:aus.:=:::: hydmlysis 0ft1".:c:- phos;311.c~Ei;:>id Ll{3=L§§111§’.3fi}E§.f,.4
`
`“
`
`¥u1fi1§3i; the expe:"i1a1e1§ie::jffczif€.:f E0 319:2: 152:2 (weir);-19 €a\:‘ir‘e:1z:'z at !,Z’.‘3°C]'&.>:' V15 232im:!‘e3.£, {:1
`
`<101m';:1disti£1c.ti013 fm1‘3': the SE€:“.tp
`
`iauglli by Beauéoill.
`
`was 1109. applied at 3}} ii}
`
`Hactioia E.
`
`N The a>ape;‘ime1';%¢;‘ m1<.ie:"t:>cs‘§.< an azthazzol §:va1;301*aTtim1 to yield Fraciima H as in Bcauduin
`
`(“‘sEe3;'> 2”} but 255:2’ not iacsaz’ }?s*ac3:iz)r2 if arr.‘ ]..Z’5°{L’_fm* 1'5 n2ina.a.fr3s.
`
`i.r13”£$ad, E’:‘:>.c‘a‘.%011s E and
`
`H ware 11ae:‘ge:.i to <_:.1‘eiai£ 3. fraction um ‘taught by Beaudein: a frasztima having much
`
`W?§fC€E‘
`
`fi1':11";
`
`‘Eh’: Efisaudoin fraatiéons.
`
`This 11c~n~B:-tamioin oi}: was {hen Ec"t:a.1'ed by
`
`‘”[c3]vapc' 3.*aE{i11§.§§ u11d»°3.r VacuI.z111"’ anci "‘§§1}ee:t§:ing] at 125 “Cf.”
`
`As Bizaudaili dues not teach the €x;g-e;'ime1“D:a3
`
`feamres enumeraized abave, the 2039 experimené
`
`did not <.:m‘r'e<3t1}=‘2“e;3iicat€:
`
`‘Ehfii E3<~:.aucie:>i:';z extraction and {him .rs.=:su1ted in an 01”: that
`
`amt Bea2.1<30:én
`
`01%.
`
`I m1:‘Ec~:rsta11d thai ii was 0%} frem {his inc01Tect1j,'--executred kriii <:»iE -f:>;ii‘€iCiiOl1 that wigs sent to
`
`Dr.
`
`\?\r’E";‘§_tc~: for mass spec§:'0metric anaiysis.
`
`I232“. ‘whiie ci1a:‘actari2ec1 this n{m~Baaudoin mi in
`
`2099 and illithidifd Figum: 16 from this anaiysis in his Dc-clarafima of May 31, 2%‘: I.
`
`'3’
`
`F037 cU:‘npieie;-atsss, I also netcs ihat
`
`is a. slight mathrsmatiszai §33'1'{)z‘ in FigL::'€. NJ‘, as 13$.
`
`White presenter} it in his DecEa:'a£io:'1 of May 31, 201 While his paint was is simgaiy show how
`
`2: aiestecfaiaie ion frag1m%:1ta.t3's,:-n iooksg .E3r. W}.1iI<~: xazistzzécerzhv :I:1d:::1tificd the two pr-Must ion peaks
`
`at ma,-“z 52.4 and 542 as {i2{}:5 {’E:’ZPA‘,= and C’? 8:6, respectiveiy. See \?v“31i=;e Beciarziticaga 03i“}}»’£ay
`
`3 ,
`
`20‘:
`
`Figure 10. My ;‘s:viex>v of this figxszc shows that these two §§§5=f3C'i:?,S ca1113<:3t resuit from the
`
`fi’§:gz'11.e;1='.‘a%<i(>;3. 0:?‘
`
`;.:eak
`
`m./L7 826. On ‘a‘..he=: L‘.--(}J.3i3"Ei§.“‘_‘,’., this fi‘agam2I1‘ta.tim.1 paitmi is refienttiws of 3
`
`Specfiefi bearing {we EPA :m)Ec~:=cu§§3sv The frag._{n1i3.=.1t
`
`292.-*}:V 524 §”€§3'i”53S€3.1TS
`
`a ma1:;i:ra3_ I-ass <3ftE1:~:<
`
`{free am} of EPA from the parent pE“1€)sphU}ipid
`
`(m/'.'z
`
`amd fiat: fra.g:m=.11t
`
`m/'72:‘ 542 l“¥.’.}_‘:1.'t'.fSi.’.‘I3‘iS
`
`a amutrai lass Of a ketemz form of EPA 1°r<>m me parfmt p’E'10sp1m}=;§>id.
`
`S-%£m2veva;j, as the 2{}€}9
`
`experiincrfi was an incorrec'L1‘eprocEuction <3fBcaudm7.11, in that wairsr was razaimvcé and heat was:
`
`fcaa" the I1“:DS‘§. part, mgr used, this speaées S}£()m"c?’ r:ar2zaz':'s 3‘neas'u1'abEe EL~‘:'ve}.s of 3 pi';£3sp}2.QEép§ci with
`
`Cid Fa)m1.-atioxx 031: the pH of }"’§3G$§>}1a}iipi(§—Saahiiézecl
`Grcnres “The Infazenccz of ‘Bee Fatéy
`Hennan
`I; 53%‘,
`'Ts‘igiyceri{i£. Emu1sim1_~;" P}::‘,'mzc:z:e1»:ri:;~(:f R£‘.S‘E(i?‘aI‘§l {CH5}: 774-776 {E993}. A§TE§3E§E{§§}{
`
`ooo§é)1o
`
`0000010
`
`

`
`Aimriieg-’ §}0£:E+:e'§‘ N0. NEPN~{3(I1}..."G2U 333663 -20,‘: 3
`Seriré N0. ‘;3,«’189;7§-4i-
`
`EPA and EPA. This mistake, being in 3 figme that {hes not even mflect Bezmdoin, has :10
`
`baari11g on 31: \Vi1ite";~3 c0:1ch.1si0115.
`
`,-3 .-.
`3.6‘
`
`Therefsrefi it '33 my c:Jpini«3n that. Figure Iii} '35 :3:
`
`fiaiied at‘{e.:mpE at proxriding a {mmp ‘ative
`
`§:x.a.mpEe 11::.tw::—s:11 1110 tbxtfaift p::0d.u0ed in Be:au.d.0in am} the? 0m1apr_as£ii013 csfthe ‘348 pa‘it‘::11: Tlxis
`
`fEgur::., in my 0pini{_m,, has :10 En~*:a:*i0z'1g on févf: emf-.01us1'0r::s of Dr. W§ji:¢’s sturiy and theref0:*e E
`
`View the May 31, 2&0‘: E Wifitc Dec-Eaa"ati0n as £:>:§2eri1nea1ta‘EEy somad despite it.
`
`A secmad minor errer £305; in ’I"a‘rsEe.<;
`
`1 and 2 of Dr. Wbite’.~: E)£:cEaratim1 0:1’ .?\»Eaj,-’ 31, 281E;
`
`icuEa1‘£y in Br. W11ite’s ids:a1ti’iEca*;ioa1s of the potcmtiai
`
`fairy acids that could :'ep:re;:sc;1t'
`
`sfi§f'£’e:"ez'1t m./2 gnais.
`
`It is agsparem that Dr. WI‘J.iE<~:
`
`‘:‘I.‘1E!d':3 his <:aEe.:’u1a§.i0;.%.s \»'«.*‘i€.E‘}.G‘i1‘( the kszowissdgs
`
`ihat ‘is-:61‘: dos net possess fatty aciaisé shm'“;-szr ‘£31211: C‘i-4.5
`
`the me’: values 0:“ aha composition of
`
`the ‘"348
`
`am‘: unambig,u0us, this has no bearing cm. Dr. V\!'E?=i.te’s overali 0c'>:3ciL::§é(m as it (1063
`
`11-3: at 8.1% alter the 3011310111653 0f the raw experiinentsd eiata that he generated.
`
`{Tmnments can
`
`yazmtifieatien of White and Gunderszelz fiata
`
`35.
`
`I Eiava 1'evi::w'e& E0111 fiat: G%.1m§.e1‘se1} :-3.115 wme raw data. ami “ET-;a.\«':=: been asked 10 §:xp1"e:=.s
`
`an (:>pi11i0n on quantitative aspects {}3C§C}{}t1£}.
`
`Wes Bec2a,{:?f02‘;’z O21’? C0.r2t:m2S, 1;"/En_;:?,
`
`:2 De? AMz?.m7m2's Aneawzt Qffize Pi'20.3;;:"zr)fipicis Cam-'yir0ag'
`
`;?m rgf_E§}’..~fi and 1.35%
`
`The conciusion -35 the ‘White '§;3e:3'Ea1"ati€m7 Eiaat E33”.
`
`’WE'1ite could 110: fimi any Spsc-fies {Bf
`
`p]010s;33101i;3§ds <.=..a:rrying.§ two 05 EPA and DHA ma.-*i't’i01i1’;
`
`if: 0 ée£€:0ii01’a Eimfis 01" the expe:‘;¥.:.nex1t
`
`canducteei, is saund. T116 species detected ai: m/2 vahxes of 8262 and 85?. regareaent amoums in a
`
`range 031 the 01‘iia2;" of 011%); 0.} ‘£0 28% 01“ {E163 pizos-jz:-;’2c7I:'lz:+z’:2{: qr" the m'i.“"
`
`E"
`
`u11<Es:“rsx‘.a.mE ‘rim:
`
`;:}1‘1:’3S;3i}{>§i§ids r:::pr£ase11t eJb0LiE 4-i'}% of the mtg": Eipids in k1‘i1E (iii? and t§1{~)1‘€"}f{)‘;“i"):
`
`the raw data :31“
`
`Tabkzs I arafi 2 0f*«:he Whites £30c.£ara1i011 shuws 1113‘: the amount {)fph{3S}‘Jii1(}VEipi{iS sari";-‘ixag we of
`
` C.0
`Wi11t11€:r
`G1,, Elucédaitioa of Pb’ sp£1ati<iyic§1ch11{: Cmnpasitéon in Kriil Oii Exiractsé. {$0121 ,£7‘u_;:ima,rsic:
`.\”’££1f?€?‘i?{J Lz'pz1;?54:‘: {:1}: 25-36 (201 '1}, Agapendix F.
`4L.
`
`This is based on the raw data p:'esentec‘- in Tables 3 and 2 the Wkxite }“_}ec§a1‘at§021 csfM‘_aj«" 31, 28} }.
`
`in Krill Oi‘: E.v.-‘Lrazzte-3 from .E1:_;)%:c2u.»72'm'
`7 Sec‘. Wim.1La—)r E: a.''., E}u"édaE§<)1'1 of ?i10s;.\}1a¥;idyichcriine C(}‘.'i1pD.‘4i1Zii)’£‘:
`.sz:pe'ri:.-ca I,1:g}i::.7,3‘ 46 (1): 25-36, page 29 {A»§3pc:s1dix. F, an A‘:~<.cr pap<”:z'1§::«1t staied:
`Pt<i(Ih<3 ccrmené of undilmed
`krifi oil was d:“;t0n1:inr3c1 to ha 34
`5% (’w«’w‘;”‘3; 59:3 :2.i'.w Beaucicsixl 1., Tabie 14; ‘.348 p:~1ic:1.~.£, C<::‘sumn 15. lines 3235.
`
`00050341
`
`0000011
`
`

`
`Atmrzley E}s3:::l<et N0. Nl3l’N--{}{)l.f=(}'fZU 3 E36623--2-3 l 3
`Serial No. 3/‘: 89f?l 4
`
`EPA. and DHA in rite magi .5’<:az:d:)i;;a 02‘! is ozcxiy allow; {M5 to l_.l ‘Va. This
`
`2:.
`
`nzzfmfmis amount.
`
`0f';3h:;>s;3lml.ipids czmfyizag two sf EFA G1‘ DHA.
`
`37.
`
`‘i_ll1f0a‘l'u:mt€:1y,
`
`(£136 is firs: 3;a'3y:*iad CK‘p€1‘i1“£1Etnifil errors cf the Gu.nde-.1362; Dac1a'atis3:1,
`
`E
`
`{simmer qua:1£:l."y iés data.
`
`(}iVe.r'1 this,
`
`:24;
`
`my Qpilizimx tlzal ew:n if Ellffiffi
`
`any of ilw:
`
`pl1os]:s}mli;3§.ds a:ar;'yi11g ‘awe 0f EPA cu‘ DEA, it
`
`likely 2: vary small 2=n'1'mw'1i. Spaciflcally, it
`
`noted that Csumie:'.=;:er; needsé E70 mm to LC»MRl\r£ dE:l{’.~E§lIfl{}11 is» allegedly find the spszcties. LC-
`
`c‘).i"d£‘.",§‘ Q3" i'mtzgz2.fizm‘.}:‘ mm-'5:
`s;3ecE3*m1‘l+.::t1‘ic tmzlnzique that
`lvllilvé is 3 tancéem
`'
`.
`=
`'
`4.
`'
`1
`1
`"
`A
`t
`1
`.S‘£3?lSl1’fi/'6 max‘: slsaadarcl LOMS or LC~L‘vlE»".
`LC~?‘\-’lR1‘\/‘E :5 zzsually used w'E:e;1 the dezectmn and
`
`is S:9.ve}‘a2'
`
`quazaiifzcatlon 0:" &>:t'remely law 31“ trace 18$-"

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket