`
`Case 1:17—cv—OO300—UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 1 of 59 Page|D #: 752
`
`EXHIBIT 26
`
`EXHIBIT 26
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 2 of 59 PageID #: 753
`
`U.S. Patent No. 7,683,509
`
`Claims 1, 2, 14, and 15.
`Toyota / Aisin Water Pump
`Toyota P/N G9040-33030
`Aisin P/N WQT-002
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 3 of 59 PageID #: 754
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`The Toyota / Aisin Water Pump (the “Aisin Pump”) has a Toyota part number G9040-33030 and Aisin part number WQT-
`002:
`
`1. A fluid-cooled
`electromagnetic field-
`functioning device
`comprising:
`
`Aisin Cooling Catalog 2016.pdf at 145 (hereinafter “Aisin
`Cooling Catalog”), available at
`http://aisinaftermarket.com/FlipBook/CoolingCatalog/mobile/i
`ndex.html (downloaded Dec. 6, 2016)
`
`20160808_151508.jpg
`
`The Aisin Pump is marked with the Aisin logo:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 4 of 59 PageID #: 755
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160808_151722.jpg
`
`The Aisin Pump is a water pump and is believed to be installed in the following 2016 Toyota models:
`
`(cid:120)
`
`2016 Toyota Avalon Hybrid Limited 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 5 of 59 PageID #: 756
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`See, http://www.toyota.com/avalon/
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`2016 Toyota Camry Hybrid LE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota Camry Hybrid SE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota Camry Hybrid XLE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 6 of 59 PageID #: 757
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`See, http://www.toyota.com/camry/
`
`2016 Toyota RAV4 LE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Limited 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 XLE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 SE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Hybrid XLE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Hybrid Limited 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 7 of 59 PageID #: 758
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`See, http://www.toyota.com/rav4/
`
`http://parts.olathetoyota.com/oe-toyota/g904033030 (accessed December 12, 2016).
`
`The Aisin Pump is made in Japan:
`
`20160808_151508.jpg
`
`The Aisin Pump is a pump containing a fluid-cooled electric motor, as indicated on the purchase receipt:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 8 of 59 PageID #: 759
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160808_151445.jpg
`
`The Aisin Pump comprises a fluid-cooled electromagnetic field-functioning device. For example, the Aisin Pump contains a
`fluid pathway for the water that it pumps. The water pumped by the Aisin pump cools the motor. See, e.g., U.S. Pat. No.
`7,683,509 at 1:67-2:4 (“Other fluids, and liquids in particular, typically have a high enough heat capacity that they can be
`used to carry away heat. For example, a water pump driven by a motor uses the water to cool the pump. “):
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 9 of 59 PageID #: 760
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160809_101706.jpg
`
`Additionally, the Aisin Pump contains a rotating shaft powered by an electric motor, and an electric input.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 10 of 59 PageID #: 761
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160808_151801.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 11 of 59 PageID #: 762
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160809_101718.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 12 of 59 PageID #: 763
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160809_100116.jpg
`
`By way of further example, the Aisin Pump contains a stator assembly comprising poles with wire windings wrapped around
`said poles. The windings and poles, combined with the electric input, create a rotating magnetic field containing moving
`polarities. At least one (permanent) magnet is contained within a rotor, which sits in the middle of the stator assembly. The
`rotor screws into a molded space in the monolithic body of the motor of the Aisin Pump, such space being located in the
`middle of the stator assembly. This location situates the magnet in the center of the poles with copper wire windings
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 13 of 59 PageID #: 764
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`wrapped around them. The electric input provides a charge to these windings (conductors), which then allows the polarity of
`the poles to change. The magnet then rotates with the changing polarities of the poles.
`
`Below is a picture of the permanent magnet of the rotor, the magnetic properties of which are displayed by the attraction of a
`metal object to the magnet:
`
`20160817_115132.jpg
`
`A cross section of the rotor shows the magnet within:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 14 of 59 PageID #: 765
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160817_111712.jpg, 20160817_111855.jpg
`
`Pictured below is the monolithic body of the motor of the Aisin Pump displaying (1) the rotor within a molded space and (2)
`the rotor removed from the molded space:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 15 of 59 PageID #: 766
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160809_101659.jpg, 20160809_101718.jpg
`
`Pictured below are the conductors (wire windings) situated around the molded space in which the rotor, containing the at
`least one magnet, sits:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 16 of 59 PageID #: 767
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"1. A fluid-cooled electromagnetic field-functioning device comprising:"
`
`20160817_111906.jpg
`
`
`
`a) at least one electrical
`conductor;
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 17 of 59 PageID #: 768
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"a) at least one electrical conductor;"
`
`The Aisin Pump comprises at least one electrical conductor.
`
`As shown in the photo below, the Aisin Pump comprises copper wire windings that function as electrical conductors.
`
`20160817_111906.jpg
`
`
`
`b) a monolithic body of
`injection molded
`thermoplastic material
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 18 of 59 PageID #: 769
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`The Aisin Pump contains a monolithic body of injection molded thermoplastic material.
`
`The Aisin Pump includes a “PPS – GF 30” label:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 19 of 59 PageID #: 770
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`IMG_9989.JPG
`
`“PPS – GF 30” refers to polyphenylene sulfide with 30% glass fiber filler (“PPS-GF30”). See, e.g., U.S. Patent Publication
`2009/0173903 (application No. 12/295,565), at ¶ 0114 (“The abbreviations of the resin names in the tables above are as
`follows. PPS-GF30: Polyphenylene sulfide resin containing 30 wt % of glass fibers”).
`
`PPS-GF30 is a thermoplastic – the excerpt pictured below is a summary of its properties (including the categories of which it
`is a member, which includes “thermoplastic”) from the MatWeb material property database.
`
`http://www.matweb.com/search/DataSheet.aspx?MatGUID=c43bc743bdc0413ead2b87aca2e38a30&ckck=1 (downloaded
`Dec. 9, 2016).
`
`The “PPS – GF 30” label on the Aisin Pump denotes that the plastic body of the Aisin Pump is made of this type of
`thermoplastic material.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 20 of 59 PageID #: 771
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160808_101659.jpg
`
`PPS – GF30 is a thermoplastic that is commonly used in injection molding processes to manufacture parts.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 21 of 59 PageID #: 772
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`https://plastics.ulprospector.com/generics/41/polyphenylene-sulfide-pps (accessed Dec. 15, 2016).
`
`The monolithically formed body of the Aisin Pump contains markings that indicate it as manufactured using injection
`molding. As shown in the images below, the monolithically formed body of the Aisin Pump shows signs of gates and
`knockout pins, such markings being associated only with injection molded manufacturing.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 22 of 59 PageID #: 773
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160809_102710.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 23 of 59 PageID #: 774
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160808_151740.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 24 of 59 PageID #: 775
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160809_100245.jpg
`
`
`
`substantially encapsulating
`the at least one conductor;
`and
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 25 of 59 PageID #: 776
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"substantially encapsulating the at least one conductor; and"
`
`The Aisin Pump comprises an injection molded thermoplastic material that substantially encapsulates the at least one
`conductor.
`
`The image below shows that the thermoplastic material of which the Aisin Pump body is formed (described above)
`encapsulates the copper wire windings that operate as the at least one conductor.
`
`20160817_105331.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 26 of 59 PageID #: 777
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"c) a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body, with at least one fluid inlet and at least one fluid outlet to said pathway to allow for
`passage of heat transfer fluid through the pathway, and"
`
`c) a non-linear heat transfer
`fluid pathway in the
`monolithic body, with at
`least one fluid inlet and at
`least one fluid outlet to said
`pathway to allow for
`passage of heat transfer
`fluid through the pathway,
`and
`
`The Aisin Pump comprises a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body.
`
`As shown below, the Aisin Pump comprises a curved heat transfer fluid pathway in the monolithic body described above.
`This pathway contains at least one fluid inlet and at least one fluid outlet for heat transfer fluid. The fluid inlet allows heat
`transfer fluid (water) to enter the fluid pathway and the fluid outlet allows the fluid to exit the pathway, thereby allowing
`passage of heat transfer fluid through the pathway.
`
`20160809_101706.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 27 of 59 PageID #: 778
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"c) a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body, with at least one fluid inlet and at least one fluid outlet to said pathway to allow for
`passage of heat transfer fluid through the pathway, and"
`
`20160808_151825.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 28 of 59 PageID #: 779
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`wherein the monolithic body
`completely covers the
`exterior of the device except
`for the at least one fluid
`inlet and the at least one
`fluid outlet.
`
`As the pictures below show, the monolithic body of the Aisin Pump completely covers the exterior of the pump, excepting
`the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet. The entire exterior of the Aisin Pump is composed of the
`thermoplastic material described above, and this thermoplastic material encompasses the entire exterior of the pump,
`excepting the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet.
`
`The Aisin Pump comprises a monolithic body which completely covers the exterior of the device, except for the at least one
`fluid inlet and the at least one fluid outlet.
`
`IMG_9989.JPG
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 29 of 59 PageID #: 780
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`
`IMG_9994 (2).JPG
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 30 of 59 PageID #: 781
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`
`IMG_9996 (2).JPG
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 31 of 59 PageID #: 782
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`
`20160808_151631.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 32 of 59 PageID #: 783
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`
`20160808_151740.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 33 of 59 PageID #: 784
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 1
`"wherein the monolithic body completely covers the exterior of the device except for the at least one fluid inlet and the at least one fluid outlet."
`
`20160808_152210.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 34 of 59 PageID #: 785
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 2
`"2. The electromagnetic field-functioning device of claim 1 wherein the device comprises a pump."
`
`See Chart of Claim 1, above.
`
`2. The electromagnetic
`field-functioning device of
`claim 1 wherein the device
`comprises a pump.
`
`
`
`14. A fluid-cooled motor
`comprising:
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 35 of 59 PageID #: 786
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`The Toyota / Aisin Water Pump (the “Aisin Pump”) has a Toyota part number G9040-33030 and Aisin part number WQT-
`002:
`
`Aisin Cooling Catalog 2016.pdf at 145 (hereinafter “Aisin
`Cooling Catalog”), available at
`http://aisinaftermarket.com/FlipBook/CoolingCatalog/mobile/i
`ndex.html (downloaded Dec. 6, 2016)
`
`20160808_151508.jpg
`
`The Aisin Pump is marked with the Aisin logo:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 36 of 59 PageID #: 787
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160808_151722.jpg
`
`The Aisin Pump is a water pump and is believed to be installed in the following 2016 Toyota models:
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`2016 Toyota Avalon Hybrid Limited 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota Camry Hybrid LE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota Camry Hybrid SE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 37 of 59 PageID #: 788
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`(cid:120)
`
`2016 Toyota Camry Hybrid XLE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota RAV4 LE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Limited 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 XLE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 SE 2.5L L4 – Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Hybrid XLE 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`2016 Toyota RAV4 Hybrid Limited 2.5L L4 - Electric/Gas
`
`http://parts.olathetoyota.com/oe-toyota/g904033030 (accessed December 12, 2016).
`
`The Aisin Pump is made in Japan:
`
`20160808_151508.jpg
`
`The Aisin Pump is a pump containing a fluid-cooled electric motor, as shown below on the purchase receipt:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 38 of 59 PageID #: 789
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160808_151445.jpg
`
`The Aisin Pump also contains a heat transfer fluid pathway to conduct fluid that cools the motor:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 39 of 59 PageID #: 790
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160809_101706.jpg
`
`Additionally, the Aisin Pump contains a rotating shaft powered by an electric motor, and an electric input.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 40 of 59 PageID #: 791
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160808_151801.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 41 of 59 PageID #: 792
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160809_101718.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 42 of 59 PageID #: 793
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160809_100116.jpg
`
`By way of further example, the Aisin Pump contains a stator assembly comprising poles with wire windings wrapped around
`said poles. The windings and poles, combined with the electric input, create a rotating magnetic field containing moving
`polarities. At least one (permanent) magnet is contained within a rotor, which sits in the middle of the stator assembly. The
`rotor screws into a molded space in the monolithic body of the motor of the Aisin Pump, such space being located in the
`middle of the stator assembly. This location situates the magnet in the center of the poles with copper wire windings
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 43 of 59 PageID #: 794
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`wrapped around them. The electric input provides a charge to these windings (conductors), which then allows the polarity of
`the poles to change. The magnet then rotates with the changing polarities of the poles.
`
`Below is a picture of the permanent magnet of the rotor, the magnetic properties of which are displayed by the attraction of a
`metal object to the magnet:
`
`20160817_115132.jpg
`
`Pictured below is a cross section of the rotor shows the magnet within:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 44 of 59 PageID #: 795
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160817_111712.jpg, 20160817_111855.jpg
`
`Pictured below is the monolithic body of the motor of the Aisin Pump displaying (1) the rotor within a molded space and (2)
`removed from the molded space;
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 45 of 59 PageID #: 796
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160809_101659.jpg, 20160809_101718.jpg
`
`Conductors (wire windings) situated around the molded space in which the rotor, containing the at least one magnet, sits:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 46 of 59 PageID #: 797
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"14. A fluid-cooled motor comprising:"
`
`20160817_111906.jpg
`
`
`
`a) at least one electrical
`conductor;
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 47 of 59 PageID #: 798
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"a) at least one electrical conductor;"
`
`The Aisin Pump comprises at least one electrical conductor.
`
`As shown in the photo below, the Aisin Pump comprises copper wire windings that function as electrical conductors.
`
`20160817_111906.jpg
`
`
`
`b) a monolithic body of
`injection molded
`thermoplastic material
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 48 of 59 PageID #: 799
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`The Aisin Pump contains a monolithic body of injection molded thermoplastic material.
`
`The Aisin Pump includes a “PPS – GF 30” label:
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 49 of 59 PageID #: 800
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`IMG_9989.JPG
`
`“PPS – GF 30” refers to polyphenylene sulfide with 30% glass fiber filler (“PPS-GF30”). See, e.g., U.S. Patent Publication
`2009/0173903 (application No. 12/295,565), at ¶ 0114 (“The abbreviations of the resin names in the tables above are as
`follows. PPS-GF30: Polyphenylene sulfide resin containing 30 wt % of glass fibers”).
`
`PPS-GF30 is a thermoplastic – the excerpt pictured below is a summary of its properties (including the categories of which it
`is a member, which includes “thermoplastic”) from the MatWeb material property database.
`
`http://www.matweb.com/search/DataSheet.aspx?MatGUID=c43bc743bdc0413ead2b87aca2e38a30&ckck=1 (downloaded
`Dec. 9, 2016)
`
`The “PPS – GF 30” label on the Aisin Pump denotes that the plastic body of the Aisin Pump is made of this type of
`thermoplastic material.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 50 of 59 PageID #: 801
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160808_101659.jpg
`
`PPS – GF30 is a thermoplastic that is commonly used in injection molding processes to manufacture parts.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 51 of 59 PageID #: 802
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`https://plastics.ulprospector.com/generics/41/polyphenylene-sulfide-pps (accessed Dec. 15, 2016).
`
`The monolithically formed body of the Aisin Pump contains markings that indicate it as manufactured using injection
`molding. As shown in the images below, the monolithically formed body of the Aisin Pump shows signs of gates and
`knockout pins, such markings being associated only with injection molded manufacturing.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 52 of 59 PageID #: 803
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160809_102710.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 53 of 59 PageID #: 804
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160808_151740.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 54 of 59 PageID #: 805
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"b) a monolithic body of injection molded thermoplastic material"
`
`20160809_100245.jpg
`
`
`
`substantially encapsulating
`the at least one conductor;
`and
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 55 of 59 PageID #: 806
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"substantially encapsulating the at least one conductor; and"
`
`The Aisni Pump comprises an injection molded thermoplastic material that substantially encapsulates the at least one
`conductor.
`
`The image below shows that the thermoplastic material of which the Aisin Pump body is formed (described above)
`encapsulates the copper wire windings that operate as the at least one conductor.
`
`20160817_105331.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 56 of 59 PageID #: 807
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"c) a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body, with at least one fluid inlet and at least one fluid outlet to said pathway to allow for
`passage of heat transfer fluid through the pathway,"
`
`c) a non-linear heat transfer
`fluid pathway in the
`monolithic body, with at
`least one fluid inlet and at
`least one fluid outlet to said
`pathway to allow for
`passage of heat transfer
`fluid through the pathway,
`
`The Aisin Pump comprises a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body, with at least one fluid inlet and at
`least one fluid outlet to said pathway to allow for passage of heat transfer fluid through the pathway.
`
`As shown below, the Aisin Pump comprises a curved heat transfer fluid pathway in the monolithic body described above.
`This pathway contains at least one fluid inlet and at least one fluid outlet for heat transfer fluid. The fluid inlet allows heat
`transfer fluid (e.g., air, water) to enter the fluid pathway and the fluid outlet allows the fluid to exit the pathway, thereby
`allowing passage of heat transfer fluid through the pathway.
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 57 of 59 PageID #: 808
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"c) a non-linear heat transfer fluid pathway in the monolithic body, with at least one fluid inlet and at least one fluid outlet to said pathway to allow for
`passage of heat transfer fluid through the pathway,"
`20160809_101706.jpg
`
`20160808_151825.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 58 of 59 PageID #: 809
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"wherein the monolithic body of injection molded thermoplastic material substantially encapsulates a stator of the motor."
`wherein the monolithic body
`of injection molded
`thermoplastic material
`substantially encapsulates a
`stator of the motor.
`
`The monolithic body of injection molded thermoplastic material of the Aisin Pump substantially encapsulates a stator of the
`motor.
`
`As the images below show, the stator of the Aisin Pump is encapsulated by the injection molded thermoplastic material of
`the body of the motor.
`
`20160817_110225.jpg
`
`
`
`Case 1:17-cv-00300-UNA Document 1-26 Filed 03/20/17 Page 59 of 59 PageID #: 810
`U.S. Patent No. 7,683,509: Claim 14
`"wherein the monolithic body of injection molded thermoplastic material substantially encapsulates a stator of the motor."
`15. A pump comprising the
`motor of claim 14.
`
`See Chart of Claim 14, above.
`
`