`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN
`SOUTHERN DIVISION
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`Case No. 4:12-CV-11758 GAD-MKM
`Hon. Gershwin A. Drain
`
`
`
`
`
`Jury Trial Demanded
`
`EVERLIGHT ELECTRONICS CO.,
`LTD., and EMCORE CORPORATION,
`
`
`Plaintiffs/Counter-
`Defendants,
`
`
`v.
`
`NICHIA CORPORATION, and
`NICHIA AMERICA CORPORATION,
`
`
`Defendants/Counter-
`Plaintiffs,
`
`v.
`
`EVERLIGHT AMERICAS, INC.,
`
`Defendant.
`
`
`
`EVERLIGHT’S OPPOSITION TO NICHIA’S MEMORANDUM
`SEEKING TO ADMIT INTO EVIDENCE PROF. SCHUBERT’S
`ANALYSIS CHARTS (DKT. # 494)
`
`
`
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 495 filed 04/20/15 PageID.40737 Page 2 of 6
`
`Nichia’s bench memorandum incorrectly asserts that Dr. Schubert’s
`
`Analysis Chart (D-182) meets all of the requirements of FRE 1006 and thus should
`
`be admitted into evidence. The Analysis Chart is not merely a “summary, chart, or
`
`calculation to prove the content of voluminous writings, recordings, or
`
`photographs that cannot be conveniently examined in court,” as required by FRE
`
`1006. The Analysis Chart contains Dr. Schubert’s expert opinions regarding
`
`infringement of each of the asserted claims. Indeed, Nichia’s position in its most
`
`recent bench memorandum is directly contrary to the position it took just five days
`
`ago, when it admitted that the Analysis Chart did strictly fall within the scope of
`
`FRE 1006 but should nevertheless be admitted. Dkt. 488 at 1-2.
`
`There is no reasonable dispute that Dr. Schubert’s Chart is “integral to his
`
`expert opinion” (Dkt. 464 at 4) and that Dr. Shubert’s infringement opinions are
`
`contained in both his expert report and his Analysis Chart, which Nichia has
`
`argued is designed to be “used in conjunction with” his expert report (Dkt. 326 at
`
`16). Thus, the Analysis Chart is part of Dr. Schubert’s expert report. Dr.
`
`Schubert’s placing an “X” for each asserted claim of the ‘925 and ‘960 patents is
`
`outside the scope of the FRE 1006 because it is not being used to prove the content
`
`of any underlying document. The “X” is Dr. Schubert’s opinion for any given
`
`product and this analysis cannot be admitted under FRE 1006.
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`1
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 495 filed 04/20/15 PageID.40738 Page 3 of 6
`
`It is black letter law that expert reports are not admissible as evidence. For
`
`example, the Sixth Circuit has explained that “Rule 702 permits the admission of
`
`expert opinion testimony not opinions contained in documents prepared out of
`
`court.” Engebretsen v. Fairchild Aircraft Corp., 21 F.3d 721, 728 (6th Cir. 1994);
`
`see also Blue Cross & Blue Shield United of Wisc. v. Marshfield Clinic, 152 F.3d
`
`588 (7th Cir. 1998) (Posner, J.) (holding that expert reports are not evidence but
`
`rather “merely discovery materials”); Ake v. General Motors Corp., 942 F.Supp.
`
`869, 877-78 (W.D.N.Y. 1996) (“[T]he [expert] report is not admissible as a basis
`
`for [the expert’s] expert opinion. The report is his opinion. [The expert] may
`
`testify about things in the report, but the report itself is inadmissible.”).
`
`At a minimum, if Nichia wishes to admit the Analysis Chart into evidence, it
`
`needs to redact the columns regarding his opinions on infringement as well as the
`
`column labeled “Phosphor Distribution from Testing” because this column also
`
`represents Dr. Schubert’s subjective analysis. April 17 Trial Tr. at 89:2-91:9.
`
`Moreover, Nichia is incorrect that it is established that the Analysis Chart is
`
`accurate. To be clear, Everlight has not identified only three errors in Dr.
`
`Schubert’s Analysis Chart. Everlight presented three exemplary errors to the jury
`
`in much the same way that Nichia presented only three “exemplary” infringement
`
`analyses to the jury. It is Nichia’s burden to show that the summary evidence is
`
`accurate. Anderson v. Otis Elevator Co., 2012 U.S. Dist. LEXIS 161816, at *8-9
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`2
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 495 filed 04/20/15 PageID.40739 Page 4 of 6
`
`(E.D. Mich. Nov. 13, 2012) (Ex. A.). It is not Everlight’s burden to disprove the
`
`accuracy of Dr. Schubert’s Analysis Chart. Here, Dr. Schubert admitted that there
`
`were “inconsistencies” in Everlight’s documents. April 16 Trial Tr. at 116:21-25.
`
`Yet, Nichia has not come forward with any explanation about how these
`
`“inconsistencies” were resolved. Nichia has therefore failed to show that the
`
`Analysis Chart is accurate, providing an independent reason for not admitting the
`
`Analysis Chart as substantive evidence.
`
`Finally, Nichia’s reliance on BCCI Holdings (Lux.) S.A. v. Khalil, 184
`
`F.R.D. 3 (D.D.C. 1999) is misplaced. BCCI does not hold that an expert can
`
`incorporate his expert report into his trial testimony and thereby make his expert
`
`report admissible evidence, as Nichia alleges. Rather, BCCI deals with a situation
`
`where the witness gave an interview to the police which were recorded. Id. at 5.
`
`At a subsequent deposition, the witness confirmed that his tape recorded
`
`statements to the police were accurate. Id. at 5-6. The Court in BCCI noted that in
`
`certain circumstances, a prior statement can be incorporated into a witness’
`
`testimony such that it is admissible non-hearsay. However, it is clear in BCCI that
`
`this discussion relates prior statements regarding factual issues, not expert analyses
`
`set forth in a 9500 line spreadsheet. Indeed, the rule Nichia proposes would mean
`
`expert reports would be routinely admissible simply by having an expert take the
`
`stand and “adopt” the contents of her expert report. Such a rule is directly contrary
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`3
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 495 filed 04/20/15 PageID.40740 Page 5 of 6
`
`to Sixth Circuit law holding that expert reports are not admissible. Engebretsen,
`
`21 F.3d at 728. The Court should deny Nichia’s motion to admit Dr. Schubert’s
`
`Analysis Chart as substantive evidence.
`
`DATED: April 20, 2015
`
`Raymond N. Nimrod
`Matthew A. Traupman
`QUINN EMANUEL URQUHART
`& SULLIVAN, LLP
`51 Madison Avenue, 22nd Floor
`New York, NY 10010
`(212) 849-7000
`raynimrod@quinnemanuel.com
`
`Respectfully submitted,
`
`By: /s/ Matthew A. Traupman
`A. Michael Palizzi (P47262)
`MILLER, CANFIELD, PADDOCK
` AND STONE, P.L.C.
`150 West Jefferson, Ste. 2500
`Detroit, Michigan 48226
`(313) 963-4620
`palizzi@millercanfield.com
`Attorneys for Plaintiffs
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`4
`
`
`
`Case 4:12-cv-11758-GAD-MKM ECF No. 495 filed 04/20/15 PageID.40741 Page 6 of 6
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`
`
`I hereby certify that a true and correct copy of the foregoing was served on all
`
`counsel of record by ECF on April 20, 2015.
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`/s/ Matthew A. Traupman
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`04646.62321/6693862.1
`
`
`5
`
`