`
`1
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN
`SOUTHERN DIVISION
`EVERLIGHT ELECTRONICS CO.,
`LTD, and EMCORE CORPORATION,
`Plaintiffs,
`
`No. 12-cv-11758
`
`v
`
`NICHIA CORPORATION, and
`NICHIA AMERICA CORPORATION,
`Defendants.
`_________________________/
`
`JURY TRIAL - VOLUME VIII OF XII
`PROCEEDINGS BEFORE THE HONORABLE GERSHWIN A. DRAIN
`UNITED STATES DISTRICT JUDGE
`Theodore Levin United States Courthouse
`231 West Lafayette Boulevard
`Detroit, Michigan
`Thursday, April 16, 2015
`
`APPEARANCES:
`
`For the Plaintiffs:
`
`MR. A. MICHAEL PALIZZI
`MR. MICHAEL C. SIMONI
`Miller, Canfield, Paddock and
`Stone, PLC
`150 W. Jefferson Avenue, Suite 2500
`Detroit, Michigan
`48226
`(313) 486-7645
`MR. RAYMOND N. NIMROD
`MR. MATTHEW A. TRAUPMAN
`MS. ANASTASIA M. FERNANDS
`Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan,
`LLP
`51 Madison Avenue, 29th Floor
`New York, New York 10010
`(212) 849-7412
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44075 Filed 05/22/15 Page 2 of 138
`
`2
`
`APPEARANCES:
`For the Defendants:
`
`MR. STEVEN J. RIZZI
`MR. RAMY E. HANNA
`MR. RYAN SCHMID
`Foley and Lardner, LLP
`90 Park Avenue, 37th Floor
`New York, New York 10016
`(212) 682-7474
`MS. LISA S. MANKOFSKY
`MR. MICHAEL D. KAMINSKI
`Foley & Lardner, LLP
`3000 K Street N. W,
`Suite 600
`Washington, DC
`20007
`(202) 672-5300
`MR. JOHN R. TRENTACOSTA
`Foley & Lardner
`500 Woodward Avenue
`Detroit, Michigan
`(313) 234-2800
`
`48226
`
`Reported by:
`
`Merilyn J. Jones, RPR, CSR
`Official Federal Court Reporter
`merilyn_jones@mied.uscourts.gov
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44076 Filed 05/22/15 Page 3 of 138
`
`3
`
`TABLE OF CONTENTS
`
`WITNESSES:
`None
`
`PLAINTIFF
`
`DEFENDANT
`WITNESSES:
`E. FRED SCHUBERT
`Direct examination by Mr. Rizzi
`Cross-examination by Mr. Nimroad
`
`PAGE
`
`2
`108
`
`EXHIBITS:
`
`Identified
`
`Received
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44077 Filed 05/22/15 Page 4 of 138
`
`4
`
`Detroit, Michigan
`Thursday, April 16, 2015 - 8:22 a.m.
`THE CLERK:
`All rise.
`United States District
`Court for the Eastern District of Michigan is now in session,
`Honorable Gershwin A. Drain presiding.
`Calling Civil Action Everlight Electronics Company
`versus Nichia Corporation, Number 12-cv-11758.
`You may be seated.
`Please put your appearance on the record.
`MR. NIMROD:
`Good morning, your Honor.
`THE COURT:
`Good morning.
`MR. NIMROD:
`Ray Nimrod from Quinn Emanuel, for
`With me is Matt Traupman from the firm.
`We have
`Everlight.
`Mike Palizzi and Mike Simoni from Miller Canfield.
`And our
`corporate representative, Bernd Kammerer.
`MR. TRAUPMAN:
`Good morning, Judge.
`THE COURT:
`Good morning.
`Steven
`MR. RIZZI:
`Good morning, your Honor.
`Rizzi, Foley & Lardner, for Nichia.
`With me is Ramy Hanna,
`Lisa Mankofsky, John Trentacosta, and Ryan Schmid.
`And also
`our corporate representative, Dr. Dan Doxsee.
`THE COURT:
`Okay.
`All right.
`Let's bring the
`
`jury in.
`
`All rise for the jury.
`THE CLERK:
`(At 8:26 a.m. jury present)
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44078 Filed 05/22/15 Page 5 of 138
`
`5
`
`You may be seated.
`All right.
`THE COURT:
`Good morning, ladies and gentlemen.
`All right.
`JURORS:
`Good morning.
`THE COURT:
`Okay.
`We're starting a little early.
`Everybody is here, ready to go.
`And I can't resist saying that the Tigers won last
`night, and Rajai Davis hit one home run, and so they won, one
`to zero.
`So it's looking good; it's looking real good.
`Okay.
`With that, we'll continue.
`And, Mr. Rizzi,
`you may continue with your examination.
`MR. RIZZI:
`Thank you, your Honor.
`Good morning, ladies and gentlemen.
`Good morning, Professor Schubert.
`THE WITNESS:
`Good morning.
`E.
`F R E D
`S C H U B E R T,
`called by the Defendant at 8:27 a.m., sworn by the Clerk,
`testified as follows:
`DIRECT EXAMINATION (Continued)
`
`Welcome back.
`
`BY MR. RIZZI:
`Q.
`So when we left off yesterday we had walked through your
`infringement analysis and I think had stopped after discussing
`your analysis chart, D182.
`What I would like to do now is have you walk
`through an exemplary infringement analysis you did on one of
`the Everlight products, and that's this particular product,
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44079 Filed 05/22/15 Page 6 of 138
`
`6
`
`part number 19-118.
`And could you just remind the jury what your
`analysis chart shows here, please?
`A.
`This is the analysis chart and we have, at the top, the
`model number that we analyze here.
`And it starts out with the
`part number, so these two numbers are identical, 19-118.
`And this part number is associated with a certain
`work order number.
`The work order number details the
`manufacturing process.
`And from the worksheets we obtained the phosphor
`The phosphor type is then obtained from the Everlight
`name.
`technical documents, and then the semiconductor type.
`And after the worksheet number, we go to the
`There are two groups of claims.
`From the '925 patent, Claim 2, 3, and 5, and we
`have two of them infringed.
`And then we have the '960 patent, Claim 2, 14, and
`19, and only 14 and 19 are shown here, because Claim 2 is
`analyzed by -- in a different sheet of this chart.
`Q.
`Okay.
`And for the record, the full part number is
`19-118UTD/S538-1/TR8(RIM)?
`A.
`Correct.
`Q.
`Now, let's sort of work backwards and explain to the jury
`how you arrived at your conclusion for this part.
`So what do we show on this slide?
`
`claims.
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44080 Filed 05/22/15 Page 7 of 138
`
`7
`
`This an
`
`And so for this, the model number
`This is the worksheet.
`A.
`is the same.
`And so it starts with the first column, which is
`the factory code.
`This
`And then we go to the next column, Column B.
`is shown here, and this is the product code.
`So this is the
`internal product code.
`Then we have here the module number, LED product
`number or name, so, again, series 19-118.
`Then we go to the worksheet number.
`instruction number.
`And the next column shows the different materials
`that are used for this product.
`You see here number one chip,
`number three PCB, then there's a number of plastics, gold wire,
`and other components which are all used to build this LED.
`Then these different components have different
`material part numbers, and then we have the material name that
`are shown here.
`Q.
`And within those materials you identified what components?
`A.
`One component is the phosphor.
`And we see here, this is
`the phosphor name.
`And another component is the --
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44081 Filed 05/22/15 Page 8 of 138
`
`8
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44082 Filed 05/22/15 Page 9 of 138
`
`9
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44083 Filed 05/22/15 Page 10 of 138
`
`10
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44084 Filed 05/22/15 Page 11 of 138
`
`11
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44085 Filed 05/22/15 Page 12 of 138
`
`12
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44086 Filed 05/22/15 Page 13 of 138
`
`13
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44087 Filed 05/22/15 Page 14 of 138
`
`14
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44088 Filed 05/22/15 Page 15 of 138
`
`15
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44089 Filed 05/22/15 Page 16 of 138
`
`16
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44090 Filed 05/22/15 Page 17 of 138
`
`17
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44091 Filed 05/22/15 Page 18 of 138
`
`18
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44092 Filed 05/22/15 Page 19 of 138
`
`19
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44093 Filed 05/22/15 Page 20 of 138
`
`20
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44094 Filed 05/22/15 Page 21 of 138
`
`21
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44095 Filed 05/22/15 Page 22 of 138
`
`22
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44096 Filed 05/22/15 Page 23 of 138
`
`23
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44097 Filed 05/22/15 Page 24 of 138
`
`24
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44098 Filed 05/22/15 Page 25 of 138
`
`25
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44099 Filed 05/22/15 Page 26 of 138
`
`26
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44100 Filed 05/22/15 Page 27 of 138
`
`27
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44101 Filed 05/22/15 Page 28 of 138
`
`28
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44102 Filed 05/22/15 Page 29 of 138
`
`29
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`1 2 3 4 5 6 7 8 9
`
`10
`11
`12
`13
`14
`15
`16
`17
`18
`19
`20
`21
`22
`23
`24
`25
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 533, PageID.44103 Filed 05/22/15 Page 30 of 138
`
`30
`
`
`
`
`