`
`
`
`Juanita R. Brooks (CA SBN 75934)
`brooks@fr.com
`FISH & RICHARDSON P.C.
`12860 El Camino Real, Suite 400
`San Diego, CA 92130
`Telephone: (858) 678-5070 / Fax: (858) 678-5099
`
`Robert P. Courtney (CA SBN 248392)
`courtney@fr.com
`FISH & RICHARDSON P.C.
`3200 RBC Plaza
`60 South 6th Street
`Minneapolis, MN 55402
`Telephone: (612) 335-5070 / Fax: (612) 288-9696
`
`Attorneys for Plaintiff
`FINJAN, INC.
`
`UNITED STATES DISTRICT COURT
`NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA
`
`FINJAN, INC., a Delaware
`Corporation,
`
`Plaintiff,
`
`v.
`
`QUALYS INC., a Delaware
`Corporation,
`
`Defendant.
`
`Case No. 4:18-cv-07229-YGR (TSH)
`
`FINJAN, INC.’S
`ADMINISTRATIVE MOTION TO
`FILE UNDER SEAL
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`FINJAN ADMIN.
`MOTION TO FILE UNDER SEAL
`Case No. 4:18-cv-07229-YGR (TSH)
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`
`
`
`
`Case 4:18-cv-07229-YGR Document 113 Filed 10/01/20 Page 2 of 4
`
`
`
`ACTION REQUESTED
`
`Finjan respectfully requests that Exhibits 3 and 4 to the Declaration of Robert
`
`Courtney Supporting Finjan’s Motion for Relief from the Magistrate Judge’s
`
`Discovery Order of September 17, 2020 (“the Courtney Declaration”) be filed under
`
`seal pursuant to Civil Local Rule 79-5.
`
`POINTS AND AUTHORITIES SUPPORTING THE MOTION
`
`Courts in this District permit the filing under seal of certain documents
`
`containing sealable information. Civ. L.R. 79-5(b). Pursuant to Civil Local Rule
`
`79-5(d), Finjan moves to file unredacted versions of the following documents under
`
`seal because they contain sealable information as follows:
`Portion of
`Document
`to be
`Sealed
`Entirety
`
`Designating
`Party
`Qualys
`
`Reason for Sealing
`Designated by Qualys as Highly
`Confidential—Attorneys’ Eyes
`Only under Protective Order
`
`Document
`Exhibit 3 to the
`Courtney
`Declaration
`(Excerpts from
`Rough
`Transcript of D.
`Bachwani
`Deposition)
`Exhibit 4 to the
`Courtney
`Declaration
`(Excerpts from
`Rough
`Transcript of H.
`Kruse
`Deposition)
`
`Entirety
`
`Qualys
`
`Designated by Qualys as Highly
`Confidential—Attorneys’ Eyes
`Only under Protective Order
`
`Per Civil Local Rule 79-5(d)(A) and 79-5(e), the statements above are
`
`confirmed by the accompanying Declaration of Robert Courtney in Support of
`
`Finjan’s Administrative Motion to File Under Seal, filed contemporaneously
`
`herewith. Per Civil Local Rule 79-5(d)(B), a proposed order narrowly tailored to
`
`seal only the sealable material, and listing in table format each document or portion
`
`thereof that is sought to be sealed, is attached hereto. Per Civil Local Rule 79-
`
`
`
`
`1
`
`
`
`FINJAN ADMIN.
`MOTION TO FILE UNDER SEAL
`Case No. 4:18-cv-07229-YGR (TSH)
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`
`
`
`
`Case 4:18-cv-07229-YGR Document 113 Filed 10/01/20 Page 3 of 4
`
`
`
`5(d)(C) and (D), redacted and unredacted versions of the documents sought to be
`
`sealed are attached hereto as exhibits to Mr. Courtney’s Declaration.
`
`For the reasons given, Finjan respectfully proposes that good cause exists for
`
`sealing these documents. This request is narrowly tailored to seal only information
`
`that is regarded as confidential. Finjan thus respectfully requests that the Court
`
`grant its Administrative Motion to File Under Seal.
`
`
`Dated: October 1, 2020
`
`
`
`
`
`
`
`/s/ Robert Courtney
`Juanita R. Brooks (CA SBN 75934)
`brooks@fr.com
`FISH & RICHARDSON P.C.
`12860 El Camino Real, Suite 400
`San Diego, CA 92130
`Telephone: (858) 678-5070
`Facsimile: (858) 678-5099
`
`Robert Courtney (CA SBN 248392)
`courtney@fr.com
`FISH & RICHARDSON P.C.
`3200 RBC Plaza
`60 South 6th Street
`Minneapolis, MN 55402
`Telephone: (612) 335-5070
`Facsimile: (612) 288-9696
`
`Attorneys for Plaintiff
`FINJAN, INC.
`
`
`
`
`2
`
`
`
`FINJAN ADMIN.
`MOTION TO FILE UNDER SEAL
`Case No. 4:18-cv-07229-YGR (TSH)
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`
`
`
`
`Case 4:18-cv-07229-YGR Document 113 Filed 10/01/20 Page 4 of 4
`
`
`
`CERTIFICATE OF SERVICE
`
`The undersigned hereby certifies that a true and correct copy of the above and
`
`foregoing document has been served on October 1, 2020, to all counsel of record
`
`who are deemed to have consented to electronic service via the Court’s CM/ECF
`
`system. Any other counsel of record will be served by electronic mail and regular
`
`mail.
`
`
`
`/s/ Robert Courtney
`
`Robert Courtney (CA SBN 248392)
`courtney@fr.com
`
`Attorneys for Plaintiff
`FINJAN, INC.
`
`
`
`
`3
`
`
`
`FINJAN ADMIN.
`MOTION TO FILE UNDER SEAL
`Case No. 4:18-cv-07229-YGR (TSH)
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`26
`
`27
`
`28
`
`
`
`