throbber
IBG 1032
`(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)
`CBM of U.S. Patent No. 7,212,999
`
`

`
`·rufte
`
`'
`
`c
`
`8
`
`GRAPHICS
`
`P.RE SS
`
`0002
`
`

`
`Also available from Graphics Press:
`
`Edward R. Tufte
`The Visual Display of
`O!:!_antitative Iriformation
`
`"A landmark book, a wonderful book"
`Frederick Mosteller
`
`"A tour de force"
`John W. Tukey
`
`"One of the best books you'll ever see"
`Datamation
`
`"The century's best book on statistical graphics"
`ACM Compt;ting Reviews
`
`"Stunning, a classic"
`Optical Engineering
`
`"A visual Strunk and White"
`The Bosto11 Globe
`
`"A beautiful, brilliant book"
`Mathematical Monthly
`
`The Visual Display of Quantitative Information
`$40POSTPAID
`
`Envisioning Information
`$48 POSTPAID
`
`GRAPHICS PRESS
`PosT OFFICE Box 430
`CHESHIRE, CoNNECTICUT 06410
`
`0003
`
`

`
`0004
`
`

`
`Two paintings on silk depicting .Deshirna
`Island, a view from the Bay (top), a view
`from Nagasaki (bottom), circa r86o.
`
`0005
`
`

`
`Edward R. Tufte
`
`Envisioning Information
`
`Graphics Press · Cheshire) Connecticut
`
`0006
`
`

`
`Copyright© 1990 by Edward Rolf Tufte
`
`PuBLISHED BY GRAPHics PREss
`PosT OFFICE Box 430, CHESHIRE, CONNECTICUT 06410
`
`All rights to illustrations and text reserved by Edward Rolf Tufte
`
`Printed in the United States of America
`
`Third printing, with revisions, December 1992
`
`0007
`
`

`
`Contents
`
`EscAPING FLATLAND
`
`12
`
`MICRO/MACRO READINGS
`
`37
`
`LAYERING AND SEPARATION
`
`53
`
`S MALL MULTIPLES
`
`67
`
`COLOR AND INFORMATION
`
`8I
`
`NARRATIVES OF SPACE AND TIME
`
`97
`
`EPILOGUE
`
`I2I
`
`0008
`
`

`
`for my teacher) Inge Druckrey
`
`for my parents) Edward E. Tufte and Virginia James Tufte
`
`and for Moshe) Tanya) Charlie) Natasha) Babar) and Frida
`
`0009
`
`

`
`Introduction
`
`THE world is complex, dynamic, multidimensional; the paper is static,
`flat. How are we to represent the rich visual world of experience and
`measurement on mere flatland?
`
`This book celebrates escapes from flatland, rendering several hundred
`superb displays of complex data. Revealed here are design strategies for
`enhancing the dimensionality and density of portrayals of information(cid:173)
`techniques exemplified in maps, the manuscripts of Galileo, timetables,
`notation describing dance movements, aerial photographs, the Vietnam
`Veterans Memorial, electrocardiograms, drawings of Calder and Klee,
`computer visualizations, and a textbook ofEuclid's geometry.
`
`Our investigation yields general principles that have specific visual
`consequences, governing the design, editing, analysis, and critique of
`data representations. These principles help to identify and to explain
`design excellence-why some displays are better than others.
`
`Charts, diagrams, graphs, tables, guides, instructions, directories, and
`maps comprise an enormous accumulation of material. Once described
`by Philip Morrison as "cognitive art," it embodies tens of trillions of
`images created and multiplied the world over every year. Despite the
`beauty and utility of the best work, design of information has engaged
`little critical or aesthetic notice: there is no Museum of Cognitive Art.
`This book could serve as a partial catalog for such a collection. Like my
`previous study, The Visual Display of Quantitative Information, which
`derives theoretical counsel from the classics of statistical graphics, this
`book arrays exemplary designs-this time over a broader spectrum, for
`all types of information.
`
`To envision information-and what bright and splendid visions can
`result-is to work at the intersection of image, word, number, art.
`The instruments are those of writing and typography, of managing
`large data sets and statistical analysis, of line and layout and color.
`And the standards of quality are those derived from visual principles
`that tell us how to put the right mark in the right place.
`
`0010
`
`

`
`IO
`
`Finally, in reading the words and drawings, note that:
`
`Many of the illustrations have been edited and redrawn (as indicated
`in the citations) in order to repair battered originals, to make new color
`separations, and to improve the design. Primary sources-the themes for
`my variations-are always noted.
`
`The illustrations repay careful study. They are treasures, complex and
`witty, rich with meaning. The text, I do hope, is of similar character,
`with every word meant to count; all in all, the reader should proceed
`most slowly through these bountiful and condensed pages.
`
`The principles of information design are universal-like mathematics(cid:173)
`and are not tied to unique features of a particular language or culture.
`Consequently, our examples are widely distributed in space and time:
`illustrations come from 17 countries and 7 centuries, and, for that matter,
`3 planets and I star.
`
`Acknowledgments
`
`I am most thankful for access to these libraries: in London, The British
`Library, and British Patent Office Library. In Paris, Bibliotheque Na(cid:173)
`tionale, and Bibliotheque de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussees.
`In Tokyo, Arisugawa Memorial Park Library, and Japanese National
`Railroad Library. In the United States, the Library of Congress, New
`York Public Library at Lincoln Center, and, at Yale University, the
`Art and Architecture Library, Astronomy Library, Beinecke Rare
`Book and Manuscript Library, Center for British Art, Historical Med(cid:173)
`ical Library, Social Science Library, Sterling Memorial Library, and
`especially Interlibrary Loan.
`
`Original film separations for several maps and drawings were gener(cid:173)
`ously provided by Samuel Antupit ofHarry N. Abrams, Inc.; Gary
`Graham, IBM Corporation; David Monahan, Marine Cartography,
`Canadian Hydrographic Service; M. Roggli, Bundesamt fiir Landes(cid:173)
`topographie, Wabern, Switzerland; Paul A. Tukey, Bell Communi(cid:173)
`cations Research; Wild Leitz, Ltd., Heerbrugg, Switzerland; and the
`Statistics Bureau, Prime Minister's Office, Japan.
`
`0011
`
`

`
`II
`
`At Yale University, I am blessed with students who often listen
`sympathetically and then go on to make their own independent
`contributions. Three drawings here are adapted from student work.
`
`In this complex project, many have provided advice and assistance.
`I remember gratefully:
`
`For fmding (and selling) rare books and maps, Teresa Bridgeman,
`Jonathan Hill, Gordon Hollis, George N. Johnson, Jr., and Richard Lan.
`
`For their patient guidance in exploring Japanese information design,
`Akiko Hashimoto, Fumihiko Saito, and the essential Nagayo Sawa.
`
`For suggesting and contributing examples, Scott Adams, Robert
`Cameron, Inge Druckrey, Elisabeth Fairman, Gretchen Garner,
`Owen Gingerich, Howard I. Gralla, David H. Hathaway, Nicholas
`Johnson, Herbert A. Klein, Paul Levy, Pamela Pfeffer, Denise Scott
`Brown, Ani Stern, Vane Sutton-Vane, R. Gay Walker, Colin Ware,
`Jon Wertheimer, Berthold Wolpe.
`
`For reviewing the manuscript, Rudolf Arnheim, Samuel Edgerton, Jr.,
`Joanna Hitchcock, Virginia J. Tufte, and Kim Veltman; and for helpful
`advice, Robert K. Merton.
`
`For elegant book design and counsel for many years, Howard Gralla;
`for typesetting in Mono type Bembo, Michael and Winifred Bixler;
`for advice on an intricate printing job, Don Dehoff, William Glick, and
`Robert Hennessey; for vigilant production review, Carolyn Williams.
`
`For managing Graphics Press with special care, Elaine Lau and Kathy
`Orlando; and for managing the rest, Cynthia Bill.
`
`For superb and reflective research support, Scott Adams and
`Mark Hansen.
`
`For fme craft in artwork, and redrawing and adapting many of
`the examples, Nora Hillman Goeler.
`
`For her ideas and inspiration, Inge Druckrey.
`
`January 1990
`Cheshire, Connecticut
`
`0012
`
`

`
`1 Escaping Flatland
`
`EvEN though we navigate daily through a perceptual world of three
`spatial dimensions and reason occasionally about higher dimensional
`arenas with mathematical ease, the world portrayed on our informa(cid:173)
`tion displays is caught up in the two-dimensionality of the endless
`flatlands of paper and video screen. 1 All communication between the
`readers of an image and the makers of an image must now take place
`on a two-dimensional surface. Escaping this flatland is the essential task
`of envisioning information-for all the interesting worlds (physical, biological,
`imaginary, human) that we seek to understand are inevitably and happily
`multivariate in nature. Not flatlands.
`
`1 The idea of "flatland" is based on the
`classic by A. Square (Edwin A. Abbott],
`Flatland: A Romm1ce of Mmty Dimensions
`(London, 1884). A recent statement from
`an artist's viewpoint (How can modern
`painting, abstractionism, escape flatland?)
`is found in Frank Stella, Working Space
`(Cambridge, 1986).
`
`0013
`
`

`
`THis chapter outlines a variety of design strategies that sharpen
`the information resolution, the resolving power, of paper and video
`screen. In particular, these methods work to increase (r) the number
`of dimensions that can be represented on plane surfaces and (2) the
`data density (amount of information per unit area).
`
`IN this Japanese travel guide, an engaging hybrid of design technique,
`the abrupt shift from friendly perspective to hard flatland shows the
`loss suffered by giving in to the arbitrary data-compression of paper
`surfaces. A bird' s-eye view with detailed perspective describes local
`areas near the architecturally renowned Ise Shrine; then, on the right
`margin, a very flat map delineates the national railroad system linking
`the shrine to major cities, somewhat compensating for loss of a visual
`dimension with a broad overview. A change in design accommodates
`a change in the scale of the map, and local detail is shown in national
`context, a mixed landscape of refuge and overview. The horizontal
`layout combines harmoniously with the vertical orientation of the
`language, so that the stand-up labels point precisely to each location.
`
`13
`
`Guide for Visitors to Ise Shrine (Ise, Japan;
`no date; published between October 1948
`and April 1954, according to The Library,
`Ise Shrine, Mie Prefecture).
`
`0014
`
`

`
`I4 ENVISIONING INFORMATION
`
`When the toad (Bufo americanus LeConte) sheds its skin upon the
`occasion of a quarterly moulting, the suit leaves life's spaceland and
`collapses into flatland, not unlike our information displays.
`
`Mary C. Dickerson, The Frog Book: North
`American Toads and Frogs, with a Study if the
`Habits and Life Histories if those of the North(cid:173)
`eastern States (New York, 1906), pp. 74-75.
`
`2 John White, The Birth and Rebirth if Pic(cid:173)
`torial Space (London, 19 57); and Lawrence
`Wright, Perspective in Perspective (London,
`1983). See also the remarkable book by
`Kim Veltman, Linear Perspective and the
`Visual Dimensions of Science and Art: Studies
`on Leonardo da Vinci I (Miinchen, 1986).
`
`3 Redrawn from Emil v. Zmaczynski,
`"Periodic System of the Elements in a New
`Form," Journal of Chemical Education, 12
`(1935), 265-267; Frank Austin Gooch and
`Claude Frederic Walker, Outline ifitJorgatJic
`Chemistry, II (London, 1905), pp. 8-9; and
`Andreas von Antropoff, "Eine neue Form
`des periodischen Systems der Elemente,"
`Zeitschriftfiir A1zgewandte Chemie, 39 (1926),
`722-728; Edward Mazurs, Types of Graphic
`RepresentatiotJ of the Periodic System of Chem(cid:173)
`ical Elements (La Grange, Illinois, 1957).
`
`All sorts of techniques for doing better than flattened-out toad suits
`have evolved during some soo years of information design. 2 Since the
`I 5th-century Italian Renaissance, when Florentine architects perfected
`the necessary geometry, conventional perspective drawing has enriched
`representations of physical objects. And, for more abstract multivariate
`information not residing in our three-space reality, several enterprising
`methods have evolved-nearly silently, often to be found in workaday
`diagrams of those confronted with an overwhelming quantity of data.
`A few such teclmiques are well documented; for example, the elaborate
`structuring of the periodic table of chemical elements3 (with several
`
`(
`
`\
`
`~/~
`~'
`"'
`Vo "
`mc/iu~v. Ua~O
`"~~[([~ ')·
`
`/
`Ia
`Ill~':>:
`j
`VIa
`IVa''\.
`/IVb ~
`
`VIla
`
`\rvc
`
`/
`
`/ '
`'--~VIb
`
`v,
`
`Pt .~~ ........ HQ
`!r ( .......... .
`
`HI
`
`····· .. /
`
`... f!!) .... !~: )em
`~-·>\102
`r.:.Q ................ tr 2
`
`j103
`
`. tt3
`
`rro ...... ~.:.? ....... ~.~.s
`·······."·~~4
`... ·117
`~
`
`0015
`
`

`
`hoodred arrangements proposed to capture the assorted complexities).
`Some recently perfected statistical graphics, self-consciously multi(cid:173)
`variate, enrich flatland with the dynamics of rotating point clouds on
`
`computer screens-a marvel, although navigation in three-dimensional
`scatterplots is not a trivial matter. 4 Another approach, here on the right,
`slices and projects data from many angles onto six of the twelve surfaces
`of a pentagonal dodecahedron (only six faces are needed, since opposite
`parallel faces show identical views).
`Nearly every escape from flatland demands extensive compromise,
`trading off one virtue against another; the literature consists of partial,
`arbitrary, and particularistic solutions; and neither clever idiosyncratic
`nor conventionally adopted designs solve the inherent general difficul(cid:173)
`ties of dimensional compression. Even our language, like our paper,
`often lacks immediate capacity to communicate a sense of dimensional
`complexity. Paul Klee wrote to this point:
`
`It is not easy to arrive at a conception of a whole which is constructed from
`parts belonging to different dimensions. And not only nature, but also art, her
`transformed image, is such a whole.
`
`It is difficult enough, oneself, to survey this whole, whether nature or art, but
`stillmore difficult to help another to such a comprehensive view.
`
`This is due to the consecutive nature of the only methods available to us for
`conveying a clear three-dimensional concept of an image in space, and results
`from deficiencies of a temporal nature in the spoken word.
`
`For, with such a medium of expression, we lack the means of discussing in
`its constituent parts, an linage which possesses simultaneously a number of
`dlinensions. 5
`
`And perspective projection is a simple extension of a two-surface,
`made unmistakable by everyday experience in three-space itself. Yet
`much of our data-and nature's pattern-have far greater complexity.
`What, then, are general strategies for extending the dimensional and
`informational reach of display flatlands? And what specific techniques
`effectively document and envision multivariate worlds? Why are some
`performances better than others?
`
`To begin, a series of splendid examples.
`
`ESCAPING FLATLAND
`
`15
`
`4 Andrew W. Donoho, David L. Donoho,
`Miriam Gasko, MAC SPIN Graphical Data
`Analysis Software (Austin, Texas, 198 5),
`illustration at p. 3 5 (redrawn); and the
`important 1974 paper by Mary Anne Fish(cid:173)
`erkeller, Jerome H. Friedman, and John W.
`Tukey, "PRIM-9: An Interactive Mul(cid:173)
`tidimensional Data Display and Analysis
`System," in WilliamS. Cleveland, ed., The
`Collected Worksof]olm W. Tukey, Volume V,
`Graphics: 196 5-198 5 (Paciftc Grove, California,
`1988), 308-327. For a report of some diffi(cid:173)
`culties, see Peter J. Huber, "Experiences
`with Three-Dimensional Scatterplots,"
`Journal of the American Statistical Association,
`82 (June 1987), 448-453.
`
`Showing the oft-plotted Anderson data
`for Iris setosa ·, Iris versicolor . , and Iris
`. , redrawn from Paul A. Tukey
`virginica
`and John W. Tukey, "Preparation; Pre(cid:173)
`chosen Sequences of Views," in V. Barnett,
`ed., Interpreting Multivariate Data (New
`York, 1981), pp. 205-206.
`
`5 Paul Klee, On Modem Art (London, 1948),
`p. 15, translated by Paul Findlay from Uber
`die moderne Kunst (Bern, 1945). Recent
`computer adventures seek to give dimen(cid:173)
`sionality and nonlinearity to text. See E. J.
`Conklin, "Hypertext: An Introduction and
`Survey," Computer (September 1987), 17-41.
`
`0016
`
`

`
`16 ENVISIONING INFORMATION
`
`c
`
`A
`
`B
`
`So all their angles there wyned toge(cid:173)
`ther,make a folide angle. And for the better fight thereof, I haue fet
`here afigure wherby ye lhall more eaft!y conceiue it, the bafe of the
`figure is a triangle,namely,A B C,if on euery fide of the triangle A B
`C,ye rayfe vp a triaogle,as vpon the fide A B,ye ra1fe vp the triangle
`A F B,and vpon the fide A C the triangle A F C, and vpon the fide B
`C,the triangle B F C,and fo bowing the triangles raifed vp,that their
`toppes,namely ,the poimes F meece and ioyne together in one point,
`ye thai eafily and plainly fee how thefe three fuperficiall angles A F B
`B F C,C F A,ioyne and clofe together, touching the one the other in
`the point F,and fo make a folide angle.
`
`DIRECT methods for the display of three dimensions include making
`models, as in this 1570 edition of Euclid's Elements, where little paper
`constructions teach solid geometry. Models pleasingly represent the
`smooth surfaces of three-space, as in architectural miniatures and math(cid:173)
`ematical solids; more obstreperous statistical data however, call for
`computer analysis of data point clouds.
`Narratives of the universe were impressively cranked up in orreries,
`simulations of our solar system (as known in I8oo), with planets and
`their satellites rotating and orbiting. Although a triumph of gear ratios,
`the machines did commit a grave sin of information design-Pridefully
`Obvious Presentation-by directing attention more toward miraculous
`contraptionary display than to planetary motion.
`
`Euclid, The Elements of Geometrie (London,
`I570), with preface by John Dee, English
`translation by Henry Billingsley, fol. 3 I4.
`A fme guide to various extra-dimensional
`elaborations in book design is Gay Walker,
`EccmtricBooks (New Haven: Yale Univer(cid:173)
`sity Library, I988).
`
`William Pearson, "Planetary Machines,"
`in Abraham Rees, ed., The Cyclopaedia; or,
`Universal Dictionary if Arts, Sciences, and
`Literature, Plates, Vol. IV (London, I82o),
`plate XI; and Henry C. King with John R.
`Millburn, Geared to the Stars: The Evolutio11
`of Planetariums, Orreries, a11d Astronomical
`Clocks (Toronto, I978).
`
`0017
`
`

`
`ESCAPING FLATLAND 17
`
`Color stereo pair of Bonaduz, Canton
`ofGrisons, Switzerland, October, I975,
`photographs taken with Wild Leitz aerial
`camera RCIO. Scale about r :rr,ooo.
`
`6 Stereoscopic viewers will assist in obtain-
`ing three-dimensional images. The effects
`can be seen without optical devices by some,
`however. The views here are arranged for
`the wide-eyed or pie-eyed method of viewing
`stereograms; those using the popular cross(cid:173)
`eyed method will see sunken mountains and
`raised rivers. See Thomas Avery and Graydon
`Berlin, Interpretation of Aerial Pliotograplis
`(Minneapolis, 4th edition, r985), pp. 25-90.
`
`Particularly intriguing are stereo illustrations, which deliver vivid
`three-dimensional scenes by means of paired images (one for each eye),
`which are then fused mentally by viewers. Aerial landscapes, molecular
`structures, and other worldly objects are commonly portrayed; repre(cid:173)
`sentations of more abstract and ragged quantitative data are rarely seen.
`. Many viewers must struggle (and some fail) to fuse the images; even
`experienced eyes may require several minutes of vacant staring before
`obtaining the splendid stereo view. 6 Recent work on computer visual(cid:173)
`izations, stereo images, holograms, and so on hint at an increasing depth
`and pace to analytic displays, perhaps eventually without all the para(cid:173)
`phernalia accompanying current methods. 7
`
`7 Promising results are D. B. Carr, W. L.
`Nicholson, R. J. Littlefield, and D. L. Hall,
`"Interactive Color Display Methods for
`Multivariate Data," and K. R. Gabriel and
`C. L. Odoroff, "Illustrations of Model Diag(cid:173)
`nosis by Means of Three-Dimensional Bi(cid:173)
`plots," inEdwardJ. Wegman and Douglas
`J. DePriest, Statistical Image Processilzg mzd
`Graphics (New York, rg86), 2r5-250, 258-
`274; Thomas V. Papathomas,James A.
`Schiavone, and Bela Julesz, "Stereo Ani(cid:173)
`mation for V cry Large Data Bases," Com(cid:173)
`puter Grap/iics mzd Applications (September,
`r987), rS-27; and WilliamS. Cleveland and
`Marylyn E. McGill, cds., Dynamic Graphics
`for Statistics (Belmont, California, rg88).
`
`0018
`
`

`
`8 George Sarton, "Early Observations of the
`Sunspots," Isis, 37 (May 1947), 69-71; for the
`full history, D.Justin Schove, ed., Sunspot
`Cycles (Stroudsberg, Pennsylvania, 1983).
`
`18 ENVISIONING INFORMATION
`
`SUNSPOTS were examined in detail by telescope in the early r6oos,
`after some 200 years of repeated viewing by unaided eyes in Athens,
`China, Japan, and Russia. It was difficult for Europeans to see sunspots
`at all because Aristotle had said that celestial bodies were perfect and
`without blemish, a fancy which became official church doctrine in the
`middle ages. 8 Then, in r6ro-r6r2, Galileo and others made detailed
`telescopic observations of sunspots.
`Galileo marked spots directly onto paper flatland, maintaining the
`proper image plane while drawing a large diagram of a spotted sun:
`
`The method is this: Direct the telescope upon the sun as if you were going to
`observe that body. Having focused and steadied it, expose a flat white sheet of
`paper about a foot from the concave lens; upon tins will fall a circular image
`of the sun's disk, with all spots that are on it arranged with exactly the same
`syrrunetry as in the sun. The more the paper is moved away from the tube, the
`larger tlus image will become, and the better the spots will be depicted. Thus
`they will all be seen without damage to the eye, even the smallest of them(cid:173)
`wluch, when observed through the telescope, can scarcely be perceived, and
`only with fatigue and injury to the eyes .
`
`..
`
`IS TO RIA
`E DIMOSTRAZIONI
`!NTORNO ALLE MACCHIE SOLARI
`E LORO ACC1DENTI
`COJ!PRE.SE IN 'fRE LETTERE SCR/TTE
`ALL'ILLVSTRISSIMO SIGNOR
`MARCO VELSER! LINCEO
`D V V M V 1 R 0 D' A V G V S T A
`CONSHiliH\0 Dl SVA MAtSTA CL$AUA
`DAL SIGNOR
`GALILEO GALILE! LINCEO
`
`N#i/ Fi:r(n/i,.,.,Fikfo/M M.mm111ir8 Prim.:rUJrl $(rtlfifi,
`D.COSIMO II. GJI.dN D>'CA DI10SCANA.
`Si 3Ui·~~n<:>MI fine k: Lcr!ttc, ~ DJ(qijifilicni d.d fin~o Ardle.
`
`In order to picture them accurately, I first describe on the paper a circle of the size
`that best suits me, and then by moving the paper towards or away from the tube
`I find the exact place where the image of the sun is enlarged to the measure of the
`circle I have drawn. This also serves me as a norm and rule for getting the plane of
`the paper right, so that it will not be tilted to the luminous cone of sunlight that
`emerges from the telescope. For if the paper is oblique, the section will be oval and
`not circular, and therefore will not perfectly fit the circumference drawn on the
`paper. By tilting the paper the proper position is easily found, and then with a pen
`one may mark out spots in their right sizes, shapes, and positions. But one must
`work dextrously, following the movement of the sun and frequently moving the
`telescope, which must be kept directly on the sun. 9
`
`MDCXIII.
`INROMA,
`CON LICBNZA DE SYPER.JO.R.l.
`
`9 Galileo Galilei, History and Demonstrations
`Concemi11g Sunspots a11d Their Phenomena
`(Rome, 1613), translated by Stillman Drake,
`Disco11eries a~~d Opiniom of Galileo (Garden
`City, New York, 1957), pp. II5-II6.
`
`0019
`
`

`
`ESCAPING FLATLAND
`
`I9
`
`21.od..h,
`
`•
`
`•K
`
`'" ~
`
`As more observations were collected daily, small multiple diagrams
`recorded the data indexed on time (a design simultaneously enhancing
`dimensionality and information density), with the labeled sunspots
`parading along alphabetically. This profoundly multivariate analysis(cid:173)
`showing sunspot location in two-space, time, labels, and shifting relative
`orientation of the sun in our sky-reflects data complexities that arise
`because a rotating sun is observed from a rotating and orbiting earth:
`
`Illustrations from Christopher Scheiner
`(writing under the pseudonym "Apelles"),
`De Maw/is Solari bus (Rome, 1613), pp. 14-
`15; and his Rosa Ursina sive Sol (Bracciani,
`1626-1630), p. 63. On the dispute between
`Galileo and Scheiner concerning sunspots,
`see William Shea, Galileo's Intellectual
`Revolution (New York, 1972), pp. 48-74.
`
`b
`
`a 0 ho1i'Z.9n,a b c, arcus Jolis diurnus. Soloriens ex pwfe a.,macula> exhibec ~uas vides,
`occiden> vero c, easdem. raf!o111: primi motiu, nomtihil muedz(.Et heme mafutinam veperfinamtj.
`mu!Monent, onvres maculw 1uoftdte jubeunf:.0iod JemeZ exhi&ijje ef nwnuiffe_, f1ficia£
`
`For some astronomers, particularly those seeking to reconcile data
`with doctrine, it was m1clear just where stmspots were located. Surely
`not on the surface of that perfect sphere; perhaps satellites orbited the
`sun, or even planets were in transit across the sun's face-speculations
`soon demolished by Galileo. Through an elegant chain of visual reason(cid:173)
`ing and with characteristic sardonic bhmtness, Galileo, writing from
`Florence in August r6r2, converts empirical observation into focused
`evidence supporting conclusions. His argument unfolds the raw data
`("what the eye of the forehead" registers) into a luminous explanation
`of mechanism ("what the eye of the mind" envisions), 10 a deeply visual
`logic that produced precise insights f:'lr beyond those achieved by others
`who had also observed sunspots in the early r6oos. Indeed, "it was more
`than 150 years before any important addition was made" 11 to Galileo's
`results, as reported in 1613:
`
`I therefore repeat and more positively confirm to Your Excellency that the dark
`spots seen in the solar disk by means of the telescope are not at all distant from its
`surface, but are either contiguous to it or separated by an interval so small as to be
`quite imperceptible. Nor are they stars or other permanent bodies, but some are
`
`1 0 The persistent relationship between
`artistic capacity for visualization and ex(cid:173)
`traordinary scientific achievement is de(cid:173)
`scribed in Robert Scott Root-Bernstein,
`''Visual Thinking: The Art of Imagining
`Reality," Transactions of the American Philo(cid:173)
`sophical Society, 75 (1985), 50-67. For further
`evidence about Galileo, see Erwin Panofsky,
`Galileo as a Critic of tlze Arts (The Hague,
`1954), p. 5: "An excellent draughtsman,
`Galileo loved and understood 'with perfect
`taste' all the 'arts subordinated to design' ...
`he was originally inclined to study painting
`rather than mathematics, and one of his
`most intimate and faithful friends was the
`outstanding painter of their native Florence,
`Ludovico Cigoli."
`
`11 R. J. Bray and R. E. Loughhead, Sunspots
`(London, 1964), p. 2. Galileo's analysis at(cid:173)
`tained special longevity because of its in(cid:173)
`sight and also the nearly complete absence
`of observable sunspots from 1645 until 1715 !
`Jolm A. Eddy, "The Maunder Minimum,"
`Science, I92 (June r8, 1976), rr89-1202.
`
`0020
`
`

`
`12 Galilee Galilei, History and Demonstrations
`Concerning Sunspots and Their Phenomena
`(Rome, 1613), translated by Stillman Drake,
`Discoveries and Opinions of Galileo (Garden
`City, New York, 1957), pp. ro6-107, II6-
`II 7. Galilee had been through all this once
`before when he first saw craters on the
`moon, another supposedly perfect celestial
`sphere. One of Galilee's opponents, "who
`admitted the surface of the moon looked
`rugged, maintained that it was actually
`quite smooth and spherical as Aristotle had
`said, reconciling the two ideas by saying
`that the moon was covered with a smooth
`transparent material through which moun(cid:173)
`tains and craters inside it could be discerned.
`Galilee, sarcastically applauding the ingenu(cid:173)
`ity of this contribution, offered to accept it
`gladly-provided that his opponent would
`do him the equal courtesy of allowing him
`then to assert that the moon was even more
`rugged than he had thought before, its sur(cid:173)
`face being covered with mountains and
`craters of this invisible substance ten times
`as high as any he had seen. At Pisa the
`leading philosopher had refused even to look
`through the telescope; when he died a few
`months afterward, Galilee expressed the
`hope that since he had neglected to look at
`the new celestial objects while on earth, he
`would now see them on his way to hea(cid:173)
`ven." Stillman Drake, "Introduction: Sec(cid:173)
`ond Part," Discoveries a~~d Opinions if Galileo
`(Garden City, New York, 1957), p. 73·
`
`20 ENVISIONING INFORMATION
`
`always being produced and others dissolved. They vary in duration from one or
`two days to thirty or forty. For the most part they are of most irregular shape, and
`their shapes continually change, some quickly and violently, others more slowly
`and moderately.
`
`They also vary in darkness, appearing sometimes to condense and sometimes to
`spread out and rarefy. In addition to changing shape, some of them divide into
`three or four, and often several unite into one; this happens less at the edge of the
`sun's disk than in its central parts. Besides all these disordered movements they
`have in common a general uniform motion across the face of the sun in parallel
`lines. From special characteristics of this motion one may learn that the sun is
`absolutely spherical, that it rotates from west to east around its own center, carries
`the spots along with it in parallel circles, and completes an entire revolution in
`about one lunar month. Also worth noting is the fact that the spots always fall
`in one zone of the solar body, lying between the two circles which bound the
`declinations of the planets-that is, they fall within 28° or 29° of the sun's equator.
`
`The different densities and degrees of darkness of the spots, their changes of shape,
`and their collecting and separating are evident directly to our sight, without any
`need of reasoning, as a glance at the diagrams which I am enclosing will show. But
`that the spots are contiguous to the sun and are carried around by its rotation can
`only be deduced and concluded by reasouing from certain particular events which
`our observations yield.
`
`First, to see twenty or thirty spots at a time move with one common movement is
`a strong reason for believing that each does not go wandering about by itself, in the
`manner of the planets going around the sun .... To begin with, the spots at their
`first appearance and final disappearance near the edges of the sun generally seem to
`have very little breadth, but to have the same length that they show in the central
`parts of the sun's disk. Those who understand what is meant by foreshorteuing on
`a spherical surface will see this to be a manifest argument that the sun is a globe,
`that the spots are close to its surface, and that as they are carried on that surface
`toward the center they will always grow in breadth while preserving the same
`length .... this maximum thinuing, it is clear, takes place at the point of greatest
`foreshortening ....
`
`I have since been much impressed by the courtesy of nature, which thousands of
`years ago arranged a means by which we might come to notice these spots, and
`through them to discover things of greater consequence. For without any instru(cid:173)
`ments, from any little hole through which sunlight passes, there emerges an image
`of the sun with its spots, and at a distance this becomes stamped upon any surface
`opposite the hole. It is true that these spots are not nearly as sharp as those seen
`through the telescope, but the majority of them may nevertheless be seen. If in
`church some day Your Excellency sees the light of the sun falling upon the pave(cid:173)
`ment at a distance from some broken window pane, you may catch this light upon
`a flat white sheet of paper, and there you will perceive the spots. I might add that
`nature has been so kind that for our instruction she has sometimes marked the sun
`with a spot so large and dark as to be seen merely by the naked eye, though the
`false and inveterate idea that the heavenly bodies are devoid of all mutation or al(cid:173)
`teration has made people believe that such a spot was the planet Mercury coming
`between us and the sun, to the disgrace of past astronomers. 12
`
`0021
`
`

`
`With continuing observation, indexing each image afresh grew
`cumbersome. Christopher Scheiner's Rosa Ursina sive Sol, completed
`in 1630, arrays the apparent path of spots across a stationary disk,
`
`Christopher Scheiner, Rosa Ur

This document is available on Docket Alarm but you must sign up to view it.


Or .

Accessing this document will incur an additional charge of $.

After purchase, you can access this document again without charge.

Accept $ Charge
throbber

Still Working On It

This document is taking longer than usual to download. This can happen if we need to contact the court directly to obtain the document and their servers are running slowly.

Give it another minute or two to complete, and then try the refresh button.

throbber

A few More Minutes ... Still Working

It can take up to 5 minutes for us to download a document if the court servers are running slowly.

Thank you for your continued patience.

This document could not be displayed.

We could not find this document within its docket. Please go back to the docket page and check the link. If that does not work, go back to the docket and refresh it to pull the newest information.

Your account does not support viewing this document.

You need a Paid Account to view this document. Click here to change your account type.

Your account does not support viewing this document.

Set your membership status to view this document.

With a Docket Alarm membership, you'll get a whole lot more, including:

  • Up-to-date information for this case.
  • Email alerts whenever there is an update.
  • Full text search for other cases.
  • Get email alerts whenever a new case matches your search.

Become a Member

One Moment Please

The filing “” is large (MB) and is being downloaded.

Please refresh this page in a few minutes to see if the filing has been downloaded. The filing will also be emailed to you when the download completes.

Your document is on its way!

If you do not receive the document in five minutes, contact support at support@docketalarm.com.

Sealed Document

We are unable to display this document, it may be under a court ordered seal.

If you have proper credentials to access the file, you may proceed directly to the court's system using your government issued username and password.


Access Government Site

We are redirecting you
to a mobile optimized page.





Document Unreadable or Corrupt

Refresh this Document
Go to the Docket

We are unable to display this document.

Refresh this Document
Go to the Docket