`UNITED STATES
`. INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`
`
`In the Matter of:
`
`CERTAIN MOBILE DEVICES
`
`AND RELATED SOFTWARE
`
`
`
`Investigation No.
`
`337-TA—750
`
`)
`
`)
`
`)
`
`OPEN SESSION
`
`Pages:
`
`433 through 782
`
`Place: Washington, D.C.
`
`Date:
`
`September 27, 2011
`
`3
`
`(”G {3.1
`
`In}
`
`(:0
`
`"‘3 (“”2 3m
`
`HERITAGE REPORTING CORPORATION
`
`Ojficial Reporters
`1220 L Street, N.W., Suite 600
`
`Washington, DC. 20005
`(202) 628-4888
`
`contracts@hrccourtreporters.com
`
`.
`
`
`
`433
`
`BEFORE THE
`
`UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION
`
`
`
`In the Matter of:
`
`CERTAIN MOBILE DEVICES
`
`AND RELATED SOFTWARE
`
`
`
`Investigation No.
`
`337—TA—750
`
`)
`
`)
`
`)
`
`Hearing Room A
`
`United States
`
`International Trade Commission
`
`500 E Street, Southwest
`
`Washington, D.C.
`
`Tuesday, September 27, 2011
`
`VOLUME II
`
`The parties met, pursuant to the notice of the
`
`Judge, at 9:00 a.m.
`
`BEFORE:
`
`THE HONORABLE THEODORE R. ESSEX
`
`1
`
`2
`
`3
`
`4
`
`5
`
`6
`
`7
`
`8
`
`9
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`APPEARANCES:
`
`For Complainant Apple:
`
`434
`
`MARK G. DAVIS, ESQ.
`
`BRIAN E. FERGUSON, ESQ.
`
`ROBERT T. VLASIS, ESQ.
`
`EDWARD S.
`
`JOU, ESQ.
`
`CHRISTOPHER T. MARANDO, ESQ.
`
`Weil, Gotshal & Manges LLP
`
`1300 Eye Street, N.W., Suite 900
`
`Washington, D.C. 20005
`
`JILL J. HO, ESQ.
`
`BRIAN C. CHANG, ESQ.
`
`Weil, Gotshal & Manges LLP
`
`201 Redwood Shores Parkway
`
`Redwood Shores, CA 94065
`
`MATTHEW D. POWERS, ESQ.
`
`STEVEN S. CHERENSKY, ESQ.
`
`PAUL T. EHRLICH, ESQ.
`
`ROBERT L. GERRITY, ESQ.
`
`Tensegrity Law Group LLP
`
`201 Redwood Shore Parkway
`
`Redwood Shores, CA 94065
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`
`
`435
`
`APPEARANCES (Continued):
`
`For Respondent Motorola Mobility, Inc.:
`
`CHARLES K. VERHOEVEN, ESQ.
`
`DAVID EISEMAN, ESQ.
`
`Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP
`
`50 California Street, 22nd Floor
`
`San Francisco, CA 94111
`
`EDWARD J. DeFRANCO, ESQ.
`
`Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP
`
`51 Madison Avenue, 22nd FLoor
`
`New York, New York 10010
`
`DAVID A. NELSON, ESQ.
`
`Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP
`
`500 West Madison Street, Suite 2450
`
`Chicago, Illinois 60661
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`436
`
`APPEARANCES
`
`(Cont’d):
`
`For ITC Staff:
`
`LISA KATTAN, ESQ.
`
`ANNE GOALWIN, ESQ.
`
`U.S. International Trade Commission
`
`500 E Street, S.W.
`
`Washington, D.C. 20436
`
`Attorney—Advisor:
`
`GREGORY MOLDAFSKY, ESQ.
`
`Attorney—Advisor
`
`Office of Administrative Law Judges
`
`U.S. International Trade Commission
`
`500 E Street, S.W.
`
`Washington, D.C. 20436
`
`*** Index appears at end of transcript ***
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628~4888
`
`
`
`437
`
`P R O C E E D I N G S
`
`(9:00 a.m.)
`
`JUDGE ESSEX: Let’s come to order.
`
`Do
`
`we have housekeeping to do before we recall our
`
`witness?
`
`MR. DAVIS: One minor issue, Your
`
`Honor.
`
`The parties were able to come to an
`
`agreement with regard to the expertise of the
`
`various experts.
`
`If you would like to handle
`
`that now, we can do that, or we can do it at
`
`another time.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`If you are in agreement,
`
`call your experts, and we will accept them for
`
`whatever the agreement of the parties is,
`
`just
`
`see it is in the record,
`
`I don’t need to hear
`
`it.
`
`I will be happy to hear the witnesses.
`
`MR. DAVIS:
`
`So one of the other
`
`agreements that the parties have reached is
`
`with regard to two of the economic experts,
`
`so
`
`they actually won’t be here, so it will be
`
`easiest just to read into the record ——
`
`JUDGE ESSEX: All right.
`
`If you want
`
`to proceed that way, do you want to do that at
`
`this time?
`
`MR. DAVIS: Yes, Your Honor.
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`438
`
`JUDGE ESSEX: All right.
`
`Is that all
`
`right with Respondents and Staff?
`
`MR. NELSON: That’s fine, Your Honor.
`
`We had reached it.
`
`I mean,
`
`I think the witness
`
`statements address it, but it’s all good.
`
`JUDGE ESSEX: That’s fine.
`
`MS. KATTAN:
`
`It is fine, Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`Thank you.
`
`Go ahead and
`
`proceed.
`
`MR. DAVIS: Yes, Your Honor.
`
`So
`
`Dr. Subramanian and Dr. Wolfe are agreed to be
`
`experts in touchscreen design and touch sensing
`
`technology. Dr. Balakrishnan is agreed to be
`
`an expert in computer programming and software
`
`development and touchscreen design and touch
`
`sensing technology.
`
`Dr. Locke is agreed to be an expert in
`
`computer programming and software development.
`
`And Ms. Mulhern and Mr. Bakewell are
`
`acknowledged to be experts in financial
`
`analysis and IP licensing and valuation.
`
`JUDGE ESSEX: Very good.
`
`Do we have anything else?
`
`MR. VERHOEVEN: One other thing, Your
`
`Honor.
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`439
`
`JUDGE ESSEX: Mr. Verhoeven?
`
`MR. VERHOEVEN: Actually,
`
`two things.
`
`First,
`
`just for the record,
`
`is that remember we
`
`had the wrong exhibit in the tabs yesterday in
`
`Dr. Balakrishnan’s cross binder. We
`
`accidentally had put JX—3 under the tab for
`
`JX-l.
`
`We have replaced those in the binders
`
`during the break, and now it contains the
`
`correct JX for the record.
`
`The second thing I would like to
`
`raise, Your Honor,
`
`is with respect to one of
`
`the Motorola witnesses, and,
`
`in particular,
`
`Mr. Andy Rubin, who is one of the cofounders of
`
`Android and is senior vice president at Google.
`
`Complainant has indicated late last
`
`night that they were prepared to waive cross on
`
`Mr. Rubin and so we didn't have him get on a
`
`plane, which he was going to do last night.
`
`And we appreciate that. However,
`
`they have
`
`indicated that they have some objections to his
`
`witness statement, and I think we need to
`
`resolve those now so that we know if we need to
`
`call him and get him back on a plane,
`
`in light
`
`of those objections.
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`440
`
`And if I could briefly summarize that,
`
`the issue for Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX: You may summarize your
`
`side of it.
`
`I will give Complainant a chance
`
`to summarize theirs.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`Should they go ahead
`
`and go first, since it is their objection?
`
`JUDGE ESSEX: However you want to
`
`proceed. Why don’t you go ahead and tell me
`
`your objection.
`
`MR. FERGUSON:
`
`Thank you, Your Honor.
`
`Our objection, very briefly,
`
`is that
`
`with respect to Mr. Rubin,
`
`there are four
`
`questions and answers that we believe are
`
`inappropriate and have no relationship or no
`
`relevance to any issue in this particular
`
`investigation.
`
`It is questions 57, 58, 60, and
`
`61 of the ~—
`
`JUDGE ESSEX:
`
`Can one of you put them
`
`up on the screen for me? Because, not
`
`surprisingly,
`
`I don’t have these memorized as
`
`well as I’m sure counsel does. Are they
`
`confidential?
`
`MR. FERGUSON:
`
`I don’t believe they
`
`are.
`
`I think the entire witness statement was
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`l3
`
`14
`
`15
`
`l6
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`441
`
`non~confidential.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`I can summarize really
`
`briefly.
`
`summary.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`Go ahead and give a
`
`MR. FERGUSON: Here it is, Your Honor.
`
`57, 58, questions 57 and 58.
`
`MR. VERHOEVEN: Your Honor, should I
`
`summarize for you? Basically here is the
`
`issue. We had a prior ITC litigation.
`
`JUDGE ESSEX: We did.
`
`MR. VERHOEVEN: Brought by the same
`
`Complainant, Apple, against a different
`
`Respondent, a company called HTC.
`
`It was the
`
`710 investigation.
`
`And the allegations were against the
`
`same operating system, so you have the same
`
`Complainant,
`
`the same operating system. And
`
`Mr. Rubin appeared in that case, was
`
`cross—examined, and then in a later
`
`post~hearing petition, petition for review
`
`filed by Apple,
`
`the statements were made to
`
`suggest that Mr. Rubin’s work —— Mr. Rubin had
`
`worked at Apple in the past.
`
`And statements were made to suggest,
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628~4888
`
`
`
`442
`
`by Apple,
`
`that Mr. Rubin developed or his
`
`framework for Android was somehow influenced
`
`from his work at Apple, with the inference that
`
`somehow there was some sort of copying or use
`
`of ——
`
`JUDGE ESSEX: Was that in the actual
`
`testimony?
`
`I know that’s been in the public
`
`domain.
`
`MR. VERHOEVEN: Yeah, it was in a
`
`petition for rehearing brief filed by Apple
`
`that was publicly made available, Your Honor.
`
`And so if we don’t ~~ so Mr. Rubin in his
`
`witness statement here has a few questions
`
`where he says that’s ridiculous,
`
`I didn't —-
`
`nothing that I came up with with Android had
`
`anything to do with the work I did with Apple.
`
`Now,
`
`they are saying, well,
`
`this isn’t
`
`relevant, but what is to stop them from filing
`
`a petition, a post-hearing brief in this case,
`
`making the same allegation that they made with
`
`respect to the same operating system and we
`
`simply have these questions to refute that for
`
`the record, so that we have something in the
`
`evidence that refutes that and they can’t make
`
`that allegation without ——
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628~4888
`
`
`
`443
`
`JUDGE ESSEX: All right. Hang on.
`
`I
`
`understand that part. Let me ask Apple.
`
`Do
`
`you have any witnesses that are going to
`
`present any evidence regarding Mr. Rubin’s
`
`service at Apple and whether or not he has a
`
`basis for the Android system from those years?
`
`My recollection is that the general journal
`
`said it was not even related to iPhones in any
`
`way, shape, or form.
`
`MR. FERGUSON: Your Honor, we have no
`
`witness who has offered any testimony, nor do
`
`we have a witness who is going to offer any
`
`testimony regarding Mr. Rubin’s employment at
`
`Apple or any of the roles he played with
`
`respect to his employment at Apple.
`
`We did not raise this issue at all in
`
`our pretrial brief.
`
`So there is no ~-
`
`JUDGE ESSEX: Yeah ——
`
`MR. FERGUSON: There is no question it
`
`is not going to be raised in our post—hearing
`
`brief.
`
`MR. VERHOEVEN: Your Honor ~—
`
`MR. DAVIS:
`
`If you want, Your Honor,
`
`I
`
`have a copy of the witness statement.
`
`JUDGE ESSEX: Let me take a quick look
`
`10
`
`ll
`
`l2
`
`l3
`
`14
`
`15
`
`l6
`
`l7
`
`l8
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`444
`
`at those questions. You may approach.
`
`MR. FERGUSON:
`
`57, 58, 60, and 61,
`
`Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX: All right.
`
`MR. VERHOEVEN: Your Honor,
`
`if I could
`
`say one final thing?
`
`JUDGE ESSEX: Yes, you may.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`If counsel for Apple
`
`is willing to represent that they are not going
`
`to make such an allegation in this
`
`investigation, and they stand by that
`
`representation,
`
`then obviously this isn’t an
`
`issue. We’re just simply trying to prevent
`
`what happened the last time.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`I appreciate your
`
`concern, but I don’t recall this being in any
`
`of the pretrial briefs or any notices that this
`
`issue would be played at all. Has Apple raised
`
`this at all in any way in its pretrial briefs?
`
`MR. FERGUSON: We have not raised it
`
`at all.
`
`JUDGE ESSEX: And you do tell me it is
`
`not going to be raised in your evidence?
`
`MR. FERGUSON: That’s correct, Your
`
`Honor.
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`l3
`
`14
`
`15
`
`l6
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`445
`
`JUDGE ESSEX:
`
`So it would be totally
`
`irrelevant, and impermissible for them to raise
`
`it. Staff, would you like to be heard?
`
`MS. KATTAN: No, Your Honor.
`
`It seems
`
`the issue is resolving itself.
`
`MR. DAVIS: Your Honor,
`
`I only have
`
`one copy.
`
`I should give her a chance to look
`
`at the questions.
`
`JUDGE ESSEX: All right.
`
`MR. VERHOEVEN: Your Honor, with those
`
`representations —~
`
`JUDGE ESSEX:
`
`They are not
`
`representations.
`
`Those are in the record here.
`
`MR. VERHOEVEN: That's fine.
`
`JUDGE ESSEX: And I would be very,
`
`very upset if Apple were misrepresenting to me,
`
`and I have ways of making it known when I am
`
`unhappy, as you are aware.
`
`So this is a
`
`non—issue in this case.
`
`They have no evidence.
`
`It was not preserved in their pretrial
`
`briefing.
`
`If it should come in in some side door
`
`and that,
`
`I would slam that shut in a most
`
`forceful way.
`
`So I will not allow those
`
`questions, because it is a non-issue.
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`2O
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`446
`
`And if Apple is not going to raise it,
`
`as per their brief and as per their
`
`representation here,
`
`then there is nothing to
`
`refute.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`Thank you very much,
`
`Your Honor. And so I’m assuming that Mr. Rubin
`
`does not need to appear and we're waiving cross
`
`at this point?
`
`MR. FERGUSON: As we said last night,
`
`that’s correct.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`Thank you, Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`Thank you very much for
`
`your cooperation. Apple as well.
`
`I appreciate
`
`it.
`
`MR. FERGUSON:
`
`Thank you, Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`Thank you. Respondents,
`
`do we have anything else to take up?
`
`MR. NELSON: One more.
`
`JUDGE ESSEX: You don’t have to raise
`
`your hand, Mr. Nelson. You can just stand.
`
`MR. NELSON:
`
`Too much time in school,
`
`Your Honor. With respect to the exhibits
`
`yesterday that we used on cross, we worked
`
`everything out, as we have been, with the
`
`exhibits. There is one issue with respect to
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`447
`
`two of the demonstratives that Apple has an
`
`objection to.
`
`As we did in the previous case with
`
`Your Honor,
`
`in 744, we had been with the
`
`witnesses, we were putting in the
`
`demonstratives that were used, so that you have
`
`those.
`
`They were referred to in the
`
`transcript.
`
`They are obviously not part of the
`
`evidence in the case, but we admit those.
`
`And Apple has an objection to those.
`
`We want those just because that —— if you want
`
`to look back at that part of the record and you
`
`want to have that context, it is there, but
`
`Your Honor knows what is evidence and what is
`
`not evidence.
`
`JUDGE ESSEX: All right,
`
`thank you
`
`very much. And I don’t take —— demonstratives
`
`are not evidence, but they are part of the
`
`record, and they are attorney argument,
`
`basically, which, as you know, we have to
`
`listen to.
`
`MR. DAVIS: Our only objection was if
`
`you recall,
`
`these were the University of
`
`Delaware e—mails that Dr. Westerman was
`
`questioned about and said that he had no
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`2O
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`448
`
`knowledge whatsoever about.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`I think they are
`
`appropriate in the record to show what it was
`
`we were asking Dr. Westerman. As far as being
`
`substantive for the truth within those things,
`
`they are not, particularly when he said he did
`
`not know what they were.
`
`At that point,
`
`they did not refresh
`
`his memory,
`
`therefore,
`
`they would have no
`
`substance value at this point. Maybe they can
`
`come up in some other context.
`
`I suspect,
`
`perhaps, we will see them in some other place
`
`later, but right now,
`
`they have no substantive
`
`value at all as far as I understand the law.
`
`You can help me out if I am mistaken.
`
`MR. DAVIS: Very good, Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX: All right.
`
`Thank you.
`
`All right. That takes care of the
`
`housekeeping.
`
`MR. POWERS: Yes, Your Honor.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`I believe that you are
`
`holding court on cross—examination, Mr.
`
`Verhoeven, but we had a witness at that time.
`
`//
`
`//
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`449
`
`Whereupon——
`
`RAVIN BALAKRISHNAN,
`
`a witness, called for examination, having previously
`
`been duly sworn, was examined and testified further as
`
`follows:
`
`JUDGE ESSEX: Good morning, Doctor.
`
`THE WITNESS: Good morning.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`I am sure it is probably
`
`not necessary. Doctor,
`
`I will remind you, you
`
`are still under oath from yesterday.
`
`THE WITNESS: Yes,
`
`I understand.
`
`JUDGE ESSEX: Make sure your
`
`microphone is on. Very well.
`
`Go ahead.
`
`MR. VERHOEVEN:
`
`Thank you, Your Honor.
`
`CROSS—EXAMINATION —~ Resumed
`
`BY MR. VERHOEVEN:
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`Good morning, Dr. Balakrishnan.
`
`Good morning.
`
`Ryan, could we put up RDX—15.03l.
`
`Dr. Balakrishnan, yesterday afternoon we were
`
`talking about the preamble.
`
`Do you remember
`
`that? And we had several questions about that.
`
`I would like to now move to a
`
`different subject, still on claim construction.
`
`And,
`
`in particular, step D that I have
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`l6
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`450
`
`highlighted in claim I of the ’430 patent,
`
`adding support for the hardware and software
`
`components to the operating system. Okay?
`
`A.
`
`Q.
`
`Okay.
`
`If we go to the next slide,
`
`this is
`
`slide 32,
`
`I simply put up the parties' claim
`
`constructions here. And the term on the left,
`
`again, "adding support for the hardware and
`
`software components of the operating system."
`
`You understand Motorola’s position is that this
`
`phrase is indefinite? Right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`And the Staff says that the phrase
`
`should have its plain and ordinary meaning,
`
`right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`And Apple has a construction that this
`
`phrase should be construed as "facilitating
`
`access to the hardware or software components,"
`
`correct?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`And in your opinion, you agree with
`
`Apple’s construction?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`Okay.
`
`Now, what I would like to do is
`
`10
`
`ll
`
`l2
`
`l3
`
`14
`
`15
`
`l6
`
`l7
`
`l8
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`451
`
`walk through the intrinsic evidence with
`
`respect to this term.
`
`So let’s start with the
`
`claim language itself.
`
`Now,
`
`I have highlighted on slide 33 a
`
`couple of the phrases from element D, adding,
`
`and then it says, support for the hardware or
`
`software components, and then it says, "to the
`
`operating system "
`
`Do you see that?
`
`Yes,
`
`I do.
`
`So the claim —— you would agree the
`
`A.
`
`Q.
`
`claim expressly says that you are adding
`
`something to the operating system, right?
`
`A.
`
`It says you are adding support to the
`
`operating system.
`
`Q.
`
`Right. And that’s something, right?
`
`You are adding something to the operating
`
`system?
`
`A.
`
`You are adding support for the
`
`hardware and software to the operating system,
`
`yes.
`
`Q.
`
`So you are adding something that
`
`didn’t exist before to the operating system?
`
`A.
`
`Well,
`
`I think adding support is what
`
`it is, it is facilitating access to the
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`452
`
`hardware and software.
`
`Q.
`
`A.
`
`That’s my point.
`
`Go ahead, sorry.
`
`And it doesn’t necessarily mean, you
`
`know, putting something into the operating
`
`system,
`
`if that’s what you mean by that.
`
`Q.
`
`Yeah,
`
`that's actually my point, sir.
`
`Isn’t it true that under Apple and your
`
`construction, facilitating access, you have
`
`deleted adding something to the operating
`
`system? You have deleted the word adding to
`
`the operating system,
`
`that's not in your
`
`construction anymore?
`
`A.
`
`No, it continues to add support to the
`
`operating system.
`
`Q.
`
`But you dispute that you are adding
`
`anything to the operating system in this step,
`
`don’t you?
`
`A.
`
`No, we say facilitates access, which
`
`means equivalent to adding support, not just
`
`adding, but adding support.
`
`Q.
`
`But under your construction of
`
`facilitating access, you don’t need to add any
`
`software or anything to the operating system,
`
`you just need to facilitate? Isn’t that true?
`
`Let me ask it a different way, sir.
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`453
`
`Under your construction, does that
`
`still require that you add some software to the
`
`operating system?
`
`A.
`
`I don’t think it requires adding
`
`software necessarily to the operating system.
`
`Q.
`
`Okay. Does it require adding any code
`
`to the operating system?
`
`A.
`
`To the extent that code is software,
`
`I
`
`don’t think it needs to add code per se.
`
`Q.
`
`Isn’t it true that under your
`
`construction, facilitating access, you have
`
`written out the phrase adding to the operating
`
`system? You are not adding anything to the
`
`operating system?
`
`A.
`
`No. As I testified earlier, it is
`
`adding support. And that’s different, could be
`
`different from adding code or adding software.
`
`I can facilitate access, which is adding
`
`support, without necessarily adding code or
`
`adding software.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`The operating system is code?
`
`The operating system is code, sure.
`
`It is what it is. You have got an
`
`operating system, it is a certain amount of
`
`code, right?
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`454
`
`A.
`
`Q.
`
`That’s correct.
`
`And this says you are adding something
`
`to that operating system. Well, since the
`
`operating system is 100 percent code, if you
`
`are adding something to it, don’t you need to
`
`be adding code?
`
`A.
`
`Not necessarily.
`
`I am adding support
`
`for that hardware and software components.
`
`I
`
`am not necessarily adding something to the
`
`operating system.
`
`Q.
`
`I guess my confusion is since the only
`
`way you can add —— since the entirety of the
`
`operating system is code, right ——
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`—— and since this says you are adding
`
`something to the operating system, wouldn’t a
`
`person of ordinary skill in the art understand
`
`that you are adding code to the operating
`
`system?
`
`A.
`
`Q.
`
`Not necessarily ~—
`
`Whether you call it support or a
`
`component or anything else? You are adding to
`
`the operating system?
`
`A.
`
`I am adding support.
`
`MR. DAVIS: Your Honor,
`
`if I could
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`455
`
`just —— if the witness be allowed to answer the
`
`question posed before a new question is posed
`
`to him.
`
`JUDGE ESSEX:
`
`I will take that in the
`
`form of an objection. This is
`
`cross—examination.
`
`Do let him complete his
`
`answer here.
`
`THE WITNESS:
`
`I am not sure where we
`
`are after the interruption, if we can reask the
`
`question, please.
`
`BY MR. VERHOEVEN:
`
`Q.
`
`I won’t belabor the point.
`
`I will ask
`
`it one more time.
`
`Isn’t it true that a person of
`
`ordinary skill in the art looking to this
`
`language, knowing that an operating system is
`
`100 percent code, seeing that the claim says
`
`you are adding something to that operating
`
`system,
`
`isn’t it true that person of ordinary
`
`skill in the art would conclude you are adding
`
`some form of code to the operating system?
`
`A.
`
`Q.
`
`That is not true.
`
`But you would agree, at least,
`
`that
`
`Apple’s and your proposed construction of this
`
`phrase would remove any requirement that you
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`l8
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`456
`
`add code to the operating system, fair?
`
`A.
`
`It doesn’t preclude adding code to the
`
`operating system.
`
`It doesn’t require it,
`
`necessarily.
`
`Q.
`
`Okay. Let’s move on from the claim
`
`language. Again, we’re talking about claim
`
`construction of this element. Let’s move on
`
`from the claim language to another piece of
`
`intrinsic evidence,
`
`the prosecution history for
`
`this term.
`
`I would like to start —— and you can
`
`turn if you want to, again,
`
`into the binder.
`
`This is simply what we looked at yesterday,
`
`the
`
`original claim 1.
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes, give me a minute.
`
`And I am depicting on the screen
`
`REX—15, slide 34, which contains JX—4, page 25.
`
`A.
`
`Q.
`
`Okay,
`
`I have got it.
`
`Now, you see there is no step D in the
`
`original claim, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`That is correct.
`
`But there is something I want to note
`
`in element C, which states, "returning matched
`
`system components via the locator request to
`
`enable access to the one or more system
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`457
`
`components."
`
`Do you see that?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`I want to highlight, element C had
`
`this phrase,
`
`to enable access, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`It has that phrase, yes, of course.
`
`If we turn to the examiner’s first
`
`rejection, again,
`
`this is just a cover page,
`
`JX—4, page 932, we looked at this yesterday, do
`
`you remember, March 22, 1994 office action?
`
`A.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes. Let me just get to that page.
`
`Sure.
`
`Okay.
`
`And then I would like to turn to page
`
`933 of that office action,
`
`this paragraph 3
`
`which we looked at a portion of yesterday,
`
`remember?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`And you see —— I would like to look at
`
`a different sentence in paragraph 3 here,
`
`the
`
`last sentence. This is the examiner’s -— just
`
`to refresh,
`
`the examiner rejected for
`
`indefiniteness, right?
`
`A.
`
`I have got to look at that again just
`
`Q.
`
`Sure.
`
`Do you see where it says,
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`458
`
`claims 1 through 41 are rejected under 35 USC
`
`Section 112, second paragraph, as being
`
`indefinite?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do now.
`
`Okay. And then the next paragraph is
`
`statements explaining the examiner’s rejection,
`
`correct?
`
`A.
`
`Q.
`
`For portions of the claims, yes.
`
`Yes. And so I would like to focus on
`
`the highlighted language on the screen.
`
`It
`
`says, "in lines 7 through 8, it is not clear
`
`what enable access to the system component
`
`means."
`
`Do you see that?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`So the examiner rejected —— part of
`
`the rejection for indefiniteness was the
`
`examiner was saying I don't know what enable
`
`access to system components means, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`That is the reason he gave, yes.
`
`Okay. And then if we could go forward
`
`to the amendment and remarks in the prosecution
`
`history, March 31st, 1994, do you remember we
`
`looked at this yesterday?
`
`A.
`
`I believe so.
`
`Just give me one second
`
`to get to that page. Yes.
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`459
`
`Q.
`
`And then the next page, page 963 of
`
`JX—O4, which is depicted on the screen, depicts
`
`the first amendment for claim 1, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes, it does.
`
`And you will see that in response to
`
`what we just looked at from the office action,
`
`the patentee deleted that phrase that contained
`
`the phrase enable access?
`
`Do you see I have
`
`highlighted it there?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`they did.
`
`So "via the locator request to enable
`
`access to the one or more system components"
`
`was deleted in response to the examiner saying
`
`I don't know what enable access means, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`Okay. And then if we go forward to
`
`the second rejection,
`
`this is JX-O4.97l,
`
`the
`
`second office action dated June 9th, 1994, we
`
`looked at that yesterday, right?
`
`A.
`
`Yes,
`
`I believe we did look at this
`
`yesterday, yes.
`
`Q.
`
`And then if we go to page 972,
`
`just ——
`
`I’m sorry,
`
`take a step back.
`
`The examiner
`
`again rejected the claims as indefinite in the
`
`second office action, right?
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`460
`
`A.
`
`So some have been canceled and a bunch
`
`have been rejected. And —~
`
`Q.
`
`If you look at paragraph 3, which I
`
`have depicted on the screen, you can sort of
`
`see it there.
`
`A.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`that’s right.
`
`Do you see it?
`
`Yes.
`
`And the examiner stated, and I have
`
`highlighted it on the screen,
`
`this is page 972
`
`of JX~O4, "in claim 1,
`
`line 10 and" —— let me
`
`start over.
`
`"In claim 1,
`
`line 10 and claim 22,
`
`lines 10 through 11, returning hardware or
`
`software components is vague and indefinite.
`
`It is not clear what this means.
`
`How are
`
`components returned and where are they returned
`
`to?
`
`It is not clear what is done with
`
`components after they are searched for and
`
`returned."
`
`Do you see that?
`
`Yes,
`
`I do.
`
`And just to help tie this together,
`
`A.
`
`Q.
`
`let’s go back to the amendment again. This is
`
`element C that the examiner is referring to,
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`461
`
`right?
`
`It says, as amended, it says,
`
`"returning hardware or software components
`
`meeting the target hardware or software
`
`component search criteria."
`
`Do you see that?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`And I forgot to mention when we were
`
`looking at this that this was added to replace
`
`the enable access language, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`From the earlier claim, yes.
`
`Exactly.
`
`So enable access was
`
`deleted. This return hardware system —— excuse
`
`me, hardware/software components meeting the
`
`target hardware/software components search
`
`criteria was added, and then the examiner still
`
`rejected on indefiniteness, saying that the
`
`returning hardware or software components
`
`change is still vague and indefinite, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`that’s what he is saying, yes.
`
`Okay.
`
`'Then the next thing that
`
`happened is there was the second amendment,
`
`right, we looked at this yesterday dated July
`
`27th, 1994?
`
`A.
`
`Q.
`
`That is correct.
`
`That’s when we see for the very first
`
`time adding support for the hardware or
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`l5
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`462
`
`software components to the operating system
`
`without rebooting the operating system, element
`
`D, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`That’s one that was added, yes.
`
`And that’s the first time this
`
`limitation appeared in the prosecution history,
`
`right?
`
`A.
`
`Q.
`
`As far as I can tell, yes.
`
`And this is an attempt by the patentee
`
`to answer the last rejection and,
`
`remember,
`
`the
`
`rejection was it is not clear what happens
`
`after it is returned? Here, we will go back to
`
`it.
`
`We’re back at slide 40, page 972.
`
`"How are the components returned and where are
`
`they returned to?
`
`It is not clear what is done
`
`with the components after they are searched for
`
`and returned."
`
`Do you see that?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`So in the amendment they added this
`
`step to address that objection or statement by
`
`the examiner. Fair?
`
`A.
`
`Q.
`
`I would say at least partially, yes.
`
`Now, going back to the parties' claim
`
`constructions, you have said adding support
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`463
`
`means facilitating access, right?
`
`A.
`
`Facilitating access to the hardware or
`
`software components, yes.
`
`Q.
`
`Now,
`
`the original claim 1 we looked
`
`at,
`
`there was a step C that contained the
`
`phrase returning matched system components via
`
`the locator request to enable access.
`
`Do you
`
`remember that?
`
`A.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes. Could you put that back?
`
`Do you want to put it back on? Okay.
`
`Or just tell me where it is again.
`
`I will get it for you. Hold on a
`
`second. Let’s go to slide 34.
`
`I have just put
`
`it on the screen for your ease of convenience.
`
`That's the original claim,
`
`remember, it says to
`
`enable access?
`
`A.
`
`Q.
`
`Right.
`
`And do you remember that was rejected
`
`by the examiner as indefinite?
`
`A.
`
`Q.
`
`That's correct.
`
`During the remarks, it says it is not
`
`clear what enable access to the system
`
`component means, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`That’s right.
`
`And then the applicant deleted enable
`
`10
`
`11
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628-4888
`
`
`
`464
`
`access, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes.
`
`We saw that right here, deleted enable
`
`access.
`
`Now, you are saying that this new
`
`phrase that was added "adding support to the
`
`operating system" means facilitate access,
`
`right?
`
`A.
`
`Q.
`
`That’s correct.
`
`If we could go to slide 43 again.
`
`Facilitate access.
`
`A.
`
`Facilitating access to the hardware or
`
`software components.
`
`Q.
`
`Now, sir, doesn’t facilitate access
`
`mean the same thing as enable access?
`
`A.
`
`No,
`
`I think it is a bit more
`
`descriptive than enable.
`
`It is not exactly —-
`
`it is not a synonym per se.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`It is not a synonym?
`
`I don’t think it is exactly a synonym.
`
`Let’s look at the Doubleday Roget’s
`
`Thesaurus.
`
`A thesaurus lists synonyms, right?
`
`A.
`
`I am not sure it lists exact synonyms,
`
`but words that are similar, sure.
`
`Q.
`
`I have brought out,
`
`this is from
`
`RX—l796.
`
`The definition or the entry for
`
`10
`
`ll
`
`12
`
`13
`
`14
`
`15
`
`16
`
`17
`
`18
`
`19
`
`20
`
`21
`
`22
`
`23
`
`24
`
`25
`
`Heritage Reporting Corporation
`(202) 628—4888
`
`
`
`465
`
`enable in the thesaurus, Roget’s Doubleday
`
`Thesaurus, and synonyms are empower,
`
`facilitate.
`
`Do you see?
`
`A.
`
`Q.
`
`A.
`
`Q.
`
`Yes,
`
`I do.
`
`It is a synonym,
`
`isn’t it?
`
`In this definition, it might be, yes.
`
`And the examiner says enable is
`
`indefinite, right?
`
`A.
`
`Q.
`
`In that context of that claim, yes.
`
`So why wouldn’t facilitate be just as
`
`indefinite, sir?
`
`A.
`
`To me,
`
`I see facilitate access being
`
`descriptive of adding support, which is a
`
`different term or part of the claims that’s
`
`been added subsequently.
`
`It is not referring
`
`back to the original claim that was deleted.
`
`This is ~— now we’re talking about facilitating
`
`access, which is describing what adding supp