throbber
@ 8 * li!l ~ ot IT (J P)
`@ !l} 1m ~ WF !l} ~ (A)
`
`tll162-131837
`
`@Int. Cl. 4
`B 60 Q
`G 08 G
`
`1/14
`1/16
`
`ITF"'~llilt-"f
`A-8410-3K
`682!-5H
`
`@~Ill! 11@1621f.(l987) 6 JH5B
`
`@~ ~ llll60- 272478
`llll60(1985)12J'J 513
`filii
`@lfl
`:'# ~ ill
`@~ I!Jl
`1!/1 ~ )(U~~ 1 Tl'll h
`13~l*~~~F"'
`:!R: ~ )(JJ~mlllffllBIJ 1 T I'll 11:11!! B:;f;:'IR~~~F"'
`:'#
`@~ I!Jl
`jJj; ~
`5[; -
`)(!J.1'tm!lllflllllr 1 T l'l 1 ilt:lt!! B~~~~F"'
`:'#
`@~ I!Jl
`Ill
`EB
`@lfl ~ A
`B:;t;:fl!llfl*~~~ )(U~~ 1 Tl'll h
`:11'11± ~II
`@~ :II A
`ill:~
`?1-2~
`
`•
`
`1 . lllll 0) £ !!<
`iEIJ!Jj!jO)IIII!!ill
`
`2. ft~II*O)~R
`
`iEIJY.!JjljO)MB~II~Y.n7-llll'l'
`
`1!1 ~ •
`<: 0) 111 a "' 1!1 " a ~ a n ~ 11 a m J;~ t.: 11 :1!! •
`3&t.:~n~n~~Y•n7-•••~~m~Y
`
`•'I'm~.
`
`.tla'l'l!lt.:~oc•snr.n:>-&am~t.:
`
`~n~~Y•&~O)••m~~~~Y•fi•~~
`
`.tla111lll'l'I!IO)IIIIIlll!t.:ll:1o!. "-> t'7
`
`~~~~~o-N~~fia••~fi'l'lll~~••
`
`~.
`
`~~<~~.te"•~-'71'~0)allt.:~,,
`
`MBt.:~~aO)#~Y-~B~IIIIan~~o!t.:.
`
`!Jj!j0)"->t'7~~~o-~-~t.:W.~MWY
`• ~ 3 t.: ~ ~ <: ~ ~ M II ~ Y • iE 1J a iii 0) Iii illil
`11 •
`
`3. J!IIJO)I'fll~llllll
`[ il lll .t 0) 'J Ill lll!ll
`<:: 0) l! Ill 10: • fi t.: llllll t.: ill '' c Ill B ~ iE fi Y •
`!Jjlj0)7-N7~70)#~.8?t.:~~·O)"'
`
`"' llt ~ •
`<:O)MII~~'l'lllt.:~,,~~anr-•as
`
`t'7~ ~0)#~~~~~~~. MB!Jj!j~O)~l/111111
`
`~ltiJflii\Y.~l\10. 111*"-> 1'7~ ~~11111
`
`O)#~~=•w•'l'm~.
`
`.tell:~an~7-N7~70)8at.:ll:1~
`1: • M B !J "'·~ 0) Ill 0) !II IIIII! II ill U t.: ~ ll;! lit~
`•~w•tt•'l'm~.
`
`~t.:~~~D-N"t'l!.~310Y.iEfiaili0)8
`lll!lllt.:IIIIY ••
`
`IMJ!I!Hil
`1111Jll!~llnllilliYglliL "' 1'71' ~~J!.!
`
`-229-
`
`IPR2013-00424 - Ex. 1008
`Toyota Motor Corp., Petitioner
`
`1
`
`AVS EXHIBIT 2005
`Toyota Inc. v. American Vehicular Sciences LLC
`IPR2013-00419
`
`

`

`(2)
`
`特開昭62−131837
`
`
`
`Wlllllll62-131837 (2) W1II1IIl62-131837 (2)
`
`
`
`<:IIJR~~;tL211JJ;3t.l:~l.::&~t.l:ant.:t>IIJ <:IIJR~I;I;L211J.I;3t.l:~I.::.~t.l:ant.:'I>1IJ
`
`<' , M 1.:: li Ill 1.:: i1 Iii -r l> 8 l'f 1.:: 15 '' -r ,
`ilil"li 1.:: If.
`"t'. M I.:: Ii iii I.:: iI iii -r l> • I'f I.:: 15 .' 1: • • 1> I.:: If.
`
`IIJ~-h."'"~e-h.aJ;uc-~-h.I.::~D~
`1IJ~-h.'I;,,~e-h.I5.1;UIJ-~-h.I.::~Q~
`
`I.::MIII"t'i!l>J;31.::-rl>'I>IIJ<'i!;':l, <l<t.:ilil"li~
`I.:: MIII"t'o!l>.I;3 1.::-rl>'I>IIJ"t'j;j':J. <l<t.:"1>~
`
`If t.. < IE fi t.. < '' l> '!> 11J <' M ':l , M 1.:: IE fi t.. -r ''
`If t.. 1: IE fi t.. 1: .' l> 'I> IIJ "t' ;I; ':J. M I.:: IE fi t.. 1: .'
`
`l> * iii 11J 1> t.l: '' I JlJi Ill ~ i1 Iii -r l> 1111 1.:: ~;~; , " , t' l> III iii IIJ 1> I,): .' I Jli " ~ iI iii -r l> 11\ I.:: 1;1;. 1\, I'
`
`5~~~n~~-61.::-~l..<illli~<~l>. '~~~n~~-.I.::.~t..1:illIi~1:~l>.
`t..IJ>t... <:1IJ.I;3t.l:"~~-.IIJi!litlllll.::;I;
`l..IJ>l.., <:IIJJ;-)t.l:"~~-·IIJi!liitlllll.::i!;
`
`tJ. If. 1£ -r l> I ft , ;I; l> '' 1;1; ilil"li £
`? 1: 1;1; , ~ JfQ •
`? 1: 1;1;. ~ JfQ III tJ. If. 1£ -r l> III ft. ;I; l> .' 1;1; " 1> 'I;
`!Efi-rl>.ilifi.ilill!l..t.:tll!"t'l;l;, ,.,_, t'5~ ~
`IEfi-rl>lIIilitJ.ilill t.. t.: tlS"t' 1;1;. " , t"~ ~
`
`£ c - ~ - h. 1.:: Ill !II ;t , U t1 II! 11J i1 Iii jt M l> '' 1;1;
`'I; IJ - ~ - h. I.:: III !II ;t. U A JllIIJ iI iii • ;I; l> .' 1;1;
`
`ilil"li~!Efi-rl>ll!iliiiJillfijfiiJmn~~~"'~"
`.1>~lEfi-rl>JllilillJi!IIi.lIJmn~~~t.l:~.I;
`31.::-rl><IlHtJ.;I;l>. t..IJ>t... <:1IJ.I;31,):1\,t'
`31.::-rl><!ll!!fi.Ml>. t..IJ>t.., i:IIJ.i;3f.l:l\>t'
`
`
`
`5~~11J~-h.~~~c-NI;I;illfijfl.::~?<m '~~IIJ~-h.~~~IJ-Nl;I;illIi.I.::~?1:m
`
`
`
`[n•~~•~-rl>t.:~IIJ~Wl [n.~~.~-rl>t.:~IIJ~ml
`
`b t.. .' 'I> IIJ "t' ;I; !). M I.:: 1> - 7 IIJ J\ •• illI ~ illi
`b t.. '' '!> 11J <' ;I; !l , M 1.:: 1> - 7 11J Ji '' illl ~ illii
`l.. 1: '' l> I l'f 1.:: 1;1; , illi II i1' 'i J; !l 1111 t.l: '!> 11J ~
`t.. 1: .' l> III I'f I.:: 1;1;. iI iii /I iI' 'I; .I; !l 1111 t.l: " IIJ ~
`jli fi. 1f- tE
`l, T \t' Q • ~ 1e. , fr 1i ~ ~ fi L. T It' ~ •
`;Ii fi. 1f- 1£
`l" T \0\ Q. ~ 'Ie. , • 1$ ~ ~ fi L. T It' ~ •
`Tl>ll'fl.::i;t, <:11Jilil1i*ili~11Jlllllll!! •• aS
`-rl>II'fI.::I;I;. <:1IJ"1>lIIiIi~IIJIIIIIII!! •• as
`1.::ilil1>lllili~IIJ@~il~~iltijffi.~llll.::llmT
`1.::"1>IIIi1i~lIJm~.~~illi.tJ.~.l.::llm-r
`l><IlHIIJ;I;l>"IIJ"t';I;!). !lii:illillJt.:~I.::I;I;.
`l><lll!!IIJ;I;l>'OIIJ"t';l;!l, !lii:illiiiiJt.:~l.::i;t,
`
`<:1IJ.I;31,):, ... ~~~~IJ-Jld:JtI.:: • • 1>111'"
`i:IIJJ;3f.l:5-i' ~~~~IJ-Jid:;ltl.::, ilil"liliiOII
`~ IIJ Ill U Ill fill ~ ~ Ill 1.:: :Ill l> <Ill!! IIJ ;I; l> '!> II) "t' ifi l> •
`~ IIJ III U III fill ~ ~ III I.:: '" l> <Ill!! IIJ ;I; l> 'I> /I) "t' fj l> •
`
`<: IIJ R ~ I.:: fiIIl> IE fi III iii IIJ II • It II
`-r t.l: b ?
`-r t.l: b !> , <: 11J R ~ 1.:: fill l> IE fi lll iii 11J II II It II
`IE fi T l> lll iili 1.:: U t.. 1: <: 11J lll iii 11J ilil"li 'i II II)
`IE fi -r l> III jlj I.:: U t.. 1: <: IIJ III iii IIJ " 1> 'I; II II)
`1;1;.
`1;t ,
`::t :b ~ 5 {f) .t ? t.t: •
`::t 13 ~ '5 (f) .t ? t.t: •
`'#" ~ If ~ tr :b 7 - T V ~ !' 3
`'t" ~ " ~ tr :b '5 - T 1,.1 ~ !' 3
`• • • >!;.~t... <:IIJII.!tIl"t'IiI!t..t.:b'-
`llllll>i-~l.., i:IIJIIIIllill<'lil!t..t.:il5-
`
`• • m~I.::.~~1:.",t"~~~UI.::7-N
`••m~~.::•~~'·"•r<5~~~u~.::r-•
`
`
`
`5~711Je~IIJM\t>ilbti!Tl>i:~I.::J;?<MI! '~7I1Je~IIJM.>!;lbtll-rl><:~I.::.I;?1:M.
`
`Ibtll1>'-iiillF.~~JfHItt.. • • 1>IJilillJ", I'
`lbtl!1>5-iiiiiF.~~JIHitt.., ilil"!illiliiiJ"-> t'
`... ~. !It 11 I.:: T - N , ~ 7 ~ II • -r l> 'I> IIJ "t' fj
`5 .( ~ , !12 l1 1.:: 7' - N 5 ~ 7 ~ II II T l> '!> IIJ <' ifi
`,
`i: (/) a • fli m ~.:. • -:; to' T 1\ ,
`t:), i: (J) III _ Ii I! I.: •
`t: 7 -( t-
`-:J \0' ""C 1\ ,
`t: 7 -t t- (/) ~ -
`., ,
`(J) ~ -
`
`• • ant.:7-N'~7I1Jiiill~~I.::.~~1:.
`llllant.:r-•5~711Jilill~~l.::•~~<ilil
`
`
`
`1>~lEfiTl>llili~IIJ·IIII!!.!Itl1i.::IIIUII~~ 1>~lEfi-rl>lJiIi~IIJIIIIIII!!.!ltI1I.::IIIU.~~
`
`IJ til T l> J; 3 1.:: t.. 1: '' l> •
`.. til -r l> .I; 3 I.:: t.. 1: .' l> •
`
`[iI'IlI1
`[il'llll
`
`LEIIJ.I;3I.::Mdanl>lEfilllilillJ • • • 1I1.::
`LEIIJJ;31.::Mdanl>!Efilllili11JIIIIIIIIi.::
`
`ill?1:i;t, eii11JMIIIJ>5Jiii1JIIJIJiliiiJI\> !<5
`iI)?1:I;I;. eIlIlJM.IJ> 5 "1>IIJIJilillJl\, " ,
`
`.(~15.1;l17-·5~7>illll<'i!l>'OIIJ"t'ill!l,
`"'~I5.1;U7-~'~7'1;.II"t'O!l>"IIJ"t'iIl!l.
`<:IIJIIIII.::.I;?1:U"'IIII1J#IE. a 51.::1;1;.1>'1;
`i:IIJIIllli.::.i;?1:U...,IJIIJ#IE. aSI.::i;tii1J£
`~fi-rl>IIIi1iIlJlf.1£'I;illliftl.::m5ttl><:~tJ."t'
`~fi-rl>lllili11Jtf-1£>iilliiftl.::msttl><:~fi.<'
`
`l! l> " 3 1.:: "' l> • :t t.: ' <: II) Ill • IIi ll! 1.:: • ~ ,, 1:
`l! l> .I; 3 I.:: t.l: l>. :t t.:. <: IIJ II II iii lI! I.:: • ~ .' 1:
`
`
`
`"•f<5-<'~£"-<'~-h.IJ>Sc-~-61.::11J!II "."''(~'I;''.(~-h.IJ>SIJ-~-61.::1IJ.
`
`
`
`xl>~l!!fi.~~t.:~l!IIJ*~fi.ll!tl!anl>'!>IIJ<' xl>~.tJ.~~t.:~o!lIJ*~tJ..tllanl>'I>IIJ"t'
`
`M!l, <:IIJII!tl!;f,~fi.ll~ant.:~l!l.::", !<5
`ill!). <:1IJ.tII"'~tJ..~ant.:~l!I.::I\' " ,
`
`
`
`-<'~IIJ~-h.~~~c-•£~8~1.::~fiattl> "'~IIJ~-h.~~~IJ-N'I;~.~I.::~fiattl>
`
`<:~tJ."t'l!l>.I;31.::1,):6. "'t.:. T-N'5~711J
`<:~fi."t'l!l>J;31.::t.l:l>. ltt.:, 7'-N5~711J
`11."'5. M1>IIIi1i~IIJIIIIIII!!.!I2I1I.::IIIU.~
`lllll&s, M1>1Jili~IIJ•ml!!ra~u~.::~u•~
`
`tJ.:t""t'l!l>'I>IIJ"t'j;j!). t..t.:tJ.?1:lI!xlifil!!I!
`fi.!tfll"t'i!l>'OIIJ"t'i!;!), l..t.:fi.?1:11!"-iitil!!l!
`
`IIJIUJlt!;tJ.;I;6.1;3I,):tlS"t'. illlitil.::~t..1:.
`IIJIUJ1f!;fi.Ml>J;3t.l:tlla"t', ;!!ii'l!l.::~t..-r•
`
`StJ.Rtt5 nl>.I;3 I.:: I,): 6 'I> 1IJ"t';I;l>.
`Sfi.Rtt5rtl>.i;31.::t.l:l>'OIIJ<'Ml>.
`
`[ R~IIJ::I<M!II! l
`[R~IIJ1<"1I! 1
`J;( 1' ' &!I iii ~ • ,. t.. 1: <: II) !!Ill II) -
`1;(1'. &!IiIi~."t..1:<:IIJl!IIII1J-~IlIl!>!;1II
`:1! " II! >!; Ill
`~Tl>. 11!11!11;1;'f11Jflllil~m-rt.IIJ<', n7-
`~-r6. il!11!11;1;'fllJfllJil~;r.-r"IIJ"t'. b'5-
`
`TLit:':?:~/JJ.)(711~•;t.Qo C:.OJTI.Jt:'!i3 TI.lt:'!'3/f.l)(711~.;tQo COJ'TV t:'!i3
`:;... tJ;I. 7 11lj:, tM;t l;f If 2 I3J 1: ffi 1" J: '3 ~ ~ A.
`:;.... tJ :/. 7 11lj:, tM ;t lt If 2 1311: ffi 't J: 3 ~~A dl
`c IIJ • iii 1211J M 1> 1.:: 111 "' t-t <:t 111 lf a n -r '' l> t> IIJ
`C IIJ !II iii 1211J trJ 1> I.:: III! !l t-t .:t lit If a n 1: .' l> " IIJ
`"t'. <:IIJ!IIiliI2I1JiIl1>~IIIjI". MI.::M1>~Jtfi
`<', <:IIJ!IIili1211Jill1J~IIijl.., MI.::M"Ii~Jtfi
`
`-rl>!IIiliI21 ~Jtl.::. ~IIi!llIl~Jtfi-rl>!IIiIi
`Tl>lJili121 ~;ltl.::, ~lli!IIII~Jtfi-rl>!llili
`122 ~ 1." -0 a ~ -r- ~ ~ J;:: ? I.: II ~ a t\. T ~, g a
`122 ~ 1." -'0 a~ -r- ~ ~ J;:: ? 1.: II~ a t\. T ~' .Q. a
`1IJ81'f. M I.:: Ii III I.:: 15., 1: !II iii 121
`lIJiII<ellJT(cid:173)
`IIJII'f, Mi.::liiiii.::ISO'<IJi1i121 IIJill<eiiJr(cid:173)
`~ , ~ 7 15 .I; 11 !II iii 122 IIJ ~ e IIJ 1\ , t', ~ ~ tJ.
`• 5 ~ 7 15 " l1 !II jlj 122 II) ~ !!! II) "
`t' 5 ~ ~ tJ.
`
`•~I.::RII)anl>J;?~t..<~l>. .~~.lI)anl>.I;?~t..1:~~.
`c:. 0) 7- V t:'!i:3 / 1J:J. 5' 111'. E c! h. t.:.. II: fJ)
`::..- 1J :1. 7 11-r • E c! n t.:. a fl: (])
`c:. 0) 7 v t:' !i :::~
`~i'>lfi'JI;I;, 7'~-Jf131.::1Ataanl>t>IIJ-.;,
`~T*filJl;I;. T~-JfI31.::1Araan6'1>1IJ"'.
`
`.:.
`.:.
`
`,
`
`C:.fiJT:::J-1(131.:4;-:>T~ • .t2t:T7tfa~li:ll
`c:.(/)T::J-1f'131.:a;?T~, .t2t:T7tfa~li:.
`, B ( II l IIJ » 5 -
`~ '' 1: R ( ill< l , G ( Ill l
`~ .' 1: R (ill<) • G (Ill) • B (") IIJ 1>
`'5 -
`.i!i~~Bilt... <:IIJR. G. BIIJ1>'5-iiillli!
`lli!i~~IIHlt.., <:IIJR, G, BIIJ1>5-iiilli!i
`
`Jfi;t iii II F.~ l!lll! II! 1H: ill 1ft -r l>. .. 1;1; iii II F. lJ l!I l!! Ii! 1 H: 1A 1ft -r l> •
`
`iii
`iii
`
`<:11Ji!illfo<JJIII!I!IIl14~~>1:i;t, L2R, G,
`<:lIJiiill"lJlIll1l!IIl14~iIl'1:I;I;. L2R. G.
`
`
`
`-230--230-
`
`2
`
`

`

`(3)
`
`特開昭62−131837
`
`mlllllli62-Iaiaa7 <a>
`m1ll1lll62-131837 {3}
`
`80)1J5-illllliiii11>S, 7-A-5/70)&l!1.'
`Bo)1J5-iliIlHIIJ1I>S,7'-)\'5:'-70)&l!"
`
`~O)J:!~O)fi•~>salll-r®6t>~t>'f~~·"
`~0).:!~O)fi.1>5a=1.'ili61>~1>~~~.6
`
`il';l>"&, as",,,, t'5-( ~o)&l!1.'ilil>a&
`il';l>$&. as"'"' t'5-l' ~O)&l!-r®l>a&
`Ill "- It 2 • 0) ill Ill l!t 11 'f I* tll ,.
`0) l1i Ill 'f Ill tll ~ '
`O)I1iIll*lhtll~, 1ll'l1;!2.O)iIi/lI!tJ1*l*tlI".
`i: 0) Ill tlllllll filii! 10 lll -:1 I' T II ~
`() " 0) 1.' iii I), C 0) III tlIli III filii! '" 1II -:J I' , II ~
`l> <> 0) 1.' ill I) ,
`
`an~a•O)•I07-•5::.-7®l>~~"•t'5
`an~alllo)."'7'-.5:'-7i1i()~~"'t'5
`
`"0)1.', alll1.'illl><::ctJI!IIIianr-~s~tA7
`~O)", alll1.'ilil>LctJIlllliank~5<;tA7'
`
`>:1102 10;1{1, 'f~T. i:O)A7>7122 1.'1/J
`,:1102 ",;I{;. 'f~" CO)"7',7122 1.'1iJ
`
`llllt~:!l"6, i:0)1Jilll!l£A1'>7102 10;13~<
`1l1lt~"'6. CO)lJlllltl£AT,7102 "';13~,
`~, • • "'l>iliiliO)i!;lIi!llltO)IItl£"I'> , T - )~5
`~, IIJII:!I"l>i!iiliO);I;lli!llltO)IItl£"1'>, 1'- 1~5
`
`-f~0)#H*=.attl>~3"''''l>~0)''ilil>.
`..,.~O)#H'f:aattl>~310:!1"l>"O)"®l>.
`'!: ~" Co) II. iii II! ~ It IT 11115'" lli S n 6.
`'!: ~', ;: 0) ualli !I!~ lt fi 11!1510 ll! s n 6.
`>l~, Co)lI!ITIII15"'~, *iIIi!:'-'T16I>So)
`"'~- i:O):JI!fii111510~. *illt/'T16f>SO)
`!lliljillll"'~IO~,ljItlItI!~, ;l3J;U",t'5-f
`!lliliiiiii!O~IO~Tijlifltl!~. ;13J;U">t'5-l'
`
`~I;I]IjI'lA-(' 717I>So), " , t'5-1 ~O)I\-I
`~I;IJ·'lA-1' > 711f>SO), " ' t'5-l ~0)1\.f
`
`~-6i1i6~~O-~-60)1II~~.*~"'M~
`~-6®6~~o-~-60)11t~~-'f~WI!tli!
`
`tJI fA lit a tI , I' l>. 'f ~ "
`C 0) lI! IT !II 151.' ..t Ie
`tJifltlltatiTI'l>, '!:~<. i:O)ll!fi!ll15c>..tE
`• • 111111, *a III III , ltU",,,, t'5-1 ~IIIII'"
`lilall!ftl, •alllfll, ltUIO"> t'5-l ~lltii!O
`• -:1 V' -r ~ 1\ '? r '7 -f I'- (]) e - L. M .. ~ ~ II' I.cI: it
`• -:1 V' -r ~ " '? r 7 -< t- 0 e - L. M 11 ~ ~ "' ~.c~: il
`£~"'~""6!1!fllfllmO)~!I!tJI~fian6~?"'
`ti~"'~"'6.lIIlIImO)~.tJI~ITan6~?'"
`
`~ T I' l> {> 0) 1.' ill 6 ,
`~ , I' l> " 0) 1.' ill 6 •
`
`m3~~..tEo)J;3~ • • 0)."~.0).tI~
`ma~~..tEO)J;3~••0)•"~•0)an'f
`ffi: v '"( "' -ll 'b (]) "l" i!lj ~ ~ •
`ffi: v '"( '"
`iii (J) -f ~ .=. .." !I .3 /' ::t
`-lI 'b (]) 1:' i!Ij ~ ~ •
`iii (/) -f ~ .=. , !I 3
`::t
`/
`-I'7tJ1~Aatl()Cc"'~?'A~-~atl6
`-1>7tJI~Aatll>i:ciO~?TA~-~an6
`J;?Io:~QD ~l,,"t~ A'f",,7101 17", r"-1'
`J;?lo:~QD ~l..."t~ AT'?7101 17"'? r-:'7-1'
`
`/76~U">t'5-l~'fllM:!I"l>k00)!1illllh
`:'-7;13~U"'t'5-1~~=."'l>k00)11i1ll1h
`
`w•~'flltl£11"6"0)"ii;6,
`Jlj.~*IIIl£"'6~0)1.'ili6.
`
`Lo)J;3"'1IJ1l1lt~ank~"I;!"'O)AT,7
`i:O)J;31011Jilllt~anr-~s~t"'O)AJ'>7
`
`103 ~ii;JJ., 1J7-TLI~!':~/:b)l7111JlSO)
`103 ~il1J., 1J7-TI.I~!'9/1J)l711jJ\So)
`~ 7' * til J1 '" 1II -:J I' , J8 ;1! a n k 7' :] -
`'113 "' s
`~ 7' :t til 11 "' lll -:1 I' < JIH1! a n r- 7' " -
`'113'" '3
`0)" 5- iii 11111 ~ 'f & I) ill h' ill Ill Ill~ IIlii! 111114
`0)"5-iliIll1l~*&l)illh, ilillll!t~1Il1l!1III14
`
`IOA:IJatt6. 'f~T. "'O)A7>7104 IO;!!c,
`"'Ahatt6. 'f~" "'0)"7'.7104 ",;!le •
`il It til 11 I> S i!i It
`i: 0) A 7 > 7 104 ~ ..t E 1J 5 -
`L 0) " 7' , 7104 ~..t Ie 1J 5 - II. fg J1 I> " iii •
`11 11 Ill II! 111 1 n 0) l1i 111 111 w 'f ~ fi a tt 6 " liJ ~ •
`1iJ1I1lIl!!II14"0)11i1llIhtll*~lTatt6~1I)~,
`R~aO)a;l3~U~*~1II"'6"II)"ili6.
`R~&0)66~U~'f~lt:!I"9<>!1J1.'ill6,
`
`i:O)ili.tllli!lllll!lll14~.1!l'lltlll41i!l~ii<:!l"
`Lo)iIi.tII~lIlll!lIIU~,Ill'l1;!1lI41i!1~ii<'"
`
`J;3",.;1!atll>t.0)~, I1iIllIll tlI l1li141 *II'l,
`J;310•~~tatll>t.O)~. 11illlllltlllll141 'fll'l.
`
`i:O)!f\tllltlllll141 IO..tEf:J -'1131>50) R,
`LO)"ltllltlllll141 "'..tE7':] -'1131>"0) R,
`
`G, Bo)1J5-ilillli!lii!tJllllfllan6. LO)ltlll
`G, 80)1J5-i!ilt!llli!IJI!IIIIIat19, i:O)Iflll
`
`IIItl1!11141 "lI!IT"'l>l1iltlhtllc~, Ah iii Ilfll
`llltllill"' 1.'ll!fi:!1"91tltlhtllc~. A:IJi!illlfll
`
`11'f2fillit~T. llR:!I"l>~lll1.'®l>"> t'5-l'
`J1*2fi11it~', =."'l>~.1.'ilil>".t'5-(
`
`R ( .. ) O)BtJll!!o)G ( I I ) , B (II) 0)2i!lJ;(
`R ($) O)BIJII!!O)G ( I I ) , B (JI) 0)2J!ll.l
`
`~;I3J;U7'-)\'5:'-7"'lIIi11"'l>lIlIIo)h*&1)
`~;13J;U7-N5/710IIill:!l"l>l!ftiO)h'f&I:J
`
`..tc~6b0)1.'il!l9r-!b, <::O)r-J•?::.-70)~
`..tc~6~0)"iIl61::1b, Lo)T-).5:'-70)~
`
`tll:!1""0)1.'i!;l), i:i:1.'~"· t'5-l ~;13~{17
`tlI"'~o)"ilil), CC"~", 05-1 ~;I3~U7'
`
`-.5/7'ftl~no)R~&l!"'~IO~k1J5-
`-•5/7'ftl~tiO)ft~&l!IO~IO~k1J5-
`
`i!illll!~'flbtll:!l"l>"0)1.'il!)(>, '!:~<. <::0)11;
`i!illlf!~*lIItl1"'l>~o)"iIll>. 'f~" CO)I1i
`
`IIIlhtllo)~00).~~tJI.~anl>~0)1.'iIll),
`llllhtll0)~00)*~~tJIIII~anl>"O)"il!l!l,
`
`LO).~~"'~IO~~III11I!t~*lhtll"'6~o)1.'
`i:O)·~~IO~IO~~ilillll!tli!'flhtll:!l"6"0)1.'
`il; (> •
`ill () •
`
`M'lI;!"'t'5-1~0)~~~0)~3~aO)R~
`lll"-"'"•t'5-1~0)~~~0)~3~aO)ft~
`
`a~. R, G, BO)'ftl~tiO)I!tJI;>I;a<. Jl-:>
`&~, R, G, Bo)'fn~tlO).tJI*a<, ll-:>
`C 0) & iii 0) 111 !i 0) III 0) It tJI -J\ a I' ~ • c ~ 6. '!:
`;: 0) & Iii 0) 111 !i 0) 111 0) lt tJI -J\ a I' ~ 1111 c ~ 6 • '!:
`vT, i:O)B!IJRJ'ta'flhi!l:!l"l>*ff~t;t, l!<O)
`" ' , LO)aIl)RJ't&~IhIfl"'().fF~", ",0)
`
`~310~6.
`~3"'~6.
`R-G <8/10
`R-G <S/10
`
`G-B <8/10
`G-B <S/10
`
`B-R <8/10
`B-R <S/10
`
`4E/5<R. G. 8···············(1)
`48/5<R. G. B··············· (1)
`iII~, R, G, BO)&1)1II6.0)1i!1I~0-ec
`ill~. R, G, 80)&1:J\1161!0)1i!IB~O-ec
`
`".6.
`,. Q.
`
`*~, 7'-)~5/711).:!~1!!0) .. O)RJ't&~,
`"'~- j'-J~5/7!1J.:!~i!!0)$0)ftJ'ta~.
`
`O)R~&~IIItli*~~~"'0)~310~9.
`O)R~a~lIItlI.~~~"'0)~3"'~6.
`R>2B, ;l3J;UR> 2 G······ .. · (2)
`R>2B. 6J;UR>2G······ ... (2)
`t... r .AT ".1 7104 1.' MIIMI man r.:.
`'3 I;: t... T .A 7- ".I 7104 1.' Mil. m a tl t.::.
`;:: 0 J:: 3 ~;:::
`i: (/) J::
`li aT - ~ ~ ~
`Ii I: T - ~ ~ ~ A T -, '7105 ~;)( -E I) 142 ~ ~ t(cid:173)
`.A T , 7 105 ~ .)[ -E IJ 142 ~ ~ t-
`)'an6. CO)III117'-jlO)A~)'~, Ill'll;!
`7atl6, i:O)iliiii7'-JiO)A~711. l!l'l~t
`O. 05D18"'lI!ITcn(). 'fl." LO)"'E~
`o. os&tu!Oll!fictll>, '!:v<. <::0)""~
`142 10 A ~ 7 a ft k lilt 7' - 9 ~ , A 7 > 7 106
`142 "''' ~ )' a n k II. T - jI ~, A 7' , 7 106
`1.'IIBIII143 !OlliS tiT, i:0)!1illllhtlla t1 ki!i
`" II • l1li143 '" lli S n" L 0) I1i 111111 tlI a n I:: iii
`IIIIJI7-N5/71.'~61>~1>!1.ctl ••
`IIItJl7'-)\'5:'-7"ili61>~I>II.anl>.
`
`i:.O)"IiI1.HS.c.u't"U, ;e51!!1 (A) I;:jj';v
`i:.O)"Ii'l.HSIJC.U't"U~ ;&51!!1 (A) ~;:ff-V
`
`~3~;:a~tO)•~O)il!fi:!l"l>i!!fi*•O)~e~~
`~3",altO).~0)i!;1T"'l>i!;IT*.0)~1I"'~
`Q;,." ill iii ..t 0) • ~ 111 a s1"'"'. J5l L.: a a~ 2.,
`Q;".l> iii iIi..t 0) III ~ Ii! II 51'" "', J5l L.: a a 1.' 2 ::>
`0) ;l< I' a liJ It 52, 53 tJI ill 9 I> ~ I> 10 ~ ? T ~I • :!1"
`0) .. I' & II) • 52. 53 tJI iii l> I> ~ I> '" ~ ? , ~I • ".
`{). i:OJ;tT".I7106 1.'T-)L,5:.t7tfilllla-n
`{). i:OJ.A7'?7106 "'f7-JL,7/7ffi:t11Ctt.
`
`I::C:Sl:. A7".17107~;:ji:A."r". l\,t:'5-1't(cid:173)
`1::Q:Sl:. AT".I71071;:jl:A."r'. "'t:'5-<i'
`
`o)ililil;l].'l"-I'TO)~I1I>", " , t'5-1 ~
`O)ililii;IJit'l;;t-1>7-0)~JII>S, " ' t'5-l ~
`0) tt II b' J\ -1 ~ - 6 1.' i10 9 t> ~ b• l'l • :!1" 9 • ;: 0)
`0) tt II b' )\ -I ~ - 6 " iii {> I> ~ "'1'1 • ". l>. L 0)
`".I t'"7 -{ t- tJ. J\ -( I:' - b. Q) ~
`"".. t' 7-{ t- IJ. 1\-{ 1:'- b. f]) ~
`.AT-, 7107 1.' 1\ ".1
`;t T" 7' 107 1.''' ".I
`
`-231-
`-231-
`
`3
`
`

`

`(4)
`
`特開昭62−131837
`
`
`
`nllllllll62-131837 (4) nllII1III62-131B37 (4)
`
`
`
`!I<"IJ?I.:~6tr. ii!0JA'T>7108 "t"'\> 1'7 !I"'IJ?t.:~6tr. iXOJAT,7108 ",,,,1'7
`
`"~tll;. Tv~li3/b~711OJ!I;£Im.~
`:t~tll;, 'Tv~li3/il~7110J!I;£!mll~
`
`~.~o-~-A~W.~~7~.~/.O-~
`~·~o-~-A~W-~~7~~~/•o-~
`€;t'fjL.~ .::tT'Y/10S l\:iliCJ~. cQ):IIa. ",
`€;t'fJL.~ .AT'Y7"109 1\:.:il(l. COJ:IIa. 1\':1
`
`
`
`1'7~·~n~~-Ail'SO-~-A'\OJW·~ 1'7~.~n~~-A.50-~-A"OJW.~
`
`~lI!fjt-t.:<:l:tt. ~'E~~"'Vt!iltlt-Ti6<.
`~;l!fjt-t.:<:l:tt, ~'E~~I<!Vt!iltll-Ti6<.
`
`<:O)Iatl~. 1\>:Yt-='7-ft-1!-k.tl'JJrJ/\.(I!(cid:173)
`'::O)latl~. 1\':1t-='5-(t-r-k.1I'JJrJJ\'(I!(cid:173)
`b. t: fl 'C> 1: • ~ , ~ .Q lr' It -( !I ::. ':1 !F a :/' A -( ':1
`b. t: fl 'C) 1: • ~. ~.Q Ir' It -( !I ::. ':I !F 51
`::" A -( .,
`
`
`r~Ra~nr.:•~~-~~n~~OJ<".~ni T~.a~nt.:.~~.~~n~~OJ"'.~ni
`1:" It illt c t1. "'( Ir' .Q. t 1: • .A T ':I 7" 101 1:"" '7
`'!. t: , .A T ':1 7 107 1:" 1\ '7
`1:" It illt C t1. "t" lr' .Q •
`1'7~.~O-~-A"'IJ~I:"5~nt.:~Str.
`1'7~~~0-~-A"t"IJ~I:M&~nt.:~Str.
`~OJ ~ ~ A 'T > 7 109 ~ lll (>.
`~ OJ ~ ~ AT' 7109 ~ 1II (> •
`<:OJAT,71091'tt. O. 05"fII~1:!il)t
`<:OJA'T>71091'tt. 0. 05&fii~J:.!il)t
`'E ~ 142 ~ A • 7 ~ 1t n I:: II. T - ~ ~ It. 11 u
`'E ~ 142 ~ A • 7 ~ 1t n 1:: lilt 7' - ~ ~It a II U
`c ~I<IL-TA:f:J~1t~~OJ1'1J~. ll<OJ:>'T>7
`• ~"'t-TA:fJ~1t~~OJ1'IJ~. 1l<OJ:>T,7
`110 "'1ll:n~lEfj"~.iliI:OJ.llmIlZ. ~S
`110 <"llln~ltff:t~•ilii:OJ••m•z. ~s
`
`
`~llln~iEfi:t~•ilii:OJm"'llltl~lta~1t~. ~1ll:n~lEfi"~.iliI:OJm"'lIIt1~It.~1t~.
`<: <: "'. 6'I:n~lEfj"~.ili I: OJ • • mllz tt.
`<= <= "'· Mn~ltff:t~•ili 1: OJ••m•z tt.
`II! ~ tr 1: Ii! I'll. ~ n I:: T - ~ 7/7 52i6 '" T1530J
`111 ~ tr J:.li! 1'1111 ~ n t:: 'T- ~ 7 / 7 52i6"' TJ530J
`
`IIOJ~IIr1 ~ll-:1i!lta:t~~OJ<". 1111*~~ .OJ~lIrl ~.-:1i!It.,,~~OJ"'. 1iIl*~~
`
`f, <:OJil~7110lv/XIl'S.ili>t-,OJJell~
`f. <:OJb~711OJv/A.S.ili>t1'OJJe.~
`
`z. JJ~7110JI!l:ll~al:-.rQI:.
`Z. b~711OJI!l.~al:"QI:.
`a-r/z------························<3>
`P-f/Z· .... ················· .. ······(3)
`OJit~li!~u-::>. ~t-T.J:.!ill!l•a~ r1 J OJ
`OJit~Ii!~R-:J. ~t-T.1:!ilI!l.a~ r1 J OJ
`• '21 Q) T -
`• '21 0 T -
`JLo "7 ::;..- 7' II 0) II! • ~ R .t 't .Q C, ~ Q)
`JLo 7 / 7 II 0) II! • ~ R .t 't .Q C , ~ UJ
`
`
`itt:<ll~u-::>. itt:<.~R-:J.
`P-r/R·········· .. ··················(4)
`a-r/R··········--··················(4)
`
`J:.li! ( 3) i6J:T1 ( 4) it II'S, .IIII!;IIZtt 1:1i! (3) 1IJ:T1 (4) itil'S • • lIm.Ztt
`
`
`ll<lt1"::1!"'6n~. 1l<it1"*"'6n~.
`Z-fR/r······· .. ··· .. ·············(5)
`Z-fR/r·······--··················(5)
`
`COJ"'3~.lIm.OJ • • tt1:Ii!II.T-~1I)
`<=OJ-"3~•111miiOJ!IattJ:.Ii!illt7'-~lll
`
`
`
`A~7~n~o. o5&fll~~ff~n~~OJ1'~J A.7~n~0. 05".~~fj~n~~OJ1'1J
`
`~. COJO. 05"fII~lIsn~.lIm • • 6i11
`~- <:OJO. 05&1U~IIsn~•lllmll•6111
`
`
`
`20J.ilil:llln~iEff:t~•~~:OJm~<tmM~~ 2OJ.ilil:lll:n~lEfj"~.iliI:OJm"'.tI~~
`
`"~nl>. "~tll;.1151!!1 (A) "'~""'')~
`•~nl>. -.r~t>l5.lll51!!1 !A>"'~""'"~
`'T-.,7/70Jilia~tt6nTil'SO. 051011
`T-"'7/7OJili.~.6nT.sO. 051>.
`
`
`
`OJIIIL:'T-~7/70Jilattlii5IIOJ (B)~~ OJIllt;T-~7/70JiI.tt1ll5110J (B) ~~
`
`
`
`""'"~t.l:l>~OJ1'1J~. 7'-~7/7521:531: ""'3~t.l:l>~OJ1'IJ~. T-~7/7521:531:
`
`ttll!OJ-"3~1tlf~-"~l:.!ilmllr1 ~:lt~J~.
`"1l<OJ"'3~1t"~"'~1:!ilmllrl ~*IJ~.
`
`
`
`OJIIOJm!lttr1 tl'6r2 ~lll!it:t~J:'l~t.l:~. OJIIOJmllttrl .6r2 ~lII!it"~J;,)~t.l:~.
`
`~t-T, <:OJmllr2 ~-"?Titat-t::•llmll
`~t-T. <:OJmllr2 ~"'?TIt.t-I:: • • mll
`
`
`
`~z1 ~:-.r~1:. M:n•i!ii:OJm"'llltiVttll<OJ ~Zl I:"~I:. 6'I:n.ili I: OJm"'lIIt1 V tt1l<OJ
`
`~StrAT77113 ~iII"'. i1I2OJ.iliOJ", r
`~StrA'T77113 ~•""· 11!20J•ili.,"> r<
`
`7 ~ ~OJ~ 11!1 ~A 'T > 7107 1: Jill IIi~ !lli I-. 1\ 7 ~ • OJ ~ III ~ AT' 7107 I: /ilIlIi ~ Illi t-. J\
`
`it"'*",sn~.
`it<"::l!"'sn~.
`
`V- !Z-Z1 )/0. 05------(6) V- (Z-Zl )/0. 05 ...... (6)
`
`CO)J:;?fd"lti!Jk:J:;?T.AT'Y7110 1:"Mf1i.
`C(1)J:;?1d"ItI!Jk:J:;?TAT':I7110 ""{"Ml1i.
`
`
`ilii:OJ•IImtiZi6-"T1ml<lllltiV~:It"'5n~ iliI:OJ.llm.Zi6"'T1m"'lIIt1V~*"'6n~
`-oo.>L", CO):ttfflill~t.A.T,/111 L"li~cn
`-001:", CO):tJJfliIiItAT,'1'111 "t"a~ct1.
`
`
`
`~J;3~~~. ~J;3~~~.
`
`'::0)7..7':17111 I.:nlt~ajf.:O)~Il.tl"",(Iril.
`<:.tlJ7..T'Y7"111 l.:tJit~fijf.:O)~Jl.tVTiril.
`
`lI!~tr.iliOJ~-~n~~~ • • ~J;?T.~"
`ll!~tr•iliOJ~-~n~~~••~J:?T5~:t
`.Q J: ~ I;: 1" tt ~ J;: ~\ D
`.Q J: ~ I;: 1" tt ~ J;: ~\ D
`Jll 7 / 7 1i- :Z a C n 16:
`}II 7" /7" Ii- :z a c n 1d:
`..t IG AT "J 7 106 1.' T -
`..t Ii! AT" 7" 1 06 1.' T -
`il'c:d::.trttAT':I7112 k:l:tr. CQ);J.T ':I 7
`il'c:d::tltrtt.AT'Y7112 J.:l;tr. CUJ.AT':I/
`
`
`
`112 1'tt'\> 1'7~ ~OJI'IIIII~ff~3~11J<", lll 112 1'tt", 1'7~ .OJI'IIIII~fj~3~1I)"'. 1II
`
`6~~~"J;3~iI~1:OJ"'~ • • ~m~"~m
`s~~~:tJ::>~u~J:.OJ~<~~••~m~-.r~m
`
`lEI!ID61~. l'ill:JI~1'2-::>0JS''Ii!ll":l!l62, 63 lEI!1D61~. 1'iIt;.~1'2-:JOJS"li!lI":!!l62. 63
`~lf1£:t~ll'all'~J:oT!Ui:t~~OJ<". <:Ill
`~"'lf"~.B.~J;?T'Ui"~~OJ"'. <:11)
`2 -:J OJ S" Ii! lI": !!l62. 630J If IE ~ J; ? T '" JIi. OJ
`
`2-::> OJ S '' li! ll": 1!!62, 630J ~ iE ~ J;? T "'J1i. OJ
`
`
`
`-(~-b.~M?1t8'i!IC.::ttAT"..71U 1.'0-~ -(~-b.~a;?1t.tlc.::ttAT'71U 1.'a-~
`
`
`-A~W·~~. -A~W.~~.
`l:.li!A'T > 7112 1''\ > 1'7~ ~~lUI~ nt.<
`1:Ii!AT' 71121'''' 1'7~. ~IUI~ nt.<
`
`tl'ot::•~~l;l. liln~iEff:t~•ilii6J:T1"'iol
`.?I::.~~I;I. 1ll:n~lEfj"~.ilii6J;T1"'ioJ
`• t:< ~ iE t- ~ '' <: 1: li- Ill & l\" n ~ ~ OJ <" • <: ., a
`• t:< If IE t- ~ .' <: I: Ii- III 5 l\" n ~ ~ OJ "'. <: U) •
`a-c.::tl;(T,7115 c.::iltr. ~Q)AT'77115 1.'
`a-c.::ttAT:::t7115 C.::iltr. ~Q).AT'77115 1.'
`tt. ~'E 0JOJ!iltl,31l'Sili<Ol'\> 1'7~ ~OJ
`tt. ~'E'JOJ!iltl"'3.SiI*OJ'" 1'7~.OJ
`
`IlllE~III~IlIlit-. ~'E~~J\~~-A"'IJ?I::
`llllE~II!I~!lllil-, ~'E~~/\~~-A"t"llot::
`<: I: t:< Ii! II l\" n T .' t.: ~ 6 tr. AT' 7 116 1<:;1
`<: 1: t;< 1i! II l\" n T '' 1.: ~ 6 tr , A 'T > 7 116 1<: ill
`lu"'C'I\'"Jl'='5.fl"'-f'"-ft:-b.~tolJl!ll;t¢.IJII;t
`1u"'C'I\...,r5..,1"'-£"..,t:-b.~tolJl!Il;t();.IJII;t
`
`tr, J\ ~ ~ - A 1" lE fj t- T .' Q ~ l1li1' AT' 7
`tr , 1\ ~ ~ - A 1" iE fj 1- T '' Q ~ !ll1' A 'T > 7
`108 lj~lr'ti114 1.'C-t='-L.C.::JnJI!,;it5t\, -f"
`108 1j~"'tt114 1.'[]-t='-L.l:tnli,;t5h • .:t
`
`
`OJ!i)OJA~~-AOJ~II!I~~'E~i<:!illl~nT~ OJIllOJn~~-AOJ~III~~'E~I<:!ilIl~nT~
`t:: ~ 6 tr • Iii :n • iii~ ;a,, • t- , ll ~ ,, tt"' "'•
`I:: ~ 6 tr. lll:n. iii ~ ;II .' 1& t-, IJ ~ .' tt '" ioJ •
`C.$tl.W;?1tii:C.::AT':J7116 l"l\".1 J-='7-f ~fi.
`c'ttl.W;? 1tw:c.::.AT' 7116 1"1\, i-='7-f ~tJ.
`
`
`
`n~~-A~Wl!I~Sn~~IIJ-,IJ~. n~~-A~W.~Sn~~II)1'IJ~.
`
`'\>1'7~~~=•-.r~.
`"'1'7~.~1'II1II"~.
`.:: (/).A T '7 7112 1.''''' J-='"5 1 t- tJ. &I II c t1. 1:
`tJ. :Z. II C t1. t:
`!-=' 7 1 t-
`.:: (J) .AT, 7112 1.' 1\ ':1
`
`
`:t~tl6, J:.li!OJli.~IJoTI;IllllliEffot>~ "~tl6. 1:Ii!OJII.~IJ?TI;IIl/lllEfjot>~
`13 Ir' T. M n c.:: III jIi tfi II 1£ $ Q II €i.
`IS lr' T • M 1i C.: III Jli tfi # 1£ 't Q II €i
`. jjj Q lr' tt ~
`jjj Q Ir' lot ~
`
`
`
`-232--232-
`
`4
`
`

`

`(5)
`
`特開昭62−131837
`
`mm1111 62-131837 c 5 >
`mmo:J 62-131837 (5)
`
`JlQllItJ'l1lI-,rl>liiH:tt, 111;1.1;('\, 1<71' ~tl'
`JIOJll!tJ'11li"!tl>liiH:tt, IILI.Iof'\> !<71' ~tl'
`
`J\.f~-kllt!lll.''''l>.;!rO;:, <:n~I1!IJII'lO;:[]
`J\1~-klit!lll.'a.l>lli!!r~<:, <:n~I1!1JII'lo;:c
`
`O<:IJ:~. MfliJ!jlj<IJJiilllfl.liiJ!I!fi<JO<:~rr~n9~
`O;:IJ:~, Mn"'j1j<l)lilllfl.lIIJ!I!fl<JO;:~fj~nl>~
`?~<:IJ:9. tt.:. E<ca.Jll!lli<IJII!~ll!ll!.:~,,
`30;:(;:l>. tt.:, I1!cO)"'j1j<l)II!~"'lI!O;:~?"(
`
`-~-kl<:\ll!ll'il>t><IJ1.'ili~' ltii<IJ:I<ct;lli
`-~-kO;:\lJ!II;tl>t><I)l.'iI;~, ltil<l):I<~;l1i
`
`Jlct!llll~!ll~lllli:t-, ll!lll~!llfi.~<IJIIIli:!llr.J
`J1~.III~.~IIIli:t-, "'1II~.fI.~<I)IIIli:.r.r
`
`tJ'I1!I!II'lO;:~fj~nl>t><I)l.'iI;l>. it.:, li.1II0;:
`IJII1li!II'!O<:~!T~Itl>t><IJ1.'illjl>. :tt.:, li.IIIO<:
`
`II!!IICCF<IJ~!BiciJ:?t::c~.:. ll:)litt.:tt7if
`II!.C("F<I)~!BIc(;:?t.:c~o;:, fi)litt.:tt7if
`
`iI;?"(~O;:Mn.~c<l).III~.~~Umn;la
`il'j,,~o;:Mn!ll~c<IJ!II•~•~~umnaa
`fl., iE 11 ~ lit !II 1.' 1II l> <: c tl' 1.' I! l> t> <I) 1.' i';!) ,
`fl. , iE 11 ~ lit !II 1.' lll l> <:: c tl' 1.' !! l> t> <IJ 1.' iiHJ ,
`
`;e !1! IliJI: ~ III c t- "( t> lIIJ II! fI<J 0;: 'J m 1.' ~ l>. <: <I)
`;a !1! Iii 11: ~ Ill c t- < t> llll 111 fl'l o;: 'J m 1.' ~ l> • c <IJ
`
`.;!r,.IIIM.~~Umn;l*tl'~.~n"(~l>
`Wi!!r.!llaM•~~umn;~at><~•~n<~l>
`1;(1)1.' "'l>""S, <:nSo)7'-j<""S;8!1!'flllt>
`t><IJ1.'a;;l>>'>'5. <:n5a.J7'-J<>'>'5;&!1!'flllt>
`
`l.'<!l>1;(1)l.''''~, <:<I)'fIll""S;I".O;:II • •
`1.'<!l>1><1J1.'i!;;~. <:<1J'fiii>'>'5;Jtift~<:l!IIIJ
`0;: J; ? "( 1II i!; ~ Il -,r l> <: c t> 1.' ~ l>. -,r IJ: tJ I; ,
`o;: J; ? "( lll i!; ~ ll -,r l> <:: c t> 1.' ~ l> • -,r IJ: tJ I; '
`
`~ti~;I"<I)M~~llIct-"(t>Rml.'l!l>~?O;:
`~ti~;Jfi<IJMJI:~Rct-<t>Rm1.'1!l>~?o;:
`
`/1;1, Mn~.~-,rl>TLI~~.;ttJ)17<1)1II!~
`II;!, Mn~!ll~"!tl>7'LI~~•:t:IJJI7<1JIII!~
`
`f;lltIUltt, .j1j<l)Mn~.~-,rl><:co)l.'~l>
`f>llt«zlltt. !lllli<IJMn~•~-.rl><:ca.J1.'~l>
`Ill. iii 1.' '" n I;( c <I) Ill. • 1.' '" ? "( t> ~ ". It 1::, 1>
`«z 111.' "' " l;f c <I) fi'l • 1.' "' ? "( t> ~ ,, • lt 1:: '
`jJ
`~'<I)III!~.~~a~.~1.'~l>~3o;: • • t-,
`>~7<1JIII!~•~~a~•~ .... ~l>~?.:wat-.
`
`M'itt~7'7~:t~<IJ!I!~~ao;:~~t-<11!8fi<J
`M;tI;(~T7~;t~<I).~~ao;:~~t-"(11!8fI<J
`
`o;: ~ ll .J Ul 1.' ~ l> ~ 3 o;: l- "( t> ~ ,, • <:: a) J; ? o;:
`0;: ~ a .J OJ 1.' ~ l> ~ 3 0;: t- "( t> ~ ". <: 0) J; 3 0;:
`tntt, n>~7tt1\l.:•llia.J!III:nlfl~<:lll<~?
`1nl;(, 1>"7ttO\lO;:.jljO).l:nIflO;:iII<~?
`
`-o;:~,-c;wti•.:•m1.'~9~?.:t--ca~~.
`-0;:~?"(;I£.0;:.ml.'~l>~~0;:t-"(8~~,
`
`:~~~~tiV&~:>:7'kct-<llll!l!~o;:~m1.'~9
`:I<~~".&~~Tkct-"(lIIJ!I!~o;:~ml.'~l>
`
`t><I) 1.' li;l>. ~SO;:, .I:1i!:l!:lIl1!l.'[]-~-k""
`t><IJ1.'1!;9. ~so;:, .1:211!:111!!1.'"-~-k>'>'
`
`S/\1'~-1.1<:\lJIII'iliJJII"!tl>lli'tl<:, lli!l<1
`SI\1'~-L.O;:\lJ.;tllJJlI-,rl>IIi'to;:, llil;.f
`"7 m JJ ~ 1.1 -t .t 3 ~ L. -r :& .1:: "' •
`"7 Ii JJ! ~ t.I 1" .t '3 ~ L. "'( t, J: " ...
`
`[IlIll<l)jIJ!I!l
`[RIIl<IJIJ!I!l
`
`~.t<IJ~?I<:C<IJR~I<:A9relllii~<IJDliiR
`~.t<l)~30;:<:<I)R~0;:.l>refj.~<I)iiI.R
`
`• 0;: ~ n 1;(, ,,0;: 11111 0;: ~ .' "( *' n ~ re fj 1" l> •
`• "' ~ n tt • " "' a • "' ~ ,, -c *' n ~ re rr -,r 9 •
`
`i'i, ~SO<:)Il<ll!lla.J11ll~II:I!O<:Dlllt-, <:<IJII
`iii, ~S"')IlIli.O)l1lI~II:1!O;:iiI.t-, <:(1)=
`
`.M!I!O<:~~"C'\>J<71'1-::J:ti-C-~fl.l1!8
`.M."'~~"('\'{<71'I-::I;tI-[]-~fl.I1!.
`
`1I'l000.fj~nl>~~0;:1J:l>. t-t.:fI.?"(, li.1II;1
`II'IO<::I!!T~It9~?o;:IJ:9. t-t.:fi.?"C, !1111;1
`
`ti<IJa*fi'IIJ:fl~lll~t><I1!DII'!~<::I!rrcn9t>a.J
`"<I).*fI<J(;:J1~.~tl'I1!.II'lO;::I!fjcnl>t>O)
`
`1.''''~, J1~;I .. .tl.'*~lJ:jIJ.~R.-,rl><:c
`1.';!;;~. JI~;Jfi.t1.'*~1J:IJ!I!~RII"!t9Cc
`
`tl'1.'~l>. >1t.:, <:nO;:IIIIlL"(&fI<I)J1~~"
`1>'1.'~9. >tt::, Cnl<:lllllL<&li<IJJI~~ti
`
`.t<IJVi!iD~~~IT1.'~9~'li<:IJ:91><1J~~~.
`.t<l).i!;.~~~fjl.'~l>~?O;:IJ:l>1;<I)~~~,
`
`~<I):I<~;I"<I)t.:~<I)~mCat>lIIJ!I!fl<JO;:&*~
`~<IJ:I<~;Jfi<IJt.:~<IJ~mcat>llll!l!fl'l~<:&*~
`Itl>t><I)l.''''l>.
`ltl>t><IJ1.'i!Ol>.
`
`4. 181 iii 0) III !II IJ: III III
`4 . 181 iii a) Ill !II IJ: Ill Ill
`
`Ml~tt<:<I)RIIl<l)-~!IIMO;:.l>iiI.R.~
`M1~tt<:<IJRII!<IJ-~!IIM~<:Al>DRR!II~
`1'1 III -,r l> II • ~, M 2 ~ tt .t Iil ~ !II II! 0;: ~ ':I l> T
`Ill Ill 1 l> II a ~ , ll! 2 ~ tt .t lil ~ !II I!! o;: ~ •t l> 7'
`1/ ~ ~ • ;t 1> " 7 <I) III li: lit !II ~ III III -,r l> 1!1. !II 3
`"' ~ ~ • ;t jJ " 7 <I) Ill li: lit • ~ Ill Ill -,r l> 1!1. !II 3
`
`IIItt.tIil~!IIM<I).~~!II~IIIIIl-,rl>7[]-Tv
`181tl.tlil~!IIM<IJII~~-~IIIIIl"!tl>7C-7v
`- 1-, III 4 ~ tt .t Ii! lI! !II M <I) iii • II 'UllI! III <I) II
`-1-. ll!4~tt.t2li!!IIM<IJili!llfi1Uilii!III'<IJII
`
`.M~",-,rl!!l, 1115I!!1ttT-"'5;t7~iiI.-,rl>
`al!!~ff--.rl!!l. M51!!1tt7'-..,7:.-7~a•-.rl>
`
`ii.lIt!lli~IIIIIl-,rl>I!!I, 1116I11ttlll:<'\, 1<5
`ii!lllit!lli~llllll"!tl>l!!l. 1161!1ttllt;<'\> 1<7
`
`{1-~=.-,rl> • • lIt!lli~IIIIIl-,rl>~l.''''l>.
`-~~-~=•-.r6•!11lit!lli~lfllll"!t6~1.'il06.
`
`11"'1J7-TV~":I /1J;l.7~ t2···.ifi~
`11···1J7-TLI~!>:~ /IJ;/.7~ t2···•ifi~
`
`13···7'::1-Jt, H···ili!llfill!lllllll!lll'. 1S···ll!rrlll'.
`13"'7'::1 - j i , lI···ii !lllill!lJl!lI!lII , 'S"'lI!fjlll,
`16···!II;lI!;t it, 11·- ,\, {< 71' ~ 1Il!ll;t ~ l' ,
`16··· !II ;11! ;t <t, 11·- '\, )< 71' ~ \lJ Ill 'i :>: 1' >
`
`T.
`7 •
`
`-233-
`-233-
`
`'1
`
`13
`
`14
`
`= =
`
`=
`
`=
`f 121
`
`11
`
`12
`
`II! 2 1!!1
`
`5
`
`

`

`W1" mm-I’J-E’ar‘" —
`
`(6)
`
`特開昭62−131837
`
`ml1l1lll62-131B37 (6)
`millllll62-131837 ( 6)
`
`'Ar-r
`A7-r
`
`YES
`w "
`:-
`
`111
`
`71 EMT! -.'L
`
`
`
`(A) (A)
`
`
`
`ll! 5 ll!l lI! 5 Il!I
`
`
`
`(8) (B)
`
`,/ \ '" , "
`/\ '-.
`' -,
`,
`,
`'
`'
`:o ~" ..
`:0 ~""
`//
`/,'"
`,
`'
`
`'
`'
`
`,
`'
`
`.5 I!!!
`
`11!61!!1
`
`—234-—
`
`-234--234-
`
`6
`
`

`

`
`
`(51) Int. Cl.4
` B 60 Q 1/14
` G 08 G
`
`
`1/16
`
`(11) Kokai Application No.
`(19) Japanese Patent Office (JP)
`(12) Unexamined Patent Publication (A)
`S62-131837
`ID Symbol
`JPO File Number
`(43) Publication Date: June 15, 1987
`
`
`A-8410-3K
`
`
`
` 6821-5H
`
`Request for Examination: not yet submitted
`Number of Inventions: 1
`(6 pages total)
`────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
`(54) Title of the Invention:
`Traveling Vehicle Recognition Device
`(21) Application No.:
`S60-272478
`(22) Application Date:
`December 5, 1985
`Hirohiko Yanagawa
`c/o Nippon Denso Co., Ltd., 1-1 Showa-cho, Kariya-shi
`Hideko Akatsuka
`c/o Nippon Denso Co., Ltd., 1-1 Showa-cho, Kariya-shi
`Genichi Yamada
`c/o Nippon Denso Co., Ltd., 1-1 Showa-cho, Kariya-shi
`Nippon Denso Co., Ltd.
`1-1 Showa-cho, Kariya-shi
`Takehiko Suzue, Patent Attorney
`and 2 others
`
`(72) Inventor:
`(72) Inventor:
`(72) Inventor:
`(71) Applicant:
`(74) Representative:
`
`Specification
`1. Title of the Invention
`Traveling Vehicle Recognition Device
`2. Claim
` A traveling vehicle recognition device
`characterized in comprising:
` color imaging means for imaging the forward
`direction of a traveling vehicle;
` means for forming color image signals
`corresponding to each color based on a video
`signal imaged by the imaging means;
` features extraction means for extracting an
`image signal of colors corresponding to taillights
`and headlights based on the color image signals
`obtained by said means;
` means for recognizing the presence of
`taillights or headlights according to the image
`signal extracted by the features extraction
`means;
` calculating means for computing the distance
`between vehicles and the speed relative to a
`vehicle ahead based on said recognized taillight
`image; and
`
`
` executing means for executing headlight
`control based on the recognition result of said
`recognition means;
` and controlling to switch the vehicle
`headlights to low beams at least when a state in
`which there is an oncoming vehicle in the
`forward direction has been recognized by said
`recognition of headlights.
`
`
`3. Detailed description of the invention
`<Industrial field of use>
` The present invention relates to a recognition
`device for a traveling vehicle which recognizes
`the presence of taillights of a vehicle traveling
`ahead and headlights of an oncoming vehicle,
`especially at night, calculates and displays the
`interrelationship with the vehicle ahead, and is
`capable of controlling the device vehicle’s
`headlights automatically.
`
`<Prior art>
` When driving an automobile at night, the
`headlights are lit while travelling, and in
`particular, the headlights are set to high beams
`
`
`
`
`
`-229-
`
`IPR2013-00424 - Ex. 1009
`Toyota Motor Corp., Petitioner
`
`1
`
`

`

`Unexamined Patent No. S62-131837 (2)
`
`when driving in an area with few other traveling
`automobiles.
` However, with this type of high beam driving
`state, in the case that there is an oncoming vehicle
`or a vehicle traveling ahead is becoming close, the
`headlights must be switched to low beams so as
`not to obstruct the field of vision of the driver of
`the oncoming vehicle or the driver of the vehicle
`traveling ahead. This type of beam control of the
`headlights is troublesome for the driver, however,
`and further complicates the driving operation,
`especially when driving on a road with many
`curves. Moreover, in the case that there is a
`vehicle traveling ahead, the driver must accurately
`perceive the distance from the vehicle ahead and
`the speed relative to the vehicle ahead, and must
`control the lights in this way and accurately know
`the relative relationship with the vehicle ahead in
`order to drive safely.
`
`<Problems that the invention is to solve>
` The present invention was devised in
`consideration of such points, and seeks to provide
`
`
`recognized taillight.
`
`<Operation>
` With the traveling vehicle recognition device
`configured as above, the headlights and taillights
`of a vehicle ahead can be recognized from color
`features, and the driver can be notified that there
`is an oncoming vehicle and there is a vehicle
`traveling ahead based on this recognition.,
`Conditions that arise when the headlights must be
`switched from high beams to low beams are also
`detected based on this recognition result, and the
`headlight beams can be controlled automatically
`once detection conditions have been set. The
`distance from and the speed relative to a vehicle
`traveling

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket