throbber
UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`TARGET CORPORATION
`Petitioner
`
`v.
`
`DESTINATION MATERNITY CORPORATION
`Patent Owner
`_____________
`
`Case No. IPR2014-00509
`(U.S. Patent No. RE43,531)
`_____________
`
`Dated: April 9, 2014
`
`Before JENNIFER S. BISK, MICHAEL J. FITZPATRICK, and
`MITCHELL G. WEATHERLY Administrative Patent Judges.
`
`JOINT MOTION TO ENTER STIPULATED PROTECTIVE ORDER
`
`EAST\74752861.1
`
`

`
`The parties agree to the Stipulated Protective Order (the “Protective Order”),
`
`attached as Exhibit “A” hereto, and respectfully request that it be entered in the
`
`above-referenced Inter Partes Review proceeding (the “Inter Partes Review
`
`Proceeding”). For the Board’s convenience, attached as Exhibit “B” is a marked-
`
`up version of the Default Protective Order provided in Appendix B of the Office
`
`Patent Trial Practice Guide, 77 FR 48756-01 (Aug. 14, 2012), which shows the
`
`differences between the parties’ proposed Protective Order and the Default
`
`Protective Order.
`
`The proposed revisions made by the parties to the Default Protective Order
`
`are intended to harmonize the protective order in this proceeding with the parties’
`
`protective order currently in force in the related district court litigation in the
`
`Eastern District of Pennsylvania, which is attached hereto Exhibit “C.” In
`
`particular, the revisions endeavor to avoid (1) differences between the protective
`
`orders in who may access certain documents; and (2) the expense of re-marking
`
`and re-producing documents that were already exchanged between the parties in
`
`the related district court litigation.
`
`The parties hereby jointly move the Board for an order entering the
`
`Protective Order in this Inter Partes Review Proceeding.
`
`EAST\74752861.1
`
`

`
`Date: April 9, 2014
`
`FAEGRE BAKER DANIELS LLP
`s/ Norman J. Hedges
`
`DLA PIPER LLP (US)
`s/ Paul A. Taufer
`
`Norman J. Hedges (Reg. No. 44,151)
`R. Trevor Carter (Reg. No. 40,549)
`Daniel M. Lechleiter (Reg. No. 58,254)
`Faegre Baker Daniels LLP
`300 N. Meridian Street, Suite 2700
`Indianapolis, Indiana 46204-1750
`norman.hedges@FaegreBD.com
`trevor.carter@FaegreBD.com
`daniel.lechleiter@FaegreBD.com
`Telephone: 317-237-0300
`Facsimile: 317-237-1000
`
`Attorneys for Petitioner, Target
`Corporation
`
`Paul A. Taufer (Reg. No. 35,703)
`Michael L. Burns (Reg. No. 57,593)
`DLA Piper LLP (US)
`One Liberty Place
`1650 Market Street, Suite 4900
`Philadelphia, PA 19103
`Phone: (215) 656-3385
`Facsimile: (215) 606-3385
`paul.taufer@dlapiper.com
`michael.burns@dlapiper.com
`
`Stuart Pollack (Reg. No. 43,862)
`DLA Piper LLP (US)
`1251 Avenue of the Americas
`27th Floor
`New York, NY 10020-1104
`Phone: (212) 335-4964
`Facsimile: (212) 884-
`stuart.pollack@dlapiper.com
`
`Attorneys for Patent Owner, Destination
`Maternity Corporation
`
`EAST\74752861.1
`
`

`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`The undersigned certifies that on April 9, 2014, a complete and entire copy
`
`of the Joint Motion to Enter Stipulated Protective Order was provided via email to
`
`the Petitioner by serving the email correspondence address of record as follows:
`
`Norman J. Hedges
`R. Trevor Carter
`Daniel M. Lechleiter
`Faegre Baker Daniels LLP
`300 N. Meridian Street, Suite 2700
`Indianapolis, Indiana 46204-1750
`Phone: (317) 237-0300
`Fax: (317) 237-1000
`Norman.Hedges@FaegreBD.com
`trevor.carter@FaegreBD.com
`daniel.lechleiter@FaegreBD.com
`
`/s/ Paul Taufer
`Paul A. Taufer
`
`EAST\74752861.1
`
`

`
`Exhibit A
`
`Exhibit A
`
`

`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`TARGET CORPORATION
`Petitioner
`
`v.
`
`DESTINATION MATERNITY CORPORATION
`Patent Owner
`_____________
`
`Case No. IPR2014-00509
`(U.S. Patent No. RE43,531)
`
`_____________
`
`Dated: April 9, 2014
`
`Before JENNIFER S. BISK, MICHAEL J. FITZPATRICK, and
`MITCHELL G. WEATHERLY Administrative Patent Judges.
`
`STIPULATED PROTECTIVE ORDER
`
`EAST\74753589.1
`
`

`
`This protective order governs the treatment and filing of confidential information,
`
`including documents and testimony.
`
`1. Confidential Information shall be clearly marked either:
`
`(A)
`
`"HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY" if it (i)
`
`contains nonpublic technical, financial, and/or other commercially sensitive
`
`information (e.g., pricing, customer lists, business and/or marketing plans or
`
`analysis, license, manufacturing and/or design agreements; product research,
`
`development, design, and/or testing information and the like) and/or trade
`
`secrets; (ii) is subject to an express obligation of confidentiality owed by the
`
`producing party to a third-party; or (iii) is subject to the privacy interest of
`
`any individual; or
`
`(B)
`
`"CONFIDENTIAL" if it contains information not readily available to
`
`the general public.
`
`2. Access.
`
`(i) Access to "HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY"
`
`information is limited to the following individuals:
`
`(A) Outside Counsel. Outside counsel of record for the parties to this
`
`proceeding,
`
`including
`
`any
`
`attorneys,
`
`paralegals,
`
`technology
`
`specialists, and clerical employees of their respective law firms
`
`assisting in this proceeding.
`
`EAST\74753589.1
`
`2
`
`

`
`(B) Vendors. Professional litigation support vendors, including but
`
`not limited to copy, graphics, translation, database and/or trial support
`
`and/or
`
`trial
`
`consulting
`
`services, who
`
`have
`
`executed
`
`the
`
`Acknowledgment appended to this order.
`
`(C) Experts. Retained experts of a party to the proceeding who have
`
`executed the Acknowledgment appended to this order and who further
`
`certify in the Acknowledgement that they are not a competitor to any
`
`party, or a consultant for, or employed by, such a competitor with
`
`respect to the subject matter of the proceeding.
`
`(D) The Office. Employees and representatives of the Office who
`
`have a need for access to the confidential information shall have such
`
`access without the requirement to sign an Acknowledgement. Such
`
`employees and representatives shall include the Director, members of
`
`the Board and their clerical staff, other support personnel, court
`
`reporters, and other persons acting on behalf of the Office.
`
`(E) Support Personnel. Administrative assistants, clerical staff, court
`
`reporters and other support personnel of the foregoing persons who
`
`are reasonably necessary to assist those persons in the proceeding
`
`shall not be required to sign an Acknowledgement, but shall be
`
`informed of the terms and requirements of the Protective Order by the
`
`EAST\74753589.1
`
`3
`
`

`
`person they are supporting who receives confidential information.
`
`(ii) Access to "CONFIDENTIAL" information is limited to the following
`
`individuals:
`
`(A)
`
`Persons authorized to receive "HIGHLY CONFIDENTIAL –
`
`ATTORNEYS' EYES ONLY" material as specified in Paragraphs
`
`2(i)(A)–2(i)(E) above;
`
`(B) In-house counsel. In-house counsel of a party to this proceeding
`
`and such in-house counsel’s support staff; and
`
`(C) Other Employees of a Party. Employees, consultants or other
`
`persons performing work for a party to this proceeding, other than in-
`
`house counsel and in-house counsel's support staff, who sign the
`
`Acknowledgement.
`
`3. Persons receiving confidential
`
`information shall use reasonable efforts to
`
`maintain the confidentiality of the information, including:
`
`(A) Maintaining such information in a secure location to which persons not
`
`authorized to receive the information shall not have access;
`
`(B) Otherwise using reasonable efforts to maintain the confidentiality of the
`
`information, which efforts shall be no less rigorous than those the recipient
`
`uses to maintain the confidentiality of information not received from the
`
`disclosing party;
`
`EAST\74753589.1
`
`4
`
`

`
`(C) Ensuring that support personnel of the recipient who have access to the
`
`confidential information understand and abide by the obligation to maintain
`
`the confidentiality of information received that is designated as confidential;
`
`and
`
`(D) Limiting the copying of confidential information to a reasonable number
`
`of copies needed for conduct of the proceeding and maintaining a record of
`
`the locations of such copies.
`
`4. Persons receiving confidential information shall use the following procedures to
`
`maintain the confidentiality of the information:
`
`(A) Documents and Information Filed With the Board.
`
`(i) A party may file documents or information with the Board under
`
`seal, together with a non-confidential description of the nature of the
`
`confidential information that is under seal and the reasons why the
`
`information is confidential and should not be made available to the
`
`public. The submission shall be treated as confidential and remain
`
`under seal, unless, upon motion of a party and after a hearing on the
`
`issue, or sua sponte, the Board determines that the documents or
`
`information do not to qualify for confidential treatment.
`
`(ii) Where confidentiality is alleged as to some but not all of the
`
`information submitted to the Board, the submitting party shall file
`
`EAST\74753589.1
`
`5
`
`

`
`confidential and non-confidential versions of its submission, together
`
`with a Motion to Seal the confidential version setting forth the reasons
`
`why the information redacted from the non-confidential version is
`
`confidential and should not be made available to the public. The
`
`nonconfidential version of the submission shall clearly indicate the
`
`locations of information that has been redacted. The confidential
`
`version of the submission shall be filed under seal. The redacted
`
`information shall remain under seal unless, upon motion of a party
`
`and after a hearing on the issue, or sua sponte, the Board determines
`
`that some or all of the redacted information does not qualify for
`
`confidential treatment.
`
`(B) Documents and Information Exchanged Among the Parties. Information
`
`designated as confidential that is disclosed to another party during discovery
`
`or other proceedings before the Board shall be clearly marked as either
`
`"HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY"
`
`or
`
`"CONFIDENTIAL" and shall be produced in a manner that maintains its
`
`confidentiality. Pursuant to paragraph 29 of the protective order (Document
`
`No. 40) in the litigation styled Destination Maternity Corp. v. Target Corp.
`
`et al., Case No. 2:12-cv-05680-AB (E.D. Pa. Filed Oct. 4, 2012) (the
`
`“District Court Litigation”),
`
`the parties to this proceeding agree that
`
`EAST\74753589.1
`
`6
`
`

`
`documents and information previously exchanged between the parties, in the
`
`District Court Litigation, shall be deemed as having been produced in this
`
`proceeding for all purposes. The parties to this proceeding further agree,
`
`pursuant
`
`to paragraph 29 of the protective order in the District Court
`
`Litigation,
`
`that documents and information produced as
`
`"HIGHLY
`
`CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY" or "CONFIDENTIAL"
`
`in the District Court Litigation shall be treated under the equivalent
`
`designation set forth in this Protective Order.
`
`5. No Limitations on Party’s Own Confidential Information. Nothing in this
`
`Order shall restrict any party to this proceeding or its attorneys from disclosing or
`
`using,
`
`in any manner and for any purpose,
`
`the party’s own Confidential
`
`Information, as defined in Section 1, above.
`
`6. Acknowledgement of Protective Order. The following form shall be used to
`
`acknowledge a protective order and gain access to information covered by the
`
`protective order:
`
`EAST\74753589.1
`
`7
`
`

`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`TARGET CORPORATION
`Petitioner
`
`v.
`
`DESTINATION MATERNITY CORPORATION
`Patent Owner
`_____________
`
`Case No. IPR2014-00509
`(U.S. Patent No. RE43,531)
`
`_____________
`
`Dated: _________
`
`Before JENNIFER S. BISK, MICHAEL J. FITZPATRICK, and
`MITCHELL G. WEATHERLY Administrative Patent Judges.
`
`STANDARD ACKNOWLEDGEMENT FOR ACCESS
`TO PROTECTIVE ORDER MATERIAL
`
`EAST\74753589.1
`
`1
`
`

`
`I ________________________________, affirm that I have read the Protective
`
`Order; that I will abide by its terms; that I will use the confidential information
`
`only in connection with this proceeding and for no other purpose; that I will only
`
`allow access to support staff who are reasonably necessary to assist me in this
`
`proceeding; that prior to any disclosure to such support staff I informed or will
`
`inform them of the requirements of the Protective Order; that I am personally
`
`responsible for the requirements of the terms of the Protective Order and I agree to
`
`submit to the jurisdiction of the Office and the United States District Court for the
`
`Eastern District of Virginia for purposes of enforcing the terms of the Protective
`
`Order and providing remedies for its breach.
`
`Date:
`
`Signature:
`
`EAST\74753589.1
`
`2
`
`

`
`Exhibit B
`
`Exhibit B
`
`

`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`TARGET CORPORATION
`Petitioner
`
`v.
`
`DESTINATION MATERNITY CORPORATION
`Patent Owner
`_____________
`
`Case No. IPR2014-00509
`(U.S. Patent No. RE43,531)
`
`_____________
`
`Dated: April 9, 2014
`
`Before JENNIFER S. BISK, MICHAEL J. FITZPATRICK, and
`MITCHELL G. WEATHERLY Administrative Patent Judges.
`
`STIPULATED PROTECTIVE ORDER
`
`EAST\74753589.1
`
`

`
`This standing protective order governs the treatment and filing of confidential
`
`information, including documents and testimony.
`
`1. Confidential informationInformation shall be clearly marked “PROTECTIVE
`
`ORDER MATERIAL.”either:
`
`(A)
`
`"HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY" if it (i)
`
`contains nonpublic technical, financial, and/or other commercially sensitive
`
`information (e.g., pricing, customer lists, business and/or marketing plans or
`
`analysis, license, manufacturing and/or design agreements; product research,
`
`development, design, and/or testing information and the like) and/or trade
`
`secrets; (ii) is subject to an express obligation of confidentiality owed by the
`
`producing party to a third-party; or (iii) is subject to the privacy interest of
`
`any individual; or
`
`(B)
`
`"CONFIDENTIAL" if it contains information not readily available to
`
`the general public.
`
`2. Access to confidential information is limited to the following individuals .
`
`(i) Access to "HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY"
`
`information is limited to the following individuals:
`
`(A) Outside Counsel. Outside counsel of record for the parties to this
`
`proceeding,
`
`including
`
`any
`
`attorneys,
`
`paralegals,
`
`technology
`
`specialists, and clerical employees of their respective law firms
`
`EAST\74753589.1
`
`2
`
`

`
`assisting in this proceeding.
`
`(B) Vendors. Professional litigation support vendors, including but
`
`not limited to copy, graphics, translation, database and/or trial support
`
`and/or
`
`trial
`
`consulting
`
`services, who
`
`have
`
`executed
`
`the
`
`acknowledgmentAcknowledgment appended to this order:.
`
`(A) Parties. Persons who are owners of a patent involved in the proceeding and
`other persons who are named parties to the proceeding.
`(B) Party Representatives. Representatives of record for a party in the proceeding.
`(C) Experts. Retained experts of a party into the proceeding who have
`
`executed the Acknowledgment appended to this order and who further
`
`certify in the Acknowledgement that they are not a competitor to any
`
`party, or a consultant for, or employed by, such a competitor with
`
`respect to the subject matter of the proceeding.
`
`(D) In-house counsel. In-house counsel of a party.
`(E) Other Employees of a Party. Employees, consultants or other persons
`performing work for a party, other than in-house counsel and in-house counsel's
`support staff, who sign the Acknowledgement shall be extended access to
`confidential infor-mation only upon agreement of the parties or by order of the
`Board upon a motion brought by the party seeking to disclose confidential
`information to that person. The party opposing disclosure to that person shall have
`the burden of proving that such person should be restricted from access to
`confidential information.
`(FD) The Office. Employees and representatives of the Office who
`
`have a need for access to the confidential information shall have such
`
`access without the requirement to sign an Acknowledgement. Such
`
`employees and representatives shall include the Director, members of
`
`EAST\74753589.1
`
`3
`
`

`
`the Board and their clerical staff, other support personnel, court
`
`reporters, and other persons acting on behalf of the Office.
`
`(GE) Support Personnel. Administrative assistants, clerical staff,
`
`court reporters and other support personnel of the foregoing persons
`
`who are reasonably necessary to assist those persons in the proceeding
`
`shall not be required to sign an Acknowl-edgementAcknowledgement,
`
`but shall be informed of the terms and requirements of the Protective
`
`Order by the person they are supporting who receives confidential
`
`information.
`
`(ii) Access to "CONFIDENTIAL" information is limited to the following
`
`individuals:
`
`(A)
`
`Persons authorized to receive "HIGHLY CONFIDENTIAL –
`
`ATTORNEYS' EYES ONLY" material as specified in Paragraphs
`
`2(i)(A)–2(i)(E) above;
`
`(B) In-house counsel. In-house counsel of a party to this proceeding
`
`and such in-house counsel’s support staff; and
`
`(C) Other Employees of a Party. Employees, consultants or other
`
`persons performing work for a party to this proceeding, other than in-
`
`house counsel and in-house counsel's support staff, who sign the
`
`Acknowledgement.
`
`EAST\74753589.1
`
`4
`
`

`
`3. Persons receiving confidential
`
`information shall use reasonable efforts to
`
`maintain the confidentiality of the information, including:
`
`(A) Maintaining such information in a secure location to which persons not
`
`authorized to receive the information shall not have access;
`
`(B) Otherwise using reasonable efforts to maintain the confidentiality of the
`
`information, which efforts shall be no less rigorous than those the recipient
`
`uses to maintain the confidentiality of information not received from the
`
`disclosing party;
`
`(C) Ensuring that support personnel of the recipient who have access to the
`
`confidential information understand and abide by the obligation to maintain
`
`the confidentiality of information received that is designated as confidential;
`
`and
`
`(D) Limiting the copying of confidential information to a reasonable number
`
`of copies needed for conduct of the proceeding and maintaining a record of
`
`the locations of such copies.
`
`4. Persons receiving confidential information shall use the following procedures to
`
`maintain the confidentiality of the infor-mationinformation:
`
`(A) Documents and Information Filed With the Board.
`
`(i) A party may file documents or information with the Board under
`
`seal, together with a non-confidential description of the nature of the
`
`EAST\74753589.1
`
`5
`
`

`
`confidential information that is under seal and the reasons why the
`
`information is confidential and should not be made available to the
`
`public. The submission shall be treated as confidential and remain
`
`under seal, unless, upon motion of a party and after a hearing on the
`
`issue, or sua sponte, the Board determines that the documents or
`
`information do not to qualify for confidential treatment.
`
`(ii) Where confidentiality is alleged as to some but not all of the
`
`information submitted to the Board, the submitting party shall file
`
`confidential and non-confidential versions of its submission, together
`
`with a Motion to Seal the confidential version setting forth the reasons
`
`why the information redacted from the non-confidential version is
`
`confidential and should not be made available to the public. The
`
`nonconfidential version of the submission shall clearly indicate the
`
`locations of information that has been redacted. The confidential
`
`version of the submission shall be filed under seal. The redacted
`
`information shall remain under seal unless, upon motion of a party
`
`and after a hearing on the issue, or sua sponte, the Board determines
`
`that some or all of the redacted information does not qualify for
`
`confidential treatment.
`
`(B) Documents and Information Exchanged Among the Parties. Information
`
`EAST\74753589.1
`
`6
`
`

`
`designated as confidential that is disclosed to another party during discovery
`
`or other proceedings before the Board shall be clearly marked as
`
`“PROTECTIVE ORDER MATERIALeither "HIGHLY CONFIDENTIAL –
`
`ATTORNEYS' EYES ONLY" or "CONFIDENTIAL" and shall be produced
`
`in a manner that maintains its confidentiality. Pursuant to paragraph 29 of
`
`the protective order (Document No. 40) in the litigation styled Destination
`
`Maternity Corp. v. Target Corp. et al., Case No. 2:12-cv-05680-AB (E.D.
`
`Pa. Filed Oct. 4, 2012) (the “District Court Litigation”), the parties to this
`
`proceeding agree that documents and information previously exchanged
`
`between the parties, in the District Court Litigation, shall be deemed as
`
`having been produced in this proceeding for all purposes. The parties to this
`
`proceeding further agree, pursuant to paragraph 29 of the protective order in
`
`the District Court Litigation, that documents and information produced as
`
`"HIGHLY CONFIDENTIAL – ATTORNEYS' EYES ONLY"
`
`or
`
`"CONFIDENTIAL" in the District Court Litigation shall be treated under
`
`the equivalent designation set forth in this Protective Order.
`
`5. No Limitations on Party’s Own Confidential Information. Nothing in this
`
`Order shall restrict any party to this proceeding or its attorneys from disclosing or
`
`using,
`
`in any manner and for any purpose,
`
`the party’s own Confidential
`
`Information, as defined in Section 1, above.
`
`EAST\74753589.1
`
`7
`
`

`
`(j) Standard6. Acknowledgement of Protective Order. The following form
`
`mayshall be used to acknowledge a protective order and gain access to information
`
`covered by the protective order:
`
`[CAPTION]
`
`Standard Acknowledgment for Access to Protective Order Material
`
`EAST\74753589.1
`
`8
`
`

`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_____________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_____________
`
`TARGET CORPORATION
`Petitioner
`
`v.
`
`DESTINATION MATERNITY CORPORATION
`Patent Owner
`_____________
`
`Case No. IPR2014-00509
`(U.S. Patent No. RE43,531)
`
`_____________
`
`Dated: _________
`
`Before JENNIFER S. BISK, MICHAEL J. FITZPATRICK, and
`MITCHELL G. WEATHERLY Administrative Patent Judges.
`
`STANDARD ACKNOWLEDGEMENT FOR ACCESS
`TO PROTECTIVE ORDER MATERIAL
`
`EAST\74753589.1
`
`1
`
`

`
`I ————________________________________, affirm that I have read the
`
`Protective Order; that I will abide by its terms; that I will use the confidential
`
`information only in connection with this proceeding and for no other purpose; that
`
`I will only allow access to support staff who are reasonably necessary to assist me
`
`in this proceeding; that prior to any disclosure to such support staff I informed or
`
`will inform them of the requirements of the Protective Order; that I am personally
`
`responsible for the requirements of the terms of the Protective Order and I agree to
`
`submit to the jurisdiction of the Office and the United States District Court for the
`
`Eastern District of Virginia for purposes of enforcing the terms of the Protective
`
`Order and providing remedies for its breach.
`
`[Signature]
`
`Date:
`
`Signature:
`
`EAST\74753589.1
`
`2
`
`

`
`Exhibit C
`
`Exhibit C
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 1 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 1 of 17
`
`IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
`FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA
`
`DESTINATION MATERNITY
`
`CORPORATION
`
`Plaintiff,
`
`v.
`
`TARGET CORPORATION, CHEROKEE
`TNC. AND ELIZABETH LANGE LLC
`
`Defendants.
`
`CASE NO.'. 2:12-cv-05630-AB
`
`JURY TRIAL DEMANDED
`
`STIPULATED PROTECTIVE ORDER
`
`The parties agree that certain information subject to discovery in this Action may contain
`
`trade secrets or other confidential, proprietary, and/or commercially sensitive information.
`
`In the
`
`interest of protecting that
`
`information and permitting discovery to proceed without delay
`
`occasioned by disputes regarding such information, the parties agree to the protective provisions
`
`set forth below.
`
`in view of these stipulations, and good cause appearing, the Court enters this
`
`Stipulated Protective Order (“Order”) pursuant to "Rule 26(c) of the Federal Rules of Civil
`
`Procedure.
`
`IT IS HEREBY ORDERED:
`
`Scope and Definitions
`
`1.
`
`This Order applies to all information of any form or format, including, but not
`
`limited to, electronically stored information or other information stored on a tangible medium,
`
`documents, testimony, and tangible things subject to discovery i.n this Action, as well as any
`
`secondary material, such as pleadings, written discovery, expert reports, notes, summaries, and
`
`EAS'l\5504336?.l
`oMs_us 51370931»-1
`
`-1-
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 2 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 2 of 17
`
`any other materials (collectively referred to herein as “Discovery Material”) that contain,
`
`describe, or reflect nonpublic, confidential information and/or trade secrets designated pursuant
`
`to the terms of this Order (collectively referred to herein as “Protected Material”).
`
`2.
`
`Protected Material may be designated by any Producing Party as:
`
`(a)
`
`“CONFIDENTIAL,” if it contains information not readily available to the
`
`general public; or
`
`(b)
`
`“HIGHLY CONFIDENTIAL - ATTORNEYS’ EYES ONLY," if it
`
`contains (i) nonpublic technical, financial, and/or other commercially sensitive information (e.g.
`
`pricing; customer lists; business and/or marketing plans or analysis;
`
`license, manufacturing,
`
`andfor design agreements; product research, development, design, and/or testing information,
`
`and the like) and/or trade secrets; (ii) is subject to an express obligation of confidentiality owed
`
`by the Producing Party to a third party; or (iii) is subject to the privacy interest of any individual.
`
`3.
`
`As used herein, “Privileged Material” shall mean and refer to Discovery Material
`
`subject to a claim of attorney—client privilege, work—product
`
`immunity, joint-defense and/or
`
`common interest privilege, or any other privilege, immunity, or legal protection (apart from
`
`confidentiality alone).
`
`4.
`
`As used herein, “Producing Party" shall mean and refer to any party to this Action
`
`or to any third party who, whether voluntarily or pursuant to a subpoena or court order, discloses,
`
`testifies about, produces, or makes available for inspection any Protected Material. Further,
`
`solely for purposes of Paragraph 20, "Producing Party shall mean and refer to any party to this
`
`Action or to any third party who, whether voluntarily or pursuant to a subpoena or court order,
`
`inadvertently or unintentionally discloses,
`
`testifies about, produces, or makes available for
`
`EAS"l\SS04336'.'.l
`DMS_US SI ll7093lvl
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 3 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 3 of 17
`
`inspection any Privileged Material, whether or not such Privileged Material is also Protected
`
`Material.
`
`5.
`
`“Receiving Party” shall mean and refer to any person who receives Protected
`
`Material from a Producing Party. Further, solely for purposes of Paragraph 20, Receiving Party
`
`shall mean and refer to any person who receives Privileged Material from a Producing Party,
`
`whether or not such Privileged Material is also Protected Material.
`
`6.
`
`“Action” shall mean and refer
`
`to the above-captioned action, Destination
`
`Maternity Corporation v. Target Corporation, Cherokee Inc. and Elizabeth Lange LLC, Case
`
`No. 2:l2—cv~05680 (filed Oct. 4, 2012), and any related appeal(s), remand(s), retria1(s), or other
`
`post—appeal proceedings under Case No. 2: l 2-cv-05680.
`
`7.
`
`“Exhibit A” shall mean and refer to the “Agreement to Be Bound by Protective
`
`Order," attached as Exhibit A to this Order. All definitions set forth in this Order shall apply
`
`equally to defined terms used in Exhibit A.
`
`Permitted Disclosure and Use of Protected Material
`
`8.
`
`Protected Material shall not be distributed, disclosed, or made available to anyone
`
`except as expressly provided in this Order.
`
`9.
`
`Protected Material shall be used solely for this Action, and shall not be used for
`
`litigation, patent
`limitation, any other
`including, without
`any other purpose whatsoever,
`prosecution or acquisition, or any business or competitive purpose or function of any kind.
`
`Persons Who May Access Protected Material
`
`10.
`
`“Confidential” Material. Only the following individuals shall have access to
`
`Protected Material designated “CON.FlDENTiAL," absent the express written consent of the
`
`Producing "Party or further court order:
`
`E!\ST\550433(i7.l
`DMS__US 5l8'7{J93lvl
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 4 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 4 of 17
`
`(a)
`
`(b)
`
`The individuals specified in Paragraphs ll(a)—l l(f); and
`
`Subject to Paragraph 12, the Producing and Receiving Parties.
`
`11.
`
`“Highly Confidential — Attorneys’ Eyes Only” Material. Only the following
`
`individuals shall have access to Protected Material designated “HiGHLY CONFIDENTIAL e
`
`ATTORNEYS’ EYES ONLY,” absent the express written consent of the Producing Party, or as
`
`further limited by this O.rder or further court order:
`
`(a)
`
`Outside counsel of record for the parties to this Action,
`
`including any
`
`attorneys, paralegals,
`
`technology specialists,
`
`secretarial, and clerical employees of their
`
`respective law firms assisting in this Action;
`
`(b)
`
`Outside experts and consultants of the Receiving Party, whether or not
`
`testifying in this Action, who have been preapproved in accordance with Paragraph I3;
`
`(c)
`
`The Court, its technical advisor (if one is appointed), its clerk(s), court
`
`personnel,
`
`the jury, and court reporters and/or videographers who record and/or transcribe
`
`testimony or other proceedings in this Action;
`
`(d)
`
`Professional litigation support vendors, including, but not limited to, copy,
`
`graphics, translation, database, discovery, trial consultants, and trial support and/or consulting
`
`services (“Professional Vendor”), who shall be provided a copy of this Protective Order an.d
`
`execute Exhibit A, which executed version of Exhibit A shall be retained by outside counsel of
`
`record for the party that engages the Professional Vendor;
`
`(e)
`
`Mock jurors hired by trial consultants but only in accordance with
`
`Paragraph 14; and
`
`(f)
`
`While testifying at a deposition, hearing, or trial in this Action only: (i)
`
`any person who authored, previously received, or was directly involved in the specific subject
`
`F:I\ST\550-13367. I
`DMS_US 5l87093lvl
`
`-4-
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 5 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 5 of 17
`
`matter of the Protected Material, as evident from its face or reasonably certain in view of other
`
`testimony or evidence; (ii) a party’s Rule 30(b)(6) designee as to Protected Material related to
`
`the party and which was provided by a current or former employee, attorney, agent, parent, or
`
`affiliate of the party; or (i.ii) any person who is or was an officer, director, member, partner,
`
`employee, or agent of the Producing Party or its predecessor.(s) and the Protected Material
`
`desired to be used during the deposition was created by the Producing Party or its predecessor(s)
`
`before or during the time of the person’s affiliation, employment, or agency with the Producing
`
`Party or its predecessor(s).
`
`Persons authorized to view Protected Material pursuant to this
`
`subparagraph (1) shall not retain or be given copies of another party’s Protected Material except
`
`while so testifying.
`
`Approval to Access Protected Material
`
`12.
`
`In-House Counsel, Party Representatives, and Professional Vendors. Any in-
`
`house
`
`counsel,
`
`party
`
`representative,
`
`or Professional Vendor
`
`authorized
`
`to
`
`access
`
`“CONFIDENTIAL” or “HIGHLY CONFIDENTIAL —— ATTORNEYS’ EYES ONLY” pursuant
`
`to Paragraphs it) or I
`
`l ofthis Order shall read this Order and execute Exhibit A, which executed
`
`version of Exhibit A shall be retained by the signing party’s outside counsel of record in this
`
`Action.
`
`13.
`
`Outside Experts or Consultants.
`
`(a)
`
`Prior
`
`to disclosing Protected Material
`
`to any outside experts or
`
`consultants, the party seeking to disclose such information shall provide written notice to all
`
`parties to this Action that have produced Protected Material. Such written notice shall include:
`
`(i) the name of the person; (ii) the present employer and title of the person; (iii) an up-to-date
`
`F.AS'|‘\S504336'i'.i
`DMS_US 5 I 87093 I vl
`
`

`
`Case 2:12-cv-05680-AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 6 of 17
`Case 2:12—cv—O5680—AB Document 40 Filed 04/05/13 Page 6 of 17
`
`curriculum vitae; (iv) a list of current and past consulting relationships undertaken within the last
`
`four years; and (v) an executed copy of Exhibit A.
`
`(b)
`
`Within five (5) business days of receiving the writte

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket