`
`TRANSPERFECT
`
`City of New York, State ofNew York, County of New York
`
`I, Cortne Edmonds, hereby certify that the document entitled “Japanese Patent
`Application Number Sho 59-10625” is, to the best of my knowledge and belief
`and within the given parameters, a true and accurate translation from Japanese
`into English.
`
`
`
`Sworn to before me this
`
`Friday, August 16, 2013
`
`
`
`
`RYAN ALEXANDER DROST .
`Notary Public -State of New York
`
`No. 01DR6262048
`
`Qualified in NEW YORK County
`
`My Commission Expires MAY 21, 2016
`
`p,ta ulic
`
`
`
`
`
`
`
`
`f~_:.~;,1 U :,=
`
`-
`
`~
`
`I. ~:i‘=; -3
`
`'_.:.;7,L 1’
`
`.
`
`“ in 3
`
`x_;,;:
`
`"2 ‘
`
`, [«. A
`
`1:
`
`iwi :1 :9
`
`THREE PARK AVENUE, 39TH FLOOR, NEW YORK, NY 10016 I T 212.689.5555 1 F 212.689.1059 I WWW.TRANSPERFECT.COM
`OFFICES IN 80 CITIES WORLDWIDE
`
`000001
`
`AKER877|TC00804542
`
`AKBM 1075
`
`000001