throbber
10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 1
`
` UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
` BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
` - - -
` IBG LLC and INTERACTIVE BROKERS LLC;
` Petitioners
` v.
` TRADING TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, INC.;
` Patent Owner
` - - -
` Cases CBM2016-00009
` Patent Nos. 7,685,055
`
` ORAL DEPOSITION OF HAROLD ABILOCK
` Friday, October 21, 2016
` Washington, D.C.
` 12:50 p.m.
`
` Reported by: Susan Ashe, RMR, CRR
`_______________________________________________
` DIGITAL EVIDENCE GROUP
` 1730 M Street, NW, Suite 812
` Washington, D.C. 20036
` (202)232-0646
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`IBG 1068
`IBG v. TT
`CBM2016-00054
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 2
`
` The oral deposition of HAROLD ABILOCK was
`taken at the law offices of Finnegan, Henderson,
`Farabow, Garrett & Dunner, LLP, 901 New York Avenue,
`Northwest, Washington, D.C., on Friday, October 21,
`2016, commencing at 12:50 p.m., in the presence of
`counsel for the parties.
` It was agreed that Susan Ashe, Registered
`Merit Reporter and Notary Public in and for the
`District of Columbia, would take said deposition in
`machine shorthand and, when requested, transcribe
`the same to typewriting by means of computer-aided
`transcription.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 3
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`APPEARANCES:
` STERNE KESSLER GOLDSTEIN FOX P.L.L.C.
` BY: RICHARD M. BEMBEN, ESQ.
` ROBERT SOKOHL, ESQ.
` 1100 New York Avenue, Northwest
` Washington, D.C. 20005
` (202) 371-2600
` Counsel on behalf of the Petitioner
`
` FINNEGAN, HENDERSON, FARABOW, GARRETT &
` DUNNER, LLP
` BY: KEVIN D. RODKEY, ESQ.
` 271 17th Street, Northwest, Suite 1400
` Atlanta, Georgia 30363-6209
` (404) 653-6400
` - and -
` McDONNELL BOEHNEN HULBERT & BERGHOFF LLP
` BY: LEIF SIGMOND, JR., ESQ.
` 300 South Wacker Drive
` Chicago, Illinois 60606
` (312) 913-0001
` Counsel on behalf of the Patent Owner
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
` INDEX
`WITNESS EXAMINATION BY PAGE
`HAROLD ABILOCK Mr. Bemben 5
`
`Page 4
`
` EXHIBITS
`NUMBER DESCRIPTION PAGE
` (None)
`
` INSTRUCT THE WITNESS
`Page/Line Page/Line Page/Line
` 49/3 54/10 55/4
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4 5
`
`6
`
`7
`
`8 9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 5
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` P R O C E E D I N G S
`Whereupon,
` HAROLD ABILOCK,
`the Witness, called for examination, having been
`first duly sworn according to law, was examined and
`testified as follows:
` EXAMINATION
`BY MR. BEMBEN:
` Q. Please state your full name for the
`record.
` A. Harold Abilock.
` Q. I'm Richard Bemben. I'm back-up counsel
`for petitioners.
` With me here is Robert Sokohl. He's lead
`counsel for petitioners.
` MR. BEMBEN: Why don't you go ahead
`and introduce yourself for the record, Kevin.
` MR. RODKEY: This is Kevin Rodkey,
`with Finnegan, for patent owner, Trading
`Technologies.
` With me is Leif Sigmond, also counsel
`for Trading Technologies.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 6
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` MR. BEMBEN: Thank you.
`BY MR. BEMBEN:
` Q. Mr. Abilock, you've been deposed before.
`Correct?
` A. Yes, I have.
` Q. How many times?
` A. Once.
` Q. Okay. So I'm going to go over the ground
`rules for you.
` Okay. So I'll be asking the questions
`today, and you'll answer my questions.
` If you don't answer a question that I ask,
`please ask me to clarify it. Okay?
` A. Yes.
` Q. But if you answer my question, I'll assume
`that you've understood my question.
` Is that fair?
` A. Yes.
` Q. Please provide clear, verbal responses.
` I can see head nods, but the reporter
`can't transcribe them. So it's really important, to
`develop a clear record, that you provide verbal
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 7
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`responses. Okay?
` A. I understand.
` Q. Along the same lines, let's try not to
`speak over each other. So please allow me to finish
`my question, and I'll allow you to finish your
`answer.
` A. Yes.
` Q. Okay. And we'll take periodic breaks.
` But if you need a break anytime during the
`deposition, just let me know. The only thing that I
`ask you is that you finish the question that's
`pending.
` Is that fair?
` A. Understood.
` Q. So you've been sworn in. And you
`understand that you're under oath. Correct?
` A. Yes, I do.
` Q. Are you taking any medication that would
`prevent you from testifying truthfully today?
` A. No.
` Q. Is there any reason at all that you cannot
`provide truthful testimony today?
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 8
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. No.
` Q. Mr. Abilock, are you a lawyer?
` A. No.
` Q. Are you testifying today as an expert?
` A. I am an expert in Japanese-English
`translation, and I've written this declaration.
` I am an expert on Japanese-English
`translation, and I have been asked to write a
`declaration.
` Q. Are you an expert in anything besides
`Japanese-English translation?
` A. Well, I have a good background in other
`subjects, yes.
` Q. But are you an expert in anything besides
`Japanese-English translation?
` MR. RODKEY: Objection; legal
`conclusion.
` Q. Would you consider yourself an expert in
`anything besides Japanese-English translation?
` A. Yes.
` Q. What would you consider yourself an expert
`in?
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 9
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. Computer science.
` Q. What qualifies you as an expert in
`computer science?
` A. I have a degree in computer engineering.
` Q. What degree do you have in computer
`engineering?
` A. A bachelor's degree.
` Q. And so to you, that qualifies you as an
`expert in computer engineering?
` A. No; it's the addition of many years of
`work in the field.
` Q. Are you testifying today as an expert in
`computer engineering?
` A. No.
` Q. You understand that you're here today to
`testify in CBM2016-00009. Correct?
` A. I don't have the documents in front of me,
`but that number sounds correct.
` Q. Okay. Do you understand that this
`proceeding is a Covered Business Method review of
`U.S. Patent No. 7,685,055?
` A. Well, again, I don't have the documents in
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 10
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`front of me.
` But if you are reading them correctly, I
`assume that is the case.
` Q. Okay. Mr. Abilock, I'm going to hand you
`what's been marked Trading Tech Exhibit 2334 in
`CBM2016-00009.
` MR. RODKEY: Counsel, can I get one
`of those, please.
` MR. SOKOHL: Yes.
` MR. RODKEY: Thank you.
` MR. SOKOHL: I have a job, but I'm
`not even doing it.
`BY MR. BEMBEN:
` Q. Mr. Abilock, do you know what this
`document is?
` A. Yes, I do.
` Q. What is it?
` A. This is -- just a moment, please. I'd
`like to just take a quick look.
` (Witness perusing.)
` A. Yeah, this is the declaration that I have
`written.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 11
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` Q. Is that your signature on page 12?
` A. Yes, it is.
` Q. As you sit here today, are there any
`corrections that you'd like to make to this
`declaration?
` A. No.
` Q. To make this easy, I'm going to give you
`your second declaration.
` So I'm handing you Trading Tech
`Exhibit 2339 in CBM2016-00009.
` A. Thank you.
` Q. Please take a minute to review it.
` (Witness perusing.)
` Q. Do you know what this document is?
` A. Yes, I do.
` Q. What is it?
` A. It is my declaration that I have written.
` Q. Okay. And is that your signature on
`page 33?
` A. It is.
` Q. As you sit here today, are there any
`corrections to Exhibit 2339 that you'd like to make?
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 12
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. No.
` Q. So it's complete and accurate?
` A. Yes.
` Q. Thank you.
` So let me ask you a question....
` So you have the documents in front of you
`now. Let me just ask you those same questions as
`before, just to make sure the record's clear.
` So you understand that you're here to
`testify about CBM2016-00009. Correct?
` A. Yes.
` Q. Okay. And you understand that this
`proceeding is a Covered Business Method review of
`U.S. Patent No. 7,685,055. Correct?
` A. Correct.
` Q. Okay. Are you testifying here as an
`expert in anything other than Japanese-English
`translation?
` A. No.
` MR. RODKEY: Objection; legal
`conclusion.
` Q. Can you repeat your answer for the record.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 13
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. "No."
` Q. Thank you.
` Let me ask you this: If I refer to
`U.S. Patent No. 7,685,055 as the "'055 patent,"
`would you know what I'm referring to?
` A. No.
` Q. Okay. For today's deposition, can we
`refer to U.S. Patent No. 7,685,055 as the "'055
`patent"?
` A. Okay.
` Q. Okay -- and you'll understand that that's
`what I'm referring to?
` A. Yes.
` Q. Okay. Have you reviewed the '055 patent?
` A. No.
` Q. Do you know what the term "person of
`ordinary skill in the art at the time of the
`invention" means?
` A. Yes.
` Q. What does it mean?
` A. It depends on the circumstances.
` Q. Well, what does it mean to you?
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 14
` A. Generally speaking, to me? -- it means
`someone who has a second-year college-level
`understanding of a subject matter -- not a person
`with two Ph.D.s in the field, not a high school
`student.
` Q. Do you have an opinion as to the
`definition of "a person of ordinary skill in the
`art" at the time of the invention for the '055
`patent, specifically?
` MR. RODKEY: Objection; scope, legal
`conclusion.
` MR. BEMBEN: Why is that outside the
`scope, Counsel?
` MR. RODKEY: He hasn't testified on a
`person of ordinary skill in the art.
` Q. You could still answer the question.
` A. No.
` Q. Let's turn to Exhibit 2334.
` A. Yes.
` Q. Okay. Please turn to page 7.
` In paragraph 18, you provide a table.
` There's two columns in the table.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 15
` On the left-hand side is "Source, Japanese
`text." And on the right-hand side or the second
`column is "English translation text."
` Do you see that?
` A. Yes, I do.
` Q. Okay. And this is text of Bullet 3 on
`page -0091 of the TSE document. Correct?
` A. Correct.
` Q. Okay. Is the English translation in the
`second column accurate, in your opinion?
` A. To the best of my ability, it is accurate.
` Q. Thank you.
` I hate to jump around like this. But
`let's go to Exhibit 2339, please. And I'll direct
`you to page 8 -- pages 7 and 8, which is paragraph
`18.
` A. I'm sorry -- pages 7 and 8?
` Q. Yeah, pages 7 and 8.
` So there's a table on page 8, but it's
`kind of in paragraph 18.
` A. Got it.
` Q. Okay. So do you see that?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 16
` And again -- there's a table, two columns.
` On the left-hand side, it says "Source,
`Japanese text"; and on the right-hand side or the
`second column, it says "English translation text."
`Correct?
` A. Um-hum -- yes.
` Q. The "Source, Japanese text" -- that's in
`Bullet 11, which spans pages -0111 through -0112 of
`the TSE document.
` Is that correct?
` A. That's correct.
` Q. Okay. Is the English translation in the
`second column of that table accurate, in your
`opinion?
` A. To the best of my ability.
` Q. Thank you.
` So Mr. Abilock, let's back up a second.
` What did you do to prepare for this
`deposition?
` A. Well, I reviewed these two declarations.
` Q. Anything else?
` A. Yes. I also had conversations with
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 17
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`counsel.
` Q. You met with counsel?
` MR. RODKEY: And I just want to
`caution the witness not to discuss the substance of
`conversations with counsel.
` A. Yes, I did.
` Q. When did you meet with counsel?
` A. Yesterday.
` Q. For how long did you meet with counsel?
` A. Half the morning and half the afternoon,
`something like that.
` Q. And when you say "counsel," do you mean
`Mr. Rodkey and Mr. Sigmond?
` A. Yes, I do.
` Q. Anyone else?
` A. No.
` Q. Did you review any documents to prepare
`for this -- besides the two that you identified,
`Exhibit 2334 and Exhibit 2339, your declarations --
`besides those.
` A. Yeah -- oh, the translation for Chapter 7
`is included in this document here.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 18
` So that's also what I translated -- I'm
`sorry, reviewed.
` Q. When you say "this document" --
` A. The appendices to my declaration -- yeah,
`they're included here.
` So the answer would be "no."
` Q. Okay. Just your declarations?
` A. Just my declarations --
` Q. Okay. Thank you.
` A. -- including the appendices, yeah.
` Q. Did you review Exhibit 1007 or 1008, which
`is the TSE Japanese translation?
` A. Oh, yes, you're right. I did look at
`that, yeah.
` Q. Anything besides those documents?
` A. No.
` Q. Okay. Did you review the reply filed by
`Trading Technologies, the patent owner in this case?
` A. I didn't know there was a reply.
` Q. Did you review the petition by petitioners
`in this case?
` A. No.
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 19
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` There's another document that I did
`review; and that was the transcript from a previous
`deposition, my previous deposition.
` Q. Was that a deposition in TD Ameritrade
`versus Trading Technologies CBM2014-00137?
` A. I don't have the document in front of me.
`But --
` Q. Was that last year?
` A. -- if that's correct, yes, it was.
` Q. And that was the case that you were
`deposed in.
` Is that correct?
` A. That's correct.
` Q. Okay. Thank you.
` So in preparing Exhibits 2334 and 2339,
`did you review any documents other than those that
`you've identified today?
` A. No.
` Q. Did you write those declarations?
` A. Yes, I did.
` Q. Just out of curiosity, why the two
`different declarations? Was there a reason for
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 20
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`that, or did it just happen that way?
` MR. RODKEY: I'm going to object on
`privilege, and caution you not to discuss -- or not
`to reveal the substance of conversations with
`counsel.
` So to the extent you can answer
`without doing that, go ahead.
` Q. You could still answer that question.
` A. Yeah, sure.
` I don't know the reason.
` Q. You don't; okay.
` Are you being represented by counsel
`today?
` A. I don't think so.
` Q. So --
` A. I'm not sure about the legal status.
` MR. RODKEY: We are representing him
`in his deposition.
` Q. Okay. So when they give you instructions
`about not answering questions due to attorney-client
`privilege, are you going to accept those
`instructions -- are you going to follow them?
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 21
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. Yes.
` Q. Did you write your declarations,
`Exhibits 2334 and 2339?
` A. Yes, I did.
` Q. You wrote all the words?
` A. All the words.
` Q. How much time did you spend preparing
`these declarations?
` You could just estimate.
` A. Both of them, together?
` Q. Together.
` A. Oh, gosh....
` Q. Well, let's back up. Let's start with
`one.
` How long did it take you to prepare
`Exhibit 2334?
` A. 2334?
` One is longer than the other, as you may
`know. So the 2334 one is the longer one, I
`believe....
` No; the opposite.
` Okay, yes. Okay. So I would say maybe 15
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 22
`hours for the 2334 one and maybe 20, 25 hours -- 20,
`25 hours or so -- 20 hours or so for the 2339.
` Q. Okay. So approximately, maybe 40 hours
`for the combined work?
` A. Yes.
` Q. In paragraph 15, you mentioned -- in
`paragraph 15 of Exhibit 2334 --
` A. Paragraph 15 of...?
` Q. Exhibit 2334.
` A. 2334, um-hum -- yes.
` Q. You mentioned that you reviewed
`Exhibit 1007 of CBM2016-00009, which is the TSE
`Japanese language version. Correct?
` A. Right.
` Q. Did you review that document in its
`entirety?
` A. Did you say that it says I reviewed the
`document?
` Q. You mentioned -- I'm sorry, let me back
`up.
` You mentioned Exhibit 1007.
` A. Um-hum. What was your question again?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 23
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` Q. Did you review that document?
` A. No. I only referenced it.
` Q. You only referenced it; okay.
` How about, paragraph 15 also mentions
`Exhibit 1008. Correct?
` A. Yes.
` Q. Did you review Exhibit 1008?
` A. Did I review it?
` Q. Yes.
` A. No. I referenced it.
` Q. You referenced it.
` So what does that mean? What's the
`difference between reviewing and referencing it?
` A. Well, when I review a document, it means I
`read it cover to cover.
` Q. Okay. So you did not read Exhibit 1008.
`Correct?
` A. Or 1007.
` Q. In preparing your declaration, you did not
`read Exhibits 1007 or 1008. Correct?
` A. I did not --
` MR. RODKEY: Objection; form.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 24
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` Q. Read.
` A. -- read?
` Well, I read selective portions of it.
` Q. Okay.
` A. I did not review it.
` Q. Okay. Let's start with Exhibit 1008.
` A. Yes.
` Q. What portions did you read?
` A. Oh, what portions did I read....
` Q. Well, let me do this. Let me give you the
`exhibit.
` A. Well, I -- yeah, that would be helpful.
` Q. Okay. Mr. Abilock I'm going to hand you
`what's been marked IBG 1008 in CBM2016-00009.
` Okay. So we're still talking about
`Exhibit 2334.
` A. Yes.
` Q. Okay. What portions of Exhibit 1008 did
`you review in preparing your declaration, which is
`Exhibit 2334?
` A. Well, honestly, I don't recall -- outside
`of Chapter 7, which I did review -- which pages
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 25
`outside of Chapter 7 I referenced, I couldn't say --
`kind of like random.
` In one of these declarations, I mention
`that I flipped through all the pages looking for
`instances of a particular screenshot.
` But my looking through the document looks
`like this -- (demonstrating).
` So I wasn't actually reading it.
` Q. So you flipped through?
` A. Flipped through it, exactly.
` Q. Okay.
` A. Maybe I stopped on a page here or I
`stopped on a page there, but I didn't make a record
`of which pages I stopped.
` I stopped on a page that may have looked
`like a board screen because I was looking for
`something in the graphics.
` Q. I see. So it's fair to say that you
`focused on Chapter 7 when you prepared your
`declaration in Exhibit 2334?
` A. Definitely.
` Q. Okay. Let's focus on Chapter -- or, I'm
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 26
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`sorry, paragraph 17 of the same exhibit, 2334.
` And there you mention a list of reference
`works considered in the present declaration.
` That list includes a single document:
`Appendix A. Correct?
` A. Correct.
` Q. And I'll just read that.
` (Reading:) Appendix A is my 2007
`translation of pages TSE 0000000737 through -766 of
`TSE.
` Correct?
` A. Correct.
` Q. So that's a translation that you did in
`2007. Correct?
` A. It is.
` Q. And in preparing this declaration, did you
`reference anything besides Appendix A?
` A. Okay. So there's going to be, you know,
`some difficulty with me switching back and forth
`between the two declarations.
` It gets a little confusing.
` In order for me to really answer these
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 27
`questions reliably, I'm going to have to take some
`time, because the content of the two declarations is
`different and I can't recall exactly which
`declaration we're talking about.
` Q. Okay. Go ahead.
` A. Yeah. If we stick with one declaration at
`a time, maybe that might -- it might help me a
`little bit.
` But if we're going to keep flipping back
`and forth --
` Q. Oh. Well, we're just sticking with -- I
`think we were just sticking with 2334 for now.
` A. For now, okay.
` Q. So for now -- 2334.
` A. Yes.
` Q. In paragraph 17, you listed the reference
`works.
` A. Yes.
` Q. Correct?
` A. Yes.
` Q. Okay. And you only listed Appendix A.
`Correct?
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 28
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. That I did.
` Q. Did you rely on anything else in forming
`this opinion?
` A. To the best of my recollection, no.
` Q. Okay.
` A. With the caveat that I was writing two
`declarations and I referenced different documents
`with the two different declarations.
` Q. Okay. Well, let's turn to Exhibit 2339,
`the other declaration.
` A. Yes.
` Q. So in this declaration, I didn't see a
`similar list of documents that you referenced.
` Is that correct?
` If you leaf through, let me know.
` (Witness complies.)
` A. I guess that section may be missing. Let
`me double-check.
` (Witness perusing.)
` A. So formally, in Exhibit 2339, a section
`labeled "Reference Works" that does appear in
`Exhibit 2334 seems to be omitted.
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 29
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` However, the documents that I did
`reference in the course of preparing this
`declaration are, in fact, cited within the document
`itself.
` So it can -- although not formally listed,
`those documents are listed in other places within
`the declaration.
` For example, paragraph 15 mentions
`Exhibit 1007 -- and so on.
` Q. So I was just going to ask you: What are
`those documents, then?
` It's Exhibit 1007 --
` A. Um-hum.
` Q. -- and what else?
` A. So I need to, again, see which appendices
`are in this.
` They have different appendices.
` Well, without going through the entire
`document right now, the only one that I do see is
`listed in paragraph 15, which mentions Exhibit 1007.
` But if I spent more time, I may notice --
`for example, on page 16 at the top, I see Exhibits
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 30
`1007 and 1008 referenced. And in paragraph 26,
`Exhibits 1007 and 1008 are referenced.
` So it appears to be that the only
`documents that I referenced in the course of
`preparing the 2339 declaration are those two
`exhibits, 1007 and 1008.
` Q. Thank you.
` Okay. So let's turn to Exhibit 2334.
` You can set 2339 aside for now.
` So as we mentioned, in this declaration
`you have an appendix, which is your 2007
`translation. Correct?
` A. Yes.
` Q. It's Appendix A?
` A. Um-hum.
` Q. Do you stand by that translation? Is that
`translation accurate?
` A. Well, I have reviewed it. But I didn't
`check the translation -- you know, cover-to-cover
`kind of thing.
` Q. Sure. When you provided that translation
`in 2007, to the best of your knowledge was it
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 31
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`accurate?
` A. It was accurate when I presented it -- to
`the best of my ability at the time.
` Q. And do you have any reason to believe that
`it's no longer accurate today?
` A. No, I don't.
` Q. Okay. So please turn to page -0091 of
`TSE.
` And let me actually -- let me bring you to
`the page -- well, here. Keep it -- I'm sorry. Back
`up and ask that question again. So strike that.
` Page 15 of your declaration -- please turn
`to page 15 of your declaration.
` A. Yes.
` Q. Would you go ahead and take a minute to
`review that page.
` A. The whole page?
` Q. The whole page.
` (Witness perusing.)
` Q. Okay. So I'm going to flip around a
`little bit here.
` Can you turn to page -0091 of Exhibit 1008
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 32
`that I gave you, the English language translation of
`TSE.
` A. Yes.
` Q. Okay. So is the page that you have
`listed, page 15 of your declaration, the same page
`that you're referring to at -0091 in the TSE
`document?
` A. Just with a quick scan, it appears to be
`so.
` Q. Okay. And is page 15 -- that's accurate,
`as you mentioned earlier -- right? -- your
`translation of 2007.
` A. Yes.
` Q. Okay. In paragraph 23 of your
`declaration, you opine that Bullet 3 on that page is
`ambiguous. Correct?
` A. What paragraph are we again?
` Q. Paragraph 23.
` A. Okay. Well, it actually says that the
`timing with which the automatic updating occurs is
`ambiguous.
` Q. Okay. And that's referring to Bullet 3 --
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`www.DigitalEvidenceGroup.com
`
`Digital Evidence Group C'rt 2016
`
`202-232-0646
`
`

`

`10/21/2016
`
`IBG LLC, et al. v. Trading Technologies International, Inc.
`
`Harold Abilock
`
`Page 33
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
` A. Yes.
` Q. -- of that page. Correct?
` A. Correct.
` Q. Okay. Is that still your opinion, sitting
`here today?
` A. Yes.
` Q. Okay. What did you mean by "ambigu

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket