`
`Filed on behalf of: Versata Development Group, Inc.
`
`By: Nancy J. Linck, Lead Counsel
`
`Martin M. Zoltick, Backup Counsel
`
`Rothwell, Figg, Ernst & Manbeck, P.C.
`607 14th St., N.W., Suite 800
`
`
`Washington, DC 20005
`
`Phone: 202-783-6040
`
`Facsimile: 202-783-6031
`
`E-mail: nlinck@rfem.com
`
`
` mzoltick@rfem.com
`
`
`
`
`UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE
`_______________
`
`BEFORE THE PATENT TRIAL AND APPEAL BOARD
`_______________
`
`SAP AMERICA, INC. ET AL.
`Petitioner
`
`v.
`
`VERSATA DEVELOPMENT GROUP, INC.
`Patent Owner
`_______________
`
`Case CBM2012-00001 (MPT)
`Patent 6,553,350
`_______________
`
`
`PATENT OWNER VERSATA DEVELOPMENT GROUP, INC.’S
`MOTION TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL
`
`
`
`
`
`
`1
`2
`3
`4
`5
`6
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`14
`15
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`Case CBM2012-00001
`Patent 6,553,350
`Attorney Docket No: 4117-101
`
`
`MAIL STOP PATENT BOARD
`Patent Trial and Appeal Board
`U.S. Patent & Trademark Office
`P.O. Box 1450
`Alexandria, VA 22313-1450
`
`I.
`
`Relief Requested
`
`
`
`Pursuant to 37 C.F.R. § 42.14, Patent Owner Versata Development Group,
`
`Inc. (“Versata”) hereby requests permission to file its Patent Owner Preliminary
`
`Response and selected exhibits, due on November 30, 2012, under seal. A
`
`Protective Order (Exh. 2004) governing the treatment of confidential materials has
`
`been entered in this proceeding (Paper 27).
`
`II.
`
`
`
`
`Statement of Facts Showing There is Good Cause for the PTAB to
`Allow the Filing Under Seal
`
`In accordance with Section 6(A) of the Protective Order (Exh. 2004) entered
`
`in this proceeding (Paper 27), “[a] party may filed documents or information with
`
`the Board under seal, together with a non-confidential description of the nature of
`
`the Protected Materials that is under seal and the reasons why the materials are
`
`confidential and should not be made available to the public.”
`
`
`
`Versata’s Patent Owner Preliminary Response includes documents and
`
`information produced by Petitioner in this proceeding designated by Petitioner
`
`under the Protective Order as “Confidential-Attorneys’ Eyes Only Material.”
`
`More specifically, Versata’s Patent Owner Preliminary Response and selected
`
`
`
`2
`
`
`
`exhibits being filed concurrently with the Preliminary Response, include excerpts
`
`Case CBM2012-00001
`Patent 6,553,350
`Attorney Docket No: 4117-101
`
`
`from expert reports, deposition transcripts and briefs from the district court action
`
`involving the patent at issue in this proceeding that have been designated by
`
`Petitioner under the Protective Order as “Confidential-Attorneys’ Eyes Only
`
`Material.”
`
`Patent Owner Versata submits that Petitioner’s designation of these
`
`materials as “Confidential-Attorneys’ Eyes Only Material” under the Protective
`
`Order issued in this proceeding constitutes good cause for the PTAB to allow the
`
`filing under seal pursuant to 37 C.F.R. § 42.14.1
`
`III. Conclusion
`
`
`
`For the foregoing reasons, Patent Owner Versata respectfully requests that
`
`the PTAB grant this motion and permit the filing of its Patent Owner Preliminary
`
`Response and selected exhibits under seal.
`
`
`
`
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`
`1 Patent Owner Versata will consult with Petitioner following the filing of its Patent
`
`Owner Preliminary Response and selected exhibits under seal to determine which
`
`portions of the Preliminary Response and any of the exhibits can be redacted to use
`
`for nonconfidential versions for subsequent filing in this proceeding.
`
`
`
`3
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Date: November 30, 2012
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1
`2
`3
`4
`5
`6
`7
`8
`9
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`
`
`
`
`
`
`
`Case CBM2012-00001
`Patent 6,553,350
`Attorney Docket No: 4117-101
`
`
`Respectfully submitted,
`
`By:
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`/s/Martin M. Zoltick
`
`Nancy J. Linck, Lead Counsel
`Martin M. Zoltick, Back-up Counsel
`ROTHWELL, FIGG, ERNST
` & MANBECK, P.C.
`607 14th Street, N.W., Suite 800
`Washington, DC 20005
`Phone: 202-783-6040
`Facsimile: 202-783-6031
`
`Attorneys for Patent Owner Versata
`Development Group, Inc.
`
`
`
`4
`
`
`
`1
`2
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`26
`27
`28
`29
`30
`
`Case CBM2012-00001
`Patent 6,553,350
`Attorney Docket No: 4117-101
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`I hereby certify that on this 30th day of November, 2012, a true and correct
`
`
`
`
`
`copy of the foregoing PATENT OWNER VERSATA DEVELOPMENT GROUP,
`
`INC.’S MOTION TO FILE DOCUMENTS UNDER SEAL, was served, in
`
`accordance with the parties electronic service agreement, by electronic mail upon
`
`the following lead and backup counsel of record for Petitioners SAP America, Inc.
`
`and SAP AG:
`
`Erika H. Arner, Lead Counsel
`Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, L.L.P.
`11955 Freedom Dr.
`Reston, VA 20190-5675
`Service E-mail: SAP-PGR@finnegan.com
`
`
`
`
`J. Steven Baughman, Back-up Counsel
`Ropes & Gray
`One Metro Center
`700 12th St., N.W., Suite 900
`Washington, DC 20005-3948
`Service E-mail: Steven.Baughman@ropesgray.com
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`/s/ Erik van Leeuwen
`Erik van Leeuwen
`Litigation Operations Coordinator
`Rothwell, Figg, Ernst & Manbeck, P.C.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`